{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "spider" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

spider spider

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Der aktuelle Trailer verbindet das Sony-Universum der Spider-Man-Bösewichte mit der MCU, indem er ein Poster von Spider-Man mit den aufgesprühten Worten "Mörder" zeigt, ein Hinweis auf das Ende von Spider-Man: Far From Home.

NL De recente trailer verbindt het Sony-universum van Spider-Man-schurken met de MCU door een poster van Spider-Man te tonen met de woorden "moordenaar" erop gespoten, een verwijzing naar het einde van Spider-Man: Far From Home.

ጀርመንኛ ደች
aktuelle recente
mcu mcu
poster poster
worten woorden
zeigt tonen
ende einde
home home
indem te
mit met
verbindet verbindt

DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Comic-Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Vers, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen.

NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische komische superheld; hij is een personage in de Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums.

ጀርመንኛ ደች
figur personage
komplexen complex
netz web
alternativen alternatieve
er hij
im in de
in in
von van

DE Wir können auch sehen, wie Spider-Man in der Rüstung „Iron Spider“ kämpft, bei der es sich im Grunde um einen Iron Man-Anzug handelt, der für Spider-Man entwickelt wurde.

NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.

ጀርመንኛ ደች
spider spider
entwickelt ontworpen
wir we
bei te
in in
auch ook
einen een
sehen zien

DE Hinweis: Da es in Venom kein Spider-Man-Erscheinungsbild gibt, ist dieser Film optional. Schließlich (und vermutlich) werden sich Venom und Spider-Man in einem zukünftigen Spider-Vers-Film treffen.

NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.

ጀርመንኛ ደች
film film
optional optioneel
schließlich uiteindelijk
vermutlich vermoedelijk
zukünftigen toekomstige
treffen ontmoeten
in in
und en
da omdat
gibt is

DE Morbius wird voraussichtlich auch Michael Keatons Vulture zeigen, den Antagonisten des ersten Spider-Man-Films Spider-Man: Homecoming.

NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.

ጀርመንኛ ደች
michael michael
auch ook
ersten eerste
den de
des van de

DE Es ist eine fantastische Zeit, Spider-Man noch einmal anzusehen, wenn Sie alles über die MCU wissen oder einfach mehr über den Spider-Vers erfahren

NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.

ጀርመንኛ ደች
fantastische fantastisch
anzusehen bekijken
mcu mcu
oder of
mehr meer
ist is
einmal het
alles alles
noch einmal opnieuw
wenn als
zeit moment
wissen weten

DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

ጀርመንኛ ደች
erschien verscheen
brian brian
teilweise gedeeltelijk
serie serie
alternativen alternatief
universum universum
in in
und en
zu om
geschaffen gemaakt
zum te
neben van
den de
ersten een
wurde die

DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.

NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.

ጀርመንኛ ደች
entwickler ontwikkelaar
inspiration inspiratie
spiel game
zwei twee
und en
existieren zijn
für voor

DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

ጀርመንኛ ደች
erschien verscheen
brian brian
teilweise gedeeltelijk
serie serie
alternativen alternatief
universum universum
in in
und en
zu om
geschaffen gemaakt
zum te
neben van
den de
ersten een
wurde die

DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.

NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.

ጀርመንኛ ደች
entwickler ontwikkelaar
inspiration inspiratie
spiel game
zwei twee
und en
existieren zijn
für voor

DE Tom Holland kehrt zum dritten Mal als Spider-Man zurück. In dieser Fortsetzung, die ein ganzes Universum auf den Kopf stellt, kehren auch frühere Spider-Man-Schurken zurück.

NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.

ጀርመንኛ ደች
tom tom
fortsetzung vervolg
holland holland
in in
zurück terug
dritten derde
mal keer
stellt voor
als
den de

DE Was ist die beste Reihenfolge, um alle Spider-Man-Filme zu sehen?

NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?

ጀርመንኛ ደች
reihenfolge volgorde
zu om
alle alle
was wat
ist is
die de
sehen te

DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man

NL Hoewel het een Captain America-film is, bevat Civil War bijna elke Avenger, terwijl er nog twee zware slagmensen aan de line-up worden toegevoegd: Chadwick Bosemans Black Panther en Tom Hollands Spider-Man

ጀርመንኛ ደች
black black
tom tom
obwohl hoewel
fast bijna
und en
zwei twee
einzelnen het
der de
hinzu nog
um aan

DE - Sie helfen dabei, das Crawl-Budget zu optimieren, da der Spider nur das besucht, was wirklich relevant ist und er seine Zeit beim Crawlen einer Seite besser nutzt

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut

ጀርመንኛ ደች
helfen helpen
spider spider
relevant relevant
optimieren optimaliseren
zeit tijd
besser beter
und en
besucht die
er hij
was wat
da omdat
wirklich echt
nur alleen
ist is
zu aan
der de
beim te
seite pagina

DE PR auf Mini Spider-man (1:52) 23. Oktober 2021

NL PR op Mini Spider-man (1:52) 23 oktober 2021

ጀርመንኛ ደች
auf op
mini mini
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Mini Spider-man (2:00) 23. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Mini Spider-man (2:00) 23 oktober 2021

ጀርመንኛ ደች
zeit tijd
auf op
mini mini
oktober oktober

DE Das erste Spider-Man-Spiel von Insomniac war ein absoluter Knaller, und wir haben einen schnellen Nachfolger in Form von Miles Morales, der den Anzug annimmt und seine eigenen neuen Kräfte auf die Party bringt.

NL De eerste Spider-Man-game van Insomniac was een absoluut succes, en we hebben een snelle follow-up in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.

ጀርመንኛ ደች
schnellen snelle
form vorm
anzug pak
kräfte krachten
party feest
in in
neuen nieuwe
und en
erste een
bringt brengt
war was
wir we
haben hebben

DE Alles, was Sie über Marvels Spider-Man 2: Trailer, Erscheinungsdatum, Plattformen und mehr wissen müssen

NL Alles wat je moet weten over Marvels Spider-Man 2: Trailers, releasedatum, platforms en meer

ጀርመንኛ ደች
plattformen platforms
und en
mehr meer
alles alles
wissen weten
müssen moet
was wat
über over

DE Spider-Man: Miles Morales erhält einen Amazon Prime Day-Rabatt, zusammen mit Demons Souls, Returnal

NL Spider-Man: Miles Morales krijgt Amazon Prime Day-korting, samen met Demons Souls, Returnal

ጀርመንኛ ደች
erhält krijgt
amazon amazon
prime prime
zusammen met

DE Marvels Spider-Man Miles Morales-Rezension: Das erste wirklich großartige Spiel für PS5

NL Marvels Spider-Man Miles Morales-recensie: de eerste echt geweldige game voor PS5

ጀርመንኛ ደች
wirklich echt
großartige geweldige
spiel game
das de
erste voor

DE Hier ist also alles, was Sie wissen müssen, was als nächstes für die MCU kommt. Wir haben auch Details zu Zusatzfilmen aufgenommen, wie zum Beispiel den kommenden Morbius-Film, der Teil von Sonys Spider-Man-Universum ist.

NL Hier is dan alles wat u moet weten over wat de toekomst biedt voor de MCU. We hebben ook details toegevoegd over aanvullende films, zoals de aankomende Morbius-film die deel uitmaakt van Sonys Spider-Man Universe.

ጀርመንኛ ደች
mcu mcu
film films
details details
kommenden aankomende
für voor
hier hier
alles alles
müssen moet
nächstes toekomst
wir we
haben hebben
auch ook
teil van
ist is
wissen weten
als
zu over
was wat

DE Der dritte Tom Holland Spider-Man-Film entwickelt sich zu einem Trottel.

NL De derde Tom Holland Spider-Man-film wordt een doozy.

ጀርመንኛ ደች
tom tom
holland holland
der de
dritte derde

DE Bisher scheint es, als würden in der nächsten Avengers-Tranche kleinere Heldenteams zusammenkommen, wie die Young Avengers unter der Leitung von Tom Hollands Spider-Man oder die rein weibliche A-Force unter der Leitung von Captain Marvel

NL Tot nu toe lijkt het erop dat in de volgende Avengers-aflevering kleinere teams van helden zullen samenkomen, zoals de Young Avengers onder leiding van Tom Hollands Spider-Man of de volledig vrouwelijke A-Force onder leiding van Captain Marvel

ጀርመንኛ ደች
scheint lijkt
kleinere kleinere
tom tom
weibliche vrouwelijke
in in
oder of
als
der de
nächsten van

DE Dies ist ein Zusatzfilm, der zur MCU kommt. Es stammt aus dem erweiterten Spider-Vers von Sony. Und es ist bestätigt.

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

ጀርመንኛ ደች
mcu mcu
erweiterten uitgebreide
bestätigt bevestigd
und en
ist is
dies dit
ein een
kommt komt

DE Morbius ist der nächste Film aus dem erweiterten Spider-Man-Universum von Sony.

NL Morbius is de volgende film uit Sonys uitgebreide Spider-Man Universe.

ጀርመንኛ ደች
film film
erweiterten uitgebreide
ist is
nächste de volgende

DE Während der Charakter einer der Antagonisten von Spider-Man ist, wird er auch als Antiheld angesehen

NL Hoewel het personage een van Spider-Mans antagonisten is, wordt hij ook gezien als een antiheld

ጀርመንኛ ደች
charakter personage
angesehen gezien
er hij
auch ook
wird wordt
ist is
als

DE Hier sind weitere erwartete (und bestätigte) Zusatzfilme. Diese sind Teil des erweiterten Spider-Man Universe-Deals von Marvel und Sony:

NL Hier zijn meer verwachte (en bevestigde) aanvullende films. Deze maken deel uit van Marvel en Sonys verlengde Spider-Man Universe-deal:

ጀርመንኛ ደች
erwartete verwachte
und en
hier hier
diese deze
teil van
sind zijn

DE Wir platzieren diese Serie vor Spider-Man: Far From Home, weil wir wissen, dass sie sechs Monate nach dem Schnappschuss stattfindet, was uns im Frühjahr 2024 in die MCU bringen würde

NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat deze zes maanden na de snap plaatsvindt, wat ons rond de lente van 2024 in de MCU zou brengen

ጀርመንኛ ደች
serie serie
monate maanden
mcu mcu
bringen brengen
im in de
in in
sechs zes
home home
wir we
wissen weten
dass dat
dem de
uns ons
was wat

DE Spider-Man: Weit weg von Zuhause (2019)

NL Spider-Man: Ver van huis (2019)

ጀርመንኛ ደች
weit ver
zuhause huis

DE Nach dem Durchsickern des ersten Spider-Man: No Way Home-Trailers am Wochenende hat Sony das offizielle Video auf YouTube veröffentlicht.

NL Na het uitlekken van de eerste Spider-Man: No Way Home-trailer afgelopen weekend, ging Sony door en zette de officiële video op YouTube.

ጀርመንኛ ደች
wochenende weekend
sony sony
video video
youtube youtube
ersten eerste
am op
dem de
des en

DE Disney und Sony unterzeichnen einen Vertrag, bei dem Spider-Man zu Disney + kommt

NL Disney en Sony tekenen een deal waardoor Spider-Man naar Disney + komt

ጀርመንኛ ደች
disney disney
sony sony
vertrag deal
und en
einen een
kommt komt

DE Der nächste Spider-Man-Filmtitel und das Loki-Premierendatum für Disney + werden bekannt gegeben

NL Volgende Spider-Man-filmtitel en Loki-premièredatum voor Disney + onthuld

ጀርመንኛ ደች
disney disney
und en
für voor

DE Obwohl es sich um einen Cap-Film handelt, bietet Civil War viele Avengers, darunter die Neulinge Black Panther und Spider-Man. Leider sind sie alle in Fraktionen gespalten.

NL Hoewel het een Cap-film is, bevat Civil War veel Avengers, waaronder nieuwelingen Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.

ጀርመንኛ ደች
black black
leider helaas
viele veel
in in
und en
obwohl hoewel
darunter waaronder

DE Spider-Man-Filme in der richtigen Reihenfolge: Was ist die best

NL Spider-Man-films op volgorde: wat is de beste volgorde om te be

ጀርመንኛ ደች
reihenfolge volgorde
was wat
ist is
best de beste
richtigen beste
der de

DE Was ist die beste Reihenfolge, um alle Spider-Man-Filme anzusehen?

NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?

ጀርመንኛ ደች
reihenfolge volgorde
alle alle
was wat
ist is
die de
anzusehen bekijken

DE Das Spider-Man-Franchise, das wir alle kennen, ist nur ein Teil, und es ist ein chaotischer Teil, der mehrere Neustarts über ein paar Jahrzehnte umfasst

NL De Spider-Man-franchise die we allemaal kennen, is slechts één deel, en het is een rommelige franchise, die verschillende reboots over een paar decennia omvat

ጀርመንኛ ደች
teil deel
jahrzehnte decennia
umfasst omvat
und en
wir we
ist is
kennen kennen
der de
über over

DE Und obwohl Sony die Rechte an Spider-Man besitzt, hat es den Charakter für einige Marvel Cinematic Universe-Filme an Disney-eigenes Marvel ausgeliehen.

NL En hoewel Sony de rechten op Spider-Man bezit, heeft het het personage uitgeleend aan Marvel, eigendom van Disney, voor een aantal Marvel Cinematic Universe-films.

ጀርመንኛ ደች
obwohl hoewel
sony sony
charakter personage
rechte rechten
und en
einige een aantal
an op
für voor
hat heeft
den de

DE Mittlerweile produziert Sony auch eigene Spider-Verse-Ablegerfilme wie Venom aus dem Jahr 2018

NL Ondertussen produceert Sony ook zijn eigen Spider-Verse-uitlopers, zoals Venom uit 2018

ጀርመንኛ ደች
sony sony
auch ook
produziert produceert
wie zoals
aus uit
eigene zijn

DE Wenn Sie es nicht wussten, führte Raimi Regie bei allen drei Tobey Macguire Spider-Man-Filmen aus den frühen 2000er Jahren

NL Raimi, als je het nog niet wist, regisseerde alle drie de Tobey Macguire Spider-Man-films uit de vroege jaren 2000

ጀርመንኛ ደች
wussten wist
frühen vroege
jahren jaren
wenn als
nicht niet
allen alle

DE Spider-Man-Filme in der richtigen Reihenfolge: Der beste Weg, um zu sehen

NL Spider-Man-films op volgorde: de beste manier om te kijken

ጀርመንኛ ደች
reihenfolge volgorde
zu om
der de
sehen te

DE Der letzte Film in Sam Raimis Spider-Man-Trilogie ist der enttäuschendste

NL De laatste film in de Spider-Man-trilogie van Sam Raimi is het meest teleurstellend

ጀርመንኛ ደች
film film
sam sam
in in
ist is
letzte de laatste
der de

DE Sony hat das Spider-Man-Franchise 2012 neu gestartet, aber mit Andrew Garfield in der Hauptrolle als Peter Parker und Emma Stone als seinem Liebesinteresse Gwen Stacey

NL Sony herstartte de Spider-Man-franchise in 2012, maar met Andrew Garfield in de hoofdrol als Peter Parker en Emma Stone als zijn liefdesbelang Gwen Stacey

ጀርመንኛ ደች
sony sony
peter peter
emma emma
in in
und en
aber maar
als

DE Peter kämpft in diesem Film nicht nur gegen Electro, sondern muss sich auch mit seinem todkranken Freund Harry Osborne herumschlagen, der glaubt, dass Spider-Mans Blut den Schlüssel zur Heilung von ihm enthalten könnte

NL Peter vecht niet alleen tegen Electro in deze film, maar hij moet ook vechten tegen zijn terminaal zieke vriend Harry Osborne, die gelooft dat het bloed van Spider-Man de sleutel kan zijn om hem te genezen

ጀርመንኛ ደች
peter peter
film film
glaubt gelooft
blut bloed
schlüssel sleutel
in in
sondern
nur alleen
auch ook
freund vriend
zur te
nicht niet
dass dat
könnte zijn

DE Nach dem Erfolg des ersten Films machte Sony große Pläne, das Spider-Man-Universum zu verfeinern, einschließlich Spin-offs rund um Venom und The Sinister Six

NL Naar aanleiding van het succes van de eerste film, maakte Sony grote plannen om het Spider-Man-universum vorm te geven, inclusief spin-offs rond Venom en The Sinister Six

ጀርመንኛ ደች
erfolg succes
films film
machte maakte
sony sony
große grote
pläne plannen
einschließlich inclusief
und en
zu om
ersten eerste
dem de
um rond

DE The Amazing Spider-Man 2 war jedoch eine solche Bombe, dass die meisten dieser Pläne annulliert wurden.

NL The Amazing Spider-Man 2 was echter zon bom dat de meeste van die plannen werden geannuleerd.

ጀርመንኛ ደች
bombe bom
pläne plannen
war was
wurden werden
jedoch echter
dass dat
meisten de

DE In Spider-Mans drittem Eintrag in der MCU gab uns Tom Holland einen der herzzerreißendsten Momente in der über 20-jährigen Filmreihe, als wir Peter Parkers Schicksal nach dem Schnappschuss sehen

NL In Spider-Mans derde inzending in de MCU, gaf Tom Holland ons een van de meest hartverscheurende momenten in de 20+ filmserie, wanneer we het lot van Peter Parker zien volgen op de foto

ጀርመንኛ ደች
mcu mcu
gab gaf
tom tom
momente momenten
peter peter
schnappschuss foto
holland holland
in in
wir we
als
uns ons
über van

DE Während Spider-Man in Endgame keine Tonne enthält, ist diese Ausgabe von Avengers wichtig für die Zukunft der MCU und von Spiderman, da sie Peter Parker als potenziellen zukünftigen Anführer der Avengers auszeichnet

NL Hoewel Spider-Man geen ton te zien is in Endgame, is de aflevering van deze Avengers belangrijk voor de toekomst van de MCU en Spiderman, omdat het Peter Parker aanwijst als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

ጀርመንኛ ደች
tonne ton
wichtig belangrijk
mcu mcu
peter peter
potenziellen potentiële
anführer leider
in in
und en
zukünftigen toekomstige
da omdat
keine geen
ist is
für voor
zukunft toekomst
der de
als
von van

DE Der erste Post-Endgame-MCU-Film, Spider-Man: Far From Home, zeigt den Holländer Peter Parker, der sich mit den Folgen des Todes seines Idols und Mentors Tony Stark befasst

NL De eerste MCU-film na het eindspel, Spider-Man: Far From Home, laat de Nederlandse Peter Parker zien die te maken heeft met de gevolgen van de dood van zijn idool en mentor, Tony Stark

ጀርመንኛ ደች
peter peter
todes dood
und en
erste eerste
zeigt zien
home home
stark te

DE Sony begann schließlich, das Spider-Man-Universum mit Venom aus dem Jahr 2018 zu verfeinern

NL Sony begon eindelijk het Spider-Man Universum uit te werken met Venom uit 2018

ጀርመንኛ ደች
sony sony
begann begon
schließlich eindelijk
universum universum
das het
dem te

DE Es gibt 25 Minifiguren im Set, darunter Feuerstern, Klinge, Doktor Octopus, Spider-Man, J

NL Er zitten maar liefst 25 minifigs in de set, waaronder Fire Star, Blade, Doctor Octopus, Spider-Man, J

ጀርመንኛ ደች
im in de
set set
j j
gibt zitten
darunter waaronder
es de

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ