DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
bordeaux | bordeaux |
gebaut | gebouwd |
juli | juli |
in | in |
und | en |
steht | is |
seit | het |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
miete | huur |
haben | hebben |
dein | de |
DE Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat - Foto en Poster te koop
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
romy | romy |
schwimmbad | zwembad |
bild | foto |
kaufen | koop |
im | van |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schauspielerin | actrice |
franzoesische | franse |
romy | romy |
schwimmbad | zwembad |
kino | film |
bild | fotografie |
im | van |
DE Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat
NL Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
romy | romy |
schwimmbad | zwembad |
im | van |
DE Städtisches Schwimmbad, das nach dem Bau einer neuen Generation aufgegeben wurde.
NL Gemeentelijk zwembad verlaten na de bouw van een nieuwe generatie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
bau | bouw |
generation | generatie |
dem | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duitsland, zwembad, opelbad, reich, architectuur, 1930, jaar 1930, 1930-1939, stad, gebouw, bad, water, persoon, zwemmer
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
deutschland | duitsland |
schwimmbad | zwembad |
jahr | jaar |
stadt | stad |
wasser | water |
architektur | architectuur |
gebäude | gebouw |
zur | te |
DE Das Minigolf, das Pétanque, das nahe gelegene Schwimmbad sowie verschiedene, im Laufe der Saison organisierten Animationen, bieten Kurzweil für Gross und Klein.
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
verschiedene | een |
im | met |
der | de |
DE Bewegungshungrige starten zu einer Wander- oder Velotour direkt vom Camping oder besuchen das öffentliche Schwimmbad oder das Fitnesszentrum gleich um die Ecke
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
das | het |
DE Auf einem Hügel im ruhigen und sicheren Viertel Brakkeput Abou (Jan Thiel) steht der Apartment-Komplex Palm Crest mit Schwimmbad, nur wenige Minuten vom Spaanse Water, der Caracas Baai, Jan Thiel, Zanzibar und Papagayo Beach entfernt
NL Op een hoge heuvel in een rustige en veilige wijk Brakkeput Abou (Jan Thiel) staat het appartementen complex Palm Crest met zwembad, een paar minuten van het Spaanse water, de Caracas Baai, Jan Thiel, Zanzibar and Papagayo Beach
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
hügel | heuvel |
ruhigen | rustige |
viertel | wijk |
jan | jan |
steht | staat |
palm | palm |
schwimmbad | zwembad |
minuten | minuten |
water | water |
komplex | complex |
und | en |
sicheren | veilige |
wenige | een |
DE Schwimmbad mit Terrasse und Liegestühlen
NL Zwembad met terras en ligstoelen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
terrasse | terras |
und | en |
DE Schwimmbad Textur Hintergrund. wellige Wasseroberfläche 3071495 Stock-Photo bei Vecteezy
NL zwembad textuur achtergrond. gegolfd wateroppervlak 3071495 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
textur | textuur |
hintergrund | achtergrond |
DE Schwimmbad mit Fliesenstrukturoberfläche für den Hintergrund 2994038 Stock-Photo bei Vecteezy
NL zwembad met tegeltextuuroppervlak voor achtergrond 2994038 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
hintergrund | achtergrond |
für | voor |
mit | met |
DE Schwimmbad mit Fliesenstrukturoberfläche für den Hintergrund Kostenlose Fotos
NL zwembad met tegeltextuuroppervlak voor achtergrond Gratis Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
hintergrund | achtergrond |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
für | voor |
mit | met |
DE Sie möchten vielleicht nur an sich denken, Zweisamkeit oder Familie genießen oder einfach an gar nichts denken, wir haben das Passende für Sie: Schwimmbad, SPA, sportliche Aktivitäten, lokale Kultur ..
NL Alleen, met z'n tweetjes of met het gezin
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nur | alleen |
familie | gezin |
oder | of |
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
hotels | hotels |
spa | spa |
im | in de |
in | in |
oder | of |
tag | dag |
vielen | een |
meisten | de |
DE Ausstattung Wifi Parking Schwimmbad Spa Hunde erlaubt Restaurant Ladestationen für Elektroautos
NL Voorziening Wifi Parkeerplaats Zwembad Spa Honden toegestaan Restaurant Oplaadpunten voor elektrische auto's
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wifi | wifi |
schwimmbad | zwembad |
spa | spa |
hunde | honden |
erlaubt | toegestaan |
restaurant | restaurant |
für | voor |
DE Ausstattung EureWelcome (Barrierefreiheit) Entsorgungsstation für Wohnmobile Schwimmbad Restaurant Hunde erlaubt Wifi Vermietung von Wohnwagen, Chalets oder Zelten
NL Voorziening EureWelcome (Toegankelijkheid) Faciliteiten voor campers Zwembad Restaurant Honden toegestaan Wifi Verhuur van stacaravans, chalets of tenten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
barrierefreiheit | toegankelijkheid |
schwimmbad | zwembad |
restaurant | restaurant |
hunde | honden |
erlaubt | toegestaan |
wifi | wifi |
für | voor |
oder | of |
von | van |
DE Es hat unseren Duschtest ohne Probleme bestanden - aber wir müssen nur warten, bis wir wieder in ein Schwimmbad dürfen, um zu sehen, ob es dort auch schneidet.
NL Het heeft onze douchetest zonder problemen doorstaan - maar we zullen gewoon moeten wachten tot we weer in een zwembad mogen om te zien of het daar ook snijdt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
probleme | problemen |
warten | wachten |
schwimmbad | zwembad |
hat | heeft |
ohne | zonder |
wieder | weer |
in | in |
zu | om |
ob | zullen |
aber | maar |
wir | we |
bis | tot |
auch | ook |
dürfen | mogen |
DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.
NL Het grote zwembad met waterglijbaan en duikplanken is dè ontmoetingsplek voor grote en kleine waterratten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
grosse | grote |
schwimmbad | zwembad |
kleine | kleine |
und | en |
ist | is |
für | voor |
DE Von hieraus sind es nur wenige Gehminuten zur Anlagestelle der Ausflugsschiffe und zum Bödeli-Schwimmbad
NL Van hieruit is het maar een paar minuten lopen naar de aanlegsteiger van de excursieschepen en naar het zwembad Bödeli
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
und | en |
wenige | een |
der | de |
von | van |
DE Mehr erfahren über: Schwimmbad Marzili
NL Meer info over: Schwimmbad Marzili
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Schwimmbad Marzili
NL Meer info over: + Schwimmbad Marzili
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Ganz neu präsentiert sich die Wellnessanlage mit grossem Schwimmbad mit Whirlpool und Gegenstromanlage, Sauna, Solarium und Massageraum
NL De creatieve, lichte keuken behoort tot de gerenommeerdste keukens van Grindelwald
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
die | de |
und | tot |
mit | van |
DE Durch einen unterirdischen Gang gelangt man direkt ins Schwimmbad des Partnerhotels «Wellness Hotel Chasa Montana»
NL Een ondergrondse tunnel voert rechtstreeks naar het zwembad van het gelieerde hotel «Wellness Hotel Chasa Montana»
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
schwimmbad | zwembad |
hotel | hotel |
montana | montana |
einen | een |
ins | van |
des | het |
DE Freie Tickets für das Schwimmbad Lido Tenero
NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tickets | kaartjes |
schwimmbad | zwembad |
für | voor |
DE Natürlich gleicht auch das Schwimmbad einem Spielplatz ohne Grenzen ? mitten in einer fantastischen Bergwelt. Und sollte es mal regnen, gibt es im Hotel die Rutschbahn über zwei Stockwerke, verschiedene Spielzimmer und einen Aquarium-Lift.
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
spielplatz | speeltuin |
fantastischen | fantastische |
hotel | hotel |
und | en |
auch | ook |
in | in |
zwei | twee |
mal | keer |
im | over |
DE Komfortable Zimmer, zwei Restaurants mit feiner, regionaler Küche und ein ausladender Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Blockhaussauna und römischer Therme lassen die Zeit dahinschmelzen.
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zimmer | kamers |
restaurants | restaurants |
regionaler | regionale |
schwimmbad | zwembad |
komfortable | comfortabele |
zeit | tijd |
und | en |
zwei | twee |
die | de |
DE Vielseitiger Freizeitspass auf dem Areal: Feuerstellen, Hüpfburg, Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrett, Planschbecken, Spielwiese und Tischtennis
NL Gevarieerde vrijetijdsplezier op het complex: vuurplaatsen, springkasteel, zwembad met waterglijbaan en springplank, pierebad, speelweide en tafeltennis
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
und | en |
mit | op |
DE Auf dem Areal an der Aareschleife befinden sich Schwimmbad, Supermarkt und Sportplatz
NL Op het complex langs de lus in de Aare zijn een zwembad, supermarkt en sporttrerrein
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
supermarkt | supermarkt |
und | en |
befinden | zijn |
an | op |
DE Dieses Foto erschien auf Imgur und sorgte für Aufsehen. Ein kleines Mädchen scheint in ein Schwimmbad zu springen und gleichzeitig Blasen zu blasen, als wäre sie bereits unter der Wasseroberfläche.
NL Deze foto verscheen op Imgur en veroorzaakte een beetje een plons. Een klein meisje lijkt in een zwembad te springen en tegelijkertijd bellen te blazen alsof ze al onder de oppervlakte is.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
foto | foto |
erschien | verscheen |
mädchen | meisje |
scheint | lijkt |
schwimmbad | zwembad |
springen | springen |
kleines | klein |
in | in |
als | alsof |
und | en |
ein | beetje |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
bereits | al |
wäre | is |
der | de |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
umgebung | omgeving |
oder | of |
in | in |
bis | tot |
du | met |
den | de |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
alt | ouder |
tauchen | duiken |
schwimmbad | zwembad |
umgebung | omgeving |
ausprobieren | uitproberen |
kinder | kinderen |
in | in |
oder | of |
jahre | een |
können | kunnen |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kinder | kinderen |
padi | padi |
team | team |
programm | programma |
teilnehmen | deelnemen |
schwimmbad | zwembad |
in | in |
können | kunnen |
tage | aan |
die | die |
mehrere | een |
das | het |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
klingt | klinkt |
chance | kans |
tauchen | duiken |
wasser | water |
programm | programma |
in | in |
so | zo |
kinder | kinderen |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kauf | koop |
miete | huur |
schwimmbad | zwembad |
genehmigungen | vergunningen |
länger | langer |
oder | of |
können | kunt |
vorhandenen | bestaande |
soll | dat |
werden | ontwikkelen |
DE Die Route in den Osten führt dich von Mailand zum ruhigen Vorort Cassano d'Adda. Du fährst am Centro Sportivo Comunale, einem großen Freizeit- und Erholungsraum mit mehreren Fußballplätzen, einem Schwimmbad und einer 400-Meter-Bahn vorbei.
NL Deze route naar het oosten brengt je van Milaan naar de rustige buitenstad Cassano d'Adda. Onderweg kom je het Centro Sportivo Comunale tegen, een groot recreatiepark met verschillende voetbalvelden, een zwembad en hardloopbaan van 400 meter.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
route | route |
mailand | milaan |
ruhigen | rustige |
schwimmbad | zwembad |
meter | meter |
und | en |
osten | oosten |
groß | groot |
den | de |
von | van |
DE Schwimmbad, Spa-Behandlungen, Sauna und mehr
NL Zwembad, spabehandelingen, sauna en meer
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
mehr | meer |
und | en |
sauna | sauna |
DE Das Schwimmbad ist derzeit geschlossen.
NL Het zwembad is momenteel gesloten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
derzeit | momenteel |
geschlossen | gesloten |
ist | is |
das | het |
DE Wir haben die A7R III drinnen in einem Schwimmbad für Highspeed-Action eingesetzt und professionelle Taucher von einer 10-Meter-Plattform aus geschossen
NL We gebruikten de A7R III binnenshuis in een zwembad voor actie op hoge snelheid, waarbij we professionele duikers fotografeerden vanaf een platform van 10 meter
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
iii | iii |
schwimmbad | zwembad |
taucher | duikers |
action | actie |
plattform | platform |
meter | meter |
a | een |
in | in |
wir | we |
für | voor |
professionelle | professionele |
die | de |
von | waarbij |
und | vanaf |
DE Sie können auch an Tischen zwischen Schwimmbad und Garten oder auf den privaten Terrassen Ihrer Zimmer speisen.
NL U kunt er ook voor kiezen om te dineren aan tafels tussen het zwembad en de tuin, of op het privéterras van uw kamer.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tischen | tafels |
schwimmbad | zwembad |
garten | tuin |
zimmer | kamer |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
ihrer | uw |
an | op |
können | kunt |
DE Sie können auch den Fitnessraum oder das Schwimmbad nutzen
NL Ook kan er gebruik worden gemaakt van de fitnessruimte of het zwembad
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fitnessraum | fitnessruimte |
schwimmbad | zwembad |
nutzen | gebruik |
auch | ook |
oder | of |
DE Entspannen Sie sich in das neue Schwimmbad, Nutzung von Whirlpool und Dampfbad
NL Heerlijk ontspannen bij het ruime zwembad
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
entspannen | ontspannen |
schwimmbad | zwembad |
in | bij |
das | het |
DE Freie Benutzung von Schwimmbad, Fitness und Dampfbad
NL Vrij gebruik van het inpandige zwembad
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
freie | vrij |
schwimmbad | zwembad |
von | van |
fitness | gebruik |
DE Die Regierung hat zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Coronavirus angekündigt. Deshalb sind in sämtlichen Ferienparks die Animation, der Kidsclub, das Schwimmbad, der Wellnessbereich und die Restaurants bis zum 1. Juni geschlossen.
NL Tijdens de periode van 1 januari en 19 januari 2021 is het niet mogelijk om gebruik te maken van het restaurant van Recreatiepark De Tolplas.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurant |
und | en |
zum | te |
in | tijdens |
der | de |
DE Sie möchten vielleicht nur an sich denken, Zweisamkeit oder Familie genießen oder einfach an gar nichts denken, wir haben das Passende für Sie: Schwimmbad, SPA, sportliche Aktivitäten, lokale Kultur ..
NL Alleen, met z'n tweetjes of met het gezin
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nur | alleen |
familie | gezin |
oder | of |
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
hotels | hotels |
spa | spa |
im | in de |
in | in |
oder | of |
tag | dag |
vielen | een |
meisten | de |
DE Unser Schwimmbad ist täglich von 10:00 - 21:30 Uhr geöffnet
NL Kom heerlijk genieten van onze wellnesstuin, compleet met binnen- en buitenzwembad en sauna's
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ist | kom |
von | van |
DE Schwimmbad, Spa-Behandlungen, Sauna und mehr
NL Zwembad, spabehandelingen, sauna en meer
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
mehr | meer |
und | en |
sauna | sauna |
DE Das Schwimmbad ist derzeit geschlossen.
NL Een heerlijk verwarmd zwembad, beperkte openingstijden voor hotelgasten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
ist | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ