{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "custom" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

custom aan aangepaste de een met op maat op maat gemaakte voor

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.

NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.

ጀርመንኛ ደች
funktionalität functionaliteit
logo logo
custom custom
design ontwerp
und en
oder of
kann kan
haben hebben
ist is
karte kaart
werden worden

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

ጀርመንኛ ደች
regelmäßige regelmatig
verbesserungen verbeteringen
gesehen gezien
support ondersteuning
kenne ken
kinsta kinsta
dashboard dashboard
website website
und en
jahr een
gesprochen gesproken
diese deze
ich ik

DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.

NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ጀርመንኛ ደች
facebook facebook
gezielte gerichte
werbung advertenties
websites websites
custom custom
besucher bezoeken
verwenden gebruiken
an aan
unserer onze

DE Nachdem dgtl fundraising den Anstieg der Conversion durch die Einführung von Brand Affinity in ihre Workflow-Strategie gesehen hatte, testete das Unternehmen Brand Affinity mit Facebook Custom Audiences

NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences

ጀርመንኛ ደች
anstieg stijging
conversion conversie
einführung introductie
facebook facebook
custom custom
in in
gesehen zien
durch door

DE Nutzer, die entweder als treu oder positiv identifiziert wurden, wurden mit einer Facebook Custom Audience synchronisiert, die dann Anzeigen mit spendenorientiertem CTA erhielt.

NL Gebruikers die als loyaal of positief werden geïdentificeerd, werden gesynchroniseerd met een Facebook Custom Audience, dat vervolgens advertenties ontving met een op donatie gerichte CTA. 

ጀርመንኛ ደች
nutzer gebruikers
positiv positief
identifiziert geïdentificeerd
facebook facebook
synchronisiert gesynchroniseerd
anzeigen advertenties
cta cta
custom custom
mit op
dann vervolgens
die die
wurden werden
oder of
als

DE Gestalten Sie Ihre kreativen Projekte zukunftssicher mit diversem Custom-Content-Bildmaterial

NL eBook: De handleiding voor onze Redactionele Kalender

ጀርመንኛ ደች
sie de
mit onze

DE VIDEOS: 8 Fragen, die Sie sich vor dem Einreichen eines Custom Content Briefings stellen sollten

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen

ጀርመንኛ ደች
videos videos
content content
custom custom
fragen vragen
vor om
eines te

DE Verwalten Ihrer OpenStack-Instanzen bei Hostwinds ist mit unserem Custom Cloud Control Panel einfach

NL Het beheren van uw OpenStack-instanties bij hostwinds is eenvoudig met ons Custom Cloud Configuratiescherm

ጀርመንኛ ደች
hostwinds hostwinds
cloud cloud
einfach eenvoudig
custom custom
ihrer uw
verwalten beheren
ist is
mit met
unserem het

DE Hammerhead Karoo 2 Farben: So verwenden Sie das Custom Color Kit für Ihre Karoo

NL Hammerhead Karoo 2 kleuren: Hoe gebruik je de Custom Color Kit voor je Karoo

ጀርመንኛ ደች
custom custom
color color
verwenden gebruik
farben kleuren
für voor
so hoe
sie de

DE Der S10 wählt stattdessen ein einzelnes Hauptmodus-Wahlrad, um zwischen den Modi Auto, Custom (vier Einstellungen) und den Modi Manual (M), Aperture (A), Shutter (S) und Program Auto (P) zu steuern.

NL De S10 kiest in plaats daarvan voor een enkele hoofdmodusknop om te bedienen tussen de modi Auto, Custom (vier instellingen) en de modi Manual (M), Aperture (A), Shutter (S) en Program Auto (P).

ጀርመንኛ ደች
s s
wählt kiest
modi modi
einstellungen instellingen
m m
program program
custom custom
und en
stattdessen in plaats daarvan
zu om
vier vier
a a
auto de
um enkele

DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.

NL Hij rapporteert ook voor de handel in ERT-magazine en behandelt de aangepaste installatiescène als redacteur van Inside CI.

ጀርመንኛ ደች
handel handel
inside inside
er hij
und en
auch ook
für voor
mit in
als
über van

DE Begleiten Sie ABC Tours und deren umgängliche Führer in ihren Custom-Land Rovers für bleibende Urlaubserinnerungen.

NL Ga mee met ABC Tours excursies in hun aangepaste Land Rovers met leuke gidsen en maak blijvende vakantieherinneringen.

ጀርመንኛ ደች
abc abc
land land
in in
und en

DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

ጀርመንኛ ደች
typische typische
metrik metriek
genauigkeit nauwkeurigheid
bewerten beoordelen
sonix sonix
ermöglichen in staat
kunden klanten
erhöhen vergroten
funktionen functies
und en
zu om
um stellen
ist is
custom custom
benutzerdefinierte aangepaste
aber maar

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihren Katalogerstellungsprozess und passen Sie Ihr Profil mit Custom Domain optimal an.

NL Neem de volledige controle over het maken van jouw catalogus en pas het profiel volledig aan met een aangepast domein.

ጀርመንኛ ደች
kontrolle controle
passen pas
profil profiel
domain domein
und en
volle volledige
über van
an aan

DE Die Custom-NMT-Lösungen von LanguageWire automatisieren Übersetzung und sind der intelligenteste und günstigste Weg, Content in mehrere Sprachen zu übersetzen.

NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

ጀርመንኛ ደች
günstigste goedkoopste
content content
und en
languagewire vertalingen
sprachen talen
zu om
übersetzen vertalen
mehrere te
sind zijn
der de
von van

DE Neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) ist die nächste Generation von MT-Technologie. Unsere Custom-NMT-Lösungen sind der cleverste und günstigste Weg, Content in mehrere Sprachen zu übersetzen.

NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

ጀርመንኛ ደች
generation generatie
günstigste goedkoopste
content content
und en
sprachen talen
zu om
ist is
nächste de volgende
unsere onze
übersetzen vertalen
mehrere te
sind zijn
der de
in naar

DE Mit einer Custom-Lösung für maschinelle Übersetzung verbinden Sie zudem das Beste aus der Welt der menschlichen Übersetzung mit der neusten Technologie.

NL En geniet van de voordelen van op maat gemaakte Machinevertaling, die het beste van menselijke vertaalexpertise combineert met automatisering.

ጀርመንኛ ደች
menschlichen menselijke
beste beste
mit op
der de

DE Custom Trucker Mützen sind zum Beispiel ideal für die Fußballsaison und Wollmützen sind perfekt für Winteraktionen

NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties

ጀርመንኛ ደች
mützen hoeden
beispiel bijvoorbeeld
ideal ideaal
perfekt perfect
und en
custom op maat
für voor
zum op
sind zijn

DE New Era Custom Hüte können überall getragen werden und sind bequem, langlebig und langlebig

NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam

ጀርመንኛ ደች
new new
hüte hoeden
getragen gedragen
bequem comfortabel
langlebig duurzaam
und en
werden worden
custom op maat
können kunnen
überall overal
sind zijn

DE Marine Layer mit Sitz in San Francisco hat sich einen einzigartigen Platz in der Custom-Bekleidungsindustrie erarbeitet

NL Marine Layer, gevestigd in San Francisco, heeft een unieke plek veroverd in de op maat gemaakte kledingindustrie

ጀርመንኛ ደች
marine marine
san san
francisco francisco
platz plek
in in
einzigartigen een
der de
hat heeft

DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl

NL Als u op zoek bent naar manieren om uw bedrijfsimago te versterken, dan is Marmot custom kleding een slimme keuze

ጀርመንኛ ደች
möglichkeiten manieren
stärken versterken
kluge slimme
wahl keuze
custom custom
zu om
wenn als
suchen zoek
ist is

DE Markenerweiterung mit Marmot Custom Clothing

NL Merkuitbreiding met Marmot Custom Clothing

ጀርመንኛ ደች
mit met
custom custom

DE Wenn Sie Ihre Marke mit einer der ethischsten und zukunftsorientiertesten Bekleidungsmarken der Welt in Einklang bringen möchten, können Patagonia Custom Jacken und Arbeitskleidung dies schnell und effektiv tun.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

ጀርመንኛ ደች
marke merk
welt wereld
jacken jassen
arbeitskleidung werkkleding
möchten wilt
schnell snel
effektiv effectief
und en
custom op maat
wenn als
ihre uw
mit op
der de
in ter

DE Custom Reports - Die Wirkung PR & Marketing belegen

NL Rapporten op maat - PR & Marketing | Meltwater

ጀርመንኛ ደች
custom op maat
reports rapporten
die op
marketing marketing

DE Die Custom Reports von Meltwater werden von Kunden häufig für folgende Zwecke genutzt:

NL Meltwater's op maat gemaakte rapporten worden vaak gebruikt door klanten, ze:

ጀርመንኛ ደች
reports rapporten
häufig vaak
kunden klanten
custom op maat
werden worden

DE Welche Art von Custom Report wünschen Sie sich?

NL Welke Type Op Maat Gemaakt Rapport Zoek Je?

ጀርመንኛ ደች
art type
custom op maat
report rapport
welche welke
von op

DE Die Vorteile des Meltwater Custom Reporting Services

NL Voordelen van Meltwater's Op-Maat-Gemaakte Rapportage Services

ጀርመንኛ ደች
vorteile voordelen
reporting rapportage
services services
des op

DE Welche Datenquellen können in meinem Custom Report von Meltwater eingeschlossen werden?

NL Welke databronnen kunnen worden opgenomen in mijn custom rapport van Meltwater?

ጀርመንኛ ደች
report rapport
custom custom
in in
meinem mijn
welche welke
werden worden
können kunnen
von van

DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience Insights

NL We bieden een breed scala aan sociale inzichten en prestatiecijfers, PR inzichten en customized scoring, en ook publieksinzichten

ጀርመንኛ ደች
auswahl scala
social sociale
insights inzichten
wir we
bieten bieden
und en
an aan

DE Wie weiß ich, welche Art von Custom Report zu meinen Anforderungen passt?

NL Hoe weet ik welk custom rapportage type aan mijn behoeften voldoet?

ጀርመንኛ ደች
art type
anforderungen behoeften
custom custom
report rapportage
weiß weet
ich ik
wie hoe

DE Bei der Rival 710 haben wir den Sensoren vom 3360 auf unseren neusten TrueMove3-Custom-Sensor geupgradet. Wir verwenden zudem auch die branchenbesten mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer von SteelSeries.

NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.

ጀርመንኛ ደች
schalter schakelaars
millionen miljoen
klicks klikken
sensor sensor
haben hebben
wir we
auch ook

DE Sie können Ihre Unterstützungskonfiguration durch Auswahl des Dynamic, Explorer oder Custom Modus individuell an Ihren Fahrstil und an das Gelände anpassen

NL Je kunt de instellingen van de trapondersteuning perfect aan je eigen trapstijl en het terrein aanpassen door te kiezen voor de modi Dynamic, Explorer of Custom

ጀርመንኛ ደች
auswahl kiezen
dynamic dynamic
explorer explorer
modus modi
gelände terrein
custom custom
und en
oder of
an aan
können kunt
durch door

DE Gute Gründe für die Custom-NMT-Lösung von LanguageWire

NL Waarom is een op maat gemaakte NMT-oplossing van LanguageWire de beste keuze?

ጀርመንኛ ደች
gute beste
die de
von van

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

ጀርመንኛ ደች
regelmäßige regelmatig
verbesserungen verbeteringen
gesehen gezien
support ondersteuning
kenne ken
kinsta kinsta
dashboard dashboard
website website
und en
jahr een
gesprochen gesproken
diese deze
ich ik

DE Eines der coolsten Dinge am Beyerdynamic Custom One Pro Plus (ein verrückter Name, ich weiß) ist, dass es einen einstellbaren Bass-Schieberegler gibt, mit dem man seine Vorliebe einstellen kann, je nachdem, was man gerade hört oder aufnimmt.

NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.

ጀርመንኛ ደች
name naam
einstellen instellen
custom custom
dinge dingen
plus plus
ich ik
pro pro
one one
oder of
was wat
weiß weet
dass dat
gibt is
ein een

DE 30 €  Rabatt auf polarisierte Gläser und polarisierte Prizm™-Gläser, einschließlich Oakley Custom.

NL Krijg €30 korting op Polarized- en Prizm™ Polarized-brillenglazen, inclusief gepersonaliseerde modellen.

DE POLARIZED KAUFEN CUSTOM-MODELLE KAUFEN

NL KOOP POLARIZED KOOP GEPERSONALISEERDE BRILLEN

ጀርመንኛ ደች
kaufen koop

DE Das Menü „Ultra Smooth Motion“ bietet eine Auswahl zwischen „Smooth“, „Standard“, „Clear“, „Film“ und „Custom

NL Het Ultra Smooth Motion-menu biedt een keuze uit vloeiend, standaard, helder, film en aangepast

ጀርመንኛ ደች
ultra ultra
bietet biedt
auswahl keuze
standard standaard
film film
und en
eine een
das het

DE Mit seiner extra leichten Polsterung ist dieser Skistrumpf "SK4" perfekt für alle Custom-Fit-Schuhe geeignet

NL Met zijn extra lichtgewicht padding is deze skisok „SK4" perfect voor alle custom fit schoenen

ጀርመንኛ ደች
extra extra
perfekt perfect
mit met
dieser deze
seiner zijn
für voor
alle alle
ist is

DE Perfekt für alle Custom-Fit-Ski-Schuhe aufgrund seiner leichten Polsterung

NL Perfect geschikt voor custom-fit skischoenen, vanwege zijn lichte polstering

ጀርመንኛ ደች
perfekt perfect
leichten lichte
für voor
aufgrund vanwege

DE Custom Reports - Die Wirkung PR & Marketing belegen

NL Rapporten op maat - PR & Marketing | Meltwater

ጀርመንኛ ደች
custom op maat
reports rapporten
die op
marketing marketing

DE Die Custom Reports von Meltwater werden von Kunden häufig für folgende Zwecke genutzt:

NL Meltwater's op maat gemaakte rapporten worden vaak gebruikt door klanten, ze:

ጀርመንኛ ደች
reports rapporten
häufig vaak
kunden klanten
custom op maat
werden worden

DE Welche Art von Custom Report wünschen Sie sich?

NL Welke Type Op Maat Gemaakt Rapport Zoek Je?

ጀርመንኛ ደች
art type
custom op maat
report rapport
welche welke
von op

DE Die Vorteile des Meltwater Custom Reporting Services

NL Voordelen van Meltwater's Op-Maat-Gemaakte Rapportage Services

ጀርመንኛ ደች
vorteile voordelen
reporting rapportage
services services
des op

DE Welche Datenquellen können in meinem Custom Report von Meltwater eingeschlossen werden?

NL Welke databronnen kunnen worden opgenomen in mijn custom rapport van Meltwater?

ጀርመንኛ ደች
report rapport
custom custom
in in
meinem mijn
welche welke
werden worden
können kunnen
von van

DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience Insights

NL We bieden een breed scala aan sociale inzichten en prestatiecijfers, PR inzichten en customized scoring, en ook publieksinzichten

ጀርመንኛ ደች
auswahl scala
social sociale
insights inzichten
wir we
bieten bieden
und en
an aan

DE Wie weiß ich, welche Art von Custom Report zu meinen Anforderungen passt?

NL Hoe weet ik welk custom rapportage type aan mijn behoeften voldoet?

ጀርመንኛ ደች
art type
anforderungen behoeften
custom custom
report rapportage
weiß weet
ich ik
wie hoe

DE AimControllers Custom PS5 Controller Test: Die beste Art, auf der PS5 zu spielen?

NL AimControllers custom PS5 controller review: de beste manier om op PS5 te spelen?

ጀርመንኛ ደች
controller controller
test review
art manier
spielen spelen
custom custom
zu om
auf op
der de

DE Unser Favorit ist ein wirklich einfacher Custom Equalizer (EQ)

NL Onze favoriet is een heel eenvoudige aangepaste equalizer (EQ)

ጀርመንኛ ደች
favorit favoriet
custom aangepaste
equalizer equalizer
ist is

DE Dieser Custom Controller hat im Grunde alles, was man braucht, wenn man bereit ist, den Preis zu zahlen. Hier ist unser vollständiges Urteil.

NL Deze aangepaste controller heeft in principe alles wat je nodig zou kunnen hebben, als je het er maar voor over hebt. Hier is ons volledige oordeel.

ጀርመንኛ ደች
custom aangepaste
controller controller
was wat
hier hier
alles alles
man je
braucht heeft
ist is
vollständiges volledige
wenn als
unser ons
zahlen het
zu over

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ