ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "standard" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

standard dat de deze die echter een enkele gebruiken geen hebben het is maak maken meer model modellen niet niveau nog norm of scherm staat standaard standaard- standard te twee uit van de van een via voor was zijn zonder één

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard. 

NL Er zijn verschillende normen voor CO2 compensatie projecten: bijvoorbeeld de Gold Standard, de Verified Carbon Standard, de Fairtrade Climate Standard of de Climate, Community and Biodiversity Standard. 

ጀርመንኛ ደች
standards normen
beispiel bijvoorbeeld
standard standard
carbon carbon
community community
gold gold
oder of
für voor
gibt er zijn
den de
and and
unterschiedliche verschillende

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

ጀርመንኛ ደች
css css
browsern browsers
unterstützt ondersteund
html html
standard standaard
definiert gedefinieerd
hinzugefügt toegevoegd
orange oranje
und en
farben kleuren
ist is
liste de
werden worden

DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard. 

NL Er zijn verschillende normen voor CO2 compensatie projecten: bijvoorbeeld de Gold Standard, de Verified Carbon Standard, de Fairtrade Climate Standard of de Climate, Community and Biodiversity Standard. 

ጀርመንኛ ደች
standards normen
beispiel bijvoorbeeld
standard standard
carbon carbon
community community
gold gold
oder of
für voor
gibt er zijn
den de
and and
unterschiedliche verschillende

DE Viele Hersteller haben sich dem Standard angeschlossen, und es gibt zertifizierte Monitore, die diesen Standard unterstützen: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war der erste, der mit dem DisplayHDR 600-Standard eingeführt wurde.

NL Veel fabrikanten meldden zich aan en we zagen gecertificeerde monitoren aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.

ጀርመንኛ ደች
hersteller fabrikanten
standard standaard
samsung samsung
eingeführt lancering
viele veel
und en
haben we
war was
monitore monitoren
erste eerste

DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.

NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.

ጀርመንኛ ደች
jira jira
software software
standard standard
confluence confluence
verwendest gebruikt
upgrade upgraden
management management
verwalten beheren
service service
oder of
aktuell momenteel
ist kun
auf op
jederzeit elk moment
deiner je
abonnements abonnement
wenn als
den de
seite pagina

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

ጀርመንኛ ደች
css css
browsern browsers
unterstützt ondersteund
html html
standard standaard
definiert gedefinieerd
hinzugefügt toegevoegd
orange oranje
und en
farben kleuren
ist is
liste de
werden worden

DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.

NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.

ጀርመንኛ ደች
neuesten nieuwste
anweisungen instructies
standard standaard
und en
wir we
haben hebben
verwalten onderhouden
die de

DE 1993 - Belgischer Pokal, Sieg für Standard de Liège gegen Royal Charleroi SC. Standard gewinnt den belgischen Pokal mit 2: 0

NL 1993 - Beker van België, overwinning voor Standard de Liège tegen Royal Charleroi SC. Standard wint Beker van België met 2-0

ጀርመንኛ ደች
sieg overwinning
standard standard
gewinnt wint
für voor
den de
gegen van
mit met

DE Standard ist ein guter Standard, wenn Sie jedoch den Quellcode aufnehmen möchten, können Sie auf das Kontrollkästchen klicken, und es fügt es der Installation hinzu.

NL Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
quellcode broncode
aufnehmen opnemen
kontrollkästchen selectievakje
klicken klikken
fügt voegt
installation installatie
möchten wilt
und en
ist is
auf op
können kunt
wenn als
ein een

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

ጀርመንኛ ደች
funktionen functies
anzeigen weergeven
hinweis opmerking
desktop desktop
edition edition
enthält bevat
standard standard
business business
alle alle
und en
pro pro
der de

DE Der Standard-Support für PowerDMARC führt Sie praktisch durch den Prozess der DMARC-Einrichtung, danach können Sie Ihre E-Mail-Kanäle weiter überwachen. Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.

NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.

ጀርመንኛ ደች
powerdmarc powerdmarc
prozess proces
überwachen monitoren
beinhaltet omvat
helpdesk helpdesk
standard standaard
support ondersteuning
dmarc dmarc
ihre uw
auch ook
sie zult
durch door

DE Viele Hersteller haben sich angemeldet und wir haben zertifizierte Monitore über den Standard angekündigt: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war die erste Markteinführung mit dem DisplayHDR 600-Standard.

NL Veel fabrikanten schreven zich in en we zagen gecertificeerde monitosr aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.

ጀርመንኛ ደች
hersteller fabrikanten
standard standaard
angekündigt aangekondigd
samsung samsung
markteinführung lancering
viele veel
war was
und en
wir we
mit in
erste eerste

DE Der wichtigste drahtlose Standard ist Qi (ausgesprochen "chee"). Qi ist ein vom Wireless Power Consortium (WPC) entwickelter Standard für induktives Laden über Entfernungen von bis zu 40 mm.

NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.

ጀርመንኛ ደች
wichtigste belangrijkste
standard standaard
qi qi
power power
laden opladen
entfernungen afstanden
mm mm
wireless wireless
drahtlose draadloze
für voor
ist is
ein een
zu over
bis tot

DE Kein Gaming-Laptop verfügt derzeit über einen Bildschirm, der für HDR besonders gut geeignet ist, und der „VESA DisplayHDR 400“-Standard ist ohnehin ein unterster HDR-Standard.

NL Geen enkele gaming-laptop heeft op dit moment een scherm dat bijzonder geschikt is voor HDR, en de "VESA DisplayHDR 400" -standaard is sowieso een onderste-sport HDR-standaard.

ጀርመንኛ ደች
derzeit moment
bildschirm scherm
besonders bijzonder
hdr hdr
ohnehin sowieso
und en
ist is
geeignet geschikt
der de
kein geen
für op
ein een
verfügt heeft

DE Der Standard-Support für PowerDMARC führt Sie praktisch durch den Prozess der DMARC-Einrichtung, danach können Sie Ihre E-Mail-Kanäle weiter überwachen. Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.

NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.

ጀርመንኛ ደች
powerdmarc powerdmarc
prozess proces
überwachen monitoren
beinhaltet omvat
helpdesk helpdesk
standard standaard
support ondersteuning
dmarc dmarc
ihre uw
auch ook
sie zult
durch door

DE Im Standard-Automatikmodus erhalten Sie ausgewogene Aufnahmen mit natürlichen Farben und guten Details. Selbst wenn das Licht fällt, ist das Bildrauschen nicht übermäßig hoch - es ist so ziemlich Standard für eine gute Kamera.

NL In de standaard automatische modus kunt u goed uitgebalanceerde opnamen maken met natuurlijke kleuren en goede details. Zelfs als het licht wegvalt, is de hoeveelheid beeldruis niet overdreven - het is vrijwel standaard voor een goede camera.

ጀርመንኛ ደች
aufnahmen opnamen
natürlichen natuurlijke
details details
standard standaard
kamera camera
im in de
und en
farben kleuren
licht licht
gute goede
ist is
für voor
eine hoeveelheid
mit in
wenn als
nicht niet

DE Auf dem Countryman erhalten Sie das Navigationspaket als Standard, was bedeutet, dass Sie auch Apple CarPlay als Standard erhalten

NL Op de Countryman krijg je standaard het Navigation Pack, wat betekent dat je ook standaard Apple CarPlay krijgt

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
apple apple
bedeutet betekent
auch ook
was wat
auf op
als
dem de
dass dat

DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.

NL STANDAARD VERZENDING Standaard verzending: € 5,30. Standaard verzending: gratis vanaf € 80,-. Speciale aanbieding: gratis standaard verzending voor Le Clubleden Bezorgen duurt 3-4 werkdagen.

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
kostet gratis
ab vanaf
lieferung verzending
von voor

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

ጀርመንኛ ደች
funktionen functies
anzeigen weergeven
hinweis opmerking
desktop desktop
edition edition
enthält bevat
standard standard
business business
alle alle
und en
pro pro
der de

DE Der Payment Card Industries Data Security Standard ist ein Standard für die Informationssicherheit bei der Verarbeitung von Kreditkarteninformationen.

NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.

ጀርመንኛ ደች
card card
data data
security security
standard standard
verarbeitung verwerking
payment payment
für voor
ist is
der de
ein een
von van

DE Der Standard-Tarif bietet die volle Produktfunktionalität für Teams mit bis zu 10.000 Benutzern. Er beinhaltet 250 GB Speicher, Standard-Support während der Geschäftszeiten, Audit-Protokolle und mehr.

NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.

ጀርመንኛ ደች
bietet biedt
volle volledige
teams teams
benutzern gebruikers
beinhaltet omvat
gb gb
mehr meer
und en
für voor

DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.

NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.

ጀርመንኛ ደች
neuesten nieuwste
anweisungen instructies
standard standaard
und en
wir we
haben hebben
verwalten onderhouden
die de

DE Im Jahr 2005 wurde SPF für E-Mails als experimenteller Standard der Internet Engineering Task Force (IETF) anerkannt. Im Jahr 2006 wurde SPF schließlich mit RFC 4408 als Spezifikation (als experimenteller Standard) veröffentlicht.

NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).

ጀርመንኛ ደች
spf spf
standard norm
internet internet
engineering engineering
force force
anerkannt erkend
schließlich slotte
spezifikation specificatie
veröffentlicht gepubliceerd
jahr een
wurde werd
für voor
e-mails mail
mails e-mail
mit in
der de
als

DE Standard ist ein guter Standard, wenn Sie jedoch den Quellcode aufnehmen möchten, können Sie auf das Kontrollkästchen klicken, und es fügt es der Installation hinzu.

NL Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
quellcode broncode
aufnehmen opnemen
kontrollkästchen selectievakje
klicken klikken
fügt voegt
installation installatie
möchten wilt
und en
ist is
auf op
können kunt
wenn als
ein een

DE Der wichtigste drahtlose Standard ist Qi (ausgesprochen "chee"). Qi ist ein vom Wireless Power Consortium (WPC) entwickelter Standard für induktives Laden über Entfernungen von bis zu 40 mm.

NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.

ጀርመንኛ ደች
wichtigste belangrijkste
standard standaard
qi qi
power power
laden opladen
entfernungen afstanden
mm mm
wireless wireless
drahtlose draadloze
für voor
ist is
ein een
zu over
bis tot

DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.

NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.

ጀርመንኛ ደች
designern designers
guide gids
rgb rgb
cmyk cmyk
standard standaard
oder of
zusammen met
alle alle
ort plek

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.

ጀርመንኛ ደች
schriftart lettertype
guide gids
standard standaard
online online
ihr je
für voor
verwendung gebruik
kann weet
und deze

DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

ጀርመንኛ ደች
iphone iphone
automatisch automatisch
speicherort locatie
ordner map
extractor extractor
in in
hinzufügen toevoegen
klicken klikken
wählen selecteert
anderen andere
backups back-ups
wenn als
an op
backup backup
indem te

DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.

NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.

ጀርመንኛ ደች
hervorragende prachtig
standard standaard
in in
besonders een
für voor
höheren grotere

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

ጀርመንኛ ደች
kostenlos gratis
kleine kleine
teams teams
benutzer gebruiker
monat maand
für voor
oder of
weniger minder
mit mee
als
und met

DE Konzentrieren Sie sich ganz auf die Bereitstellung zuverlässiger Notfall- und Einsatzdienste mit hohem Standard

NL Focus op het leveren van vertrouwde, hoogwaardige hulpdiensten

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren focus
bereitstellung leveren

DE Erweiterung Sie mit Standard-Add-ons

NL Uitbreiden met standaard add-ons

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
mit met

DE Wir betreiben auch einen hochabgestimmten Enterprise-Webserver, um sicherzustellen, dass Ihre Website schneller lastet als auf dem genutzten Standard-Hosting.

NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.

ጀርመንኛ ደች
sicherzustellen zorgen
schneller sneller
standard standaard
hosting hosting
website website
ihre uw
wir we
dass dat
auch ook
auf op
einen een
als

DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ጀርመንኛ ደች
schneller sneller
dienen serveren
laufwerken schijven
website website
typischen typische
verwenden gebruiken
standard standaard
ihre uw
wir we
möglich mogelijk
können kunnen
viel te
die die
durch door
als

DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

ጀርመንኛ ደች
schlüssel sleutels
sicher veilig
welche welke
wählen kies
nutzt met
sie worden
selbst zelf

DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.

NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.

ጀርመንኛ ደች
wechseln schakelen
standard standard
plan abonnementen
und en
beliebig een
du hebt

DE Was passiert mit meinen Reports (Standard/Erweitert), wenn ich mein Abonnement kündige?

NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?

ጀርመንኛ ደች
passiert gebeurt
reports rapporten
standard standaard
erweitert geavanceerde
abonnement abonnement
was wat
wenn als
mit met
ich ik

DE Öffnen Sie die E-Mail auf Ihrem iPhone. Stellen Sie sicher, dass Sie die Standard-E-Mail-Client-Anwendung von Apple verwenden. Andernfalls schlägt der Vorgang möglicherweise fehl.

NL Open de e-mail op uw iPhone. Zorg ervoor dat u de standaard e-mailclienttoepassing van Apple gebruikt, anders kan het proces mislukken.

ጀርመንኛ ደች
apple apple
andernfalls anders
vorgang proces
möglicherweise kan
standard standaard
e-mail mail
mail e-mail
iphone iphone
verwenden -
auf op
die ervoor
dass dat
der de

DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt

NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven

ጀርመንኛ ደች
linken linkerkant
itunes itunes
standard standaard
im in de
sehen in
alle alle
sehen sie ziet
seite van
backups back-ups
der de
einen een

DE Der Standard-Speicherort für iTunes hängt davon ab, ob Sie einen PC oder Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

ጀርመንኛ ደች
itunes itunes
standard standaard
pc pc
mac mac
in in
hängt afhankelijk
folgenden een
oder of
verwenden -
der de

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

ጀርመንኛ ደች
gespeichert opgeslagen
betriebssystem besturingssysteem
computer computer
verwendet gebruikt
obwohl hoewel
ipad ipad
standard standaard
wo waar
iphone iphone
werden worden
oder of
hängt hangt
backups back-ups
der de
identisch hetzelfde
davon het
von af
ist is

DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

ጀርመንኛ ደች
kostenlos gratis
kleine kleine
teams teams
benutzer gebruiker
monat maand
für voor
oder of
weniger minder
mit mee
als
und met

DE Die Preise beginnen bei $49/Monat für den Lite-Plan mit 100 Teilnehmern, Standard ist $99/Monat für 250 Personen und einige zusätzliche Funktionen. Sie haben auch Pro und Enterprise Angebote (bis zu 3.000 Teilnehmer) zu.

NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).

ጀርመንኛ ደች
preise prijs
beginnen begint
standard standaard
funktionen functies
enterprise enterprise
angebote aanbod
plan plan
und en
monat maand
zu bij
zusätzliche extra
auch ook
für voor
ist is
haben hebben
pro pro
bis tot
teilnehmer deelnemers
einige enkele

DE Zusätzlich zu all dem verfügen sie über eine automatische Nachbearbeitungsfunktion, die das Rauschen reduziert und den Ausgangspegel automatisch an die gewünschte Einstellung anpasst (Standard ist -19 LUFS).

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

ጀርመንኛ ደች
rauschen ruis
reduziert vermindert
gewünschte gewenste
einstellung instelling
anpasst aanpast
standard standaard
automatisch automatisch
und en
zusätzlich daarnaast
automatische automatische
ist is
über een
zu aan

DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

ጀርመንኛ ደች
wahrscheinlich waarschijnlijk
mikrofone microfoons
dollar dollar
standard standaard
erfunden uitgevonden
weltklasse wereldklasse
und en
viele veel
jahren jaren
haben hebben
auf op
für voor
liste de
seit van

DE Es wird mit einigen Standard-EQ-Einstellungen und der Möglichkeit zum Export in SoundCloud und DropBox geliefert.

NL Het wordt geleverd met enkele standaard EQ-instellingen en de mogelijkheid om te exporteren naar SoundCloud en DropBox.

ጀርመንኛ ደች
möglichkeit mogelijkheid
export exporteren
dropbox dropbox
standard standaard
und en
zum te
wird wordt
mit geleverd
einigen het
der de

DE Dieses Mikrofon verwendet eine Standard 3,5-mm-Mikrofonbuchse, so dass es nicht für Smartphones empfohlen wird, aber hervorragend mit Laptops, DSLRs und digitalen Aufnahmegeräten funktioniert.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

ጀርመንኛ ደች
mikrofon microfoon
standard standaard
smartphones smartphones
laptops laptops
digitalen digitale
funktioniert werkt
mm mm
und en
für voor
aber maar
hervorragend te
nicht niet
dieses is

DE Das ist großartig, wenn du ein neues iPhone 7 hast, das keinen Standard-Kopfhöreranschluss mehr hat.

NL Dit is geweldig als je een nieuwe iPhone 7 hebt die geen standaard hoofdtelefoonaansluiting meer heeft.

ጀርመንኛ ደች
großartig geweldig
iphone iphone
standard standaard
mehr meer
wenn als
hat heeft
ein een
hast je
keinen is
du hebt

DE Der Shure SM7B ist ein Standard im Rundfunkbereich, d.h. er ist für Ihr Podcasting-Studio einfach zu Hause.

NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.

ጀርመንኛ ደች
standard standaard
für voor
zu betekent
ist is
hause thuis
der de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ