DE Vier LEDs an der Vorderseite zeigen an, wie viel Batterie noch vorhanden ist, aber das ist kein besonderes Problem. Wie immer. Und es kann sein, dass es lange dauert, bis nur eine einzige LED blinkt, um eine schwache Batterie anzuzeigen.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
batterie | accu batterij batterijen van de batterij |
DE Vier LEDs an der Vorderseite zeigen an, wie viel Batterie noch vorhanden ist, aber das ist kein besonderes Problem. Wie immer. Und es kann sein, dass es lange dauert, bis nur eine einzige LED blinkt, um eine schwache Batterie anzuzeigen.
NL Vier leds langs de voorkant laten zien hoeveel batterij er nog over is, maar dat is niet bepaald een probleem. Zoals ooit. En het kan zijn dat het lang duurt voordat u slechts een enkele LED ziet knipperen om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
vorderseite | voorkant |
batterie | batterij |
lange | lang |
dauert | duurt |
zeigen | laten zien |
und | en |
led | led |
kann | kan |
vier | vier |
leds | leds |
noch | nog |
problem | probleem |
vorhanden | zijn |
der | de |
aber | maar |
um | over |
DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.
NL Met de batterij in de case en de batterij in de oordopjes kun je tot 42 uur in totaal krijgen, wat eerlijk gezegd verbazingwekkend is.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
gesagt | gezegd |
erstaunlich | verbazingwekkend |
im | in de |
in | in |
und | en |
stunden | uur |
was | wat |
insgesamt | totaal |
ehrlich | eerlijk |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generatie |
air | air |
batterie | batterij |
ersten | een |
verfügt | heeft |
der | de |
über | van |
DE Wenn ein DJI eine Schätzung der Batterie abgibt und angibt, dass seine Drohne eine bestimmte Zeit halten kann, bevor die Batterie leer ist, können Sie normalerweise 10 bis 20 Prozent dieses Angebots sparen.
NL Normaal gesproken, als een DJI een schatting van de batterij geeft en zegt dat zijn drone een bepaalde tijd kan duren voordat de batterij leeg is, kun je normaal gesproken 10-20 procent van die quote scheren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schätzung | schatting |
prozent | procent |
batterie | batterij |
zeit | tijd |
und | en |
dji | dji |
drohne | drone |
kann | kan |
bevor | voordat |
leer | leeg |
normalerweise | normaal |
halten | zijn |
wenn | als |
bestimmte | bepaalde |
ein | een |
der | de |
dass | dat |
DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi
NL Verbeterde schoonmaakprestaties en batterij ten opzichte van het V10-model
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
batterie | batterij |
und | en |
gegenüber | van |
DE Die batteriebetriebenen Optionen können einfach an Ihrer Tür montiert werden, aber Sie müssen die Batterie aufladen oder eine Backup-Batterie kaufen, um umzuschalten.
NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
optionen | opties |
tür | deur |
montiert | gemonteerd |
batterie | batterij |
aufladen | opladen |
müssen | moet |
oder | of |
kaufen | kopen |
können | kunnen |
ihrer | uw |
an | aan |
werden | worden |
aber | maar |
um | over |
DE Die Batterie sitzt in einer hermetischen Hülle, die die Zellen, das Batterie-Management-System BMS (Battery Management System) und alle zur Gewährleistung der Fahrzeugsicherheit erforderlichen Vorrichtungen beinhaltet
NL De accu is omsloten in een hermetische behuizing met laadcellen, het laadsysteem (BMS, Battery Management System) en alle voorzieningen die de veiligheid van het voertuig verzekeren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | accu |
battery | battery |
management | management |
system | system |
gewährleistung | veiligheid |
in | in |
alle | alle |
und | en |
der | de |
DE Die neue Batterie hält ungefähr ein Jahr, bevor eine neue, kostengünstige Batterie benötigt wird
NL De nieuwe gaat ongeveer een jaar mee voordat hij een nieuwe, goedkoop aangeschafte batterij nodig heeft
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
ungefähr | ongeveer |
benötigt | heeft |
neue | nieuwe |
bevor | voordat |
jahr | een |
DE Dank des für jedes Xtep Carbon individuell konfigurierten Smart Key kannst nur du selbst den Hebel der Batterie öffnen, um die Batterie herauszunehmen oder zu laden.
NL De Smart Key wordt voor elke Xtep Carbon afzonderlijk ingesteld zodat alleen jij de accuhendel kunt openen om de accu te verwijderen of op te laden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
carbon | carbon |
smart | smart |
key | key |
kannst | kunt |
batterie | accu |
öffnen | openen |
laden | laden |
oder | of |
zu | zodat |
für | voor |
individuell | afzonderlijk |
nur | alleen |
des | op |
du | jij |
DE Es müssen keine Kabel mehr angeschlossen werden, um die XPro-Batterie in Betrieb zu nehmen. Der Flaschenhalter XPro dient als Anschluss der XPro-Batterie, kann aber auch eine Trinkflasche transportieren.
NL U hoeft geen kabels aan te sluiten om uw XPro-accu te laten werken. De XPro-bidonhouder zorgt voor de aansluiting van de XPro-accu, maar u kunt hem ook gewoon gebruiken voor uw bidon.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kabel | kabels |
anschluss | aansluiting |
keine | geen |
betrieb | werken |
zu | om |
auch | ook |
mehr | te |
als | |
der | de |
aber | maar |
DE In Kombination mit externen Kontaktpunkten ermöglichen die Magnete die Möglichkeit, an einem Bildschirm-Mod zu schnappen, der auch eine eingebaute Batterie oder ein Power-Modul hat, das eine reine Batterie ist.
NL In combinatie met externe contactpunten maken de magneten het mogelijk om op een schermmod te klikken die ook een ingebouwde batterij heeft of een voedingsmodule die pure batterij is.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kombination | combinatie |
externen | externe |
magnete | magneten |
möglichkeit | mogelijk |
eingebaute | ingebouwde |
batterie | batterij |
reine | pure |
in | in |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
auch | ook |
der | de |
ein | een |
hat | heeft |
DE Das ist einer riesigen Batterie zu verdanken - über 100 kWh - aber Mercedes behauptet, dass diese Batterie 30 Prozent leichter und 50 Prozent kleiner als die Einheit im Mercedes EQS ist
NL Dat is te danken aan een enorme batterij - meer dan 100 kWh - maar Mercedes beweert dat deze batterij 30 procent lichter en 50 procent kleiner is dan de eenheid in de Mercedes EQS
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
riesigen | enorme |
batterie | batterij |
mercedes | mercedes |
behauptet | beweert |
prozent | procent |
kleiner | kleiner |
im | in de |
und | en |
ist | is |
zu | aan |
aber | maar |
dass | dat |
als | |
einheit | een |
DE Es soll auch Ausdauersportler ansprechen, die diese große Batterie in einem leichteren Uhrendesign anbieten als andere Batterie-Kraftpakete in ihrem Sortiment - wie den Garmin Fenix 6 und den Forerunner 945 .
NL Het is ook bedoeld om duursporters aan te spreken die die grote batterij aanbieden in een lichter horloge-ontwerp dan andere batterij-krachtpatsers in zijn assortiment, zoals de Garmin Fenix 6 en de Forerunner 945 .
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
große | grote |
batterie | batterij |
sortiment | assortiment |
garmin | garmin |
in | in |
und | en |
andere | andere |
anbieten | aanbieden |
auch | ook |
als | |
den | de |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generatie |
air | air |
batterie | batterij |
ersten | een |
verfügt | heeft |
der | de |
über | van |
DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi
NL Verbeterde schoonmaakprestaties en batterij ten opzichte van het V10-model
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
batterie | batterij |
und | en |
gegenüber | van |
DE Die ersten 3 benötigen eine Batterie, haben aber einige sehr nützliche Funktionen, um eine großartige Audioqualität zu erhalten
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
nützliche | nuttige |
funktionen | functies |
benötigen | nodig |
sehr | zeer |
großartige | geweldige |
einige | een aantal |
haben | hebben |
ersten | een |
aber | maar |
erhalten | de |
DE Neues Batteriefach und neue Batterie (kann auch AA-Batterien verwenden!)
NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kann | kan |
verwenden | - |
und | en |
neue | nieuwe |
batterie | batterij |
auch | ook |
DE Das VideoMic GO benötigt keine Batterie, was bedeutet, dass Sie es einfach anschließen und loslegen können
NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
bedeutet | betekent |
anschließen | aansluiten |
und | en |
benötigt | heeft |
können | kunt |
was | wat |
keine | geen |
einfach | gewoon |
dass | dat |
sie | de |
DE Auch hier ist keine Batterie für dieses Mikrofon erforderlich, und es ist eine gute Wahl, wenn Sie etwas wollen, das leicht mitzunehmen ist
NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
mikrofon | microfoon |
erforderlich | nodig |
wahl | keuze |
auch | nogmaals |
etwas | iets |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
keine | geen |
für | voor |
wenn | als |
sie | u |
ist | is |
wollen | wilt |
DE Das TAKSTAR SGC-598 ist das beste Low-Budget DSLR-Mikrofon - es kostet etwa 30 Dollar. Dafür erhalten Sie eine +10dB Anhebung und einen 200Hz Hochpassfilter, der mit einer einzigen AA-Batterie betrieben wird.
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dollar | dollar |
es kostet | kost |
und | en |
etwa | ongeveer |
ist | is |
einzigen | een |
der | de |
mit | op |
DE Es hat nicht die gleiche feine Boost-Steuerung (Sie erhalten -10dB, 0dB und +20dB) oder externe Aufnahme, aber Sie erhalten erstaunlichen Klang mit einer einzigen AA-Batterie
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
externe | externe |
aufnahme | opname |
steuerung | control |
und | en |
erhalten | krijgt |
oder | of |
hat | heeft |
nicht | niet |
gleiche | een |
klang | geluid |
aber | maar |
mit | op |
DE Kann mit einer Batterie oder 48V Phantomspeisung verwendet werden.
NL Kan worden gebruikt met een batterij of 48V fantoomvoeding.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
kann | kan |
oder | of |
werden | worden |
verwendet | gebruikt |
mit | met |
DE Die Batterie hält bei starker Beanspruchung etwa einen Monat und wird mit einer Windschutzscheibe geliefert.
NL De batterij gaat ongeveer een maand mee bij intensief gebruik en wordt geleverd met een voorruit.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
monat | maand |
windschutzscheibe | voorruit |
und | en |
etwa | ongeveer |
wird | wordt |
mit | geleverd |
die | de |
einen | een |
DE Er wird über Phantomspeisung oder eine AA-Batterie versorgt
NL Het wordt gevoed via fantoomvoeding of een AA-batterij
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wird | wordt |
oder | of |
DE Die Batterie ist direkt zu erreichen. Das Entfernen benötigt zwar spezielles Werkzeug und Wissen über das Entfernen des Klebers, aber ist nicht schwierig.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
entfernen | verwijderen |
benötigt | vereist |
spezielles | speciale |
schwierig | moeilijk |
und | en |
ist | is |
zu | om |
erreichen | bereiken |
über | van |
zwar | te |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Die Batterie ist entsprechend einfach zugänglich, auch wenn es technisch nicht unbedingt als "vom Benutzer austauschbar" einzustufen ist.
NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
benutzer | gebruiker |
einfach | gemakkelijk |
ist | is |
auch | ook |
vom | de |
entsprechend | door |
wenn | als |
nicht | niet |
als |
DE Parrot Bebop 2 Power bietet erweiterte Manöver und Batterie-Boost, um Ihre Luftaufnahmen so viel besser zu machen
NL Parrot Bebop 2 Power voegt geavanceerde manoeuvres en batterijboost toe om uw luchtopnamen zoveel beter te maken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
power | power |
erweiterte | geavanceerde |
besser | beter |
ihre | uw |
und | en |
viel | te |
zu | om |
so | zoveel |
DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern
NL Een lithium-ionbatterij kan het beste tussen 50 en 80 procent opgeladen worden gehouden om de geladen ionen te gebruiken en de levensduur van de batterij te verlengen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prozent | procent |
verlängern | verlengen |
batterie | batterij |
geladen | geladen |
nutzen | gebruiken |
und | en |
zu | om |
besten | beste |
DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese neue Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze nieuwe versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
neue | nieuwe |
km | km |
und | en |
jahr | een |
version | versie |
wird | wordt |
mit | geleverd |
aber | maar |
ihnen | de |
DE Ohne Batterie für unbegrenzte Wiedergabe
NL Geen batterij, dus onbeperkt luisterplezier
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ohne | geen |
batterie | batterij |
für | dus |
unbegrenzte | onbeperkt |
DE Darüber hinaus sind sie aus fairen und recycelten Materialien hergestellt und die Batterie kann mit deiner längsten Playlist mithalten
NL Maar nog belangrijker is dat ze zijn ontworpen en gemaakt met eerlijk en gerecycled materiaal
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
recycelten | gerecycled |
materialien | materiaal |
und | en |
sie | ze |
DE Die Batterie hat sich seit Jahrzehnten nicht weiterentwickelt
NL De batterij is in decennia niet vooruitgegaan
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
jahrzehnten | decennia |
die | de |
nicht | niet |
DE Die Forschung an derChalmers University of Technology befasst sich seit vielen Jahren mit der Verwendung der Batterie nicht nur zur Stromversorgung, sondern auch als strukturelle Komponente
NL Onderzoek aan deChalmers University of Technology heeft jarenlang gekeken naar het gebruik van de batterij niet alleen voor stroomvoorziening, maar ook als een structureel onderdeel
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
forschung | onderzoek |
university | university |
technology | technology |
stromversorgung | stroomvoorziening |
komponente | onderdeel |
of | van |
batterie | batterij |
auch | ook |
sondern | |
jahren | een |
nur | alleen |
an | aan |
der | de |
nicht | niet |
DE Der Vorteil, den dies bietet, besteht darin, dass ein Produkt strukturelle Komponenten reduzieren kann, da die Batterie die Kraft enthält, diese Aufgaben zu erledigen
NL Het voordeel dat dit biedt, is dat een product structurele componenten kan verminderen omdat de batterij de kracht bevat om die klussen te klaren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
produkt | product |
komponenten | componenten |
reduzieren | verminderen |
batterie | batterij |
vorteil | voordeel |
bietet | biedt |
kraft | kracht |
zu | om |
da | omdat |
kann | kan |
enthält | bevat |
besteht | is |
dies | dit |
dass | dat |
ein | een |
DE Bei Verwendung von Kohlefaser als negative Elektrode, während die positive Elektrode ein Lithiumeisenphosphat ist, weist die neueste Batterie eine Steifheit von 25 GPa auf, obwohl noch einiges zu tun ist, um die Energiekapazität zu erhöhen.
NL Door koolstofvezel als negatieve elektrode te gebruiken, terwijl de positieve een lithiumijzerfosfaat is, heeft de nieuwste batterij een stijfheid van 25 GPa, hoewel er nog een weg te gaan is om de energiecapaciteit te vergroten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
negative | negatieve |
positive | positieve |
neueste | nieuwste |
batterie | batterij |
erhöhen | vergroten |
zu | om |
ist | is |
noch | nog |
bei | te |
obwohl | hoewel |
einiges | een |
von | van |
als | |
die | de |
verwendung | door |
DE Eine kobaltfreie Lithium-Ionen-Batterie
NL Een kobaltvrije lithium-ionbatterij
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
eine | een |
DE Forscher der University of Texas haben eine Lithium-Ionen-Batterie entwickelt, die kein Kobalt als Kathode verwendet
NL Onderzoekers van de Universiteit van Texas hebben een lithium-ionbatterij ontwikkeld die geen kobalt gebruikt als kathode
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
forscher | onderzoekers |
university | universiteit |
texas | texas |
entwickelt | ontwikkeld |
of | van |
verwendet | gebruikt |
haben | hebben |
der | de |
als |
DE Die Verwendung dieses Hybridmaterials verbessert die Leistung der Batterie, während das Siliziummaterial nachhaltig aus Gerstenschalenasche hergestellt wird.
NL Het gebruik van dit hybride materiaal verbetert de prestaties van de batterij, terwijl het siliciummateriaal duurzaam wordt geproduceerd uit gersteschilas.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verwendung | gebruik |
verbessert | verbetert |
leistung | prestaties |
nachhaltig | duurzaam |
hergestellt | geproduceerd |
batterie | batterij |
wird | wordt |
der | de |
DE Die Forscher haben diese Batterie hergestellt, haben Patente und das Interesse der Hersteller
NL De onderzoekers hebben deze batterij gefabriceerd, hebben patenten en de interesse van fabrikanten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
forscher | onderzoekers |
batterie | batterij |
patente | patenten |
interesse | interesse |
hersteller | fabrikanten |
und | en |
haben | hebben |
der | de |
DE Die Batterie von IBM wird aus Meerwasser gewonnen und übertrifft Lithium-Ionen
NL De batterij van IBM is afkomstig van zeewater en presteert beter dan lithium-ion
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
ibm | ibm |
und | en |
von | van |
DE Laut IBM Research wurde diese Chemie noch nie zuvor in einer Batterie kombiniert und die Materialien können aus Meerwasser gewonnen werden.
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ibm | ibm |
batterie | batterij |
materialien | materialen |
research | research |
in | in |
und | en |
noch | nog |
nie | nooit |
können | kunnen |
wurde | is |
zuvor | eerder |
die | de |
gewonnen | een |
werden | worden |
DE Dies kann dazu führen, dass medizinische Tabletten ohne interne Batterie (sicherer für den Patienten) oder mobile Geräte, die zum Aufladen nicht an eine Stromversorgung angeschlossen werden müssen, mit Strom versorgt werden.
NL Dat kan zijn: aangedreven medische pillen zonder de noodzaak van een interne batterij (veiliger voor de patiënt), of mobiele apparaten die niet op een stroomvoorziening hoeven te worden aangesloten om op te laden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
medizinische | medische |
batterie | batterij |
patienten | patiënt |
mobile | mobiele |
geräte | apparaten |
aufladen | laden |
stromversorgung | stroomvoorziening |
angeschlossen | aangesloten |
müssen | hoeven |
kann | kan |
ohne | zonder |
interne | interne |
für | voor |
oder | of |
sicherer | veiliger |
dass | dat |
den | de |
nicht | niet |
werden | worden |
strom | zijn |
DE All dies bedeutet eine überlegene Batterie.
NL Dit alles betekent een superieure batterij.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bedeutet | betekent |
batterie | batterij |
all | alles |
dies | dit |
eine | een |
DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die mit Superkondensator betrieben werden kann, um in nur sieben Minuten vollständig geladen oder entladen zu werden - ideal für Autos
NL Het resultaat is een batterij die op supercondensatorniveaus kan werken om in slechts zeven minuten volledig op te laden of te ontladen - ideaal voor autos
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
betrieben | werken |
minuten | minuten |
ideal | ideaal |
autos | autos |
geladen | laden |
in | in |
kann | kan |
zu | om |
vollständig | volledig |
oder | of |
für | voor |
ergebnis | resultaat |
ist | is |
die | die |
das | het |
DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die 50-mal schneller als aktuelle Batterien geladen und sogar langsamer als aktuelle Superkondensatoren entladen werden kann
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | accu |
schneller | sneller |
und | en |
kann | kan |
mal | keer |
ergebnis | resultaat |
ist | is |
sogar | zelfs |
aktuelle | huidige |
als |
DE Prieto glaubt, dass die Zukunft der Batterien 3D ist. Das Unternehmen hat es geschafft, dies mit seiner Batterie zu knacken, die ein Kupferschaumsubstrat verwendet.
NL Prieto gelooft dat de toekomst van batterijen 3D is. Het bedrijf is erin geslaagd dit te kraken met zijn batterij die een koperschuimsubstraat gebruikt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
glaubt | gelooft |
unternehmen | bedrijf |
batterien | batterijen |
batterie | batterij |
ist | is |
verwendet | gebruikt |
zukunft | toekomst |
seiner | van |
dass | dat |
der | de |
dies | dit |
ein | een |
DE Die Batterie besteht aus "nicht brennbaren organischen Verbindungen, die in einer mehrschichtigen Sicherheitsschutzstruktur eingeschlossen sind, die Überspannung und Erwärmung verhindert", sodass keine Probleme mit der Explosion auftreten sollten.
NL De batterij bevat "niet-ontvlambare organische verbindingen ingekapseld in een meerlaagse veiligheidsstructuur die overspanning en verhitting voorkomt", dus er zouden geen problemen moeten zijn met het exploderen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
organischen | organische |
verbindungen | verbindingen |
verhindert | voorkomt |
in | in |
und | en |
nicht | niet |
sodass | met |
probleme | problemen |
keine | geen |
sind | zijn |
der | de |
sollten | zouden |
DE Das Unternehmen hat auch Pläne für den Bau einer Batterie für Elektrofahrzeuge bekannt gegeben, die in fünf Minuten aufgeladen werden kann und eine Reichweite von 300 Meilen bietet.
NL Het bedrijf heeft ook plannen onthuld om een batterij te bouwen voor elektrische voertuigen die in vijf minuten kan worden opgeladen en een actieradius van 300 mijl biedt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
elektrofahrzeuge | elektrische voertuigen |
aufgeladen | opgeladen |
meilen | mijl |
bietet | biedt |
unternehmen | bedrijf |
pläne | plannen |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
kann | kan |
hat | heeft |
für | voor |
auch | ook |
werden | worden |
von | van |
bau | bouwen |
DE Die Aluminium-Luft-Batterie ermöglicht eine Aufladung von 1.100 Meilen
NL Een aluminium-luchtbatterij geeft een rit van 1.100 mijl op een lading
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
meilen | mijl |
von | van |
eine | een |
DE Die Batterie enthält eine Komponente namens Triphenylphosphat, die üblicherweise als Flammschutzmittel in der Elektronik verwendet wird und den Kunststofffasern zugesetzt wird, um die positiven und negativen Elektroden voneinander zu trennen
NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
batterie | batterij |
komponente | component |
namens | genaamd |
elektronik | elektronica |
positiven | positieve |
negativen | negatieve |
in | in |
verwendet | gebruikt |
und | en |
voneinander | een |
zu | om |
üblicherweise | vaak |
wird | wordt |
enthält | heeft |
als |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ