ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "grund" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

grund a ad ai al alcuni all alla alle altro anche avere base bisogno caso causa che ci ci sono come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diritto dopo durante e ecco ecco perché essere facilmente farlo fatto gli grazie ha hai hanno il il tuo in la la ragione le lo loro ma migliore modelli modello modo molto motivi motivo nei nel nell nella noi non è nostro numero o ogni parte per per il per la perché persona piattaforma più possono potrebbe prima problemi prodotti proprio qualche quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo questo è quindi ragione ragioni sarà se sei servizi servizio si sia siamo sito sito web software solo sono stato strumento su sua sui sul sulla suo sviluppo te ti tra tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi web è

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Ein Grund, warum ClickFunnels den Preis wert ist, ist, dass es wie ein Warenkorb funktioniert. Sie können Dinge leicht verkaufen. Ein Grund, warum so viele Leute ClickFunnels verwenden, sind die Kartenfunktionen.

IT Uno dei motivi per cui ClickFunnels vale il prezzo è che funziona come un carrello. Puoi vendere le cose facilmente. Uno dei motivi per cui così tante persone usano ClickFunnels è a causa delle sue caratteristiche della carta.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
warenkorb carrello
verkaufen vendere
dinge cose
funktioniert funziona
leicht facilmente
ein un
preis prezzo
ist è
sie puoi
leute persone
verwenden usano
so così
so viele tante
den il

DE Wenn du dir Sorgen um jemanden machst, kannst du uns Bescheid sagen, indem du den Post oder Kommentar meldest, der Grund für deine Sorge ist, und als Grund Jemand denkt über Selbstmord oder gefährliche Selbstverletzung nach angibst

IT Se si è preoccupati per qualcuno, è possibile farcelo sapere segnalando il post specifico o il commento che ha preoccupato e selezionando Qualcuno sta considerando il suicidio o un grave autolesionismo

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kommentar commento
kannst possibile
post post
und e
ist è
wenn se
oder o
für per
jemand qualcuno

DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.

IT Dopotutto, non "grammo per il semplice divertimento, ma per un motivo, che si tratti di un marchio migliore o di vendite. Non dimenticate questo motivo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
spaß divertimento
branding marchio
verkauf vendite
schließlich per il
nicht non
sondern ma
besseren migliore
es questo

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

IT Siamo convinti che privacy significhi libertà e possibilità di decidere in prima persona come vengano utilizzati i propri dati e da chi. Per questo abbiamo definito i nostri principi sulla privacy:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entscheiden decidere
daten dati
genutzt utilizzati
festgelegt definito
werden vengano
und e
bedeutet per
freiheit libertà
wir che
grund di
wir sind siamo

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

IT Siamo convinti che privacy significhi libertà e possibilità di decidere in prima persona come vengano utilizzati i propri dati e da chi. Per questo abbiamo definito i nostri Principi sulla privacy:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entscheiden decidere
daten dati
genutzt utilizzati
werden vengano
und e
bedeutet per
freiheit libertà
wir che
grund di
unseren nostri
wir sind siamo

DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Voxy Ihre Nutzung der Internetpräsenz jederzeit aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorankündigung einstellen oder einschränken kann.

IT L?utente comprende e accetta che Voxy possa interrompere o limitare l?utilizzo del Sito in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo con o senza preavviso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
voxy voxy
grund motivo
einschränken limitare
einverstanden accetta
jederzeit in qualsiasi momento
ohne senza
und e
nutzung utilizzo
mit con
oder o
aus in

DE Grund der Anfrage Grund der Anfrage Karte verloren Karte gestohlen Karte zerbrochen

IT Motivo della richiesta Motivo della richiesta Tessera persa Tessera rubata Tessera distrutta

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
grund motivo
der della
anfrage richiesta
verloren persa
gestohlen rubata
karte tessera

DE Die ernährungsphysiologischen Unterschiede sind nur ein Grund, den die Verbraucher anführen, wenn sie sich zwischen Fake-Fleisch und echtem Fleisch entscheiden. Ein weiterer Grund liegt in der Art und Weise, wie das Fake-Fleisch hergestellt wird.

IT Le differenze nutrizionali sono solo una delle ragioni che i consumatori citano quando scelgono tra finta carne e carne vera. Un altro ha a che fare con il modo in cui alcune finte carni sono prodotte.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unterschiede differenze
grund ragioni
verbraucher consumatori
hergestellt prodotte
und e
fleisch carne
in in
sind sono
zwischen tra
weiterer altro
ein un
die una
nur solo
wenn quando
weise modo

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

IT Siamo convinti che privacy significhi libertà e possibilità di decidere in prima persona come vengano utilizzati i propri dati e da chi. Per questo abbiamo definito i nostri principi sulla privacy:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entscheiden decidere
daten dati
genutzt utilizzati
festgelegt definito
werden vengano
und e
bedeutet per
freiheit libertà
wir che
grund di
wir sind siamo

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

IT Siamo convinti che privacy significhi libertà e possibilità di decidere in prima persona come vengano utilizzati i propri dati e da chi. Per questo abbiamo definito i nostri Principi sulla privacy:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entscheiden decidere
daten dati
genutzt utilizzati
werden vengano
und e
bedeutet per
freiheit libertà
wir che
grund di
unseren nostri
wir sind siamo

DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Voxy Ihre Nutzung der Internetpräsenz jederzeit aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorankündigung einstellen oder einschränken kann.

IT L?utente comprende e accetta che Voxy possa interrompere o limitare l?utilizzo del Sito in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo con o senza preavviso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
voxy voxy
grund motivo
einschränken limitare
einverstanden accetta
jederzeit in qualsiasi momento
ohne senza
und e
nutzung utilizzo
mit con
oder o
aus in

DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…

IT Scegli un motivo… Si è verificato un problema con il mio ordine Usa la mia proprietà intellettuale senza autorizzazione Non penso che rispetti i regolamenti di Etsy Scegli un motivo…

DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.

IT Dopotutto, non "grammo per il semplice divertimento, ma per un motivo, che si tratti di un marchio migliore o di vendite. Non dimenticate questo motivo.

DE Der Grund, warum die Lieferung von ePackets zu einer Sache wurde - und der Grund für diese Vereinbarung zwischen Postdiensten - ist, dass China versucht hat, die Anzahl der Online-Verkäufe aus China / Hongkong und in andere Länder zu steigern.

IT Il motivo per cui la consegna di ePacket è diventata una cosa - e il motivo di questo accordo tra i servizi postali - è perché la Cina ha cercato di aumentare il numero di vendite online provenienti dalla Cina / Hong Kong e dirette ad altri paesi.

DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich

IT Costruito in modo nativo da zero con principi di progettazione coerenti: nessun sollevamento, spostamento, acquisizione o integrazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
aufgebaut costruito
integrieren integrazione
oder o
kein nessun
grund di
mit con

DE Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, sich der Informationen bewusst zu sein, die eine App über Sie sammelt.

IT Ecco perché è molto importante che tu sia a conoscenza delle informazioni che un'app raccoglie su di te.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wichtig importante
sammelt raccoglie
app unapp
informationen informazioni
zu a
ist è
es ecco
sehr molto
grund di

DE Auch, wenn einige dieser Einschränkungen aus gutem Grund eingeführt werden, begrenzen sie dennoch Ihre online Freiheit

IT Talvolta queste restrizioni sono essere messe in atto per valide ragioni, ma limitano comunque la tua libertà online

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
einschränkungen restrizioni
grund ragioni
online online
freiheit libertà
aus in
dennoch ma
werden essere
ihre la

DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.

IT Ecco perché offriamo regolarmente dati totalmente gratuiti su un diverso sito web tematico.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bieten offriamo
kostenlose gratuiti
anderen diverso
daten dati
zu perché
an su
einer un
website sito

DE Bei Strafverfolgungsanfragen geben wir Kundeninformationen deshalb nur weiter, wenn wir Grund zu der Annahme haben, gesetzlich dazu verpflichtet zu sein

IT Di conseguenza, Atlassian fornisce le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando ritiene ragionevolmente di avere un obbligo legale in tal senso

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gesetzlich legale
nur solo
wenn quando

DE Atlassian lehnt darüber hinaus Anfragen ab, wenn die Wiedergabe der Daten verboten ist oder wenn der vorgebrachte Grund zur Herausgabe der angefragten Daten gemäß Electronic Communications Privacy Act 18 U.S.C Artikel 18 ff

IT Inoltre Atlassian si oppone ai casi in cui la fornitura di tali dati è vietata o se la procedura in questione è insufficiente per obbligare alla condivisione di dati richiesti ai sensi dell'Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
atlassian atlassian
daten dati
communications communications
privacy privacy
act act
c c
s s
ist è
wenn se
oder o

DE Sie sollten in der Lage sein, E-mail-Kampagnen zu senden, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind. Aus diesem Grund haben Sie so viel Kontrolle wie möglich über Ihre E-Mail.

IT Dovresti saper inviare le email della compagnia che più rappresentino a pieno il tuo business. Per questo ti offriamo più controllo possibile sulle tue email.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kontrolle controllo
möglich possibile
unternehmen compagnia
der il
für per
ihr tuo
sollten dovresti
zu a
senden inviare
die più
ihre le

DE Sie sollten in der Lage sein, die für Ihr Unternehmen sinnvolle Verkaufssoftware zu verwenden. Aus diesem Grund integrieren wir mehr als 150 verschiedene Apps, darunter Unbounce, Zendesk und Calendly.

IT Dovresti poter usare i software di vendita oiù utili per la tua impresa. Per questo collaboriamo con più di 150 app differenti tra cui Unbounce, Zendesk e Calendly.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verschiedene differenti
zendesk zendesk
apps app
verwenden usare
und e
in impresa
sollten dovresti
unternehmen vendita
grund di

DE Sie sollten in der Lage sein, jedes Tool zu verwenden, das Sie mögen. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 250 verschiedene Apps integrieren, darunter WordPress, Zapier und Shopify.

IT Dovresti essere in grado di utilizzare qualsiasi strumento di marketing che ti piace. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 250 diverse applicazioni, tra cui WordPress, Zapier e Shopify.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
zapier zapier
tool strumento
verwenden utilizzare
integrieren integra
shopify shopify
lage grado
apps applicazioni
und e
mögen piace
in in
sollten dovresti
grund di
verschiedene diverse

DE Wir möchten, dass Sie die Tools einsetzen, die Ihrem Unternehmen zu Wachstum und Erfolg verhelfen. Aus diesem Grund kann ActiveCampaign in über 870 Anwendungen integriert werden, unter anderem Salesforce, Typeform und Shopify.

IT Il nostro obiettivo è permetterti di usare le soluzioni che supportano la crescita e il successo della tua azienda. Per questo ActiveCampaign si integra con oltre 870 app, tra cui Salesforce, Typeform e Shopify.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wachstum crescita
erfolg successo
shopify shopify
integriert integra
unternehmen azienda
und e
ihrem il
grund di
wir che
zu per
in oltre

DE Sie sollten in der Lage sein, jedes beliebige Tool zu verwenden. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 150 Apps integrieren, darunter Zendesk, Zapier und WordPress.

IT Si dovrebbe essere in grado di utilizzare qualsiasi strumento che si desideri. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 150 applicazioni, tra cui Zendesk, Zapier e WordPress.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zendesk zendesk
zapier zapier
wordpress wordpress
tool strumento
integrieren integra
lage grado
verwenden utilizzare
apps applicazioni
und e
in in
grund di

DE Als Agentur müssen Sie in der Lage sein, einen vollständigen Stapel von Marketing-Tools zu verwalten. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 870 andere Top-Marketingplattformen integrieren.

IT Come agenzia, è necessario essere in grado di gestire una serie completa di strumenti di marketing. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 870 piattaforme di marketing di alto livello.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
agentur agenzia
verwalten gestire
integrieren integra
tools strumenti
marketing marketing
lage grado
in in
vollständigen completa
zu perché
grund di

DE Sie sollten in der Lage sein, jedes Tool zu verwenden, das Sie mögen. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 870 Apps integrieren, darunter Office 365, Gmail und Zapier.

IT Sarai in grado di utilizzare qualunque strumento tu voglia. Ecco perché ActiveCampaign si integra con più di 870 app, tra cui Office 365, Gmail, Zapier.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lage grado
integrieren integra
office office
gmail gmail
zapier zapier
tool strumento
verwenden utilizzare
apps app
in in
sie cui
grund di

DE Es gibt einen Grund dafür, dass ActiveCampaign so viele Unternehmen anzieht, die ihr Geschäft ausweiten möchten

IT C'è un motivo se ActiveCampaign ha convinto così tante aziende ansiose di vedere crescere la propria attività

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unternehmen aziende
so così
so viele tante
einen un

DE Es ist derselbe Grund, aus dem mehrere hundert Softwareanbieter ihre integrierten Lösungen auf unserer Plattform erstellen und erweitern.

IT Ed è lo stesso per cui centinaia di provider di software stanno creando e ampliando le loro soluzioni integrate attraverso la nostra piattaforma.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hundert centinaia
integrierten integrate
lösungen soluzioni
plattform piattaforma
und ed
ist è
unserer nostra
grund di

DE Sie haben Daten über Ihre Zielgruppe in allen Tools Ihres Unternehmens. Sie sollten sie verwenden können, um Ihre Nachrichten anzupassen. Aus diesem Grund integrieren wir mehr als 870 Apps, darunter WordPress, Zapier und Shopify.

IT Hai dati sul tuo audience in tutti i tuoi strumenti di business. Dovresti saper usarli per personalizzare i tuoi messaggi. Per questo integriamo più di 870 app, tra cui WordPress, Zapier e Shopify.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zielgruppe audience
unternehmens business
anzupassen personalizzare
wordpress wordpress
zapier zapier
shopify shopify
daten dati
tools strumenti
nachrichten messaggi
apps app
und e
in in
ihre i
sollten dovresti
grund di

DE Sie sollten in der Lage sein, jedes Tool zu verwenden, das Sie mögen. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 870 verschiedene Apps integrieren, darunter WordPress, Zapier und Shopify.

IT Sarai in grado di utilizzare qualsiasi strumento di marketing che preferisci. Ecco perché ActiveCampaign si integra con più di 870 app differenti, tra cui WordPress, Zapier e Shopify.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lage grado
verschiedene differenti
integrieren integra
wordpress wordpress
zapier zapier
tool strumento
verwenden utilizzare
apps app
shopify shopify
und e
in in
grund di

DE Sie sollten in der Lage sein, jedes Tool zu verwenden, das Sie mögen. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 870 verschiedene Apps integrieren, darunter Calendly und Gmail.

IT Sarai in grado di utilizzare qualsiasi strumento di vendita che desideri. Ecco perché ActiveCampaign è compatibile con più di 870 app differenti, tra cui Calendly e Gmail.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lage grado
verschiedene differenti
gmail gmail
tool strumento
verwenden utilizzare
apps app
und e
in in
grund di

DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage

IT Ma se sei stanco dei soliti biglietti e non hai l'esperienza o le abilità per fare biglietti dal nulla? È semplice - inizia con un modello di biglietto grazie a Venngage

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
beginnen inizia
erfahrung abilità
venngage venngage
und e
aber ma
karten biglietti
wenn se
nicht non
oder o
zu a
sie nulla
grund di
mit con

DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.

IT I venditori dovrebbero monitorare le conversioni dei clienti sui social media. Ecco perché il social listening relativo alle vendite è fondamentale per le aziende moderne.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
medien media
vertrieb vendite
moderner moderne
unternehmen aziende
konversionen conversioni
kunden clienti
ist è
social social
sollten dovrebbero
in sui
für per
der il

DE Ihr Unternehmen verändert und entwickelt sich täglich weiter, und es gibt keinen Grund, sich monatelang an eine Social-Media-Strategie gebunden zu fühlen.

IT La tua azienda cambia e si evolve ogni giorno, per cui non serve rimanere bloccati su una determinata strategia social per mesi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unternehmen azienda
ändert cambia
entwickelt sich evolve
strategie strategia
social social
ihr tua
eine una
und e
täglich ogni giorno
es ogni
weiter per

DE Zu viel Werbung ist sogar der größte Grund, aus dem Verbraucher Ihnen auf Social Media nicht mehr folgen werden.

IT Anzi, se esageri con l'autopromozione i consumatori potrebbero smettere di seguirti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbraucher consumatori
zu con
grund di
nicht se

DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.

IT I grafici mostrano perfettamente in quali giorni questa azienda non ha incontrato il favore dei propri clienti. Analizza bene quello che è successo per capire cosa è andato storto ed evitare che possa accadere di nuovo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unternehmen azienda
kunden clienti
schief storto
und ed
ist è
in in
tagen giorni
grund di
herauszufinden per
was cosa

DE Aus diesem Grund bieten wir bei Sprout nun Beratungsdienste für Kunden, die Social-Listening-Tools kaufen.

IT Ecco perché noi di Sprout abbiamo iniziato a offrire servizi di consulenza per chi acquista i nostri servizi di ascolto sui social.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kaufen acquista
listening ascolto
social social
bieten offrire
grund di

DE Ein Grund, warum man auch ohne viele Worte versteht, was den engsten Freunden durch den Kopf geht, ist, dass man auf eine gemeinsame Geschichte zurückblicken kann

IT Uno dei motivi che ti permettono di capire facilmente i tuoi amici più cari è la vostra storia condivisa

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gemeinsame condivisa
geschichte storia
freunden amici
ist è
man la
geht di

DE Es gibt einen Grund, warum ExpressVPN konstant an der Spitze jeder VPN-Liste rangiert ? egal ob Mac oder nicht

IT C’è una ragione per cui ExpressVPN si colloca costantemente in cima a ogni classifica di VPN ? per Mac e non

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
expressvpn expressvpn
konstant costantemente
spitze cima
mac mac
vpn vpn
nicht non
oder per
einen una
grund di

DE Mit anderen Worten: Die Tatsache, dass Bitdefender jetzt etwas unter dem Durchschnitt zu liegen scheint, ist nicht unbedingt ein Grund, dieses Antiviren-Programm nicht in Betracht zu ziehen

IT In altre parole, il fatto che ora Bitdefender sembri avere prestazioni leggermente al di sotto della media non è necessariamente un motivo per non prendere in considerazione questo programma antivirus

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
anderen altre
bitdefender bitdefender
durchschnitt media
unbedingt necessariamente
betracht prendere in considerazione
programm programma
antiviren antivirus
jetzt ora
in in
nicht non
ist è
zu per

DE Dies bedeutet, dass gigantische Datenmengen erfasst werden, ohne dass es einen klaren Grund für deren Analyse gibt

IT Questo significa che vengono raccolte quantità gigantesche di dati senza che ci sia una ragione chiara per analizzarli

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erfasst raccolte
klaren chiara
ohne senza
werden vengono
bedeutet significa
einen una
grund di

DE Für einige Benutzer wird dies Grund genug sein, sich für ein günstigeres VPN zu entscheiden, das den Benutzern Zugang zu Netflix bietet.

IT Per questo alcuni utenti si orientano su VPN più economiche e in grado di offrire l?accesso a Netflix.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vpn vpn
zugang accesso
netflix netflix
benutzer utenti
zu a
einige alcuni
wird in

DE Wir konnten nicht mit Sicherheit sagen, ob dies der Grund dafür war, dass es schließlich funktionierte, oder ob wir nach dem Neustart unseres PCs einfach eine Weile warten mussten

IT Non sappiamo con certezza se è questo che alla fine ha fatto funzionare il programma o se era necessario attendere un po? dopo aver riavviato il PC

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pcs pc
warten attendere
sicherheit certezza
mit con
oder o
ob se
der il
schließlich alla fine
war era
wir che
nicht non

DE Aus diesem Grund haben wir untersucht, wie Kaspersky abschneidet, und ihn mit anderen Antivirus-Anbietern wie AVG, Avast, Avira und Bitdefender verglichen

IT Perciò abbiamo indagato sul livello delle sue prestazioni, mettendo a confronto il software antivirus di Kaspersky con quello di altri fornitori come AVG, Avast, Avira e Bitdefender

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kaspersky kaspersky
anderen altri
avast avast
avira avira
bitdefender bitdefender
verglichen confronto
antivirus antivirus
anbietern fornitori
und e
ihn il
grund di
wir abbiamo
mit con

DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann

IT Inutile dire, quindi, quanto sia importante sapere cos?è una frode WhatsApp, come riconoscere le truffe Whatsapp e come prevenirle

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erkennt riconoscere
whatsapp whatsapp
und e
ist è
wissen sapere
betrug truffe

DE Aus diesem Grund blockieren sie die Nutzung von WhatsApp und ähnlichen Plattformen.

IT Ecco perché tali compagnie bloccano l?uso di WhatsApp e di piattaforme simili.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nutzung uso
whatsapp whatsapp
ähnlichen simili
plattformen piattaforme
und e
grund di

DE Der einzige Grund, warum ExpressVPN nicht unsere Nummer 1 unter den VPN-Anbietern für WM-Streaming ist, ist der Preis des Abonnements

IT Il prezzo è l?unica ragione per cui non collochiamo ExpressVPN al primo posto nella top list delle VPN per lo streaming della Coppa del Mondo

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
grund ragione
expressvpn expressvpn
vpn vpn
streaming streaming
ist è
nicht non
einzige unica
für per
preis prezzo
des del
unter al
der il

DE Was aber, wenn Omegle Sie plötzlich ohne ersichtlichen Grund von ihrer Plattform verbannt? Weshalb sperrt Omegle überhaupt Nutzer? Und noch wichtiger: Wie können Sie von Omegle „entsperrt” werden? Wir verraten Ihnen alles.

IT Ma che fare se Omegle all?improvviso ti banna, senza un motivo apparente? Perché Omegle banna gli utenti? E, cosa più importante, come sbloccare Omegle aggirando i ban? Ora ti diremo tutto.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nutzer utenti
wichtiger importante
aber ma
wenn se
sie ti
grund motivo
ohne senza
und e
alles tutto
was cosa

DE Nach Angaben indischer Beamter ist der Grund für das Verbot der Schutz der Daten und der Privatsphäre seiner Bürger

IT Secondo quanto dichiarato dalle autorità indiane, il divieto sarebbe dovuto all’esigenza di proteggere i dati e la privacy dei cittadini

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbot divieto
bürger cittadini
daten dati
und e
privatsphäre privacy
schutz proteggere
grund di

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ