ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "villen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

villen villas

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE 8 außergewöhnliche Villen Erleben Sie absolut außergewöhnliche Villen, die wirklich alles bieten.

FR 8 villas extraordinaires Découvrez des villas tout sauf ordinaires et profitez de tout, et d’un peu plus.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
außergewöhnliche extraordinaires
villen villas
alles de

DE Es gibt verschiedene Arten von Villen und die meisten Expats lieber in Villen investieren, die einen luxuriösen Lebensstil bieten

FR Il existe différents types de villas et la plupart des expatriés préfèrent investir dans des villas qui offrent un mode de vie luxueux

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
arten types
villen villas
investieren investir
luxuriösen luxueux
lebensstil mode de vie
und et
in dans
einen un
verschiedene des
meisten plupart
von de

DE Blick auf den Fluss Villen - ein wenig teurer als andere Villen

FR vue sur la rivière villas - un peu plus cher que d'autres villas

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fluss rivière
villen villas
blick vue
andere dautres
auf sur
den la
wenig un
teurer plus cher

DE Die kuratierte Auswahl an zum Verkauf stehenden Luxusimmobilien umfasst schicke Villen und Villen, Einfamilienhäuser und Stadtwohnungen, die von vertrauenswürdigen Maklern und Maklern in über 50 Ländern gelistet sind.

FR La sélection organisée de maisons de luxe à vendre comprend des manoirs et villas chics, des maisons familiales et des appartements urbains répertoriés par des agents et des courtiers de confiance dans plus de 50 pays.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
auswahl sélection
verkauf vendre
umfasst comprend
villen villas
ländern pays
und et
die à
in dans

DE Die Schönheit, Geschichte und Ausstrahlung der Flussstadt Savannah zieht jeden Besucher in ihren Bann. Zu den Highlights gehören das Uferviertel, die Südstaaten-Küche sowie die herrschaftlichen Villen und dicht mit Spanischem Moos behangenen Plätze.

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschichte histoire
moos mousse
küche cuisine
schönheit beauté
plätze places
und et
in dans
ihren vous
zu font

DE Die Schönheit, Geschichte und Ausstrahlung der Flussstadt Savannah zieht jeden Besucher in ihren Bann. Zu den Highlights gehören das Uferviertel, die Südstaaten-Küche sowie die herrschaftlichen Villen und dicht mit Spanischem Moos behangenen Plätze.

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschichte histoire
moos mousse
küche cuisine
schönheit beauté
plätze places
und et
in dans
ihren vous
zu font

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Bild Dinard und seine Villen am Meer

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Photographie Dinard et ses villas en bord de mer

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
themen thématiques
bild photographie
villen villas
und et
landschaft paysage
meer mer
frankreich france
bretagne bretagne
seine de

DE Finden Sie besondere Orte für Ihre Hochzeitszeremonie: Outdoor-Locations, historische Villen und vieles mehr.

FR Identifiez des endroits spécifiques où organiser votre mariage: lieu en extérieur, villas historiques et bien plus encore.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
besondere spécifiques
historische historiques
villen villas
outdoor extérieur
finden identifiez
und et
orte endroits
mehr plus
ihre votre

DE Das Fairmont El San Juan befindet sich in perfekter Lage zwischen Stadt und Küste und lädt Sie mit renovierten Gästezimmern, Suiten, Villen am Pool und am Meer ein, die herrliche Landschaft zu genießen.

FR Idéalement situé entre la ville et le littoral, le Fairmont El San Juan Hotel invite le paysage luxuriant de la région dans ses chambres, suites, villas au bord de la piscine ou avec vue sur l’océan récemment rénovées.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
san san
juan juan
renovierten rénové
villen villas
befindet situé
stadt ville
pool piscine
landschaft paysage
und et
suiten suites
in dans
zwischen de

DE die-Architektur Gebäude Szene Haus Blöcke Straße mit architektonisch Wohnung Modell- Stadt städtisch Stadtbild Stadt,-Dorf Innenstadt Villen Vororte Villa Häuserblock

FR bâtiment scène maison des-blocs rue avec modèle ville Urbain paysage-urbain Ville centre-ville banlieue Manoir rue pâté-de-maison

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blöcke blocs
szene scène
stadt ville
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain

DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.

FR Cet été, trouvez votre petit coin de paradis et profitez d’avantages exclusifs en séjournant dans nos suites et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kleines petit
paradies paradis
suiten suites
villen villas
genuss profitez
exklusiver exclusifs
sommer été
finden trouvez
und et
in en

DE Begrüßen Sie in diesen über dem Wasser gebauten Villen den Sonnenaufgang, bevor Sie in Ihren eigenen Infinity-Pool springen, den atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean vor Augen.

FR Réveillez-vous dans l'une de ces villas sur pilotis face au spectacle qu'offrent les premiers rayons du soleil au-dessus de l'océan Indien et profitez de la vue dans votre piscine à débordement privée.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
indischen indien
pool piscine
in dans
augen vue

DE Dank Airbnb in Wohnungen, Zimmern oder Villen mitten in der Stadt wohnen.

FR Airbnb vous propose des locations d’appartements, de chambres ou de villas en pleine ville.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
airbnb airbnb
zimmern chambres
villen villas
stadt ville
in en
oder ou
mitten des
der de

DE Dieser Stadtteil beginnt hinter dem Opernhaus und erstreckt sich bis zum Seebad Tiefenbrunnen. Boutiquen, Villen, die «Chinawiese» und natürlich das Seebad Utoquai prägen dieses Viertel.

FR Cet arrondissement commence derrière l’Opernhaus et s’étend jusqu’à la zone de baignade du lac de Tiefenbrunnen. Des boutiques, des villas, la pelouse « Chinawiese » et bien entendu la zone de baignade Utoquai caractérisent ce quartier.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
beginnt commence
erstreckt étend
boutiquen boutiques
villen villas
natürlich bien
und et
hinter de
viertel quartier

DE Entdecken Sie Tivoli und seine wunderschönen Villen

FR Découvrez la charmante Tivoli et ses merveilleuses villas

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entdecken découvrez
villen villas
tivoli tivoli
und et

DE Neben den berühmten Villen, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, beherbergt Tivoli interessante religiöse Gebäude, wie die Kirche Santa Maria Maggiore und die Kathedrale San Lorenzo.

FR Outre ses célèbres villas inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, Tivoli abrite des édifices de culte intéressants, comme l’église de Santa Maria Maggiore et la cathédrale de San Lorenzo.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
berühmten célèbres
villen villas
beherbergt abrite
interessante intéressants
maria maria
san san
tivoli tivoli
kirche église
kathedrale cathédrale
und et

DE Unsere Tented Jungle Villen am Strand wiegen sich in der sanften Meeresbrise und bieten direkten Zugang in dieses grüne Paradies

FR Point de passage entre la plage et cette végétation luxuriante, les villas-tentes dans la jungle se balancent sous la douce brise océane

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
strand plage
sanften douce
zugang passage
und et
in dans

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali mit seinen Suiten und Villen ist ein Luxus-Resort der Weltklasse.

FR Le Fairmont Sanur Beach Bali est un complexe de luxe composé exclusivement de suites et de villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
sanur sanur
beach beach
villen villas
bali bali
resort complexe
suiten suites
luxus luxe
und et
ist est

DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.

FR Découvrez l’essence de Maui au Fairmont Kea Lani, le seul complexe uniquement composé de suites et de villas de luxe à Hawaï.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entdecken découvrez
resort complexe
villen villas
fairmont fairmont
suiten suites
und et
die à
von de
luxuriöse luxe

DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.

FR Nos 120 villas de luxe sont décorées dans le style simple et élégant des Maldives avec du bois couleur champagne, des tapis inspirés du corail et des lustres en verre et bambou.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
einrichtung décor
stil style
malediven maldives
holz bois
korallen corail
villen villas
luxus luxe
elegante élégant
im dans le
und et
unsere nos

DE Das Fairmont Sanur Beach auf Bali ist ein absolut erstklassiges Resort mit Suiten und Villen inmitten einer vier Hektar großen Anlage voller tropischer Gärten

FR Le Fairmont Sanur Beach Bali est un complexe de classe mondiale composé exclusivement de suites et de villas, au cœur de quatre hectares de jardins tropicaux luxuriants

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
sanur sanur
beach beach
resort complexe
suiten suites
villen villas
hektar hectares
gärten jardins
bali bali
und et
vier quatre
ist est
mit de

DE Das Fairmont Sanur auf Bali mit seinen 120 Suiten und Villen bietet die beste Möglichkeit, das tropische Flair zu erleben

FR Le Fairmont Sanur Beach Bali propose 120 suites et villas offrant le meilleur cadre tropical contemporain

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
sanur sanur
suiten suites
villen villas
tropische tropical
bali bali
und et
bietet propose
beste le meilleur
das le

DE Das Martinhal Quinta Family Golf Resort liegt im prestigeträchtigen Quinta do Lago und ist ein exklusives 4-Sterne Villenresort mit einer vielseitigen Auswahl von Villen im Privatbesitz

FR Situé dans la célèbre région de Quinta do Lago en Algarve notre complexe familial propose une sélection de villas familiales de luxe

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
family familial
resort complexe
auswahl sélection
villen villas
liegt situé
im dans

DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
lugano lugano
parks parcs
blumen fleurs
villen villas
bietet offre
vorteile avantages
und et
stadt ville
ist est
alle tous

DE Stellen Sie sich vor, Sie feiern Ihre intime Hochzeit an einem Gebirgssee vor der natürlichen Kulisse der schneebedeckten Alpen. Oder möchten Sie sich das Jawort lieber am Ufer eines Sees geben, der von Palmen und historischen Villen gesäumt ist?

FR Imaginez votre mariage intime près d’un lac de montagne, cerné par de hauts sommets alpins recouverts de neige éternelle. Ou préférez-vous les rives d’un lac au décor privé avec palmiers et villas historiques pour vous dire oui?

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hochzeit mariage
alpen montagne
ufer rives
historischen historiques
villen villas
kulisse décor
oder ou
und et
an près
geben de

DE Mehr erfahren über: Villen und Gärten Winterthur

FR En savoir plus sur: Villas et jardins Winterthur

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
gärten jardins
winterthur winterthur
und et
mehr plus
über sur

DE Mehr erfahren über: + Villen und Gärten Winterthur

FR En savoir plus sur: + Villas et jardins Winterthur

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
gärten jardins
winterthur winterthur
und et
mehr plus
über sur

DE Dieser Schutz sollte auch auf die Perlen des Seetourismus wie Gardone Riviera, Sirmione und Bellagio ausgedehnt werden, und auf die Villen, historischen Gartenanlagen und die Dörfer zwischen den Seeufern und den bewaldeten Hängen.

FR Une protection à étendre aux perles du tourisme lacustre - Gardone Riviera, Sirmione et Bellagio -, mais aussi aux villas, aux jardins historiques et aux bourgs suspendus entre rives et coteaux boisés.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schutz protection
perlen perles
riviera riviera
villen villas
historischen historiques
und et
die à
zwischen entre
dieser une

DE Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in einer unserer luxuriösen Suiten oder Villen.

FR Offrez-vous un séjour dans l’une de nos suites luxueuses et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
aufenthalt séjour
suiten suites
villen villas
in dans
einen un
unserer de

DE Bei einem Aufenthalt in einer unserer exklusiven Suiten oder Villen erhalten Sie ein kostenfreies Frühstück für zwei Personen, damit Sie perfekt in den Tag starten.

FR Lors de vos séjours dans l’une de nos suites ou villas, vous bénéficierez du petit-déjeuner gratuit pour deux afin de commencer votre journée en beauté.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
suiten suites
villen villas
kostenfreies gratuit
starten commencer
oder ou
in en
unserer de
frühstück déjeuner

DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.

FR Cet été, trouvez votre petit coin de paradis et profitez d’avantages exclusifs en séjournant dans nos suites et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kleines petit
paradies paradis
suiten suites
villen villas
genuss profitez
exklusiver exclusifs
sommer été
finden trouvez
und et
in en

DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.

FR Cet été, trouvez votre petit coin de paradis et profitez d’avantages exclusifs en séjournant dans nos suites et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kleines petit
paradies paradis
suiten suites
villen villas
genuss profitez
exklusiver exclusifs
sommer été
finden trouvez
und et
in en

DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.

FR Cet été, trouvez votre petit coin de paradis et profitez d’avantages exclusifs en séjournant dans nos suites et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kleines petit
paradies paradis
suiten suites
villen villas
genuss profitez
exklusiver exclusifs
sommer été
finden trouvez
und et
in en

DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.

FR Cet été, trouvez votre petit coin de paradis et profitez d’avantages exclusifs en séjournant dans nos suites et villas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kleines petit
paradies paradis
suiten suites
villen villas
genuss profitez
exklusiver exclusifs
sommer été
finden trouvez
und et
in en

DE Das Raffles Bali bietet exklusive Villen:

FR Le Raffles Bali propose des villas :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
raffles raffles
bali bali
das le
bietet des

DE Entdecken Sie mit diesen außergewöhnlichen Angeboten für unsere Suiten und Villen die Wunder der Malediven.

FR Découvrez les trésors des Maldives grâce à ces offres exceptionnelles pour les séjours en suite ou en villa.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entdecken découvrez
außergewöhnlichen exceptionnelles
angeboten offres
malediven maldives
und grâce
für pour
die à
suiten suite
diesen les

DE Wir bieten Ihnen auf der zauberhaften Insel Praslin exquisite Villen mit privatem Pool, die von feinem, weißem Sand, dem opalfarbenen Meer und üppig grünen Hügeln umgeben sind.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
sand sable
hügeln collines
insel île
pool piscine
weiß blanc
und et
privatem privé
die privée
grünen le

DE Deshalb haben wir den Gästen unserer Luxussuiten und Villen ein exklusives Package mit einmaligen Vorzügen zusammengestellt, die von Hoteltransfer bis Frühstück alles bieten.

FR Pour ce faire, nous avons préparé un ensemble exclusif d’avantages pour les clients qui séjournent dans nos suites et villas de luxe, notamment les transferts et le petit-déjeuner.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
und et
gästen les clients
unserer de
wir nous
frühstück déjeuner

DE Objektart Grundstücke, Geschäftsräume und investitionen Villen und Häuser Wohnungen und Apartments

FR Catégorie Appartements Terrains, locaux commerciaux et investissement Villas et Maisons

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
grundstücke terrains
investitionen investissement
villen villas
und et
häuser maisons
apartments appartements

DE Villen und Häuser in Verona (Italien) zu verkaufen

FR Villas et Maisons à vendre dans le Canton du Valais (Suisse)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
häuser maisons
verkaufen vendre
und et
zu à
in dans

DE Villen und Häuser in Wien (Österreich) zu verkaufen

FR Villas et Maisons à vendre à Valencia (Espagne)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
häuser maisons
verkaufen vendre
und et
zu à

DE Villen und Häuser in Rom (Italien) zu verkaufen

FR Villas et Maisons à vendre à Barcelone (Espagne)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
häuser maisons
verkaufen vendre
und et
italien espagne
zu à

DE Filtern von Eigenschaften wie Lage, Größe, Art der Immobilie (Wohnungen, Apartments, Villen, Häuser...), Preis.

FR Filtrage des propriétés telles que l'emplacement, la taille, le type de propriété (appartements, villas, maisons...), le prix.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
filtern filtrage
art type
villen villas
eigenschaften propriétés
lage été
größe taille
apartments appartements
häuser maisons

DE Villen, Schlösser und Gärten | VisitPiemonte

FR Villas, Châteaux et Jardins | VisitPiemonte

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
villen villas
schlösser châteaux
gärten jardins
und et

DE Selbstgeführte Fahrradtour zu Promi-Villen von Bikes & Hikes LA

FR Circuit à vélo sur le thème des célébrités (autoguidé)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bikes vélo
zu à

DE Freunde hat er in der Schweiz noch nicht gefunden, und seine reichen Landsleute, die in Villen am Genfer See leben, meidet er.

FR Il n'a pas encore réussi à se faire des amis en Suisse, et il évite ses riches compatriotes qui vivent dans des villas sur les rives du lac Léman. 

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
freunde amis
schweiz suisse
reichen riches
villen villas
leben vivent
see lac
er il
und et
nicht pas
noch encore
die à
in en

DE Das Constance Ephelia befindet sich auf der Insel Mahé und profitiert von einer einzigartigen Lage. Allen Suiten und Villen sind stilvoll eingerichtet und verfügen über einen atemberaubenden Ausblick.

FR Situé sur l'île de Mahé, le Constance Ephelia bénéficie d'un emplacement unique. Toutes les suites et villas sont élégamment décorées et offrent une vue à couper le souffle.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
insel île
suiten suites
villen villas
befindet situé
ausblick vue
und et
einzigartigen une
verfügen les
allen de

DE Weißgoldener Sandstrand, türkisfarbenes Wasser und smaragdfarbene Palmen, es erwartet Sie eine idyllische Kulisse, die durch luxuriöse Villen vollkommen wird

FR Du sable blanc étincelant, une mer bleu turquoise et un cadre vert émeraude de palmiers

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sandstrand sable
wasser mer
kulisse cadre
und et
weiß blanc

DE Wählen Sie für Ihre Flitterwochen auf den Malediven eine unserer wunderschönen Villen mit traumhaftem Ausblick. Machen Sie neue Erfahrungen und erinnern Sie sich noch lange an Ihre romantischen Flitterwochen zurück.

FR Pour votre lune de miel aux Maldives, choisissez l’une de nos sublimes villas offrant une vue magnifique et créez de nouveaux souvenirs ensemble tout en vous offrant la fébrilité de nouvelles expériences romantiques.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
malediven maldives
wunderschönen magnifique
villen villas
erfahrungen expériences
romantischen romantiques
ausblick vue
und et
wählen choisissez
unserer de

DE Wunderschöne Villen inmitten ausgedehnter Parkanlagen, reich an Geschichte und  Faszination: ein erfrischender Spaziergang im Grünen, begleitet  vom leuchtenden Weiß des Marmors.

FR Des villas magnifiques, pleines d’histoire et de charme, entourées d’une nature luxuriante: une promenade revigorante dans le vert de la nature et la candeur resplendissante des marbres.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
wunderschöne magnifiques
villen villas
faszination charme
und et
im dans le
spaziergang promenade
inmitten dans
vom de
grünen le

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ