DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind
DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind
FR Défendez-vous contre les bots malveillants responsables d'attaques par infiltration de compte, par extraction de contenu, etc
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
böswillige | malveillants |
bots | bots |
verantwortlich | responsables |
gegen | de |
DE um die uns zustehenden Rechte und Eigentumsrechte zu schützen und zu verteidigen.
FR Protéger et défendre nos droits et propriétés légitimes.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rechte | droits |
und | et |
schützen | protéger |
verteidigen | défendre |
DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.
FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recht | droit |
reparatur | réparation |
und | et |
die | à |
dein | la |
gruppe | groupe |
DE Dies ist eine VR-Version des beliebten PC-Überlebensspiels, das Sie ohne Nahrung oder Ausrüstung in einen Dschungel stürzt und die Herausforderung besteht, zu überleben, zu jagen und sich vor Gefahren zu verteidigen.
FR Il sagit dune version VR du populaire jeu de survie sur PC qui vous plonge dans une jungle sans nourriture ni équipement à portée de main et le défi de survivre, de chasser et de vous défendre du danger.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beliebten | populaire |
nahrung | nourriture |
verteidigen | défendre |
vr | vr |
ausrüstung | équipement |
herausforderung | défi |
version | version |
und | et |
ohne | sans |
in | dans |
zu | à |
überleben | survivre |
dies | sagit |
vor | de |
DE bei Bedarf Rechtsansprüche geltend zu machen, wahrzunehmen oder zu verteidigen.
FR Pour l'établissement, exercer ou défendre des droits en justice, si nécessaire.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
oder | ou |
bei | en |
DE Sie werden eine Hexe oder ein Zauberer, gehen zwischen Muggeln umher und verteidigen das Internationale Statut der Zauberergeheimnis, um sicherzustellen, dass die Welt ein Geheimnis bleibt.
FR Vous deviendrez une sorcière ou un sorcier, marchant parmi les moldus, défendant le statut international du secret sorcier pour vous assurer que le monde reste un secret.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hexe | sorcière |
sicherzustellen | assurer |
geheimnis | secret |
oder | ou |
welt | monde |
werden | deviendrez |
bleibt | reste |
um | pour |
dass | que |
sie | vous |
eine | une |
ein | un |
DE Um den Kasigau Wildlife Corridor zu schützen, werden Ranger in der lokalen Bevölkerung ausgebildet, die das Gebiet bewachen und verteidigen
FR La population locale a besoin d'un plus grand nombre d'opportunités de revenus pour enrayer l'appauvrissement de l'environnement naturel
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lokalen | locale |
bevölkerung | population |
der | de |
DE Strategien und Technologien für Cyberkriminalität haben sich erheblich weiterentwickelt, und Finanzinstitute müssen sich gegen eine Vielzahl von Bedrohungen verteidigen
FR Les stratégies et les technologies de cybercriminalité ont considérablement progressé, et les institutions financières doivent se défendre contre un large éventail de menaces
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
strategien | stratégies |
erheblich | considérablement |
bedrohungen | menaces |
verteidigen | défendre |
cyberkriminalität | cybercriminalité |
und | et |
technologien | technologies |
DE Erfahren Sie in diesem informativen E-Book mehr über Social-Engineering-Techniken und wie Sie sich gegen sie verteidigen können.
FR En savoir plus sur les techniques d'ingénierie sociale et comment se défendre contre eux dans cet ebook informatif.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
social | sociale |
und | et |
mehr | plus |
in | en |
techniken | techniques |
diesem | les |
über | sur |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
c | c |
fällen | cas |
daten | données |
verwenden | utiliser |
können wir | pouvons |
oder | ou |
verteidigung | défense |
zu | à |
verteidigen | défendre |
ausübung | exercer |
übung | exercice |
DE Lovesac setzt sich dafür ein, alle Männer und Frauen zu unterstützen, die unser Land verteidigen und die Sicherheit unserer Gemeinschaften gewährleisten
FR Lovesac s'engage à soutenir tous les hommes et les femmes qui défendent notre pays et assurent la sécurité de nos communautés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
männer | hommes |
frauen | femmes |
gemeinschaften | communautés |
gewährleisten | assurent |
sicherheit | sécurité |
land | pays |
und | et |
alle | tous |
zu unterstützen | soutenir |
zu | à |
unserer | de |
DE Du stimmst zu, dass GoFundMe das Recht hat, Ansprüche nach eigenem Ermessen selbst zu verteidigen und dass du GoFundMe für die Kosten seiner Verteidigung (einschließlich insbesondere Anwaltsgebühren) entschädigst
FR Vous acceptez que GoFundMe ait le droit, à sa seule discrétion, de mettre en place sa propre défense face à toute réclamation et vous indemniserez GoFundMe pour ses frais de défense (y compris, mais sans s?y limiter aux honoraires d?avocat)
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gofundme | gofundme |
ermessen | discrétion |
kosten | frais |
verteidigung | défense |
und | et |
recht | droit |
eigenem | propre |
zu | à |
einschließlich | compris |
du | vous |
DE Wenn du nicht willst, dass ein vollwertiges VPN Ressourcen in Anspruch nimmt, kannst du dich damit zufrieden geben, mit einer VPN-Proxy-Erweiterung deine Daten zu verteidigen und deine Identität zu verbergen.
FR Si vous ne souhaitez pas qu?un réseau privé virtuel à part entière prenne des ressources, vous pouvez vous contenter de protéger vos données et de cacher votre identité avec une extension de proxy VPN.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
daten | données |
verbergen | cacher |
identität | identité |
erweiterung | extension |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
ressourcen | ressources |
und | et |
wenn | si |
zu | à |
nicht | pas |
du | souhaitez |
kannst | vous pouvez |
geben | de |
deine | vos |
DE Sie verteidigen sich gegen Netzwerkbedrohungen und profitieren von einer sofortigen Transparenz, die den Schutz verbessert und fundierte Maßnahmen ermöglicht.
FR Défendez-vous contre les menaces ciblant le réseau et bénéficiez d'une visibilité instantanée qui vous permettra de renforcer votre protection et de prendre des mesures avisées.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
profitieren | bénéficiez |
transparenz | visibilité |
schutz | protection |
und | et |
maßnahmen | mesures |
ermöglicht | permettra |
verbessert | renforcer |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digitalen | numériques |
sichern | sécurisez |
video | vidéo |
server | serveurs |
ressourcen | ressources |
ab | de |
und | et |
einzelnen | les |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
und | et |
DE Aktuelle IT-Ausgaben rechtfertigen und Budgets verteidigen
FR Justifiez les dépenses informatiques actuelles et défendez vos budgets
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aktuelle | actuelles |
budgets | budgets |
und | et |
ausgaben | dépenses |
DE Als er jedoch Zeuge davon wurde, was die Achsenmächte mit Nordafrika anstellten, schrieb er sich in der britischen Armee ein, um bereit zu sein, seine Heimat und größere Teile der Welt gegen das Böse zu verteidigen.
FR Après avoir été témoin de l’impact du régime de l’Axe sur l’Afrique du Nord, il s’est engagé dans l’Armée Britannique, prêt à protéger sa patrie et le monde entier du mal.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bereit | prêt |
böse | mal |
er | il |
und | et |
welt | monde |
wurde | été |
in | dans |
britischen | britannique |
zu | à |
DE Es kann passieren, dass die Situation eskaliert, wenn du mit dem Störenfried vor anderen Familienmitgliedern redest, weil es der Person peinlich ist und sie sich deshalb verteidigen wird
FR La situation risque de s'empirer si vous essayez de vous confronter à lui en présence d'autres personnes, car il (ou elle) peut se sentir embarrassé et devenir agressif
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anderen | dautres |
situation | situation |
und | et |
es | il |
kann | peut |
die | à |
wenn | si |
DE Mache dich mit Aspekten oder Vorstellungen vertraut, die die Kritik deines Gegenübers provozieren könnte, und stelle sicher, dass du deine Argumente adäquat verteidigen kannst.
FR Familiarisez-vous avec les problèmes ou les croyances qui pourraient engendrer des critiques de la part de votre adversaire et assurez-vous de pouvoir défendre correctement vos croyances.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
du | vous |
und | et |
oder | ou |
kannst | pourraient |
DE Widerstehe dem Drang, ihn zu unterbrechen und dich zu verteidigen und sei stattdessen respektvoll und höre zu
FR Cependant, ne soyez pas tenté de l’interrompre et de vous défendre
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
stattdessen | cependant |
und | et |
zu | soyez |
DE Es ist das Ziel von Handicap International, Menschen mit Behinderungen zu befähigen, ihre Rechte selbst durchzusetzen und zu verteidigen (Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen, Ausbildung, Beschäftigung, Sport, Freizeitaktivitäten, etc.).
FR Handicap International a pour objectif de donner les moyens aux personnes handicapées de promouvoir et de défendre leurs droits par elles-mêmes(accès aux services de santé, à l'éducation, à l'emploi, aux sports, aux loisirs, etc.).
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
international | international |
rechte | droits |
verteidigen | défendre |
zugang | accès |
ausbildung | éducation |
sport | sports |
etc | etc |
und | et |
menschen | personnes |
selbst | elles-mêmes |
zu | à |
behinderungen | handicap |
ziel | objectif |
DE Wir haben uns entschlossen gezeigt, wenn es darum ging, unsere wichtigsten Werte zu unterstützen und zu verteidigen: menschenwürdige Arbeit für alle Europäerinnen und Europäer, Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit
FR En effet, nous avons soutenu et défendu avec opiniâtreté nos valeurs fondamentales : la possibilité pour tous les Européens d’avoir un emploi décent, la démocratie, les droits de l'homme et l’État de droit
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
europäer | européens |
wichtigsten | fondamentales |
arbeit | emploi |
haben | davoir |
werte | valeurs |
und | et |
gezeigt | avec |
demokratie | démocratie |
alle | tous |
wir | nous |
unsere | nos |
wir haben | avons |
DE Geschlechtergleichstellung verteidigen und soziale Ausgrenzung bekämpfen
FR Défendre l’égalité des sexes et combattre l’exclusion sociale
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verteidigen | défendre |
soziale | sociale |
bekämpfen | combattre |
und | et |
DE Sie wird dies auch tun, um ihre Rechte zu "schützen oder zu verteidigen" und zu "Risikomanagementzwecken".
FR Il le fera également pour « protéger ou défendre » ses droits et à des « fins de gestion des risques ».
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rechte | droits |
und | et |
oder | ou |
schützen | protéger |
verteidigen | défendre |
auch | également |
zu | à |
um | pour |
ihre | de |
DE Diese App verwendet Tor, um Ihren Internetverkehr zu verschlüsseln. Tor ist freie Software und ein offenes Netzwerk, mit dem Sie sich gegen Netzwerküberwachung verteidigen können.
FR Cette application utilise Tor pour crypter votre trafic Internet. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre la surveillance réseau.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verschlüsseln | crypter |
verteidigen | défendre |
tor | tor |
überwachung | surveillance |
software | logiciel |
netzwerk | réseau |
und | et |
app | application |
offenes | ouvert |
zu | à |
ein | un |
verwendet | utilise |
dem | la |
sie | vous |
DE Es ist das Letzte, das wir am unterhaltsamsten finden, da Sie das Ziel haben, einen bestimmten Bereich zu verteidigen oder eine bestimmte Aufgabe auszuführen, ohne dabei Kopf oder Gliedmaßen zu verlieren.
FR Cest le dernier de ceux que nous trouvons le plus divertissant car vous êtes présenté avec un objectif de défendre une certaine zone ou deffectuer une tâche spécifique tout en ne perdant pas la tête ou les membres.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
letzte | dernier |
bereich | zone |
verteidigen | défendre |
finden | trouvons |
ziel | objectif |
aufgabe | tâche |
kopf | tête |
es | cest |
oder | ou |
ohne | ne |
einen | un |
da | car |
wir | nous |
bestimmten | spécifique |
DE In einem solchen Spiel hatten wir die Aufgabe, einige Gefangene zu verteidigen, die unser Team gefangen genommen hatte
FR Dans lun de ces jeux, nous avons été chargés de défendre certains prisonniers que notre équipe avait capturés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
spiel | jeux |
verteidigen | défendre |
team | équipe |
in | dans |
hatte | avait |
wir | nous |
einige | certains |
solchen | que |
hatten | nous avons |
DE Dank besserer defensiver positioneller künstlicher Intelligenz ist es beispielsweise viel einfacher, mit einer benutzerdefinierten Taktik einfach eine Menge Leichen in die Kiste zu legen und die KI für sich verteidigen zu lassen
FR Par exemple, grâce à une meilleure intelligence artificielle positionnelle défensive, il est beaucoup plus facile de simplement mettre une charge de corps dans la boîte en utilisant une tactique personnalisée et de laisser lIA se défendre pour vous
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
künstlicher | artificielle |
taktik | tactique |
kiste | boîte |
verteidigen | défendre |
benutzerdefinierten | personnalisé |
es | il |
und | et |
besserer | plus |
einfach | facile |
in | en |
beispielsweise | exemple |
viel | beaucoup |
zu | à |
ist | est |
DE Diese Kerle sind auf der Suche nach Blut und Sie müssen sich gegen ihren bösartigen Ansturm verteidigen.
FR Ces gars sont à court de sang et vous devez vous défendre de leur attaque vicieuse.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
blut | sang |
verteidigen | défendre |
und | et |
sie müssen | devez |
diese | ces |
gegen | de |
DE Fort Bourtange wurde ursprünglich 1593 in den Niederlanden gebaut, um die Straße zwischen Deutschland und der Stadt Groningen zu verteidigen und zu kontrollieren
FR Le fort Bourtange a été construit à lorigine en 1593 aux Pays-Bas pour défendre et contrôler la route entre lAllemagne et la ville de Groningue
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebaut | construit |
groningen | groningue |
verteidigen | défendre |
kontrollieren | contrôler |
fort | fort |
stadt | ville |
und | et |
niederlanden | pays-bas |
in | en |
wurde | été |
zu | à |
um | pour |
DE Wenn es gut programmiert ist, kann es besser zielen, Bewegungen vorhersagen, verfolgen und sich selbst verteidigen
FR Sil est bien programmé, il peut être plus habile à viser, à prévoir les mouvements, à suivre et à se défendre
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zielen | viser |
bewegungen | mouvements |
verfolgen | suivre |
verteidigen | défendre |
vorhersagen | prévoir |
und | et |
es | il |
kann | peut |
ist | est |
DE Gelingt es Geisenberger und ihren deutschen Teamkolleginnen, ihren Titel auch in der Staffel zu verteidigen, wäre sie mit sieben Medaillen die höchstdekorierte Rennrodlerin der Geschichte.
FR Et si Geisenberger et ses coéquipières allemandes parviennent à conserver leur couronne en relais, elle deviendrait la lugeuse la plus titrée de l’histoire olympique avec sept médailles.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medaillen | médailles |
geschichte | lhistoire |
und | et |
sieben | sept |
in | en |
zu | à |
DE Wir ermutigen zu Arbeiten, die unterrepräsentierte Gemeinschaften an die Spitze der Umweltbewegung bringen und die Gemeinschaften verteidigen, deren Gesundheit und Lebensgrundlagen von der Umweltausbeutung bedroht sind.
FR Nous encourageons les efforts qui mettent les populations sous-représentées à l'avant du mouvement écologique et défendent les communautés dont la santé et les moyens de subsistance sont menacés par l'exploitation de l'environnement.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ermutigen | encourageons |
gemeinschaften | communautés |
gesundheit | santé |
und | et |
zu | dont |
die | à |
wir | nous |
arbeiten | efforts |
DE Lesen Sie mehr über den Stand der Social-Media-Spam, die neuesten Bedrohungen und wie man am besten verteidigen Sie Ihre Marke und Social-Media-Konten gegen sie.
FR Découvrez l'état du spam des médias sociaux, les dernières menaces et comment défendre le mieux à vos comptes de marques et de médias sociaux à leur encontre.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
neuesten | dernières |
bedrohungen | menaces |
verteidigen | défendre |
marke | marques |
spam | spam |
media | médias |
social | sociaux |
konten | comptes |
und | et |
die | à |
besten | les |
gegen | de |
DE So verteidigen wir unsere Vision einer vertrauenswürdigen, sicheren und autonomen Cloud.
FR Nous défendons ainsi notre vision d'un cloud de confiance, sécurisé et autonome.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vision | vision |
autonomen | autonome |
cloud | cloud |
so | ainsi |
sicheren | sécurisé |
und | et |
wir | nous |
unsere | de |
DE Diese Teams sind in Angreifer und Verteidiger aufgeteilt, die unterschiedliche Ziele haben – die Bombe verteidigen/entschärfen, die Geisel festhalten oder retten oder einfach das andere Team eliminieren
FR Ces équipes sont divisées en attaquants et défenseurs qui ont des objectifs différents - défendre/désamorcer la bombe, retenir ou sauver lotage ou simplement éliminer lautre équipe
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
angreifer | attaquants |
verteidiger | défenseurs |
ziele | objectifs |
verteidigen | défendre |
bombe | bombe |
retten | sauver |
eliminieren | éliminer |
oder | ou |
andere | lautre |
unterschiedliche | différents |
teams | équipes |
und | et |
einfach | simplement |
team | équipe |
die | la |
diese | ces |
haben | ont |
in | en |
sind | sont |
DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird
FR Brisez des rochers, abattez un arbre, fabriquez des armes pour vous défendre et profitez de tout ce qui vous est proposé
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
felsen | rochers |
baum | arbre |
waffen | armes |
verteidigen | défendre |
genieße | profitez |
und | et |
her | vous |
einen | un |
alles | de |
was | qui |
DE schwere Körperverletzung einer Person oder (f) um uns gegen Ansprüche oder Vorwürfe Dritter zu untersuchen und zu verteidigen.
FR blessures corporelles graves de toute personne, ou (f) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation de tiers.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
f | f |
dritter | tiers |
untersuchen | enquêter |
verteidigen | défendre |
oder | ou |
person | personne |
und | et |
gegen | de |
zu | toute |
DE Dann heißt es KI gegen KI, da Unternehmen ihre eigenen unüberwachten, kontinuierlich dazu lernenden Cyberabwehrsysteme einsetzen, um ihre Systeme und Dienste zu verteidigen.“
FR Ce sera intelligence artificielle contre intelligence artificielle puisque les organisations s’orientent vers leurs propres cyber défenses non supervisées et en apprentissage permanent, pour défendre leurs systèmes et leurs services ».
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
unternehmen | organisations |
lernenden | apprentissage |
verteidigen | défendre |
systeme | systèmes |
dienste | services |
und | et |
da | puisque |
es | en |
eigenen | propres |
ihre | leurs |
gegen | contre |
zu | vers |
um | pour |
DE Verteidigen Sie Ihre Daten gegen Bedrohungen und gewährleisten Sie deren Integrität mit der integrierten KI-basierten Antiransomware Protection- und Blockchain-basierten Notarization-Technik.
FR Protégez vos données ainsi que leur intégrité avec une protection contre les ransomwares reposant sur l'intelligence artificielle et la notarisation par blockchain.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
daten | données |
integrität | intégrité |
blockchain | blockchain |
protection | protection |
und | et |
ihre | vos |
mit | avec |
gewährleisten | sur |
DE Wir können Ihre Daten, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, weitergeben, um rechtliche Verpflichtungen einzuhalten, um unsere Rechte und unseren Besitz zu schützen und zu verteidigen oder mit Ihrer Genehmigung.
FR Nous pouvons partager des informations vous concernant comme décrit dans la Politique de confidentialité ; pour respecter nos obligations légales ; pour protéger et défendre nos droits et nos biens, ou si vous nous y autorisez.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
daten | informations |
beschrieben | décrit |
weitergeben | partager |
rechtliche | légales |
verpflichtungen | obligations |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
rechte | droits |
wir können | pouvons |
und | et |
oder | ou |
schützen | protéger |
verteidigen | défendre |
in | dans |
wir | nous |
unsere | nos |
ihrer | de |
DE Verteidigen Sie Ihr Unternehmen gegen ausgeklügelte Ransomware-Angriffe, die darauf abzielen, Ihre Daten mit einer mehrschichtigen Datensicherheitsarchitektur zu verschlüsseln und zu exfiltrieren.
FR Protégez votre entreprise des attaques par ransomware sophistiquées grâce à notre architecture multicouche de sécurité des données et évitez le chiffrement et la fuite de vos données.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
unternehmen | entreprise |
angriffe | attaques |
ransomware | ransomware |
verschlüsseln | chiffrement |
daten | données |
und | et |
zu | à |
DE Verteidigen Sie Ihre Daten gegen einen Ransomware-Angriff
FR Protégez vos données des attaques par ransomware
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
daten | données |
ransomware | ransomware |
ihre | vos |
DE „Ich glaube, dass jedes Unternehmen im privaten Sektor alles tun sollte, um die Männer und Frauen zu unterstützen und zu ehren, die selbstlos so viel geopfert haben, um unser Land zu verteidigen“, so Gründer George Feldstein
FR « Je crois que chaque société du secteur privé doit faire tout ce qu’elle peut pour soutenir et honorer les hommes et les femmes qui ont fait autant de sacrifices pour défendre notre pays », déclare le fondateur George Feldstein
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ich | je |
ehren | honorer |
männer | hommes |
frauen | femmes |
verteidigen | défendre |
land | pays |
gründer | fondateur |
george | george |
und | et |
jedes | chaque |
unternehmen | société |
sektor | secteur |
sollte | doit |
unterstützen | soutenir |
haben | ont |
unser | notre |
die | ce |
so | autant |
privaten | privé |
DE Um unsere Rechte oder die Rechte anderer Personen zu verteidigen.
FR Pour défendre nos droits légaux ou ceux d'autrui.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rechte | droits |
verteidigen | défendre |
oder | ou |
unsere | nos |
DE Der Wert von SASE: Verbinden und Verteidigen des Netzwerks
FR Les atouts du SASE : Sécuriser les données dans le cloud
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sase | sase |
und | les |
der | le |
des | du |
DE Der Turm S. Michele befindet sich im historischen Zentrum Cervias. 1691 wurde der Turm erbaut, das heisst vor der Gründung des neuen Cervias. Der Turm wurde errichtet, um die Stadt gegen die Türken und Sarazenen zu verteidigen.
FR Réalisée en 1997 à l’occasion du trois centième anniversaire de la fondation de Cervia Nuova, la fontaine a été pensée par Tonino Guerra le poète de la Romagne.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gründung | fondation |
und | par |
wurde | été |
zu | à |
gegen | de |
DE Sie werden Lumos Labs für alle Ansprüche entschädigen, verteidigen und schadfrei halten, die sich aus Ihren Inhalten ergeben
FR Vous indemniserez, défendrez et dégagerez de toute responsabilité Lumos Labs de toutes les réclamations résultant de votre contenu
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lumos | lumos |
labs | labs |
ansprüche | réclamations |
und | et |
alle | toutes |
DE unvollständigen Proben, die von Agenten übermittelt wurden, ist eure Aufgabe, eine vollständig erhaltene Probe an euch zu nehmen, sie in einem Gerät zur Untersuchung zu platzieren und das Gerät zu verteidigen, während es Daten hochlädt.
FR Votre tâche consiste à obtenir un échantillon complet et intact, le placer dans le dispositif d'étude, et à défendre la machine pendant qu'elle télécharge les données.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vollständig | complet |
untersuchung | étude |
verteidigen | défendre |
probe | échantillon |
aufgabe | tâche |
und | et |
daten | données |
eure | votre |
einem | un |
euch | les |
zu | à |
in | dans |
das gerät | dispositif |
platzieren | placer |
sie | obtenir |
das | le |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ