FR Le programme régional de connectivité vise à rendre les vols abordables pour les masses, à promouvoir le tourisme, à augmenter l'emploi et à promouvoir une croissance régionale équilibrée
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Le programme régional de connectivité vise à rendre les vols abordables pour les masses, à promouvoir le tourisme, à augmenter l'emploi et à promouvoir une croissance régionale équilibrée
DE Das regionale Konnektivitätsprogramm zielt darauf ab, das Fliegen für die Massen erschwinglich zu machen, den Tourismus zu fördern, die Beschäftigung zu erhöhen und ein ausgewogenes regionales Wachstum zu fördern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vise | zielt |
vols | fliegen |
abordables | erschwinglich |
masses | massen |
tourisme | tourismus |
augmenter | erhöhen |
de | ab |
croissance | wachstum |
promouvoir | fördern |
et | und |
régionale | regionale |
à | zu |
le | den |
pour | für |
une | ein |
FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
chatbot | chatbot |
nouveaux | neue |
utilisez | verwenden |
et | und |
offres | angebote |
produits | produkte |
de | geben |
le | den |
FR Les affiliés basés hors de l'UE peuvent promouvoir n'importe quel programme, tant qu'ils indiquent leurs zones promotionnelles, y compris le programme EMEA qu'ils veulent promouvoir lors du processus de candidature.
DE Partner außerhalb der EU können für beliebige Programme werben, vorausgesetzt, sie geben bei ihrer Bewerbung die Gebiete einschließlich des EMEA-Programms an, in denen sie werben möchten.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | werben |
zones | gebiete |
emea | emea |
veulent | möchten |
candidature | bewerbung |
programme | programms |
affilié | partner |
compris | einschließlich |
nimporte | die |
quel | beliebige |
du | des |
FR Plus de 500 institutions utilisent Digital Commons pour gérer, publier et promouvoir leurs travaux
DE Über 500 Institutionen nutzen Digital Commons, um die gesamte Bandbreite ihrer Arbeit zu verwalten, zu veröffentlichen und zu präsentieren.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
institutions | institutionen |
utilisent | nutzen |
digital | digital |
commons | commons |
gérer | verwalten |
publier | veröffentlichen |
travaux | arbeit |
et | und |
de | ihrer |
FR Utilisez Scopus pour promouvoir la maîtrise de l'information et aider vos étudiants à comprendre le monde de l'édition scientifique
DE Verwenden Sie Scopus, um Informationskompetenz zu fördern und den Studenten dabei zu helfen, die wissenschaftliche Veröffentlichungslandschaft zu verstehen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scopus | scopus |
étudiants | studenten |
scientifique | wissenschaftliche |
utilisez | verwenden |
et | und |
aider | helfen |
promouvoir | fördern |
à | zu |
FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ressources | ressourcen |
promouvoir | fördern |
bibliothèque | bibliothek |
en ligne | online |
découvrir | entdecken |
gratuites | kostenlosen |
et | und |
disponibles | verfügung |
en | in |
FR Marketing & anciens étudiants : Je dois promouvoir la recherche et les programmes universitaires auprès du public.
DE Marketing und Alumni: Ich muss die Forschungsarbeit der Fakultät und die Programme des Campus der Öffentlichkeit näherbringen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
marketing | marketing |
je | ich |
programmes | programme |
et | und |
la | der |
du | des |
FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.
DE Zusätzlich zur Kommunikation beteiligen sich Mitarbeiter aus allen Bereichen von Elsevier an den Research4Life-Arbeitsgruppen zu den Themen Zugriff, Authentifizierung, Metriken und Schulungen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
statistiques | metriken |
employés | mitarbeiter |
et | und |
formation | schulungen |
plus | zusätzlich |
de | allen |
FR Avec Matterport, mettez en ligne vos bâtiments pour concevoir, construire, promouvoir et gérer vos actifs les plus précieux du bout des doigts.
DE Digitalisieren Sie Ihre Gebäude mit Matterport für den Zugriff online - entwerfen, bauen, vermarkten und verwalten Sie Ihre wertvollsten Assets in wenigen Klicks.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | vermarkten |
gérer | verwalten |
actifs | assets |
en ligne | online |
bâtiments | gebäude |
concevoir | entwerfen |
et | und |
construire | bauen |
en | in |
pour | für |
avec | mit |
du | den |
FR Comment promouvoir votre podcast
DE Wie Sie für Ihren Podcast werben können
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | werben |
podcast | podcast |
comment | wie |
votre | sie |
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
DE Vorerst ist eine ihrer einzigartigen Funktionen die Möglichkeit, Ihren Podcast innerhalb der Plattform zu erreichen und zu bewerben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
caractéristiques | funktionen |
promouvoir | bewerben |
podcast | podcast |
et | und |
plateforme | plattform |
uniques | einzigartigen |
est | ist |
de | ihrer |
pour | zu |
possibilité | möglichkeit |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vimeo | vimeo |
stock | stock |
collection | kollektion |
promouvoir | fördern |
créateurs | kreative |
licence | lizenzieren |
et | und |
parce | weil |
nous | wir |
notre | unsere |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ia | ki |
suivi | tracking |
promouvoir | förderung |
recrutement | recruiting |
et | und |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
intelligent | intelligentes |
suivi | tracking |
promouvoir | förderung |
recrutement | recruiting |
et | und |
FR Cela nous a vraiment aidés à remplir notre mission principale qui est de préserver le patrimoine culturel et de promouvoir l'intérêt et la connaissance de l'art
DE Auf diese Weise können wir unsere Kernaufgabe, das kulturelle Erbe zu bewahren und das Interesse und Wissen über Kunst zu fördern, wirklich erfüllen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
remplir | erfüllen |
promouvoir | fördern |
patrimoine | erbe |
et | und |
préserver | bewahren |
culturel | kulturelle |
vraiment | wirklich |
à | zu |
nous | wir |
FR Bynder aide Pathfinder à promouvoir la santé sexuelle et reproductive dans le monde en leur facilitant l'accès et le partage de contenu.
DE AkzoNobel kann nun essenzielle Markenrichtlinien mit allen Stakeholdern teilen. Optimierte Genehmigungsrunden garantieren zudem eine schnellere Markteinführungszeit neuer Medien.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
partage | teilen |
le | kann |
de | allen |
FR Afin de protéger et promouvoir sa marque riche en histoire, l'entreprise familiale de nourriture animalière s'est tournée vers Bynder quand elle a connu une croissance mondiale exponentielle.
DE Die weltweite Förderung von Lebensmitteln und Getränken auf pflanzlicher Basis ist eines der wichtigsten Marketingziele von Alpro. Bynder hilft bei der Umsetzung dieser Vision.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | förderung |
nourriture | lebensmitteln |
bynder | bynder |
mondiale | weltweite |
et | und |
afin | bei der |
FR Utilisez des e-mails déclenchés et ciblés pour promouvoir un abonnement supérieur et le recours à des fonctionnalités.
DE Verwenden Sie gezielte, getriggerte E-Mails, um die Erweiterung des Plans und die Übernahme von Features zu fördern.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | fördern |
abonnement | plans |
utilisez | verwenden |
et | und |
e-mails | mails |
fonctionnalités | features |
mails | e-mails |
ciblés | gezielte |
à | zu |
FR Pour promouvoir et commercialiser les services ou les fonctionnalités Shopify pour vous
DE Zur Werbung und Vermarktung von Shopify-Services oder -Funktionen für Sie
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | werbung |
shopify | shopify |
et | und |
services | services |
fonctionnalités | funktionen |
ou | oder |
pour | für |
vous | sie |
FR Pour promouvoir et commercialiser des produits ou des fonctionnalités pour vous
DE Zur Werbung und Vermarktung von Produkten oder Funktionen für Sie
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | werbung |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
ou | oder |
pour | für |
vous | sie |
des produits | produkten |
FR Pour personnaliser la plateforme en fonction de vos besoins (p. ex., en vous présentant des applications dans notre App Store qui, selon nous, pourrait vous être utile) *Pour promouvoir et commercialiser des produits ou des fonctionnalités pour vous
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
store | store |
pourrait | könnten |
utile | nützlich |
plateforme | plattform |
app | app |
applications | apps |
de | unserer |
dans | im |
nous | wir |
FR Intéressons-nous maintenant aux meilleures façons d'utiliser Twitter pour promouvoir votre entreprise, entrer en contact avec votre audience et utiliser la plateforme pour atteindre vos objectifs globaux en matière de médias sociaux.
DE Sprechen wir also darüber, wie Sie Twitter am besten nutzen können, um Ihr Geschäft zu vermarkten, mit Ihrer Zielgruppe zu interagieren und ihre allgemeinen Social-Media-Ziele zu erreichen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
audience | zielgruppe |
sociaux | social |
meilleures | besten |
et | und |
médias | media |
objectifs | ziele |
contact | interagieren |
utiliser | nutzen |
entreprise | vermarkten |
atteindre | zu |
nous | wir |
en | darüber |
FR L'écoute de ces tendances signalera les changements dans l'industrie et vous aidera à déterminer si vous devez ou non promouvoir de nouveaux arômes ou de nouveaux types de boissons
DE Wenn Sie auf Trends in den sozialen Netzwerken achten, können Sie Veränderungen in der Branche schneller erkennen und herausfinden, ob Sie neue Geschmacksrichtungen oder Getränketypen anbieten sollten oder nicht
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tendances | trends |
nouveaux | neue |
changements | änderungen |
et | und |
ou | oder |
déterminer | herausfinden |
dans | in |
de | der |
vous | sie |
devez | können |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
DE Mitarbeiternetzwerke (Employee Resource Groups – ERGs) werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter gegründet, um das Zugehörigkeitsgefühl und die Mitbestimmung zu pflegen und zu fördern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ressources | resource |
promouvoir | fördern |
employés | mitarbeiter |
et | und |
pour | für |
sont | werden |
FR Assistance et marketing dédiésFaites équipe avec votre gestionnaire de compte pour promouvoir vos nouveaux avantages.
DE Support und Marketing, auf Sie zugeschnittenBewerben Sie in Zusammenarbeit mit Ihrem Account Manager Ihre neue Sonderleistung.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
assistance | support |
marketing | marketing |
gestionnaire | manager |
compte | account |
nouveaux | neue |
et | und |
FR Promouvoir un environnement dans lequel le partage d’un tel contenu pornographique n’est plus considéré comme « amusant » ou comme un signe de pouvoir est essentiel si nous souhaitons que la situation évolue.
DE Die Schaffung eines Umfelds, in dem das Teilen von Rache-Pornografie nicht mehr als „tough? oder „lustig? angesehen wird, ist entscheidend, wenn wir wollen, dass sich die Dinge ändern.
FR Le royaume a levé cette interdiction en 2017 afin de promouvoir les affaires et la croissance économique
DE Das Königreich hob dieses Verbot 2017 auf, um das Geschäfts- und Wirtschaftswachstum zu fördern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
royaume | königreich |
interdiction | verbot |
affaires | geschäfts |
et | und |
promouvoir | fördern |
afin | um |
cette | zu |
de | auf |
le | das |
FR Le développement des mesures de satisfaction client peut promouvoir la croissance de votre entreprise
DE Mehr Kundenzufriedenheitsmetriken führen zu mehr Markenwachstum
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
des | zu |
entreprise | führen |
le | mehr |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | fördern |
éditorial | redaktioneller |
trust | trust |
flow | flow |
pied | fuß |
et | und |
faible | geringe |
est | wurde |
liens | links |
pages | seiten |
à | zu |
FR promouvoir, approuver ou faciliter des activités illégales ;
DE ungesetzliche Handlungen fördern, billigen oder unterstützen;
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ou | oder |
activités | handlungen |
FR Ressources pour vous aider à promouvoir Pure au sein de votre institut
DE Ressourcen, die Sie dabei unterstützen, Pure in Ihrer Institution zu fördern.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pure | pure |
ressources | ressourcen |
aider | unterstützen |
de | ihrer |
vous | sie |
à | zu |
FR Créez des vidéos pour promouvoir votre activité sur les réseaux sociaux
DE Erstelle Videos für das Marketing deines Unternehmens auf Social Media
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
créez | erstelle |
vidéos | videos |
activité | unternehmens |
les | deines |
sur | auf |
sociaux | social |
pour | für |
FR Nous utilisons les IPI que vous fournissez pour répondre à vos demandes de service, personnaliser votre contenu, communiquer avec vous concernant nos produits, et promouvoir nos Services auprès de vous.
DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
répondre | beantwortung |
communiquer | kommunikation |
et | und |
services | dienste |
à | die |
contenu | inhalte |
les | produkte |
nos | unsere |
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
relation | beziehung |
promouvoir | fördern |
et | und |
travail | arbeit |
proche | nahe |
distribuer | verbreiten |
ses | steht |
pour | zu |
FR Les réseaux sociaux sont un excellent moyen de promouvoir vos produits et de développer votre audience, mais votre contenu peut être noyé dans la masse
DE Es stimmt, dass Social Media eine großartige Möglichkeit bietet, deine deine Zielgruppe zu vergrößern, aber es ist schwer, zwischen allen Angeboten aufzufallen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
développer | vergrößern |
audience | zielgruppe |
sociaux | social |
les | deine |
peut | ist |
mais | aber |
moyen | zu |
de | allen |
la | dass |
FR Vous pouvez concevoir une page de destination pour mettre en avant des produits ou promouvoir une offre spéciale, puis générer du trafic vers la page avec des annonces sur les réseaux sociaux qui ciblent les clients actuels ou de nouvelles personnes.
DE Du kannst eine Landingpage nutzen, um Produkte zu präsentieren oder ein Sonderangebot zu bewerben und dann mithilfe von Social-Media-Anzeigen, die vorhandene Kunden oder neue Personen ansprechen, Traffic auf die Seite leiten.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trafic | traffic |
annonces | anzeigen |
promouvoir | bewerben |
sociaux | social |
clients | kunden |
nouvelles | neue |
page | seite |
ou | oder |
personnes | personen |
offre | vorhandene |
les | produkte |
de | von |
mettre | um |
des | und |
vous pouvez | kannst |
une | eine |
sur | auf |
FR Notre assistant de création apprend à connaître votre marque, puis crée et adapte instantanément des designs afin que vous puissiez mieux promouvoir vos produits.
DE Unser Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann Designs in der passenden Größe, damit du besseres Marketing betreiben kannst.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
assistant | assistant |
mieux | besseres |
marque | marke |
designs | designs |
crée | erstellt |
et | und |
à | in |
puissiez | kannst |
de | damit |
notre | unser |
FR Essayez ces 5 conseils pour utiliser la recherche organique et payante, les réseaux sociaux, les e-mails et les bannières publicitaires afin de promouvoir votre site Web et d’augmenter le trafic.
DE Hier erfährst du, wie Zielgruppen Missbrauchsbeschwerden auslösen und durch welche Maßnahmen du sie vermeiden kannst.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
et | und |
FR Notre nouvel assistant de création apprend à connaître votre marque, puis crée et adapte instantanément des designs afin que vous puissiez mieux promouvoir vos produits et accroître vos ventes. Sympa, n’est-ce pas ?
DE Unser neuer Creative Assistant lernt deine Marke kennen; dann erstellt und passt er Designs sofort an, damit du bessere Marketingkampagnen erstellen und deinen Umsatz steigern kannst. Das ist echt super.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nouvel | neuer |
assistant | assistant |
marque | marke |
crée | erstellt |
et | und |
instantanément | sofort |
designs | designs |
apprend | lernt |
création | erstellen |
puissiez | kannst |
de | damit |
accroître | steigern |
ventes | umsatz |
notre | unser |
à | an |
mieux | bessere |
FR Ces designs sont toujours cohérents avec notre marque et nous permettent de promouvoir rapidement et facilement différents produits.
DE Die Designs sind immer im Einklang mit unserer Marke und erlauben uns, verschiedene Produkte schnell und problemlos zu bewerben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
toujours | immer |
permettent | erlauben |
promouvoir | bewerben |
différents | verschiedene |
designs | designs |
rapidement | schnell |
et | und |
marque | marke |
produits | produkte |
de | unserer |
avec | mit |
sont | sind |
nous | uns |
FR 5 méthodes simples pour promouvoir votre site Web et développer votre entreprise
DE Fünf einfache Möglichkeiten, deine Website zu bewerben und dein Unternehmen zu vergrößern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
méthodes | möglichkeiten |
simples | einfache |
pour | zu |
promouvoir | bewerben |
et | und |
développer | vergrößern |
entreprise | unternehmen |
site | website |
votre | deine |
FR Avant de promouvoir leurs ateliers, Mo et son équipe cherchaient un moyen de proposer des créneaux horaires convenables pour les formateurs tout en recueillant les informations de chacun d’entre eux
DE Bevor sie ihre Workshops vermarkten konnten, brauchten Mo und ihr Team einen Weg, um Zeitfenster zu finden, die für die Leiter geeignet waren, und um die Informationen der einzelnen Lehrer zu sammeln
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | vermarkten |
ateliers | workshops |
équipe | team |
informations | informationen |
et | und |
un | einen |
moyen | zu |
de | ihr |
les | einzelnen |
pour | für |
FR Fonctionnant grâce à l'IA, notre assistant de création apprend à connaître votre marque, puis crée instantanément des designs percutants afin que vous puissiez mieux promouvoir vos produits et accroître vos ventes.
DE Unser KI-basierter Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann in wenigen Sekunden umwerfende Designs für dich, mit denen du dein Marketing optimieren und deine Umsätze steigern kannst.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
assistant | assistant |
marque | marke |
designs | designs |
crée | erstellt |
et | und |
ventes | umsätze |
à | in |
puissiez | kannst |
accroître | steigern |
mieux | optimieren |
FR Tout ce dont vous avez besoin afin de vous lancer dans le marketing par e-mail, avec des outils multicanaux pour promouvoir et favoriser la croissance de votre entreprise, tout cela en un lieu unique.
DE Alles, was du für den Einstieg ins E‑Mail-Marketing brauchst, plus Multichannel-Tools für Werbung und Wachstum – alles an einem Ort.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
besoin | brauchst |
outils | tools |
croissance | wachstum |
lieu | ort |
dont | was |
marketing | marketing |
et | und |
un | einem |
promouvoir | werbung |
pour | für |
FR Pourquoi utiliser Mailchimp pour promouvoir votre petite entreprise | Mailchimp
DE Warum du Mailchimp nutzen solltest, um dein kleines Unternehmen zu vermarkten | Mailchimp
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utiliser | nutzen |
mailchimp | mailchimp |
petite | kleines |
votre | du |
entreprise | unternehmen |
promouvoir | vermarkten |
pourquoi | warum |
FR Par exemple, si vous lancez une campagne pour promouvoir une catégorie de produit en particulier, vous pouvez créer une page de destination pour cette catégorie et y présenter les articles phares
DE Wenn du beispielsweise eine Kampagne durchführst, um eine bestimmte Produktkategorie zu bewerben, kannst du für diese Kategorie eine Landingpage einrichten und die von dir beworbenen Elemente präsentieren
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
campagne | kampagne |
promouvoir | bewerben |
catégorie | kategorie |
et | und |
présenter | präsentieren |
si | wenn |
exemple | beispielsweise |
de | von |
créer | zu |
vous pouvez | kannst |
une | eine |
pour | für |
FR Votre site Web est l’un des meilleurs outils dont vous disposez pour promouvoir votre marque. Ce dernier met en évidence tous les principaux éléments de l’identité de marque :
DE Deine Website ist eines der besten Hilfsmittel, um deine Marke zu etablieren. Sie umfasst alle wichtigen Elemente der Markenidentität:
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
éléments | elemente |
outils | hilfsmittel |
site | website |
dont | zu |
principaux | wichtigen |
est | ist |
tous | alle |
meilleurs | besten |
marque | markenidentität |
de | der |
vous | sie |
FR Ces informations vous permettront de prendre des décisions plus éclairées sur la manière de promouvoir votre produit ou service et, au final, de le vendre
DE Mit diesen Erkenntnissen kannst du fundiertere Entscheidungen darüber treffen, wie du dein Produkt oder deine Dienstleistung bewirbst und letztendlich auch verkaufst
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
décisions | entscheidungen |
service | dienstleistung |
vendre | verkaufst |
informations | erkenntnissen |
et | und |
ou | oder |
produit | produkt |
sur | über |
de | mit |
FR Que vous souhaitiez promouvoir un produit ou raconter votre histoire, nos modèles s’adaptent à tous les messages
DE Egal, ob du ein Produkt bewerben oder deine Geschichte erzählen möchtest, unsere Vorlagen passen zu jeder Nachricht
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | bewerben |
raconter | erzählen |
histoire | geschichte |
nos | unsere |
modèles | vorlagen |
à | zu |
ou | oder |
messages | nachricht |
produit | produkt |
FR Si vous souhaitez procéder à des envois plus fréquents ou promouvoir d'autres sujets, mettez en place différents groupes ou audiences disposant de leur propre processus d'opt-in.
DE Um öfter etwas zu senden oder andere Themen zu bewerben, richte unterschiedliche Zielgruppen oder Gruppen mit einem getrennten Opt-in-Prozess ein.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promouvoir | bewerben |
sujets | themen |
groupes | gruppen |
audiences | zielgruppen |
processus | prozess |
ou | oder |
à | zu |
en | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ