ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tabelle können sie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tabelle affiche afficher avec compte de des données deux données du excel feuille feuille de calcul fichier fichiers graphique graphiques images informations les données liste menu page plan pour si site table tableau tableau de bord tables un vue
können a accès accéder afin afin de afin que aider ainsi alors assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cet cette ceux chaque choisir choses ci comme comment compte contacter contrôle créer dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux donc dont du découvrez d’autres elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise entreprises est et et de eux exemple existe faire fois fonctionnalités grâce à gérer identifier il il est ils ils peuvent jour jusqu la le lequel les leur leurs lorsque là mais mesure mieux mode même ne nombre non nos notre nous nous avons nous pouvons obtenir ont ou où par par exemple partir pas pendant performances permet personnel personnes peut peut être peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pour que pourrez pourront pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits propre puissent puissiez qu que quel quelle quelques questions qui quoi regarder réel sans savoir se service services si site solutions son sont souhaitez sous suivre sur sur le sécurité tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très télécharger un une une fois utiliser vers via vidéo voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à à la également équipe équipes êtes être
sie a afin afin de alertes alors application après au aurez aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien bon c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandez depuis des dessous dessus devez donc données dont du dès déjà e-mail elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite envoyer envoyez est et et de facilement faire faites fois grâce grâce à haut ici il il est ils ils sont informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque lui mail maintenant mais meilleur moment mots même n ne niveau nom nos notre nous nouveau nécessaire obtenir ont ou outils où pages par partager pas passe pendant personnes peut plus plus de pour pour le pouvez premier prendre produits propre puis qu quand que quel quelle quelques qui quoi recevez regarder ressources reçu réel sa sans savoir se seront seul si simplement site site web soit son sont souhaitez sous sur sur le temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois une fois que utilisant utiliser vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes y à à la écran également équipe été êtes être

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.

FR Sélectionnez le tableau, cliquez sur les paramètres du tableau dans le panneau de droite, puis cliquez sur Convertir le tableau en texte.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
rechten droite
im dans le
text texte
klicken cliquez
in en
wählen sélectionnez

DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.

FR Où trouver : Pour convertir du texte en tableau, allez dans Insertion -> Tableau -> Convertir du texte en tableau

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
finden trouver
tabelle tableau
einfügen insertion
text texte
zu allez
in en
um pour

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
suchbegriffe recherche
ergebnisse résultats
keywords clés
in en
unteren bas
folgendes les
zu à
des du

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

DE Sie können außerdem die PVIF-Tabelle verwenden, um den Wert des PVIF zu finden. Im Folgenden finden Sie die PVIF-Tabelle, welche die Werte des PVIF für Zinssätze zwischen 1% und 30% und Perioden zwischen 1 und 50 zeigt.

FR Vous pouvez également vous servir du tableau PVIF pour trouver la valeur du PVIF. Le tableau suivant présente les valeurs de la FIVP pour des taux d'intérêt variant de 1 % à 30 % et pour un nombre de périodes variant de 1 à 50.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
finden trouver
folgenden suivant
perioden périodes
zeigt présente
tabelle tableau
werte valeurs
und et
wert valeur
zu à
verwenden servir
zwischen de

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
kurzen brève
zusammengefasst résumé
control control
zeigt affiche
aktuellen actuels
server serveur
servern serveurs
dashboard tableau
allen de
wir nous

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
kurzen brève
zusammengefasst résumé
control control
zeigt affiche
aktuellen actuels
server serveur
servern serveurs
dashboard tableau
allen de
wir nous

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

FR Choisissez l'instantané dans la table que vous souhaitez transformer en volume.Sur la main droite de la table, cliquez sur la liaison déroulante Actions et cliquez sur le lien Créer le volume de la liste déroulante.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
dropdown déroulante
link lien
rechten droite
und et
tabelle table
wählen choisissez
klicken cliquez
die liste
verwandeln transformer
in en
möchten souhaitez
vom de
erstellen créer

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle table
kurzen bref
zeile ligne
zeigt affiche
control contrôle
cloud nuages
Überblick aperçu
hinzugefügt ajouté
informationen informations
jetzt maintenant
domains domaines
werden allons
folgenden suivantes
übergehen passer
domäne domaine
die à
einen un
in dans
wir nous

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

FR Vous donnez également un nom à votre tableau et indiquez la fréquence à laquelle vous souhaitez qu’il soit actualisé à partir des données sources.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geben donnez
tabelle tableau
namen nom
aktualisiert actualisé
und et
sie souhaitez
einen un
die à

DE Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen

FR Convertissez rapidement un texte existant en tableau en quelques clics au lieu de créer un nouveau tableau et d?y copier le contenu

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
in en
tabelle tableau
klicks clics
text texte
neue nouveau
und et
vorhandenen existant
wenigen un
anstatt au lieu
konvertieren convertissez
erstellen créer
dann de

DE Jetzt muss die Verknüpfung konfiguriert werden. Ziehen Sie die „directorID“-Spalte in der „movies“-Tabelle auf die „directorID“-Spalte in der „directors“-Tabelle.

FR Pour configurer la jointure, sélectionnez la colonne directorID de la table movies et faites-la glisser vers la colonne directorID de la table directors.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
konfiguriert configurer
spalte colonne
tabelle table
ziehen glisser
die la
auf vers

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle table
kurzen bref
zeile ligne
zeigt affiche
control contrôle
cloud nuages
Überblick aperçu
hinzugefügt ajouté
informationen informations
jetzt maintenant
domains domaines
werden allons
folgenden suivantes
übergehen passer
domäne domaine
die à
einen un
in dans
wir nous

DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.

FR Maintenant que page dynamique charge les données HubDB, revenez au tableau et ajoutez une nouvelle ligne. Après avoir publié le tableau, vous verrez votre page en direct mise à jour dynamiquement avec les nouvelles données HubDB.

DE In Delta Lake ist eine Tabelle sowohl Batch-Tabelle als auch Streaming-Quelle und -Senke

FR Dans Delta Lake, une table est à la fois une table batch mais aussi une source de streaming et un puits de données

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
delta delta
lake lake
tabelle table
streaming streaming
und et
ist est
in dans
quelle source

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

FR pour télécharger un CSV de ce tableau sur votre disque dur. Pour fermer le tableau, cliquez sur l'icône

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
herunterzuladen télécharger
csv csv
klicke cliquez sur
schließen fermer
entweder un

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
gefüllt remplie
dropdown déroulante
zeigt montre
und et
ansicht vue
seite page
tabelle table
die liste
anfängliche initiale
besteht est
erstellten créé

DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.

FR Pages vues par page Ce tableau affiche les pages vues pour chaque page Web individuelle associée à votre compte. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les données comme un tableau ou un graphique à barres.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
seitenaufrufe pages vues
account compte
dropdown-menü menu déroulant
zeigt affiche
anzuzeigen afficher
seite page
verwenden utiliser
oder ou
daten données
die à
für pour
jede chaque
tabelle tableau
das le
einzelne les
kannst vous pouvez
als comme

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
beispiele exemples
formeln formules
mm mm
untenstehenden dessous
tabelle tableau
enthält contient
format format
daten dates
in dans

DE Die Tabellen und Ansichten werden unter der „mysql 0.1“-Verbindung im Project Repository angezeigt. Zum Anzeigen eines Felds in der Tabelle einfach auf die Tabelle klicken.

FR Les tables et les vues apparaissent sous la connexion mysql 0.1 dans le Référentiel de projet. Pour afficher le champ d'une table, cliquez sur cette table.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verbindung connexion
mysql mysql
repository référentiel
project projet
klicken cliquez
tabellen tables
und et
tabelle table
ansichten vues
anzeigen afficher
auf sur
in dans
unter sous
die la

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

FR pour télécharger un CSV de ce tableau sur votre disque dur. Pour fermer le tableau, cliquez sur l'icône

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
herunterzuladen télécharger
csv csv
klicke cliquez sur
schließen fermer
entweder un

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
gefüllt remplie
dropdown déroulante
zeigt montre
und et
ansicht vue
seite page
tabelle table
die liste
anfängliche initiale
besteht est
erstellten créé

DE Hinzufügen definierter Indizes für die Tabelle: Wenn die Tabelle allerdings sehr klein ist, ist ein Index möglicherweise nicht effizienter als ein umfassender Tabellen-Scan.

FR Ajoutez des index définis pour la table : toutefois, si la table est très petite, un index risque de ne pas être plus efficace qu’une analyse intégrale de la table.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
klein petite
scan analyse
index index
wenn si
sehr très
ist est
nicht pas
hinzufügen ajoutez
effizienter plus efficace
tabelle table
ein quune

DE Die standardmäßige Sortierreihenfolge für diese Tabelle ist aufsteigend nach dem Datum. Wenn du möchtest, kannst du die Tabelle in jeder Spalte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. 

FR L'ordre de tri par défaut de ce tableau est ascendant en fonction de la date. Si vous le souhaitez, vous pouvez ordonner le tableau selon un ordre croissant ou décroissant dans chaque colonne. 

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
standardmäßige défaut
tabelle tableau
aufsteigend croissant
spalte colonne
oder ou
sortieren tri
wenn si
ist est
reihenfolge ordre
in en
möchtest souhaitez
kannst vous pouvez

DE Inkonsistenzen: Warum stimmen die Einnahmen in Tabelle 3 und Tabelle 7 nicht überein?

FR Incohérences: pourquoi les revenus des tableaux 3 et 7 ne correspondent-ils pas?

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

FR Saisissez un Nom de feuille. Cela crée une nouvelle feuille de calcul pour vos formulaires soumis.

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

FR Consultez la feuille de calcul avec vos soumissions de formulaires dans Google Drive. Chaque option de champ de formulaire s'affiche dans une seule cellule de la feuille de calcul.

DE Ein Fenster, eine Tabelle oder eine Tabelle, die an das Fenster angehängt werden kann

FR Une fenêtre, un tableau ou un tableau qui peut être attaché à la fenêtre

DE Sie können die Tabelle nach Spalten sortieren. Sie können sogar nach weiteren Spalten sortieren. Halten Sie beim Sortieren die UMSCHALTTASTE gedrückt.

FR Vous pouvez trier le tableau par colonnes. Vous pouvez même trier sur plus de colonnes, maintenez simplement le bouton SHIFT enfoncé pendant le tri.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
spalten colonnes
halten maintenez
sortieren trier
weiteren plus
beim de

DE Sie können die Tabelle nach Spalten sortieren. Sie können sogar nach weiteren Spalten sortieren. Halten Sie beim Sortieren die UMSCHALTTASTE gedrückt.

FR Vous pouvez trier le tableau par colonnes. Vous pouvez même trier sur plus de colonnes, maintenez simplement le bouton SHIFT enfoncé pendant le tri.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle tableau
spalten colonnes
halten maintenez
sortieren trier
weiteren plus
beim de

DE Partnersoftware – Wählen Sie einfach einen Partner aus der untenstehenden Tabelle aus und führen Sie aus, welche Erfahrung für Sie jetzt am besten geeignet ist, da Sie wissen, dass Sie sie in Zukunft jederzeit ändern können

FR Logiciel partenaires : Il vous suffit de sélectionner un partenaire dans la grille ci-dessous et d’exécuter la meilleure expérience pour vous maintenant, sachant que vous pouvez toujours changer à l’avenir

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
untenstehenden ci-dessous
jetzt maintenant
jederzeit toujours
einen un
und et
erfahrung expérience
besten meilleure
für pour
sie il
wählen sélectionner
können pouvez
der la
wissen sachant
in dans
dass que

DE Sie können im Formularmanager ein beliebiges Formular zur Bearbeitung auswählen, oder Sie können eine beliebige zusätzliche Aktion aus der Tabelle unten durchführen.

FR Dans le Gestionnaire de formulaires, vous pouvez sélectionner n’importe quel formulaire pour le modifier ou exécuter l’une des autres actions ci-dessous.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bearbeitung modifier
auswählen sélectionner
zusätzliche autres
im dans le
oder ou
formular formulaire

DE Sie können im Formularmanager ein beliebiges Formular zur Bearbeitung auswählen, oder Sie können eine beliebige zusätzliche Aktion aus der Tabelle unten durchführen.

FR Dans le Gestionnaire de formulaires, vous pouvez sélectionner n’importe quel formulaire pour le modifier ou exécuter l’une des autres actions ci-dessous.

DE Geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein oder importieren Sie sie in eine Google- oder Excel-Tabelle. Sie können ein Live-Histogramm erstellen, indem Sie ein öffentliches Google Sheet importieren.

FR Saisissez vos données dans le moteur graphique manuellement, ou importez-les dans une feuille de calcul Google ou Excel. Vous pouvez créer un histogramme en direct en important une feuille Google publique.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
daten données
manuell manuellement
graph graphique
engine moteur
importieren importez
öffentliches publique
google google
histogramm histogramme
live direct
excel excel
ein saisissez
oder ou
erstellen créer
geben de
in en

DE Geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein oder importieren Sie sie in eine Google- oder Excel-Tabelle. Sie können ein Live-Histogramm erstellen, indem Sie ein öffentliches Google Sheet importieren.

FR Saisissez manuellement vos données dans le moteur graphique ou importez-les dans une feuille de calcul Google ou Excel.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
daten données
manuell manuellement
graph graphique
engine moteur
importieren importez
google google
excel excel
in dans
ein saisissez
oder ou
geben de

DE Mit diesen Befehlen können Sie alle Zeilen einer HubDB-Tabelle erstellen, löschen, abrufen und löschen. Der HubSpot-Account muss Zugriff auf HubDB haben, um diese Befehle verwenden zu können.

FR Utilisez ces commandes pour créer, supprimer, récupérer et effacer toutes les lignes d'une table HubDB. Le compte HubSpot doit avoir accès à HubDB pour utiliser ces commandes.

DE Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ändern, indem Sie auf die entsprechenden Opt-out-Links in der Cookie-Tabelle oben klicken.

FR Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez exercer vos préférences en matière de cookies en cliquant sur les liens de désactivation appropriés fournis dans le tableau des cookies ci-dessus.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entscheiden décider
cookies cookies
ablehnen refuser
einstellungen préférences
links liens
tabelle tableau
oder ou
recht droit
in en
auf matière

DE Unsere Cap-Tabelle in Echtzeit zu haben, alle vergangenen Transaktionen sehen zu können und runde Modellierungen durchführen zu können, ist ein unübertroffener Zusatznutzen.

FR Le fait d'avoir notre tableau de capitalisation en direct, de pouvoir voir toutes les transactions passées et de faire des modélisations circulaires est une valeur ajoutée inégalée.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
transaktionen transactions
tabelle tableau
und et
in en
haben davoir
alle toutes
vergangenen des
unsere de

DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.

FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
derzeit actuellement
neue nouveau
erstellen créer
zeigt affiche
wenn si
dashboard tableau
firewall pare-feu
alle tous
keine pas

DE Sobald Sie fertig sind, sollten Sie die ISO auf der Seite in Ihrer Tabelle aufgelistet sehen. Von dort aus können Sie Folgendes beachten:

FR Une fois terminé, vous devriez voir l'ISO répertorié sur la page de votre table et à partir de là, vous pourrez noter les éléments suivants:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
beachten noter
fertig terminé
tabelle table
sobald une fois
seite page
folgendes les
die à
sie pourrez
ihrer de

DE Nachdem Sie Inhalte ausgewählt haben, können diese per E-Mail geteilt werden oder indem Sie die Inhalte in eine Excel-Tabelle exportieren. Weitere Details zum Exportieren von Inhalten zu Excel finden Sie in diesem Artikel hier.

FR Une fois le contenu sélectionné, vous pouvez le partager en l'envoyant par email ou en l'exportant sous forme de feuille de calcul Excel. Pour en savoir plus sur l'exportation de contenu au format Excel, veuillez vous référer à cet article.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geteilt partager
ausgewählt sélectionné
weitere plus
excel excel
mail email
oder ou
inhalte contenu
in en
zu à
können pouvez
artikel article

DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.

FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
derzeit actuellement
neue nouveau
erstellen créer
zeigt affiche
wenn si
dashboard tableau
firewall pare-feu
alle tous
keine pas

DE Hinweis: Wenn Sie Microsoft Excel 2003 oder höher verwenden, können Sie diese Datei bearbeiten, indem Sie beim ersten Öffnen der Tabelle auf die Schaltfläche

FR Note: Vous pouvez modifier ce fichier dans Microsoft Excel 2003 ou une version ultérieure en cliquant sur le bouton

DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.

FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bericht rapport
neues nouvelle
angezeigt apparaît
arbeitsmappe classeur
excel excel
auswählen sélectionner
tabellen tables
ausgewählte sélectionné
in en
als tant
möchten souhaitez
jede chaque
tabelle table

DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schnittstelle interface
usw etc
tabelle table
sql sql
planen planifiez
aufgaben tâches
erstellen créer
automatischen automatique
bericht rapport
unserer de
einen un
mail mail
senden envoyer
in via

DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:

FR Une table présente tous les billets associés à votre compte et vous pouvez filtrer ou effectuer une recherche à travers eux par les éléments suivants:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle table
präsentiert présente
tickets billets
filtern filtrer
und et
konto compte
oder ou
folgendes les
alle tous
verbundenen associés
eine une
sie vous

DE Dann sollten Sie einfach weiter die Tabelle mit so vielen Informationen ausfüllen, wie Sie haben oder wissen können. 

FR Ensuite, vous devriez simplement continuer à remplir la table avec autant d’informations que vous avez ou pouvez savoir. 

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tabelle table
ausfüllen remplir
oder ou
einfach simplement
mit avec
die à
so autant
können pouvez
dann ensuite
sollten devriez

DE Sie können die Liste nach Status filtern. Klicken Sie auf die Dropdownliste oben in der Tabelle mit den dynamischen Inhalten. Die Liste kann anhand der folgenden Methoden gefiltert werden:

FR Vous pouvez filtrer la liste par statut En cliquant sur la liste déroulante située en haut à gauche du tableau des contenus dynamiques, vous pouvez réorganiser la liste selon les options suivantes :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
status statut
filtern filtrer
dynamischen dynamiques
folgenden suivantes
anhand des
liste liste
oben haut
in en
mit tableau
sie vous
der la

DE Nach Ländern in bestimmten Bereichen zugewiesen, damit sie von lokalen Nummern unterschieden werden können. Erfahren Sie mehr unter der Tabelle.

FR Attribués par pays dans des fourchettes spécifiques afin de pouvoir les distinguer des numéros locaux. Retrouvez plus d’informations sous le tableau.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ländern pays
zugewiesen attribué
lokalen locaux
tabelle tableau
bestimmten des
in dans
mehr plus

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ