{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "loch" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

loch trou trous

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
chf chf
green green
ausser sauf
loch trous
fee fee
woche semaine
wochenende week
und et
alle tous

DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-

FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
chf chf
green green
loch trous
fee fee
woche semaine
wochenende week
und et
alle tous

DE Vom kleinsten Loch im Great Glen, Loch Oich, bis zum berühmtesten, Loch Ness, beginnt der Charakter des Weges auf dieser Etappe wirklich zu glänzen.

FR En vous emmenant du plus petit loch du Great Glen, le Loch Oich, au plus célèbre, le Loch Ness, le caractère du Way commence vraiment à briller sur cette étape.

DE Fädle den Faden durch jedes Loch. Achte darauf, dass du den Faden nicht komplett durch das erste Loch ziehst, denn das machst du, um die Fadenbindung abzuschließen. Wenn der Faden zu kurz ist, dann entferne ihn und schneide einen längeren ab.[13]

FR Passez le ruban dans les trous. Assurez-vous de ne pas faire passer le ruban en entier dans le premier trou, car vous allez y revenir pour faire un nœud à la fin. S’il n’est pas assez long, sortez-le et choisissez-en un plus long [13]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ab de
loch trou
nicht pas
die nest
einen un
und et
machst faire
zu à
längeren plus

DE Versuche, das Loch zu mindestens einem Viertel mit Beton zu füllen. Wenn das Loch also ein Meter tief ist, befülle es zu 30 cm Beton.

FR . Essayez de remplir au moins le quart de la doline avec du béton. Si elle a donc une profondeur d'environ 1 m, remplissez-le de béton jusqu'à 30 cm.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
versuche essayez
viertel quart
beton béton
tief profondeur
cm cm
wenn si
mindestens au moins
füllen remplissez
zu au

DE Wird das Loch auf diese Weise aufgefüllt, können außerdem Pflanzen auf dem Loch wachsen und die Erde und den Sand stabilisieren.[11]

FR La finition du trou de cette manière permettra également aux plantes de pousser à l'emplacement de l'ancienne doline et de stabiliser le sol et le sable [11]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
pflanzen plantes
erde sol
sand sable
und et
weise manière
die à

DE Pflanze keine Sträucher oder Bäume über dem Loch. Wegen des Nährstoffmangels würde sie nicht lange überleben. Außerdem können sie entwurzeln oder herausfallen, wenn das Loch nochmals einsackt.

FR Ne plantez pas des arbustes ou des arbres sur la doline, car ceux-ci pourraient ne pas pousser en raison du manque d'éléments nutritifs dans le sol. Ils peuvent également être déracinés ou tomber si le sol s'effondrait à nouveau.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bäume arbres
oder ou
können pourraient
nicht manque
nochmals nouveau
keine ne

DE Vergewissere dich, dass das Loch nicht durch ein gebrochenes Rohr oder ein Wasserleck verursacht wurde. Wenn die Innenseite des Lochs nass ist oder schlecht riecht, solltest du die Ursache finden und sie beheben, bevor du das Loch befüllst.

FR Assurez-vous que le trou n'est pas causé par un tuyau cassé ou une fuite d'eau. Si l'intérieur de la doline est humide ou si elle dégage une mauvaise odeur, prenez des mesures pour résoudre le problème avant d'essayer de boucher le trou.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
nass humide
schlecht mauvaise
beheben résoudre
verursacht causé
du vous
oder ou
die nest
nicht pas
wurde le
ist est
bevor de
und des

DE Der Weg führt über Loch Katrine und Loch Achray und bietet eine unglaubliche Aussicht auf beide

FR Le sentier s'élève au-dessus du Loch Katrine et du Loch Achray, avec une vue incroyable sur les deux

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
unglaubliche incroyable
und et
aussicht vue
eine une
weg sentier
auf sur
beide les

DE Die Golfer treten Loch für Loch gegeneinander an, und der Golfer, der die meisten Löcher gewinnt, gewinnt das Match

FR Les golfeurs s’affrontent trou par trou, le golfeur ayant remporté le plus de trous s’offrant le match

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
golfer golfeurs
match match
loch trou
löcher trous

DE 9+-Loch-Golfplatz mit 18 Loch-Anlage: Der Golf Club Matterhorn bei Täsch-Randa ist eingebettet in das obere Mattertal, umgeben von den höchsten Bergen der Schweiz.

FR Terrain de golf 9+ trous avec tour de 18 trous: le Golf Club Matterhorn de Täsch-Randa se niche dans la vallée de Saint-Nicolas, entouré des plus hautes montagnes de Suisse.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
club club
bergen montagnes
schweiz suisse
loch trous
matterhorn matterhorn
umgeben entouré
golf golf
in dans
höchsten plus

DE Der 9-Loch-Platz in Cortina d‘Ampezzo ist ein traumhafter Alpinplatz. Bei jedem Loch hat man einen fantstischen Blick auf die atemberaubenden Berge Cortinas.

FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trous
ist est
einen un
jedem les
hat a

DE Eine Bidetarmatur im klassischen Stil? Wenn Sie ein Liebhaber dieser Stilart sind, können Sie sich für einen 3-Loch-Wasserhahn mit Retro-Geschmack oder einem 1-Loch-Wasserhahn mit einem kurzen Rohr und akzentuierter Kurve entscheiden

FR Un robinet pour bidet de style classique ? Les amateurs de ce style peuvent opter pour un robinet à trois trous un peu rétro ou un robinet à trou unique avec tube court, à la courbe accentuée

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
stil style
rohr tube
kurve courbe
retro rétro
oder ou
kurzen court
loch trou
klassischen classique
und les

DE Löcher in der Schuhsohle: Füllen Sie das lästige Loch ganz einfach mit einer Portion formbarem Kleber aus, das dichtet das Loch im Handumdrehen ab.

FR Des trous dans la semelle de chaussure : Remplissez ce trou genant tout simplement avec une portion de colle malléable pour étancher le trou en un tour de main.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
füllen remplissez
kleber colle
portion portion
ab de
loch trou
einfach un
löcher trous
in en
ganz des

DE Beschreibung: Sehen Sie Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft Video.

FR La description: Voir CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
indischer indien
loch trou
hd hd
völlig complètement
kostenlos gratuit
bdsm bdsm
porno porno
video vidéo
xxx xxx
beschreibung description
in dans
von de
einem un

DE Beschreibung: Sehen Sie Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde Video.

FR La description: Voir Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
teenager adolescent
erwirbt acquiert
loch trou
vater père
hd hd
völlig complètement
kostenlos gratuit
bdsm bdsm
porno porno
video vidéo
xxx xxx
beschreibung description
ein un
als comme
der la

DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bad bain
schule école
bekommt reçoit
loch trou
hd hd
völlig complètement
kostenlos gratuit
bdsm bdsm
porno porno
video vidéo
im dans le
xxx xxx
beschreibung description
ein un
aber mais
der la
als comme
das le

DE Im Display der Kamera befindet sich ein Loch - das ist nicht das kleinste Beispiel für Loch, aber es ist auch nicht aufdringlich.

FR Il y a un trou de perforation dans lécran pour la caméra - ce qui nest pas le plus petit exemple de trous de perforation, mais ce nest pas non plus gênant.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
display écran
kamera caméra
es il
loch trou
nicht pas
im dans
beispiel exemple
aber mais
kleinste plus petit

DE Hobbit-Hütten mit Blick auf Loch Ness im Loch Ness Holiday Park, Invermoriston, Highlands

FR Maisons de hobbit surplombant le Loch Ness dans le Loch Ness Holiday Park, Invermoriston, Highlands

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
park park
im dans le
mit de

DE Adrian Shine, Naturalist und Loch Ness Ungeheuer-Experte, Loch Ness

FR Adrian Shine, naturaliste et expert du monstre du Loch Ness, Loch Ness

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et
experte expert

DE Die Region ist voller Mythen und Legenden. Unternehmen Sie eine Bootstour auf dem See und besuchen Sie unbedingt Loch Ness Centre & Exhibition in Drumnadrochit. Dort erfahren Sie mehr zum Ungeheuer von Loch Ness.

FR Cette terre est enveloppée de mythes et de légendes. Faites une croisière sur le loch et n'oubliez pas de visiter le Loch Ness Centre & Exhibition à Drumnadrochit pour en savoir plus sur le phénomène Nessie.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
besuchen visiter
centre centre
region terre
mythen mythes
und et
legenden légendes
ist est
in en
die à
mehr plus
unbedingt sur

DE In Perthshire kann man im frisch renovierten Fonab Castle Hotel & Spa am Loch Faskally übernachten, oder ein paar Nächte im Ardanaiseig Hotel am Loch Awe in Argyll verbringen

FR Dans le Perthshire, vous pourrez séjourner au Fonab Castle Hotel & Spa tout juste rénové, situé sur le Loch Faskally, ou à l'Ardanaiseig Hotel sur le Loch Awe dans l'Argyll

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hotel hotel
spa spa
renovierten rénové
oder ou
im dans le
in dans
man le

DE Sie suchen nach einer Idee für einen entspannten Ausflug? Dann genießen Sie eine entspannte Schiffsfahrt auf dem Loch und bewundern Sie die atemberaubende Kulisse oder besuchen Sie die Loch Lomond Shores

FR Après une journée active ? Rien de mieux que de faire une croisière relaxante sur le loch pour admirer le paysage à couper le souffle, ou de visiter Loch Lomond Shores

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
besuchen visiter
oder ou
die à
und faire

DE Diese Golfanlage liegt in der Nähe des Park de Groote Peel und verfügt über einen 18-Loch-Platz mit Par 72 sowie über einen 9-Loch-Platz mit Par 27

FR Ce terrain de golf est situé près du Park de Groote Peel et possède un parcours de 18 trous, par 72, et un parcours de 9 trous, par 27

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
park park
platz terrain
loch trous
und et
liegt situé
einen un
par par

DE Der 9-Loch-Platz in Cortina d‘Ampezzo ist ein traumhafter Alpinplatz. Bei jedem Loch hat man einen fantstischen Blick auf die atemberaubenden Berge Cortinas.

FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trous
ist est
einen un
jedem les
hat a

DE 9+-Loch-Golfplatz mit 18 Loch-Anlage: Der Golf Club Matterhorn bei Täsch-Randa ist eingebettet in das obere Mattertal, umgeben von den höchsten Bergen der Schweiz.

FR Terrain de golf 9+ trous avec tour de 18 trous: le Golf Club Matterhorn de Täsch-Randa se niche dans la vallée de Saint-Nicolas, entouré des plus hautes montagnes de Suisse.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
club club
bergen montagnes
schweiz suisse
loch trous
matterhorn matterhorn
umgeben entouré
golf golf
in dans
höchsten plus

FR  Monstre du Loch Ness Cahier à spirale

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
monster monstre

DE loch ness monster, nessie, kryptid, kryptozoologie, kryptiden, bücher, bilderbuch, meeresbewohner, enzyklopädie der kryptozoologie, aquarelle, buntstifte, handgemalt, vladimir stankovic, vlad stankovic, künstler

FR monstre du loch ness, nessie, cryptid, cryptozoologie, cryptides, livres, livre dimages, créatures de la mer, dart, encyclopédie de cryptozoologie, les aquarelles, crayons de couleur, dessiné à la main, vladimir stankovic, vlad stankovic, artiste

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
monster monstre
enzyklopädie encyclopédie
künstler artiste
bücher livres
die la

DE yeti, loch ness monster, nessie, kryptid, kryptozoologie, kryptiden, bücher, bilderbuch, meer, kreaturen, enzyklopädie der kryptozoologie, aquarelle, buntstifte, handgemalt, vladimir stankovic, vlad stankovic, künstler

FR yéti, monstre du loch ness, nessie, cryptide, cryptozoologie, cryptides, livres, livre dimages, mer, créatures, encyclopédie de cryptozoologie, aquarelles, crayons de couleur, dessiné à la main, vladimir stankovic, vlad stankovic, artiste

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
yeti yéti
monster monstre
meer mer
kreaturen créatures
enzyklopädie encyclopédie
künstler artiste
bücher livres
die la

DE Loch-Ness-Monster" Schürze von vladimirsart | Redbubble

FR Tablier «  Monstre du Loch Ness », par vladimirsart | Redbubble

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schürze tablier
monster monstre
von du

DE ein Loch zur Befestigung eines Karabiners oder Seils

FR un trou pour attacher un mousqueton ou une corde

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
oder ou
ein un

DE Ein Ende des Kammhalters in das Loch des Kunststoffkamms zur Reibungsminderung einführen;

FR enfoncez une extrémité du porte-peigne dans l'orifice du peigne en résine antifriction ;

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ende extrémité
des du
in en
ein une

DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde - iFixit

FR Les chaînes de production creusent chaque jour un trou dans la terre - iFixit

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
herstellung production
loch trou
in dans
erde terre
jeden chaque
tag de

DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde

FR Le secteur de l'électronique creuse chaque jour un trou dans la terre

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
in dans
erde terre
jeden chaque
tag de

DE Mache entlang der Linie alle 0,6 Zentimeter ein Loch. Achte darauf, dass die Löcher auf der Linie sind. Du bindest den Faden später durch diese Löcher.[11]

FR Percez des trous tous les 5 mm. Assurez-vous qu’ils se trouvent tous le long de la ligne que vous avez tracée. Vous allez passer plus tard le ruban dans les trous que vous faites [11]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
linie la ligne
mache faites
alle tous
später tard
der de
darauf dans
löcher trous

DE Ziehe die Nadel und den Faden durch den fünften und wieder durch den vierten Punkt. Die Nadel verläuft durch den fünften Punkt und dann zurück durch das Loch des vierten Punkts, so dass sie wieder an der Innenseite der Falz liegt.[20]

FR Passez le fil par la cinquième station. Revenez ensuite à la quatrième. L’aiguille devrait sortir par la cinquième station et revenir dans la quatrième en passant par l’intérieur du pli [20]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
faden fil
fünften cinquième
vierten quatrième
und et
durch passant
die à
innenseite en
dann ensuite

DE Führe die Bindenadel und den Faden durch das erste Loch an der unteren Seite. Führe den Faden hindurch und binde einen Knoten in den Faden. Der Knoten ist auf der Seite des Papiers, das nach oben zeigt, nicht an der unteren.[29]

FR Passez l’aiguille et le fil par le premier trou en bas. Faites un tour de fil et faites-y un nœud sur lui-même. Il doit se trouver sur le côté supérieur, pas sur le bord [29]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
faden fil
loch trou
knoten nœud
seite côté
und et
in en
einen un
nicht pas
ist doit

DE Führe den Faden durch das erste Loch des unteren Einbands. Ziehe den Faden so lange bis das Papier durch den Einband gezogen wird. Führe den Faden dann unter der ersten Schlaufe hindurch.[31]

FR Revenez au premier trou du bas. Passez-y le fil. Tirez dessus pour coller le papier contre la couverture, puis passez le fil sous la boucle que vous venez de faire [31]

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
faden fil
loch trou
papier papier
einband couverture
unteren bas
unter de

DE Bearbeite jedes verbleibende Loch mit einer neuen Bindenadel und einem Faden

FR Passez le fil dans les trous restants

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trous
faden fil
mit dans
und les

DE Magische Linie, Falten und ein Loch im Berg, hier lässt sich das Geheimnis der Gebirgsbildung vielfältig erleben.

FR À cet endroit, les roches anciennes chevauchent les roches plus jeunes.

DE Wenn Sie Bewerber im Talentpool speichern, vermeiden Sie, dass die Bewerber im Bewerberverfolgungssystem in „ein schwarzes Loch“ geraten und nie mehr gesehen werden

FR Freshteam vous permet de les garder de côté en les archivant dans un réservoir de talents

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
werden garder
in en

DE Die Confidex Ironside Micro NFC NTAG213-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

FR Les tags Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sont des tags NFC renforcés, pour des utilisations extrêmes. Ils peuvent résister aux chocs, aux produits chimiques et à l'humidité. Ils sont équipés d'un trou à riveter. L'adhésif est facultatif.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
micro micro
nfc nfc
loch trou
optional facultatif
tags tags
anwendungen utilisations
und et
ist est
zu à
chemikalien chimiques

DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.

FR Tags NFC en ABS plastique, de 30 mm de diamètre avec un trou au centre pour un usage industriel. Durables et entièrement étanches (IP66).

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
langlebig durables
industriellen industriel
tags tags
nfc nfc
mm mm
wasserdicht étanches
abs abs
und et

DE Wintersonnenuntergang von den Nordufern von Loch Leven

FR Coucher de soleil d'hiver sur les rives nord du Loch Leven

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
von de

DE „Die Benutzer lieben die Interaktivität der Lösung, anstatt nur E-Mails an ein schwarzes Loch zu schicken

FR « Les utilisateurs sont très satisfaits, car ce produit leur permet d’avoir des échanges avec ce service plutôt que d’envoyer des e-mails à des destinataires inconnus

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
benutzer utilisateurs
anstatt plutôt
die ce
zu à
mails e-mails
der leur

DE Bucatini sind eine lange Nudelsorte die großen Spaghetti mit einem Loch in der Mitte ähnlich sind.

FR Les bucatini sont un format de pâtes long semblable à de gros spaghetti troués au centre.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
mitte centre
spaghetti spaghetti
einem un
die à

DE Ob es nun um Loch- und Biegewerkzeuge oder um Prüf- oder Messlösungen geht, mit den Werkzeugen von Greenlee können Handwerker jederzeit ihre Konkurrenz übertreffen.

FR De l'usinage de trous et du cintrage aux tests et mesures, les professionnels peuvent compter sur les outils Greenlee pour toujours surpasser la concurrence.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
werkzeugen outils
jederzeit toujours
konkurrenz concurrence
übertreffen surpasser
loch trous
und et
oder les
geht du
um professionnels

DE Das 18-Loch-Layout umfasst erhöhte Tees, dramatische Bunker und an der Ansicht der Berglandschaft ausgerichtete Löcher

FR Notre parcours de golf de 18 trous comprend des tertres de départ surélevés, de superbes bunkers et des trous alignés sur les montagnes au loin

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
umfasst comprend
und et
der de
löcher trous

DE 2. Dübel montieren (eventuell müssen Sie ein Loch vorbohren.)

FR 2. Posez les ancrages (il faudra peut-être percer un avant-trou).

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
loch trou
eventuell peut-être
ein un
sie les

DE Ein Loch im Fahrradreifen flicken

FR choisir un vélo à votre taille

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ein un

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ