DE Lektion 7: Die richtigen Locations finden Lernen Sie, wie Sie online und vor Ort nach Locations suchen.
DE Lektion 7: Die richtigen Locations finden Lernen Sie, wie Sie online und vor Ort nach Locations suchen.
FR Leçon 7 : Repérage des lieux Comment effectuer des repérages de lieux en ligne et sur place.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lektion | leçon |
online | en ligne |
und | et |
richtigen | sur |
vor | de |
ort | place |
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
massage | massage |
vieles | un |
in | en |
und | des |
mehr | pour |
DE Klicken Sie auf „All Locations“ und wählen Sie einen Server in den Vereinigten Staaten. Sie werden automatisch mit dem VPN verbunden.
FR Cliquez sur « Toutes les positions » (dans le cas de Surfshark) et sélectionnez un serveur aux États-Unis. Après avoir cliqué sur un serveur, vous serez automatiquement connecté au VPN.
DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an
FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
einrichtung | configuration |
länder | pays |
websites | adresses |
mitbewerber | concurrents |
einfach | simple |
und | et |
keywords | mots-clés |
ist | est |
die | la |
liste | liste |
von | de |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstellt | créée |
orte | endroits |
eine | une |
ich | je |
der | laquelle |
karte | carte |
von | sites |
in | à |
DE Finden Sie besondere Orte für Ihre Hochzeitszeremonie: Outdoor-Locations, historische Villen und vieles mehr.
FR Identifiez des endroits spécifiques où organiser votre mariage: lieu en extérieur, villas historiques et bien plus encore.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
besondere | spécifiques |
historische | historiques |
villen | villas |
outdoor | extérieur |
finden | identifiez |
und | et |
orte | endroits |
mehr | plus |
ihre | votre |
DE Unerwartete Locations stehen bereit, um Ihre Hochzeit auszurichten und sie zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
FR Des lieux surprenants sont prêts à accueillir votre cérémonie de mariage et à en faire une expérience inoubliable.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hochzeit | mariage |
unvergesslichen | inoubliable |
erlebnis | expérience |
und | et |
zu | à |
ihre | de |
DE Nachdem Sie die Standortdaten extrahiert haben, wechseln Sie zu Ihrem Desktop (oder zu dem Speicherort, an dem Sie die Daten gespeichert haben) und doppelklicken Sie auf die Datei Locations.KML
FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
extrahiert | extraites |
gespeichert | enregistré |
desktop | bureau |
datei | fichier |
oder | ou |
daten | données |
dem | le |
zu | à |
sie | vous |
nachdem | une |
DE Informieren Sie sich über unsere zahlreichen Veranstaltungsräume und Locations für Ihr nächstes Meeting oder Ihre Veranstaltung.
FR Explorez notre offre d’espaces et de destinations pour votre prochaine réunion ou évènement.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nächstes | prochaine |
meeting | réunion |
veranstaltung | évènement |
und | et |
oder | ou |
ihr | de |
DE In dieser Reihe zeigt Ihnen Jared Platt, was Sie einpacken sollten, wie Sie die richtigen Locations finden, die Details klären, Porträts aufnehmen, Momente einfangen und alles, was Sie sonst noch wissen müssen
FR Dans cette série, Jared Platt vous montre comment préparer votre matériel, rechercher des lieux en effectuant des repérages, obtenir des informations détaillées, réaliser les portraits, capturer les moments et tout ce que vous devez savoir
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zeigt | montre |
porträts | portraits |
momente | moments |
und | et |
sollten | devez |
aufnehmen | capturer |
in | en |
dieser | ce |
reihe | série |
DE Lektion 5: PackenErfahren Sie, was Sie für Shootings an besonderen Locations und bei Aufträgen vor Ort einpacken sollten.
FR Leçon 5 : Préparer son matérielDécouvrez comment préparer votre matériel pour les projets à l’étranger ou dans votre région.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lektion | leçon |
sollten | le |
für | pour |
was | comment |
und | les |
DE 4. Die Suche nach den besten Locations für Hochzeitsbilder
FR 4. Repérer les meilleurs endroits pour les photos de mariage
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
besten | meilleurs |
DE Was, wenn ich bestimmte Locations mit einbeziehen möchte?
FR Que faire si je veux inclure des lieux spécifiques ?
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ich | je |
bestimmte | spécifiques |
einbeziehen | inclure |
wenn | si |
mit | des |
was | que |
DE , sowohl online als auch an zwei Pop-up-Locations in Los Angeles und in New York City.
FR une gamme exclusive de sous-vêtements chez Amazon durant la période des fêtes 2017, sur Internet et dans deux boutiques provisoires à Los Angeles et à New York.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
new | new |
york | york |
angeles | angeles |
und | et |
sowohl | une |
in | dans |
DE Überdies sorgen diverse Partylabels in wechselnden Locations für Stimmung
FR Une ambiance animée est garantie grâce à de nombreux labels organisant des fêtes dans différents établissements
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stimmung | ambiance |
diverse | différents |
für | de |
in | dans |
DE Mit der Zürich Card sparen sich Partyhungrige beispielsweise den Eintritt in den Club Mascotte oder ins Casino und erhalten in ausgewählten Locations einen Cocktail aufs Haus sowie andere Ermässigungen.
FR La Zürich Card vous fait faire des économies : par ex. l’entrée au club Mascotte ou au Casino est gratuite et d’autres locaux proposent un cocktail gratuit ou des réductions.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
card | card |
club | club |
casino | casino |
cocktail | cocktail |
zürich | zürich |
oder | ou |
andere | dautres |
und | et |
sparen | économies |
einen | un |
beispielsweise | vous |
in | par |
DE Sondern unterstützen Sie mit noch mehr Inspiration: In diesen urbanen Locations treffen digitale Nomadinnen und Weltverbesserer auf die lokale Kreativ- und Start-Up-Szene – visionäre Ideen inklusive.
FR Dans ces lieux urbains, nomades numériques et idéalistes découvriront l’univers des créations et start-up locales – concepts visionnaires inclus.
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern
FR Idéalement situé sur les rives de l'Atlantique, le Fairmont Taghazout Bay propose un éventail d’espaces événementiel d’exception
DE Nuketown '84 steht allen Spielern als kostenloser Vorläufer der Saison 1 von Black Ops Cold War zur Verfügung. Damit setzen wir die Tradition fort, die kultigsten Mehrspieler-Locations aus Call of Duty zur 6v6-Kartenrotation hinzuzufügen.
FR En prélude à la Saison 1 de Black Ops Cold War, Nuketown 84 est désormais disponible gratuitement pour tous les joueurs, perpétuant ainsi la tradition consistant à ajouter un terrain de jeu multijoueur à la rotation de cartes en 6 contre 6.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kostenloser | gratuitement |
saison | saison |
black | black |
tradition | tradition |
hinzuzufügen | ajouter |
ops | ops |
cold | cold |
mehrspieler | multijoueur |
of | de |
spielern | joueurs |
die | à |
setzen | pour |
DE Besonders in sehr vollen Locations ist das wichtig, da ihr sonst voneinander getrennt werden und euch verlieren könntet
FR Cela est particulièrement important si la salle de concert est bondée, car vous prenez dans ce cas le risque d’être séparé de vos amis ou de vous perdre
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
besonders | particulièrement |
wichtig | important |
verlieren | perdre |
getrennt | séparé |
da | car |
in | dans |
ist | est |
ihr | de |
und | vos |
sonst | le |
DE Aufgrund ihrer bevorzugten Lage, der exklusiven Locations und der hervorragenden Qualität von Wein und Küche ist die Region Lugano das ganze Jahr über der perfekte Ort für Hochzeitsfeiern.
FR Sa situation privilégiée, les sites exclusifs et l’excellence de son œnogastronomie en font une destination idéale pour organiser des mariages tout au long de l’année.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lage | situation |
exklusiven | exclusifs |
perfekte | idéale |
und | et |
ist | font |
aufgrund | de |
DE Wir möchten, dass Sie mehr Spaß auf Ihrem Fahrrad haben. Entdecken Sie neue Locations, während wir uns um alle Einzelheiten kümmern.
FR Nous voulons que vous vous amusiez plus sur votre vélo. Découvrez de nouveaux endroits, et laissez-nous nous occuper des détails.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fahrrad | vélo |
neue | nouveaux |
einzelheiten | détails |
entdecken | découvrez |
mehr | plus |
wir möchten | voulons |
uns | et |
wir | nous |
DE Wir bieten keine gewöhnlichen Räume für Ihre Meetings, Ausstellungen oder Events, sondern Locations, die so sensationell sind, wie das Resort selbst
FR Mais ce ne sont pas de simples espaces de réunion, d’exposition et d’évènement, ils sont aussi sensationnels que le complexe lui-même
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
räume | espaces |
meetings | réunion |
events | évènement |
resort | complexe |
keine | ne |
selbst | même |
DE Jede Reise hat ihre Etappen. Entdecken Sie die Locations, an denen die Automobilgeschichte zum Leben erweckt wird.
FR Chaque voyage est fait d'étapes. Découvrez les lieux qui recèlent l'histoire de nos quatre roues.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
etappen | étapes |
entdecken | découvrez |
reise | voyage |
jede | chaque |
DE Zauberhafte Reiseziele, atemberaubende Locations, atemberaubende Szenerien und unvergessliche Momente. Seit 80 Jahren sind wir stolz darauf, ein Teil der gefragtesten Hochzeitsgesellschaften und intimen Zeremonien zu sein
FR Des destinations magiques, des hôtels somptueux, des décors à couper le souffle. Il y a plus de 85 ans que nous sommes fiers d'organiser les cérémonies parfaites pour la Journée de rêve de nos clients.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reiseziele | destinations |
stolz | fiers |
zeremonien | cérémonies |
jahren | ans |
zu | à |
seit | de |
wir | nous |
DE Die Kopfhörer-Konzerte in aussergewöhnlichen Locations bieten den Konzertbesuchern ein einmaliges Erlebnis
FR Un concert en casques audio dans un lieu exceptionnel offre à ses visiteurs une expérience unique
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bieten | offre |
erlebnis | expérience |
kopfhörer | casques |
die | à |
ein | un |
einmaliges | unique |
in | en |
DE Organisieren Sie Ihren unvergesslichen Hochzeitsempfang oder eine gesellschaftliche Veranstaltung in einer unserer einzigartigen Locations
FR Organisez votre réception de mariage ou événement social inoubliable dans l?un de nos cadres uniques
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organisieren | organisez |
unvergesslichen | inoubliable |
gesellschaftliche | social |
veranstaltung | événement |
in | dans |
oder | ou |
einzigartigen | un |
unserer | de |
DE Erfahren Sie mehr über diese einzigartigen Locations und alles, was sie in der warmen Jahreszeit bieten!
FR Découvrez ces espaces uniques et tout ce qu'ils peuvent offrir par beau temps !
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
einzigartigen | uniques |
bieten | offrir |
und | et |
mehr | découvrez |
diese | ces |
sie | quils |
in | par |
DE Entdecken Sie großartige Locations, die von allen möglichen Arten von Radfahrern beschrieben und fotografiert werden
FR Découvrez de superbes endroits pour faire du vélo, écrits et photographiés par tous les types de cyclistes
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
entdecken | découvrez |
radfahrern | cyclistes |
großartige | superbes |
und | et |
arten | types |
allen | de |
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern
FR Nous savons que vous souhaitez que vos invités gardent un souvenir impérissable d’un plat surprenant, d’une table élégante ou d’un moment où la musique les a touchés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sie | souhaitez |
von | la |
unseren | a |
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern
FR Nous savons que vous souhaitez que vos invités gardent un souvenir impérissable d’un plat surprenant, d’une table élégante ou d’un moment où la musique les a touchés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sie | souhaitez |
von | la |
unseren | a |
DE Mit unseren Partner-Locations führen wir solche Workshop mit Ihnen gerne bei uns, bei Ihnen vor Ort oder in einem entsprechenden Raum für eine optimale Ideenentfaltung durch
FR Avec nos sites partenaires, nous sommes heureux d?organiser de tels ateliers avec vous dans nos locaux, dans vos locaux ou dans une salle appropriée pour un développement optimal des idées
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
workshop | ateliers |
optimale | optimal |
partner | partenaires |
gerne | heureux |
entsprechenden | appropriée |
oder | ou |
in | dans |
einem | un |
raum | salle |
wir | nous |
DE Spezielle Locations für die Zeremonie
FR Sites spéciaux pour la cérémonie
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
spezielle | spéciaux |
zeremonie | cérémonie |
für | pour |
die | la |
DE Teilnehmende Marathon- und ARCO-Tankstellen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.makeitcount.com/locations
FR Pour trouver les stations-service Marathon Gas et ARCO participantes près de chez vous, visitez le site www.makeitcount.com/locations
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
finden | trouver |
marathon | marathon |
und | et |
ihrer | de |
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern
FR Nous savons que vous souhaitez que vos invités gardent un souvenir impérissable d’un plat surprenant, d’une table élégante ou d’un moment où la musique les a touchés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sie | souhaitez |
von | la |
unseren | a |
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern
FR Nous savons que vous souhaitez que vos invités gardent un souvenir impérissable d’un plat surprenant, d’une table élégante ou d’un moment où la musique les a touchés
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sie | souhaitez |
von | la |
unseren | a |
DE Nuketown '84 steht allen Spielern als kostenloser Vorläufer der Saison 1 von Black Ops Cold War zur Verfügung. Damit setzen wir die Tradition fort, die kultigsten Mehrspieler-Locations aus Call of Duty zur 6v6-Kartenrotation hinzuzufügen.
FR En prélude à la Saison 1 de Black Ops Cold War, Nuketown 84 est désormais disponible gratuitement pour tous les joueurs, perpétuant ainsi la tradition consistant à ajouter un terrain de jeu multijoueur à la rotation de cartes en 6 contre 6.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kostenloser | gratuitement |
saison | saison |
black | black |
tradition | tradition |
hinzuzufügen | ajouter |
ops | ops |
cold | cold |
mehrspieler | multijoueur |
of | de |
spielern | joueurs |
die | à |
setzen | pour |
DE Jede Reise hat ihre Etappen. Entdecken Sie die Locations, an denen die Automobilgeschichte zum Leben erweckt wird.
FR Chaque voyage est fait d'étapes. Découvrez les lieux qui recèlent l'histoire de nos quatre roues.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
etappen | étapes |
entdecken | découvrez |
reise | voyage |
jede | chaque |
DE Zauberhafte Reiseziele, atemberaubende Locations, atemberaubende Szenerien und unvergessliche Momente. Seit 80 Jahren sind wir stolz darauf, ein Teil der gefragtesten Hochzeitsgesellschaften und intimen Zeremonien zu sein
FR Des destinations magiques, des hôtels somptueux, des décors à couper le souffle. Il y a plus de 85 ans que nous sommes fiers d'organiser les cérémonies parfaites pour la Journée de rêve de nos clients.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reiseziele | destinations |
stolz | fiers |
zeremonien | cérémonies |
jahren | ans |
zu | à |
seit | de |
wir | nous |
DE Gütesiegel für Erste-Klasse-Locations
FR Après l’effort, le réconfort
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
für | le |
DE Durch acht Städte, in acht prominenten Locations tourte die nationale Roadshow zum Launch des neuen Volvo V60
FR Un crissement de pneus, un profil usé, l'air embaumé de l'odeur du carburant, voici les 6 Heures de Spa
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
des | du |
acht | un |
zum | de |
DE Und unserem Katalog mit einzigartigen Locations für Veranstaltungen jeder Art!
FR Nous avons également un vaste catalogue avec les endroits les plus spéciaux pour tous les types de repas, réunions et activités.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
katalog | catalogue |
einzigartigen | un |
und | et |
art | types |
unserem | nous avons |
DE U.S. Bank and Credit Union Branch Locations (Zweigstellen von US-amerikanischen Banken und Kreditgenossenschaften)
FR Succursales de coopératives de crédit et de banques américaines
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
credit | crédit |
zweigstellen | succursales |
amerikanischen | américaines |
banken | banques |
von | de |
und | et |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Finden Sie besondere Orte für Ihre Hochzeitszeremonie: Outdoor-Locations, historische Villen und vieles mehr.
FR Identifiez des endroits spécifiques où organiser votre mariage: lieu en extérieur, villas historiques et bien plus encore.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
besondere | spécifiques |
historische | historiques |
villen | villas |
outdoor | extérieur |
finden | identifiez |
und | et |
orte | endroits |
mehr | plus |
ihre | votre |
DE Unerwartete Locations stehen bereit, um Ihre Hochzeit auszurichten und sie zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
FR Des lieux surprenants sont prêts à accueillir votre cérémonie de mariage et à en faire une expérience inoubliable.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hochzeit | mariage |
unvergesslichen | inoubliable |
erlebnis | expérience |
und | et |
zu | à |
ihre | de |
DE Nachdem Sie die Standortdaten extrahiert haben, wechseln Sie zu Ihrem Desktop (oder zu dem Speicherort, an dem Sie die Daten gespeichert haben) und doppelklicken Sie auf die Datei Locations.KML
FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
extrahiert | extraites |
gespeichert | enregistré |
desktop | bureau |
datei | fichier |
oder | ou |
daten | données |
dem | le |
zu | à |
sie | vous |
nachdem | une |
DE Traumhafte Locations und reibungslose Abläufe lassen eine unvergessliche Hochzeit entstehen.
FR Un cadre idyllique et une organisation sans faille pour une journée que vous n?êtes pas prêts d?oublier.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hochzeit | cadre |
und | et |
abläufe | un |
eine | une |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ