DE mond, kreis, muster, geometrie, geometrisch, gelb, orange, blau, grün, rosa, marine, weiß, grunge, textur, modern, farbe, bunt, rot, lila, schwarz, limette, rose, siebziger jahre, 70er jahre, cool, neu, spaß, trend, meistverkauft, kostüm, halloween
FR lune, cercle, motifs, géométrie, géométrique, jaunes, orange, bleus, verts, roses, marine, blancs, grunge, texture, modernes, couleur, couleurs, rouges, violet, noirs, lime, motif
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mond | lune |
| kreis | cercle |
| grunge | grunge |
| modern | modernes |
| geometrie | géométrie |
| orange | orange |
| marine | marine |
| textur | texture |
| rosa | roses |
| farbe | couleur |
| lila | violet |
| geometrisch | géométrique |
| gelb | jaunes |
| rot | rouges |
DE Thai Papaya-Salat in einem weißen Teller auf Bananenblättern mit Limette, Tomaten, Auberginen, Chili, Knoblauch.
FR Salade de papaye thaïlandaise dans une assiette blanche sur des feuilles de bananier avec de la lime, des tomates, des aubergines, du piment, de l'ail.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| thai | thaï |
| teller | assiette |
| tomaten | tomates |
| salat | salade |
| in | dans |
| weiß | blanche |
DE Gurkencocktail mit Limette gegen die Hecke im Garten
FR Cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| garten | jardin |
| limette | citron vert |
| im | dans le |
| gegen | de |
DE Gurkencocktail Limonade mit Limette gegen die Hecke im Garten
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| garten | jardin |
| limette | citron vert |
| im | dans le |
| gegen | de |
DE Gurkencocktail Limonade mit Limette auf dem Tisch
FR Limonade de concombre au citron vert sur la table
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tisch | table |
| limette | citron vert |
DE Gurkencocktail Limonade mit Limette gegen weiße Hecke im Garten
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre haie blanche dans le jardin
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| garten | jardin |
| limette | citron vert |
| im | dans le |
| weiß | blanche |
| gegen | de |
DE Zitrus-Frucht-Limette. Draufsicht auf weißem Hintergrund
FR Citron vert aux agrumes. Vue de dessus sur fond blanc
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hintergrund | fond |
| weiß | blanc |
| limette | vert |
DE Nahaufnahme von Pho Bo in traditioneller Schüssel, garniert mit Basilikum, Minze, Limette, auf Betonhintergrund
FR Vue rapprochée du pho bo dans un bol traditionnel, garni de basilic, de menthe, de citron vert, sur fond béton
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schüssel | bol |
| basilikum | basilic |
| minze | menthe |
| limette | citron vert |
| in | dans |
DE Traditionelle vietnamesische Nudelsuppe Pho in Schüssel, garniert mit Basilikum, Minze, Limette, auf Beton
FR Soupe de nouilles traditionnelle vietnamienne pho dans un bol, garnie de basilic, de menthe, de citron vert, sur béton
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| traditionelle | traditionnelle |
| schüssel | bol |
| basilikum | basilic |
| minze | menthe |
| beton | béton |
| limette | citron vert |
| in | dans |
| mit | de |
DE Vietnamesische Nudelsuppe Pho Bo in Schüssel, garniert mit Basilikum, Minze, Limette, auf Betonhintergrund
FR Soupe de nouilles vietnamienne pho bo dans un bol, garnie de basilic, menthe, citron vert, sur fond béton
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schüssel | bol |
| basilikum | basilic |
| minze | menthe |
| limette | citron vert |
| in | dans |
| mit | de |
DE Pho Bo mit Rindertonque, Kräutern, würziger Sauce und Limette
FR Pho bo avec tonque de bœuf, herbes, sauce épicée et citron vert
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sauce | sauce |
| kräutern | herbes |
| limette | citron vert |
| und | et |
DE Feuchtigkeitsspendende KörpercremeEine seidige Creme voller aromatherapeutisch wirksamer Extrakte von Aloe, Jojoba, Kokosnuss, Ylang-Ylang, Limette und Süßorange. Spendet der Haut Feuchtigkeit und verleiht ihr ein samtig weiches und glattes Aussehen.
FR Crème hydratante pour le corpsUne crème à la texture soyeuse riche en extraits aromathérapeutiques d'aloès, de jojoba, de noix de coco, d'ylang-ylang, de citron vert et d'orange douce. Hydrate la peau et lui donne un aspect velouté, lisse et doux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| creme | crème |
| extrakte | extraits |
| kokosnuss | coco |
| haut | peau |
| verleiht | donne |
| aussehen | aspect |
| limette | citron vert |
| und | et |
| weiches | douce |
| ihr | de |
DE Eine sanfte Creme mit der Peeling-Wirkung von Kokospulver, Limette, Süßorange und Zitronengras zur Entfernung abgestorbener Hautpartikel und für eine frischere Haut.
FR Une crème douce enrichie de poudre de noix de coco exfoliante, de citron vert, d'orange douce et de citronnelle visant à éliminer les peaux mortes en surface pour une peau plus nette.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sanfte | douce |
| creme | crème |
| haut | peau |
| limette | citron vert |
| und | et |
DE Ob du nach einer neuen, aufregenden Zutat für deine Gerichte suchst oder einige deiner Lieblings-Thai-Gerichte nachkochen möchtest, die Blätter der Kaffir-Limette könnten genau das Richtige sein
FR Que vous cherchiez un nouvel ingrédient original à utiliser en cuisine ou que vous souhaitiez reproduire vos plats thaïlandais préférés chez vous, les feuilles de combava peuvent être parfaites
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | nouvel |
| zutat | ingrédient |
| blätter | feuilles |
| gerichte | plats |
| oder | ou |
| die | à |
| könnten | peuvent |
| deiner | les |
DE Frische Blätter der Kaffir-Limette können in verschiedenen Rezepten verwendet werden, bspw. in Suppen, Currys und Nudelgerichten.
FR Vous pouvez utiliser des feuilles de combava fraiches pour aromatiser toutes sortes de préparations, dont des soupes, des currys asiatiques et des plats de nouilles.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| blätter | feuilles |
| verwendet | utiliser |
| suppen | soupes |
| und | et |
| der | de |
| können | pouvez |
| in | pour |
DE Kombiniere die Blätter der Kaffir-Limette mit anderen Thai-Aromen
FR Utilisez des arômes thaïlandais
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aromen | arômes |
DE Du kannst die Blätter der Kaffir-Limette bspw. in authentische Thai-Gerichte wie Tom Yum oder Tom Kha, Panang, Reisnudelsalat oder Tod Mun, gebratene Fischfrikadellen, geben.
FR Par exemple, vous pouvez les ajouter à des plats thaïlandais authentiques comme de la soupe tom yum ou tom kha, du curry panang, de la salade de nouilles de riz ou des tod mun (des croquettes de poisson).
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| authentische | authentiques |
| gerichte | plats |
| tom | tom |
| oder | ou |
| die | à |
| du | vous |
| geben | de |
| kannst | vous pouvez |
DE Hast du's gewusst? Die Aromen unterscheiden sich zwar ein wenig, aber du kannst die Blätter der Kaffir-Limette als Ersatz für Zitronengras nehmen und umgekehrt.[11]
FR Le saviez-vous ? Bien que les saveurs ne soient pas tout à fait les mêmes, vous pouvez remplacer de la citronnelle par des feuilles de combava et vice versa [11]
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| blätter | feuilles |
| ersatz | remplacer |
| umgekehrt | versa |
| aromen | saveurs |
| und | et |
| die | à |
| kannst | vous pouvez |
DE Du könntest bspw. getrocknete Orangenschale, Vanillestangen, Blätter der Kaffir-Limette und Sandelholz vermischen, um einen reichhaltigen, frischen Duft zu erzeugen.
FR Par exemple, vous pouvez mélanger de l'écorce d'orange séchée, des gousses de vanille, des feuilles de combava et du bois de santal pour obtenir un parfum à la fois riche et frais.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| könntest | pouvez |
| blätter | feuilles |
| reichhaltigen | riche |
| frischen | frais |
| duft | parfum |
| und | et |
| zu | à |
| einen | un |
| um | pour |
| du | vous |
| der | de |
DE Der Duft der Blätter der Kaffir-Limette kann auch als Moskito-Repellent wirksam sein.
FR L'odeur des feuilles de combava peut également aider à repousser les moustiques.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| blätter | feuilles |
| kann | peut |
| der | de |
| auch | également |
DE Im Sommer gibt es doch nichts erfrischenderes als eine Gurkenlimonade! ➜ so machst du die Limo zuhause selbst mit Limette und Minze ? lecker!
FR Il n'y a rien de plus rafraîchissant en été qu'une limonade au concombre ! ➜ Voici comment faire votre propre limonade à la maison avec du citron vert et de la menthe - délicieux !
DE Dieses CBD-E-Liquid ist etwas für Liebhaber der berühmten Sour Diesel! Für ein authentisches NYC-Diesel-Erlebnis bietet New York Diesel E-Liquid Dir neben Noten von Grapefruit und Limette einen Hauch von Benzin
FR Ce e-liquide CBD est fait pour les amateurs de la variété Sour Diesel ! Le e-liquide New York Diesel vous propose ses notes de pamplemousse et d’agrume, avec des touches de fuel funky pour une expérience NYC Diesel authentique
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| diesel | diesel |
| authentisches | authentique |
| new | new |
| york | york |
| noten | notes |
| cbd | cbd |
| erlebnis | expérience |
| nyc | nyc |
| und | et |
| ist | est |
| bietet | des |
DE Feuchtigkeitsspendende KörpercremeEine seidige Creme voller aromatherapeutisch wirksamer Extrakte von Aloe, Jojoba, Kokosnuss, Ylang-Ylang, Limette und Süßorange. Spendet der Haut Feuchtigkeit und verleiht ihr ein samtig weiches und glattes Aussehen.
FR Crème hydratante pour le corpsUne crème à la texture soyeuse riche en extraits aromathérapeutiques d'aloès, de jojoba, de noix de coco, d'ylang-ylang, de citron vert et d'orange douce. Hydrate la peau et lui donne un aspect velouté, lisse et doux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| creme | crème |
| extrakte | extraits |
| kokosnuss | coco |
| haut | peau |
| verleiht | donne |
| aussehen | aspect |
| limette | citron vert |
| und | et |
| weiches | douce |
| ihr | de |
DE Eine sanfte Creme mit der Peeling-Wirkung von Kokospulver, Limette, Süßorange und Zitronengras zur Entfernung abgestorbener Hautpartikel und für eine frischere Haut.
FR Une crème douce enrichie de poudre de noix de coco exfoliante, de citron vert, d'orange douce et de citronnelle visant à éliminer les peaux mortes en surface pour une peau plus nette.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sanfte | douce |
| creme | crème |
| haut | peau |
| limette | citron vert |
| und | et |
DE Birne und Limette mit Aloe-Vera Extrakt Vitamine: C, B3, B5, B6, B7, D Kalzium
FR Poire & citron vert Avec extrait d‘aloe vera Vitamines: C, B3, B5, B6, B7, D Calcium
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| birne | poire |
| extrakt | extrait |
| vitamine | vitamines |
| limette | citron vert |
| c | c |
| mit | avec |
DE Entscheide dich stattdessen für kalorienfreie Getränke wie Tee (ohne Zucker oder mit Süsstoff) oder Mineralwasser mit einem Spritzer Zitrone oder Limette..
FR Préférez plutôt des boissons non caloriques, comme du thé (sans lait) ou de l'eau gazeuse avec une rondelle de citron ou de citron vert.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zitrone | citron |
| getränke | boissons |
| tee | thé |
| limette | citron vert |
| ohne | sans |
| oder | ou |
| stattdessen | plutôt |
DE Grün natürlich Sektion organisch Schneiden Lebensmittel roh Obst frisch Modell- Sammlung Limette Hälfte Scheibe Zitrone Zitrusfrüchte tropisch ganze segmentiert saftig reif gesund Sauer Frische
FR vert Naturel biologique Coupe aliments brut Frais modèle citron-vert moitié tranche citron agrumes entier segmenté juteux mûr en-bonne-santé Acide fraîcheur
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| natürlich | naturel |
| organisch | biologique |
| schneiden | coupe |
| lebensmittel | aliments |
| roh | brut |
| scheibe | tranche |
| zitrone | citron |
| zitrusfrüchte | agrumes |
| ganze | entier |
| gesund | bonne |
| modell | modèle |
| hälfte | moitié |
| reif | mûr |
| frische | fraîcheur |
| frisch | frais |
| grün | vert |
DE Wenn ich verbergen möchte, dass ich Quellen verfolgt habe (vor den versierteren Benutzern), könnte ich mein verstecktes Feld in etwas wie Drachen umbenennen und dann die Werte apfel, orange und limette verwenden
FR Si je souhaite dissimuler (aux utilisateurs plus avertis) le fait que j’effectue le suivi des sources, je peux renommer mon champ masqué dragons, puis utiliser les valeurs pomme, orange et citron
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ