ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "benzin" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

benzin essence gaz

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Zulassungsland: alle außer Belgien und Niederlande Fahrzeugklasse: PKW, Wohnmobile (M1), Bus (M2, M3), Kleintransporter (N1) Kraftstoffart: Benzin, Diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (Benzin), 0-4 (Diesel)

FR Pays d'enregistrement: tous sauf la Belgique et les Pays-Bas Classe de véhicule: voitures, caravanes (M1), autobus (M2, M3), fourgonnettes (N1) Type de carburant: essence, diesel, GPL, GNC Norme Euro: 0-1 (essence), 0-4 (diesel)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
alle tous
außer sauf
bus autobus
lpg gpl
belgien belgique
und et
niederlande pays-bas
diesel diesel
benzin essence
pkw les

DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten

FR Nous pouvons proposer le réglage de nos moteurs pour les véhicules à moteur diesel ou essence

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
fahrzeuge véhicules
anbieten proposer
wir können pouvons
diesel diesel
benzin essence
antrieb moteur
wir nous

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen

FR Interdiction de lessence et du diesel: ce que vous devez savoir

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et

DE Bei Uhren aus Verbundmaterial* dürfen keine chemischen Produkte wie Alkohol oder Benzin verwendet werden.

FR Montres composites * : l’utilisation de produits chimiques comme l’alcool ou le benzène est formellement proscrite.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
uhren montres
chemischen chimiques
oder ou
produkte produits
keine ne
aus le

DE Welche verschiedenen Arten von Benzin / Diesel gibt es in Indien?

FR Quels sont les différents types d'essence / diesel disponibles en Inde?

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verschiedenen différents
arten types
diesel diesel
indien inde
in en
von les

DE Einen Benzinkanister sicher mit Benzin befüllen und transportieren

FR diagnostiquer une climatisation qui ne fonctionne pas

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
mit une

DE Lege ein wenig Geld für Materialien zur Seite. Wenn du einen fahrbaren Rasenmäher verwendest, musst du auch für das Benzin bezahlen. Oder frage deine Eltern, ob sie dich beim Benzingeld unterstützen.

FR Mettez de l'argent de côté pour le matériel. Le réservoir de gaz doit être rempli et prêt à être utilisé, lorsque vous tondez des pelouses. Vous pouvez aussi essayer de voir si vos parents pourraient vous aider à le recharger.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
materialien matériel
benzin gaz
eltern parents
unterstützen aider
musst pouvez
seite côté
geld pour

DE Warum? Weil Sie Wasserstoff ähnlich wie ein Benzin- oder Dieselauto tanken können - das geht schnell und dauert nur wenige Minuten

FR Pourquoi? Parce que vous pouvez faire le plein dhydrogène comme une voiture à essence ou diesel - cest rapide, cela ne prend que quelques minutes

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schnell rapide
dauert prend
minuten minutes
benzin essence
warum pourquoi
oder ou
weil parce
können pouvez
sie vous
und faire

DE Es passiert über Nacht und die Kosten sind im Vergleich zu herkömmlichem Benzin oder Diesel minimal

FR Cela se produit du jour au lendemain et les coûts sont minimes par rapport à lessence ou au diesel conventionnels

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
passiert se produit
kosten coûts
vergleich par rapport
diesel diesel
nacht jour
und et
oder ou
es cela
zu à

DE Ja, die anfänglichen Kosten sind mehr als ein Benzin- oder Dieseläquivalent, aber die laufenden Kosten sind dann viel niedriger

FR Oui, le coût initial est supérieur à celui dun équivalent essence ou diesel, mais les frais de fonctionnement sont alors bien inférieurs

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
viel bien
niedriger inférieurs
äquivalent équivalent
aber mais
oder ou
ja oui
benzin essence
die à
kosten coût
mehr le
dann de

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote w

FR Interdictions de lessence et du diesel: ce que vous devez savoi

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et
über de

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote wissen müssen

FR Interdictions de lessence et du diesel: ce que vous devez savoir sur les interdictions de voiture au Royaume-Uni

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
britische royaume-uni
und et
über de

DE (Pocket-lint) - Die britische Regierung erwägt seit einigen Jahren, den Verkauf neuer Benzin- und Dieselfahrzeuge zu verbieten

FR (Pocket-lint) - Le gouvernement britannique envisage dinterdire la vente de nouveaux véhicules à essence et diesel depuis quelques années

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
britische britannique
regierung gouvernement
jahren années
verkauf vente
neuer nouveaux
benzin essence
und et
seit de
zu à
die véhicules

DE Dies wird nun im Jahr 2030 geschehen, mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos und einem Verbot von Hybriden im Jahr 2035 .

FR Cela va maintenant se produire en 2030, avec une interdiction de la vente de nouvelles voitures à essence et diesel, et une interdiction en 2035 sur les hybrides .

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschehen se produire
verbot interdiction
verkaufs vente
neuer nouvelles
hybriden hybrides
benzin essence
nun maintenant
und et
jahr une

DE Das Benzin- und Dieselverbot ist Teil des Plans zur Lösung dieses Problems. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.

FR Linterdiction de lessence et du diesel fait partie du plan pour sattaquer à ce problème. Voici tout ce que vous devez savoir.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
plans plan
problems problème
und et
teil partie
zur de
was fait

DE Der Plan der Regierung, Benzin- und Dieselautos zu verbieten, konzentriert sich auf den Verkauf neuer Fahrzeuge, die diese fossilen Brennstoffe verbrennen

FR Le plan du gouvernement pour interdire les voitures à essence et diesel est centré sur la vente de nouveaux véhicules qui brûlent ces carburants fossiles

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
plan plan
regierung gouvernement
verbieten interdire
verkauf vente
neuer nouveaux
benzin essence
und et
zu à
diese ces
der de

DE Großbritannien ist nicht das einzige Land, das Benzin- und Dieselfahrzeuge verbietet. Andere Länder setzen ebenfalls Pläne um:

FR Le Royaume-Uni nest pas le seul pays à interdire les véhicules à essence et diesel. Dautres pays mettent également en œuvre des plans:

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
benzin essence
und et
nicht pas
pläne plans
setzen des
land pays

DE Dänemark verbietet bis 2030 neue Benzin- und Dieselautos

FR Le Danemark interdit les nouvelles voitures à essence et diesel dici 2030

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
dänemark danemark
bis à
benzin essence
neue nouvelles
und et

DE Frankreich verbietet bis 2040 neue Benzin- und Dieselautos

FR La France interdit les voitures neuves à essence et diesel dici 2040

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
neue neuves
bis à
benzin essence
und et
frankreich france

DE Irland verbietet bis 2030 neue Benzin- und Dieselautos

FR LIrlande interdit les nouvelles voitures à essence et diesel dici 2030

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bis à
benzin essence
neue nouvelles
und et

DE Die Niederlande verbieten bis 2030 alle Benzin- und Dieselfahrzeuge

FR Les Pays-Bas interdisent toutes les voitures à essence et diesel dici 2030

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verbieten interdisent
benzin essence
und et
niederlande pays
alle toutes
die voitures

DE Schweden verbietet bis 2030 neue Benzin- und Dieselautos

FR La Suède interdit les nouvelles voitures à essence et diesel dici 2030

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schweden suède
benzin essence
neue nouvelles
und et
bis de

DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf von Neuwagen ab. Dies bedeutet nicht, dass Sie bis 2030 ein neues Elektroauto kaufen und Ihr aktuelles Benzinfahrzeug vorher fallen lassen müssen.

FR Linterdiction de lessence et du diesel vise la vente de voitures neuves. Cela ne signifie pas que vous devez acheter une nouvelle voiture électrique dici 2030 et abandonner votre véhicule à essence actuel avant cette date.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zielt vise
verkauf vente
bedeutet signifie
neues nouvelle
elektroauto voiture électrique
kaufen acheter
aktuelles actuel
benzin essence
lassen abandonner
und et
ab de
nicht pas

DE Das bedeutet nicht, dass Sie Ihr Benzin- oder Dieselauto nach dieser Zeit nicht mehr verkaufen können. Es bedeutet auch nicht, dass der Besitz eines solchen illegal wird.

FR Cela ne signifie pas que vous ne pourrez plus vendre votre voiture à essence ou diesel après cette période. Cela ne signifie pas non plus en posséder un deviendra illégal.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bedeutet signifie
verkaufen vendre
illegal illégal
benzin essence
oder ou
wird deviendra
mehr plus
nicht pas
sie pourrez
zeit période
ihr que
es cela

DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf neuer Fahrzeuge ab, so dass das Verbot theoretisch keine Auswirkungen auf Oldtimer auf diese Weise hat.

FR Linterdiction de lessence et du diesel vise la vente de véhicules neufs, donc en théorie, linterdiction naura pas dimpact sur les voitures classiques de cette manière.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zielt vise
verkauf vente
weise manière
neuer neufs
ab de
und et
fahrzeuge véhicules
keine pas

DE Hier finden Sie auch den Walapai-Markt, auf dem Sie Benzin und Snacks für die Straße tanken können.

FR Vous trouverez également le marché Walapai ici, où vous pourrez faire le plein d'essence et de collations pour la route.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
finden trouverez
snacks collations
markt marché
und et
hier ici
auch également
sie pourrez
straße de

DE Im Notfall können Sie im Grand Canyon West auch Benzin kaufen

FR Vous pouvez également acheter de l'essence au Grand Canyon West en cas d'urgence

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
grand grand
canyon canyon
west west
kaufen acheter
auch également

DE Schauen Sie sich die unterschiedlichen Preise für Autogas, Benzin und Diesel an

FR Jetez un coup d'œil aux différents prix du GPL, de l'essence et du diesel

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
schauen œil
diesel diesel
preise prix
und et

DE Obwohl der Verbrauch von Autogas höher ist als der Verbrauch von Benzin, ist der Preis von Autogas viel niedriger und kann daher wirtschaftlich sein.

FR Même si la consommation de GPL est supérieure à celle d’essence, le prix de l’autogaz est beaucoup plus bas et peut donc être économique.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verbrauch consommation
wirtschaftlich économique
viel beaucoup
niedriger plus bas
und et
kann peut
obwohl même si
ist est

DE Die Verwendung von Autogas reduziert auch die Treibhausgasemissionen. Die folgenden Grafiken zeigen den Unterschied in der Emissionsmenge zwischen Benzin und Autogas in fünf Jahren.

FR L'utilisation du GPL réduit également les émissions de gaz à effet de serre. Les graphiques suivants montrent la différence de quantité d'émissions entre l'essence et le GPL utilisés au cours d'une période de cinq ans.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
reduziert réduit
grafiken graphiques
zeigen montrent
benzin gaz
verwendung lutilisation
jahren ans
und et
fünf cinq
die à
auch également
unterschied différence
zwischen de

DE Mit einer Chipbox von Maxchip stehen Vollgas und ein geringer Benzin- oder Dieselverbrauch nicht mehr im Widerspruch

FR Avec un chipbox de Maxchip, le plein gaz et une faible consommation d?essence ou de diesel ne sont plus contradictoires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
maxchip maxchip
geringer faible
und et
oder ou
benzin essence
nicht ne
mehr plus

DE Regelmäßiges Beschleunigen, Tempo abrupt erhöhen und wieder abbremsen führen zu einem deutlichen Mehrverbrauch an Benzin oder Diesel

FR Des accélérations régulières, des accélérations et décélérations brutales conduisent à une augmentation significative de la consommation d'essence ou de gazole

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
erhöhen augmentation
und et
oder ou
zu à

DE Wir haben das herz in der hand und benzin im Blut! Aus Liebe zu den PS!

FR Nous avons le cœur dans la main et l'essence dans le sang ! Pour l'amour du cheval !

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hand main
blut sang
im dans le
und et
in dans
wir nous
herz cœur
wir haben avons
zu pour

DE Mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos für Großbritannien müssen wir uns alle auf Elektrizität einstellen.

FR Avec linterdiction de la vente de voitures neuves à essence et diesel au Royaume-Uni, nous devrons tous adopter lélectrique.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verkaufs vente
benzin essence
alle tous
und et
wir nous

DE Es gibt auch weniger bewegliche Teile, so dass die Wartungskosten viel niedriger sind, was bedeutet, dass Elektroautos im Durchschnitt billiger zu fahren sind als Benzin- oder Dieselautos

FR Il y a aussi moins de pièces mobiles, donc les coûts dentretien sont beaucoup plus bas, ce qui signifie quen moyenne, les voitures électriques sont moins chères à conduire que les voitures à essence ou diesel

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
teile pièces
benzin essence
weniger moins
oder ou
bedeutet signifie
durchschnitt moyenne
viel beaucoup
zu à
fahren de
die voitures

DE Die Benzin-Elektro-Version hat uns im Test 55 mpg gegeben, aber das automatische CVT-Getriebe, das Sie mitnehmen müssen, ist ein Spaßschwamm.

FR La version essence-électrique nous a donné 55 mpg lors du test, mais la boîte de vitesses CVT automatique que vous êtes obligé demporter avec elle est une éponge amusante.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
mpg mpg
automatische automatique
schwamm éponge
spaß amusante
version version
test test
gegeben donné
ist est
mitnehmen avec
hat a
aber mais

DE Der 1.2-Benzin-Turbo (erhältlich als Schaltgetriebe oder Automatik und optional mit Allradantrieb) ist der richtige für alle, die ein bisschen Spaß haben wollen

FR Le 1.2 turbo essence (disponible en version manuelle ou automatique et en option avec quatre roues motrices) est celui pour ceux qui veulent un peu de plaisir

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
turbo turbo
benzin essence
oder ou
und et
erhältlich est
die plaisir

DE Es wird nicht ausschließlich elektrisch sein, es wird auch Benzin-, Diesel- und Hybridversionen geben – aber es ist von zwei Versionen die Rede, dem i7 und dem i7S

FR Ce ne sera pas exclusivement électrique car il y aura aussi des versions essence, diesel et hybride - mais on parle de deux versions, li7 et li7S

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ausschließlich exclusivement
elektrisch électrique
nicht ne
es il
und et
versionen versions
benzin essence
die ce
auch aussi
von de
aber mais
zwei deux
wird sera

DE Der Einstiegspreis von 19.195 £ bringt Ihnen eine riesige Menge Auto für das Geld – aber der Reichweiten-Sweet-Spot ist wahrscheinlich ein 1.6 Turbo-Benzin-Allradantrieb GT-Line für sehr vernünftige 25.445 £.

FR Le prix dentrée de 19 195 £ vous offre une énorme quantité de voiture pour largent - mais la gamme idéale est probablement une GT-Line à traction intégrale 1.6 Turbo Essence, pour un prix très raisonnable de 25 445 £.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
auto voiture
geld largent
wahrscheinlich probablement
turbo turbo
benzin essence
sehr très
riesige énorme
von de
für pour
ist est
aber mais
menge quantité
ihnen vous
ein un

DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen

FR Des Sportages essence, diesel, deux roues motrices et quatre roues motrices sont disponibles, tout comme une transmission automatique sur la plupart des modèles

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et
benzin essence
meisten plupart
erhältlich sont
ein une

DE Vermeiden Sie die großen Benzin-/Diesel-Motoren in sportlicher R-Line-Ausstattung.

FR Évitez les gros moteurs essence/diesels dans les spécifications sportives R-Line.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
motoren moteurs
in dans
benzin essence
die les

DE Sicher, der 2.2 Diesel ist nicht der raffinierteste und er ist die einzige Motorwahl, also wenn Sie Benzin oder Hybrid wollen, suchen Sie woanders

FR Bien sûr, le diesel 2.2 nest pas le plus raffiné et cest le seul choix de moteur, donc si vous voulez de lessence ou de lhybride, cherchez ailleurs

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
diesel diesel
suchen cherchez
oder ou
die nest
und et
sicher sûr
nicht pas
wenn si
sie voulez
der de
wollen vous
einzige le

DE Danach haben die Benutzer eine kleine Gebühr, aber es ist immer noch nichts im Vergleich zu dem, was das Tanken von Benzin kostet.

FR Après cela, les utilisateurs auront une somme modique, mais ce nest toujours rien comparé à ce que coûte le remplissage dun réservoir dessence.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
benutzer utilisateurs
kostet coûte
immer toujours
haben auront
die nest
aber mais
zu à
dem le
nichts rien
vergleich que

DE Mit Diesel Oder Benzin Betriebene Generatoren

FR GÉNÉRATEURS MOTEURS DIESEL ET À GAZ

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
mit et
diesel diesel
oder n
benzin gaz

DE Prävention - Kein Wegfahren ohne für das getankte Benzin zu bezahlen

FR Prévention : pas de délit de fuite pour carburant impayé

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
prävention prévention

DE Um Wasser zu kochen, brauchte man Benzin oder Gas

FR Faire bouillir de l’eau nécessitait d’utiliser de l’essence ou du gaz

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
wasser leau
zu faire
oder ou
gas gaz

DE Lade 481 kostenlose Benzin Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

FR Télécharger 125128 icônes De l'essence gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kostenlose gratuites
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
anderen autres
herunter télécharger
material material
und et

DE Hol dir kostenlose Benzin Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

FR Obtenez des icônes gratuites De l'essence de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hol obtenez
kostenlose gratuites
ios ios
windows windows
material material
web web
mobil mobiles
icons icônes
und et
und andere dautres
andere de

DE Diese Art von Flächendiagramm kann dann sinnvoll sein, wenn Sie eine Preisveränderung für Benzin, Busfahrkarten oder Briefmarken über einen Zeitablauf hinweg darstellen möchten.

FR Ce type de graphique à aires peut être utile si vous devez indiquer l'évolution du prix au fil du temps pour le gaz, le tarif du bus ou les timbres.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
benzin gaz
darstellen indiquer
oder ou
kann peut
wenn si
hinweg au
art type
von de

DE Ich mag Sci-fi Filme, regnerische Sonntage und den Geruch von Benzin.

FR J’aime les films d’anticipation, les dimanches pluvieux, l’odeur de l’essence.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
filme films
und les
von de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ