{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix

• Veuillez sélectionner
• Gravure d'un fichier
• choix

FR Vous pouvez aussi graver votre vidéo sur DVD ou disque Blu-ray. Pour ce faire, ouvrez - également en haut à droite - l'interface de "gravure", concevez le menu de sélection si nécessaire, et lancez le processus de gravure.

• pouvez aussi graver
• vidéo sur DVD
• disque Blu-ray
• ouvrez
• haut à droite
• concevez le menu
• sélection si nécessaire
• lancez le processus

FR Utilisez le bouton en haut à droite pour ouvrir l'interface de "gravure". Ici, vous pouvez graver vos projets sur CD, DVD ou Blu-ray Disc avec menu de sélection compris.

• Utilisez le bouton
• haut à droite
• Ici
• CD
• DVD
• sélection

FR Gravure sur disqueVous pouvez également graver votre vidéo de caméra d'action directement sur un disque

• Gravure sur disqueVous
• graver votre vidéo
• caméra d'action directement
• disque

FR Pour graver un DVD ou un disque Blu-ray, cliquez à droite sur le disque. Dans l'interface Graver, choisissez une disposition adaptée pour le menu de sélection ainsi que le type de disque et lancez le processus de gravure.

• graver un DVD
• disque Blu-ray
• cliquez à droite
• disque
• l'interface Graver
• choisissez une disposition
• menu de sélection
• type de disque
• lancez le processus

FR Vous pouvez aussi graver votre projet sur un DVD ou un disque Blu-ray. Utilisez le bouton en haut à droite pour basculer dans l'interface de gravure. Celle-ci vous permet également de créer un menu de sélection.

• pouvez aussi graver
• disque Blu-ray
• Utilisez le bouton
• haut à droite
• basculer dans l'interface
• gravure
• Celle-ci vous permet
• créer un menu

FR Gravure sur disqueVous pouvez également graver votre vidéo directement sur un disque

• Gravure sur disqueVous
• graver votre vidéo
• disque

FR Le Music Editor est le logiciel intégré d'optimisation audio. Il est idéal notamment pour supprimer des bruits de bande ou augmenter les basses. Découvrez ici la manière dont vous pouvez importer, éditer et exporter vos chansons.

• logiciel intégré d'optimisation
• bruits de bande
• augmenter les basses
• pouvez importer
• éditer

FR Il est également possible de graver votre projet avec suivi d'objet sur DVD, AVCHD ou disque Blu-ray. Utilisez le bouton en haut à droite pour basculer dans l'interface de gravure.

• possible de graver
• projet avec suivi
• DVD
• AVCHD
• disque Blu-ray
• Utilisez le bouton
• haut à droite
• basculer dans l'interface

FR Une fois le menu de sélection terminé, cliquez sur le bouton Graver et sélectionnez le type de disque que vous souhaitez graver (DVD, AVCHD ou Blu-ray).

• fois le menu
• sélection terminé
• Graver
• sélectionnez le type
• graver
• DVD
• AVCHD
• Blu-ray

FR Cliquez sur Graver et choisissez DVD comme type de disque. Vous ouvrez alors la boîte de dialogue de gravure de DVD.

• Cliquez sur Graver
• disque
• dialogue de gravure

FR iTunes est une application gratuite pour Mac et PC. Il joue toute votre musique et vos vidéos numériques. Il synchronise le contenu de votre iPod, iPhone et Apple TV. Et c'est une grande surface de di

• gratuite pour Mac
• PC
• vidéos numériques
• synchronise le contenu
• iPod
• iPhone
• Apple TV
• c'est une grande
• di

FR méchantes filles, regina george, cadi héron, karen smith, ms norbury, janis ian, trop gay pour fonctionner, samuels aaron, plastiques, brûler livre, weiners gretchen, école secondaire, film, drôles, comédie

• méchantes filles
• regina george
• cadi héron
• karen smith
• ms norbury
• janis ian
• samuels aaron
• plastiques
• brûler livre
• weiners gretchen
• école secondaire
• film
• drôles
• comédie

FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres

• réponses aux questions
• brûlent les lèvres

FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.

• végétariens de table
• sushis végétaliens fourrés
• Restaurant de sushis

FR Copier = dupliquer tout ou partie d'une œuvre de quelque manière que ce soit.Exemple : graver un fichier vidéo sur un DVD.

• Copier
• partie d'une œuvre
• graver un fichier

FR Nous aimons travailler avec morefire car ils ont une passion pour leur travail.

FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma. 

• McElroy a pu
• tôlerie dans Autodesk
• CADmep
• Autodesk Fabrication CAMduct
• découpe plasma

FR Travaillez avec des CD, DVD et Blu-ray : copiez, gravez, rippez

• DVD
• Blu-ray
• copiez
• gravez
• rippez

FR Chaque pot est soigneusement lissé et les imperfections sont supprimées car elles pourraient devenir problématiques après la cuisson

• pot est soigneusement
• imperfections sont supprimées
• elles pourraient devenir
• cuisson

FR Philips développe une nouvelle technologie pour lutter contre les problèmes de gravure d'écran OLED

• technologie pour lutter
• problèmes de gravure
• OLED

FR Toutefois, si vous aviez fixé votre date de mariage, fêtez cette journée comme il se doit: organisez votre escapade de noces au cœur de la nature suisse

• Toutefois
• mariage
• fêtez cette journée
• doit
• organisez votre escapade
• noces au cœur
• nature suisse

FR Parcourez les animations de logo les plus créatives dans différentes catégories : glitch, néon, sombre, minimaliste, 3D, explosion, feu, etc.

• Parcourez les animations
• différentes catégories
• glitch
• néon
• sombre
• minimaliste
• explosion
• feu

FR Vous pouvez ainsi convertir un fichier en l'optimisant pour une utilisation sur différents appareils comme un smartphone, une console de jeu, un téléviseur ou pour graver un volume de données approprié

• pouvez ainsi convertir
• fichier en l'optimisant
• utilisation sur différents
• smartphone
• console de jeu
• téléviseur
• graver un volume
• données approprié

FR Image discrète de fond de Hanoukka de vacances juives avec menorah (candélabres traditionnels) et bougies allumées

• Hanoukka de vacances
• menorah
• candélabres traditionnels
• bougies allumées

FR Douleur à L'oreille Humaine Et Le Symbole De L'infection Otalgie Sous Forme De Fil De Fer Barbelé Enroulé Autour De La Partie Du Corps De L'ouïe Causant Une Maladie De Brûlure Forte Otite Ou Swimmmers Mal D'oreille

• Douleur à L'oreille
• Symbole De L'infection
• Forme De Fil
• Fer Barbelé Enroulé
• Partie Du Corps
• L'ouïe Causant Une
• Brûlure Forte Otite
• Swimmmers Mal D'oreille

FR Banque d'images — douleur à l'oreille humaine et le symbole de l'infection otalgie sous forme de fil de fer barbelé enroulé autour de la partie du corps de l'ouïe causant une maladie de brûlure forte otite ou swimmmers mal d'oreille.

• Banque d'images
• douleur à l'oreille
• symbole de l'infection
• forme de fil
• fer barbelé enroulé
• partie du corps
• brûlure forte otite
• swimmmers mal

FR douleur à l'oreille humaine et le symbole de l'infection otalgie sous forme de fil de fer barbelé enroulé autour de la partie du corps de l'ouïe causant une maladie de brûlure forte otite ou swimmmers mal d'oreille.

• douleur à l'oreille
• symbole de l'infection
• forme de fil
• fer barbelé enroulé
• partie du corps
• brûlure forte otite
• swimmmers mal

FR Jeune Femme Avec Une Coiffure D'onde De Doigt Robe D'or Vogue Fashion Style Ancien 1920 Jouer Des Bougies De Piano Romantique Brûlant

• Jeune Femme Avec
• Coiffure D'onde De
• Robe D'or Vogue
• Style Ancien Jouer
• Bougies De Piano
• Brûlant

FR Banque d'images — Jeune femme avec une coiffure d'onde de doigt robe d'or vogue fashion style ancien 1920 jouer des bougies de piano romantique brûlant

• Banque d'images
• robe d'or vogue
• style ancien jouer
• bougies de piano
• brûlant

FR Jeune femme avec une coiffure d'onde de doigt robe d'or vogue fashion style ancien 1920 jouer des bougies de piano romantique brûlant. La toile de fond rétro Great Gatsby brille sur le mur de briques de la salle. Fête des finissants des musiciens

• robe d'or vogue
• style ancien jouer
• bougies de piano
• brûlant
• toile de fond
• Great Gatsby brille
• mur de briques
• salle
• Fête des finissants
• musiciens

FR Les lampadaires et les lumières des villes et villages ci-dessous ressemblent presque à des incendies brûlant à la surface de la Terre.

• lampadaires
• lumières des villes
• villages ci-dessous ressemblent

FR Cette vidéo présente les principales fonctions de Vidéo Pro X. L'interface utilisateur et les étapes importantes y sont expliquées à l'aide d'exemples comme l'importation, le montage, l'édition d'effet, l'exportation.

• fonctions de Vidéo
• L'interface utilisateur
• expliquées à l'aide
• l'importation
• montage
• l'édition d'effet

FR Un ensemble d'outils complet conçu pour résoudre des problèmes tels que la gravure d'un disque, l'extraction de fichiers ISO et l'émulation d'un lecteur virtuel.

• ensemble d'outils complet
• résoudre des problèmes
• gravure d'un disque
• l'extraction de fichiers
• l'émulation d'un lecteur

FR WinX Video Converter Deluxe vous permet de convertir facilement toutes les vidéos HD/SD. Il est livré avec plus de 300 codes vidéo et audio intégrés qui vous permettent de convertir toutes vos vidéos

• WinX Video Converter
• permet de convertir
• vidéos HD
• SD
• codes vidéo
• permettent de convertir
• vidéos

FR Apprenez à créer et à décorer des objets plats en jesmonite sans utiliser de four

• Apprenez à créer
• décorer des objets
• jesmonite sans utiliser
• four

FR feu flamme sécurité emoji protection brûler pare-feu garantir gardien armée

• feu flamme sécurité
• protection brûler pare-feu
• gardien armée

FR feu flamme sécurité emoji protection brûler pare-feu garantir gardien armée

• feu flamme sécurité
• protection brûler pare-feu
• gardien armée

FR feu flamme sécurité emoji protection garantir lumière brûler pare-feu gardien

• feu flamme sécurité
• protection garantir lumière
• pare-feu gardien

FR Pourquoi devrais-je incruster Sous-titres sur MP4 ?

• Pourquoi devrais-je incruster

FR La plupart des plateformes ne vous permettent pas de modifier le style de vos sous-titres, les incruster peut être mieux dans certains cas

• plupart des plateformes

FR Le meilleur créateur-- Créer facilement le disque DVD ou le dossier DVD de toutes les sortes de vidéos avec une bonne qualité.

• meilleur créateur-- Créer
• disque DVD
• sortes de vidéos
• bonne

FR Avec ce logiciel professionnel de création de DVD, vous serez capable de graver n'importe quel DVD standard à partir de diverses vidéos pour la lecture sur n'importe quel lecteur domestique autonome

• DVD
• n'importe quel DVD
• partir de diverses
• lecture sur n'importe
• lecteur domestique autonome

FR Graver n'importe quelle vidéo sur un disque vierge DVD ou enregistrer comme ISO/dossier

• Graver n'importe quelle
• disque vierge DVD
• enregistrer comme ISO
• dossier

FR Préférez-vous le disque physique ? DVDFab Creator vous permet de graver des vidéos maison sur un disque DVD vierge pour le stockage

• Préférez-vous le disque
• graver des vidéos
• disque DVD vierge
• stockage

FR Voici DVDFab Creator pour satisfaire votre besoin

• Voici DVDFab Creator
• satisfaire votre besoin

FR En même temps, vous pouvez prévisualiser votre conception de menu personnalisée et l'enregistrer en tant que modèle par défaut pour une utilisation future

• menu personnalisée
• l'enregistrer en tant
• modèle par défaut
• utilisation future

FR Top 10 des meilleurs graveurs de CD/DVD

• Top des meilleurs
• CD
• DVD

FR Rapide et gratuit : graver un MKV sur DVD avec des modèles de menus intuitifs sur PC

• Rapide
• gratuit
• graver un MKV

FR Comment graver des DVD avec des sous-titres SRT, SMI, ASS, SSA ?

• sous-titres SRT
• SMI
• ASS
• SSA