DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "blu" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Blu.it (Libero Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Blu.it (Libero Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bietet | fournit |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| it | de |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| e-mails | mails |
DE Der LG BP250 Blu-Ray- und DVD-Disc-Player deckt beide Grundlagen ab, dh es spielt keine Rolle, ob Sie eine DVD oder Blu-Ray-Disc ansehen.
FR Le lecteur de disques Blu-Ray et DVD LG BP250 couvre les deux bases, ce qui signifie que peu importe si vous regardez un DVD ou un disque Blu-Ray.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lg | lg |
| deckt | couvre |
| ansehen | regardez |
| ab | de |
| ob | si |
| oder | ou |
| und | et |
| dvd | dvd |
| disc | disque |
| grundlagen | bases |
| beide | les |
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
FR LUltra HD Blu-ray est évidemment lune des grandes avenues pour fournir du contenu UHD et HDR. Le HDR fait partie de la spécification Ultra HD Blu-ray, donc les films apparaissant sur ce nouveau format peuvent offrir le HDR.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hd | hd |
| großen | grandes |
| hdr | hdr |
| filme | films |
| neuen | nouveau |
| format | format |
| offensichtlich | évidemment |
| spezifikation | spécification |
| ultra | ultra |
| und | et |
| ist | est |
| bereitzustellen | fournir |
| bieten | offrir |
| inhalte | contenu |
| teil | partie |
| in | sur |
| diesem | ce |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| kopieren | copier |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| oder | ou |
| auf | sur |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| geräten | appareils |
| mobilen | mobiles |
| tragbaren | portables |
| und | et |
| wiedergabe | lecture |
| konvertieren | des |
| auf | sur |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| dvd | dvd |
| macs | mac |
| nativer | native |
| navigation | navigation |
| und | et |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | vidéos |
| niedriger | basse |
| auflösung | résolution |
| software | logiciel |
| oder | ou |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hilft | aider |
| programm | programme |
| zugriff | accéder |
| und | et |
| dvd | dvd |
| disc | disque |
| auf | à |
DE DVDFab 32-bit ist eine Anwendung zur DVD/Blu-ray/Video-Verarbeitung. Mit der Anwendung können Sie jede DVD/Blu-ray-Disk auf eine Computer-Festplatte kopieren und dann auf einen Rohling brennen oder i
FR WinX Video Converter Deluxe vous permet de convertir facilement toutes les vidéos HD/SD. Il est livré avec plus de 300 codes vidéo et audio intégrés qui vous permettent de convertir toutes vos vidéos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| ist | est |
| oder | les |
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mts | mts |
| disc | disques |
| stream | stream |
| spezifikation | spécification |
| dvds | dvd |
| transport | transport |
| version | version |
| verwendet | utilisé |
| oder | ou |
| ist | est |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| enthält | contenant |
| kauf | achetez |
| und | et |
| dvd | dvd |
| video | vidéo |
| in | dans |
| beim | de |
| converter | converter |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| video | video |
| dvd | dvd |
| copy | copy |
| kostenlose | gratuite |
| und | et |
| die | à |
| version | version |
| auch | également |
| erhältlich | est |
| converter | converter |
| neben | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvdfab | dvdfab |
| video | video |
| dvd | dvd |
| separat | séparément |
| funktion | fonctionnalité |
| und | et |
| verwendet | par |
| in | dans |
| ist | est |
| converter | converter |
| eine | une |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beliebten | populaire |
| formate | format |
| video | vidéo |
| audio | audio |
| die | nimporte |
| das | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreiert | créer |
| videos | vidéos |
| und | des |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beinhaltet | contient |
| videos | vidéos |
| standard | standard |
| iso | iso |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| einfach | facilement |
| dvd | dvd |
| ihre | vos |
| dateien | fichiers |
| ordner | dossiers |
| alle | toutes |
| auf | sur |
| paket | package |
| den | le |
DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Blu.it (Libero Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Blu.it (Libero Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bietet | fournit |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| it | de |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| e-mails | mails |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| kopieren | copier |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| oder | ou |
| auf | sur |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| geräten | appareils |
| mobilen | mobiles |
| tragbaren | portables |
| und | et |
| wiedergabe | lecture |
| konvertieren | des |
| auf | sur |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| dvd | dvd |
| macs | mac |
| nativer | native |
| navigation | navigation |
| und | et |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | vidéos |
| niedriger | basse |
| auflösung | résolution |
| software | logiciel |
| oder | ou |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hilft | aider |
| programm | programme |
| zugriff | accéder |
| und | et |
| dvd | dvd |
| disc | disque |
| auf | à |
DE DVDFab Virtual Drive ist ein virtueller DVD/Blu-ray-Emulator. Die Anwendung kann maximal 18 Laufwerke emulieren und kann DVD/Blu-ray-Images, die mit DVDFab und anderen unterstützten Anwendungen erst
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur. Cela vous donne la
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| virtual | virtual |
| virtueller | virtuelles |
| mit | avec |
| anderen | plusieurs |
| kann | pouvez |
DE DVDFab Virtual Drive ist ein virtueller DVD/Blu-ray-Emulator. Die Anwendung kann maximal 18 Laufwerke emulieren und kann DVD/Blu-ray-Images, die mit DVDFab und anderen unterstützten Anwendungen erst
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur. Cela vous donne la
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| virtual | virtual |
| virtueller | virtuelles |
| mit | avec |
| anderen | plusieurs |
| kann | pouvez |
DE DVDFab Virtual Drive ist ein virtueller DVD/Blu-ray-Emulator. Die Anwendung kann maximal 18 Laufwerke emulieren und kann DVD/Blu-ray-Images, die mit DVDFab und anderen unterstützten Anwendungen erst
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur. Cela vous donne la
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| virtual | virtual |
| virtueller | virtuelles |
| mit | avec |
| anderen | plusieurs |
| kann | pouvez |
DE DVDFab Virtual Drive ist ein virtueller DVD/Blu-ray-Emulator. Die Anwendung kann maximal 18 Laufwerke emulieren und kann DVD/Blu-ray-Images, die mit DVDFab und anderen unterstützten Anwendungen erst
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur. Cela vous donne la
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| virtual | virtual |
| virtueller | virtuelles |
| mit | avec |
| anderen | plusieurs |
| kann | pouvez |
DE DVDFab 32-bit ist eine Anwendung zur DVD/Blu-ray/Video-Verarbeitung. Mit der Anwendung können Sie jede DVD/Blu-ray-Disk auf eine Computer-Festplatte kopieren und dann auf einen Rohling brennen oder i
FR Aiseesoft Video Downloader est une solide application de téléchargement de vidéos pour la plateforme Mac qui vous permet de télécharger des vidéos en ligne à partir des principaux sites de streaming
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| computer | mac |
| ist | est |
| anwendung | application |
| video | video |
| und | des |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreiert | créer |
| videos | vidéos |
| und | des |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beinhaltet | contient |
| videos | vidéos |
| standard | standard |
| iso | iso |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| einfach | facilement |
| dvd | dvd |
| ihre | vos |
| dateien | fichiers |
| ordner | dossiers |
| alle | toutes |
| auf | sur |
| paket | package |
| den | le |
DE Dies ist in der Spezifikation enthalten, die von der Blu-ray Disc Association für diese Ultra HD Blu-rays definiert wurde, und die HDR10-Unterstützung ist in der Ultra HD Premium-Zertifizierung enthalten, über die wir gesprochen haben.
FR Ceci est inclus dans la spécification définie par la Blu-ray Disc Association pour ces Blu-ray Ultra HD, et c'est la prise en charge HDR10 qui est incluse dans la certification Ultra HD Premium dont nous avons parlé.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spezifikation | spécification |
| association | association |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| definiert | définie |
| zertifizierung | certification |
| premium | premium |
| gesprochen | parlé |
| wir | nous |
| in | en |
| diese | ces |
| enthalten | inclus |
| und | et |
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich eine der großen Möglichkeiten, UHD- und HDR-Inhalte zu liefern. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die auf diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
FR Le Blu-ray Ultra HD est évidemment l'une des grandes avenues pour fournir du contenu UHD et HDR. HDR fait partie de la spécification Ultra HD Blu-ray, donc les films apparaissant sur ce nouveau format peuvent offrir HDR.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| großen | grandes |
| hdr | hdr |
| filme | films |
| neuen | nouveau |
| format | format |
| offensichtlich | évidemment |
| spezifikation | spécification |
| und | et |
| ist | est |
| bieten | offrir |
| inhalte | contenu |
| liefern | fournir |
| teil | partie |
| diesem | ce |
DE Der LG BP250 Blu-Ray und DVD Disc Player deckt beide Bereiche ab, d.h. es spielt keine Rolle, ob Sie eine DVD oder eine Blu-Ray Disc abspielen.
FR Le lecteur de disques Blu-Ray et DVD BP250 de LG couvre les deux bases, ce qui signifie qu'il importe peu que vous regardiez un disque DVD ou Blu-Ray.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lg | lg |
| deckt | couvre |
| ab | de |
| oder | ou |
| und | et |
| dvd | dvd |
| es | quil |
| disc | disque |
| beide | les |
DE Die PS5 Digital Edition kostet 100 US-Dollar / 110 US-Dollar mehr als die Xbox Series S, hat jedoch eine bessere Spezifikationsliste, da sie im Wesentlichen mit der Standard-PS5 identisch ist, nur ohne ein 4K-Blu-ray-Laufwerk.
FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| edition | edition |
| kostet | coûte |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| im wesentlichen | essentiellement |
| standard | standard |
| laufwerk | lecteur |
| bessere | meilleure |
| digital | digital |
| hat | a |
| ohne | sans |
| mehr | plus |
| da | car |
| identisch | identique |
| ist | est |
| die | liste |
DE Bestes Angebot für Blu-ray / DVD | Auf Disney+ streamen
FR Meilleure offre pour Blu-ray / DVD | Diffusez sur Disney+
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bestes | meilleure |
| angebot | offre |
| dvd | dvd |
| disney | disney |
| streamen | diffusez |
| für | pour |
| auf | sur |
DE Samsung-Fernseher und Blu-ray-Player
FR Téléviseurs et lecteurs Blu-Ray Samsung
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fernseher | téléviseurs |
| und | et |
| samsung | samsung |
DE Sony-Fernseher und Blu-ray-Player (auf denen der Opera TV Marketplace läuft)
FR Téléviseurs et lecteurs Blu-Ray Sony (utilisant Opera TV Marketplace)
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| sony | sony |
| und | et |
| fernseher | téléviseurs |
DE PCM signiert 16|20|24-bi t big-endian für Blu-ray-Medien
FR PCM a signé 16|20|24-bi t big-endian pour blu-ray media
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| t | t |
| für | pour |
| pcm | pcm |
| medien | media |
DE Entdecken Sie zwei charakteristische Elemente der Designsprache von Panerai – das Gehäuse aus Carbotech und das Blu Notte Zifferblatt – zum ersten Mal in derselben Uhr.
FR Découvrez les deux éléments signature du design Panerai, le boîtier Carbotech et le cadran Blu Notte, qui apparaissent pour la première fois dans la même montre.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| entdecken | découvrez |
| elemente | éléments |
| panerai | panerai |
| gehäuse | boîtier |
| mal | fois |
| und | et |
| ersten | première |
| zifferblatt | cadran |
| uhr | montre |
| von | du |
| in | dans |
| zwei | deux |
DE Diese Legierung verleiht der Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111) eine markante ästhetische Dimension und besondere mechanische Eigenschaften.
FR Cet alliage offre à la Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111) une dimension esthétique et des propriétés mécaniques qui ne passent pas inaperçues.
DE Genießen Sie im Blu italienische Spezialitäten und einen fantastischen Ausblick
FR Dégustez des spécialités italiennes en profitant d'une vue idyllique sur la plage au Blu
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spezialitäten | spécialités |
| ausblick | vue |
| genießen | dégustez |
| im | sur |
| italienische | italiennes |
| und | des |
DE Chillen Sie am Pool des Blu Beach Club zu relaxten Beats
FR Détendez-vous au bord de l'eau au rythme des musiques du Blu Beach Club
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beach | beach |
| club | club |
| des | du |
DE Erleben Sie ein Dinner hoch in den Baumkronen mit Blick über den legendären Blu Beach
FR Dînez au sommet d'un arbre surplombant l'emblématique Blu Beach
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beach | beach |
| sie | dun |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Blu.it (Libero Mail) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Blu.it (Libero Mail) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| imap | imap |
| oktober | octobre |
| mailbird | mailbird |
| mit | avec |
| zu | à |
| ihre | votre |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Blu.it E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Blu.it à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| benötigen | besoin |
| imap | imap |
| konto | compte |
| desktop | bureau |
| einstellungen | paramètres |
| smtp | smtp |
| zuzugreifen | accéder |
| und | et |
| it | de |
| messagerie | |
| die | à |
| um | pour |
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Blu.it automatisch für Sie erkennen.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Blu.it.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatisch | automatiquement |
| erkennen | détecter |
| it | de |
| kann | peut |
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Blu.it mit ihren Antworten
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Blu.it avec leurs réponses
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| häufig | fréquemment |
| antworten | réponses |
| fragen | questions |
| für | pour |
| mit | avec |
| einige | les |
DE Wie kann ich Blu.it manuell in Mailbird einrichten?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Blu.it dans Mailbird?
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kann | puis-je |
| manuell | manuellement |
| in | dans |
| mailbird | mailbird |
| einrichten | configurer |
| wie | comment |
| ich | je |
DE Sobald Sie Ihr Blu.it Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
FR Après avoir ajouté votre compte Blu.it dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| konto | compte |
| mailbird | mailbird |
| erforderlich | requise |
| zugriff | accessibles |
| es | it |
| mails | e-mails |
| zu | sans |
| haben | après |
| sofort | immédiatement |
| e-mails | mails |
| hinzugefügt | ajouté |
| ihre | vos |
DE 7. Wie kann ich Blu.it manuell in Mailbird einrichten?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Blu.it dans Mailbird?
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kann | puis-je |
| manuell | manuellement |
| in | dans |
| mailbird | mailbird |
| einrichten | configurer |
| wie | comment |
| ich | je |
DE Blu Dot, ein modernes Möbelgeschäft, versteht, dass Ottomanen nicht nur zum Aufbewahren zusätzlicher Decken dienen.
FR Blu Dot, une boutique d’ameublement contemporain, sait que les repose-pieds ne servent pas seulement à ranger des couvertures.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| modernes | contemporain |
| decken | couvertures |
| dienen | servent |
| dass | que |
| nicht | pas |
| nur | seulement |
| zum | à |
| ein | une |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ