DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bildsprache" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Laissez-vous inspirer par les différentes tendances et cherchez le langage visuel qui correspond à votre prochain projet.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lassen | laissez |
| inspirieren | inspirer |
| projekt | projet |
| und | et |
| finden | cherchez |
| die | à |
| ihr | vous |
| nächstes | prochain |
| den | le |
DE Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.
FR Au lieu de la perfection et l’utilisation des accessoires de cuisine ultra- sophistiqués il séduit par le charme de l’imperfection.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| charme | charme |
| und | et |
| anstatt | au lieu |
| perfektion | la perfection |
| der | de |
DE Den Namen verdankt die Bildsprache der kühlen Stimmung und dem bläulichen Tageslicht in Australien, das eine faszinierende Distanz erschafft. Diese lässt die meist einfachen Gerichte zu etwas Besonderem werden.
FR Le nom de ce langage visuel vient d’une ambiance froide et de la lumière bleutée du jour en Australie créant ainsi une distance fascinante. Les plats les plus simples sont transformés en repas de fête.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| namen | nom |
| stimmung | ambiance |
| australien | australie |
| faszinierende | fascinante |
| distanz | distance |
| gerichte | plats |
| in | en |
| meist | plus |
| und | et |
| das | vient |
DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.
FR L’élement qui caractérise ce langage visuel est l?utilisation d?accessoires nostalgiques qui nous rappellent nos grands-mères tels que des pots en émail, de la dentelle, de la vaisselle à motifs floraux et l’argenterie ancienne.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| einsatz | utilisation |
| requisiten | accessoires |
| altes | ancienne |
| und | et |
| ist | est |
| die | à |
| unsere | nos |
| der | de |
DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
DE Fotografen weltweit nutzen diese zeitlose Bildsprache, die sich immer neu interpretieren lässt.
FR Des photographes du monde entier utilisent ce langage visuel intemporel, qui peut être réinterprété à tout moment.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fotografen | photographes |
| zeitlose | intemporel |
| nutzen | utilisent |
| diese | ce |
| die | à |
| sich | des |
| weltweit | monde |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Watson wegen seines scharfen Sinns für Bildsprache, Bassman für ihren kompromisslos experimentellen Stil (revolutionär in den 1950ern) und Sundsbø für sein kreatives, fast surreales Verständnis von Mode
FR Watson, pour son sens aigu de l’image, Bassman pour son style expérimental sans compromis (révolutionnaire dans les années 1950) et Sundsbø pour son approche créative et presque surréaliste de la mode
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| experimentellen | expérimental |
| revolutionär | révolutionnaire |
| kreatives | créative |
| fast | presque |
| watson | watson |
| stil | style |
| und | et |
| mode | mode |
| in | dans |
| seines | les |
| wegen | pour |
| von | de |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Für Marken ist dies eine einzigartige Gelegenheit, Verbraucher zu erreichen und ihnen dabei zu helfen, die Kluft zwischen Anspruch und Wirklichkeit zu überwinden, indem sie diese Themen mit einer authentischen Bildsprache aufgreifen.“
FR Cela présente une occasion unique pour les marques d?engager et d?aider les consommateurs à combler le fossé entre l?intention et l?action, en abordant ces problèmes avec des visuels authentiques.”
DE Aber die Bildsprache hat sich weiterentwickelt und wird nuancierter und integriert was auch immer gerade die aktuellen Ziele für die Verbreitung nachhaltiger Ideen sind
FR Elles gagnent en nuance et s’intègrent aux mots d’ordre du jour pour mieux représenter les idées liées au développement durable
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ideen | idées |
| und | et |
| die | mots |
DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.
FR Laissez-vous inspirer par les différentes tendances et cherchez le langage visuel qui correspond à votre prochain projet.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lassen | laissez |
| inspirieren | inspirer |
| projekt | projet |
| und | et |
| finden | cherchez |
| die | à |
| ihr | vous |
| nächstes | prochain |
| den | le |
DE Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.
FR Au lieu de la perfection et l’utilisation des accessoires de cuisine ultra- sophistiqués il séduit par le charme de l’imperfection.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| charme | charme |
| und | et |
| anstatt | au lieu |
| perfektion | la perfection |
| der | de |
DE Den Namen verdankt die Bildsprache der kühlen Stimmung und dem bläulichen Tageslicht in Australien, das eine faszinierende Distanz erschafft. Diese lässt die meist einfachen Gerichte zu etwas Besonderem werden.
FR Le nom de ce langage visuel vient d’une ambiance froide et de la lumière bleutée du jour en Australie créant ainsi une distance fascinante. Les plats les plus simples sont transformés en repas de fête.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| namen | nom |
| stimmung | ambiance |
| australien | australie |
| faszinierende | fascinante |
| distanz | distance |
| gerichte | plats |
| in | en |
| meist | plus |
| und | et |
| das | vient |
DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.
FR L’élement qui caractérise ce langage visuel est l?utilisation d?accessoires nostalgiques qui nous rappellent nos grands-mères tels que des pots en émail, de la dentelle, de la vaisselle à motifs floraux et l’argenterie ancienne.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| einsatz | utilisation |
| requisiten | accessoires |
| altes | ancienne |
| und | et |
| ist | est |
| die | à |
| unsere | nos |
| der | de |
DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
DE Fotografen weltweit nutzen diese zeitlose Bildsprache, die sich immer neu interpretieren lässt.
FR Des photographes du monde entier utilisent ce langage visuel intemporel, qui peut être réinterprété à tout moment.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fotografen | photographes |
| zeitlose | intemporel |
| nutzen | utilisent |
| diese | ce |
| die | à |
| sich | des |
| weltweit | monde |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neuen | désormais |
| stil | art |
| food | culinaire |
| und | et |
| in | en |
| der | la |
DE Warhols Leben und Arbeit inspirieren Forscher und Kreative auf der ganzen Welt durch seine immer noch aktuelle Bildsprache, seine Persönlichkeit und das von ihm selbst geschaffene Image als Berühmtheit
FR La vie et le travail de Warhol inspirent les chercheurs et les créateurs du monde entier grâce à son imagerie toujours d'actualité, à sa personnalité et à l'image de célébrité qu'il s'est créé
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| arbeit | travail |
| inspirieren | inspirent |
| forscher | chercheurs |
| kreative | créateurs |
| ganzen | entier |
| persönlichkeit | personnalité |
| leben | vie |
| immer | toujours |
| und | et |
| welt | monde |
| ihm | le |
DE Kulturelle Nuancen und Bildsprache sind nur einige der Elemente, die du in den verschiedenen Sprachen deiner Zielmärkte richtig einsetzen musst.
FR Subtilités culturelles, imaginaire collectif… Nombreux sont les aspects qu'il vous faudra comprendre pour adapter vos messages à vos marchés cibles, dans leur langue.
DE Zum Übersetzen der Inhalte deiner Webseite gehört auch das Übersetzen und Anpassen der Bildsprache
FR La traduction et l’adaptation du contenu de votre site Web doivent également s’appliquer aux images
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ