ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "beiden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

beiden 3 a a été afin ainsi que après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment compte création créer dans dans le de de la de l’ depuis des design deux devez différentes disponible donc du elle elles en ensemble ensuite entre entreprise est et et de existe faire fait fois grâce grâce à il il est il y a ils jour l la le les les deux leur leurs lorsque maintenant mais même ne nos notre nous nous avons ont ou par pas peu peut peuvent place plus plus de pour pour le pouvez premiers produits qu que quelques qui sa sans se selon ses si soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez vue y a à étant été être

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Diese beiden Treiber erhalten jeweils 15 der verfügbaren 80 Watt Leistung, während die beiden identischen Treiber an beiden Enden der Soundbar dasselbe tun

FR Ces deux pilotes reçoivent chacun 15 des 80 watts de puissance disponibles, tandis que les deux pilotes identiques à chaque extrémité de la barre de son font de même

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
treiber pilotes
erhalten reçoivent
verfügbaren disponibles
watt watts
leistung puissance
jeweils chaque
beiden les deux
tun que
die à
diese ces
dasselbe les
der de
während des

DE Bevor Sie mit dem Unterschied zwischen den beiden beginnen, müssen Sie sich daran erinnern, dass diese beiden Werkzeuge auf ihre eigene Weise herausragend sind

FR Avant de commencer par la différence entre les deux, vous devez vous rappeler que ces deux outils sont exceptionnels à leur manière

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
beginnen commencer
erinnern rappeler
werkzeuge outils
beiden les deux
weise manière
diese ces
unterschied différence

DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.

FR Les différences entre les deux documents Word sont soulignés et vous pouvez fusionner les différences entre les documents dans tous les sens.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zusammenführen fusionner
word word
unterschiede différences
und et
beiden les deux
in dans
sie vous
zwischen entre
werden sont

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
john john
schrieb a écrit
neuesten derniers
halloween dhalloween
und et
film film
beiden les deux
filme films
an a
bevor de

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

FR Bien que tous les modèles standard de la série 6 et les modèles Nike soient disponibles dans les deux tailles de boîtier, certains modèles Hermès ne sont disponibles quen 40 mm ou 44 mm, pas les deux.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
serie série
nike nike
mm mm
modelle modèles
oder ou
und et
in dans
beiden les deux
alle tous
nicht pas
der de
erhältlich sont
nur bien

DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden

FR Les écrans sur les deux sont conçus pour fonctionner indépendamment, permettant aux applications côte à côte, mais prenant en charge les applications améliorées sur les deux écrans pour utiliser le plein écran

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
unabhängig indépendamment
ermöglichen permettant
apps applications
verwenden utiliser
und prenant
displays écrans
beiden les deux
aber mais
den le
sind sont
zu à
konzipiert conçus

DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.

FR Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
spezifikationen spécifications
geräte appareils
funktion fonctionnalité
auch également
wir nous
miteinander les
eine une

DE Projekte können in Smartsheet oder in 10,000ft gestartet werden und Zuweisungen können in jedem der beiden Produkte (oder in beiden) erstellt werden.

FR Les projets peuvent être créés dans Smartsheet ou dans 10,000ft, alors que les affectations peuvent être créées dans l’un ou l’autre (ou les deux).

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
projekte projets
smartsheet smartsheet
zuweisungen affectations
oder ou
erstellt créé
in dans
werden être
beiden les deux
produkte les
der alors
können peuvent

DE Die beiden Spitzen des Doppelkegels sind Weiß (oben) und Schwarz (unten), wobei die Verbindung zwischen jeder der vier Grundfarben und den beiden unbunten Spitzen ein gleichseitiges Dreieck ergibt.

FR Les deux pointes de la figure sont le blanc (en haut) et le noir (en bas), ce qui donne des triangles équilatéraux avec chacune des couleurs du cercle de base.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
spitzen pointes
und et
beiden les deux
weiß blanc
schwarz noir
wobei avec

DE Im zweiten Fall ist es möglich, die beste Kochoption zwischen den beiden oder eine Kombination aus beiden zu wählen, je nach dem zu kochenden Gericht und dem gewünschten Endergebnis

FR Dans le second, il est possible de choisir la meilleure option de cuisson entre les deux ou bien une combinaison des deux, selon le plat qui doit être cuit et le résultat final que l’on souhaite obtenir

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kombination combinaison
gericht plat
und et
im dans le
oder ou
es il
fall le
möglich possible
wählen choisir
ist est
beiden les deux
zu second
beste meilleure
zwischen de

DE Die Terroristen spawnen zwar weit entfernt von beiden, aber die Entfernung zu beiden Zonen ist gleich

FR Bien que les terroristes apparaissent loin des deux, les deux zones sont à égale distance

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entfernung distance
zonen zones
zwar bien que
beiden les deux
gleich égale
von loin
zu à
entfernt des
ist que

DE Die Kosten und andere Bedingungen werden von beiden Parteien ausgehandelt. Wenn alles geklärt ist, werden alle Bedingungen der Zusammenarbeit in einem schriftlichen Vertrag festgehalten, der von beiden Parteien unterzeichnet wird.

FR Le coût et les autres conditions sont négociés par les deux parties. Au terme de ces négociations, tous les termes de la collaboration sont stipulés dans un contrat écrit signé par les deux parties.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kosten coût
parteien parties
ausgehandelt négocié
zusammenarbeit collaboration
vertrag contrat
unterzeichnet signé
bedingungen conditions
und et
beiden les deux
in dans
einem un
alle tous
wenn ces

DE Die beiden werden diskutieren und einen Vergleich zwischen Intel x86 und ARM liefern und ihre Gedanken darüber austauschen, welche der beiden oben genannten Architekturen besser ist

FR Les deux discuteront et fourniront une comparaison entre Intel x86 et ARM et partageront leurs réflexions sur laquelle des deux architectures susmentionnées est la meilleure

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
vergleich comparaison
gedanken réflexions
architekturen architectures
besser meilleure
intel intel
arm arm
und et
über sur
ist est
beiden les deux
zwischen des

DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.

FR Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
spezifikationen spécifications
geräte appareils
funktion fonctionnalité
auch également
wir nous
miteinander les
eine une

DE Die äußeren beiden lassen Sie, wo sie sind, und die mittleren beiden ziehen Sie nach unten.

FR Laissez les deux poignées extérieures en place et déplacez celles du milieu vers le bas.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
lassen laissez
mittleren milieu
ziehen déplacez
und et
beiden les deux
die celles
unten bas

DE Die äußeren beiden lassen Sie, wo sie sind, und die mittleren beiden ziehen Sie nach unten

FR Laissez les deux poignées extérieures en place et déplacez les deux autres vers le bas

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
lassen laissez
ziehen déplacez
und et
beiden les deux
unten bas

DE Schieben Sie die beiden Videos, die geschnitten werden sollen, auf verschiedene Spuren untereinander. Lassen Sie dabei die obersten beiden Spuren frei.

FR Déplacez les deux vidéos à monter sur des pistes différentes l'une en dessous de l'autre. Laissez les deux pistes en haut libres.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
videos vidéos
lassen laissez
frei libres
spuren pistes
beiden les deux
die à
verschiedene des

DE Während der physische Maßstab und die Abmessungen der beiden Mobilteile ungefähr gleich sind, gibt es optisch einen ziemlich großen Sprung zwischen den beiden - was hauptsächlich auf die Kameraanordnung zurückzuführen ist.

FR Bien que léchelle physique et les dimensions des deux combinés soient à peu près les mêmes, visuellement, il y a un saut assez important entre les deux - qui est en grande partie dû à la disposition des caméras.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
physische physique
maßstab échelle
abmessungen dimensions
ungefähr près
optisch visuellement
sprung saut
ziemlich assez
und et
beiden les deux
einen un
die à
ist est
zwischen des

DE Die My Sunrise UPC App verbindet die beiden Kundenbereiche My Sunrise und My UPC. Dadurch profitieren Sie von einem noch besseren Überblick über Ihre Produkte und einem nahtlosen Übergang zwischen Ihren beiden Kundenportalen.

FR L’app My Sunrise UPC combine les espaces clients My Sunrise et My UPC. Vous bénéficiez ainsi d’une meilleure vue d’ensemble de vos produits et d’une transition fluide entre les deux portails clients.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verbindet combine
dadurch ainsi
profitieren bénéficiez
besseren meilleure
upc upc
nahtlosen fluide
und et
beiden les deux
noch n
produkte les
zwischen de

DE Die beiden Spitzen des Doppelkegels sind Weiß (oben) und Schwarz (unten), wobei die Verbindung zwischen jeder der vier Grundfarben und den beiden unbunten Spitzen ein gleichseitiges Dreieck ergibt.

FR Les deux pointes de la figure sont le blanc (en haut) et le noir (en bas), ce qui donne des triangles équilatéraux avec chacune des couleurs du cercle de base.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
spitzen pointes
und et
beiden les deux
weiß blanc
schwarz noir
wobei avec

DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.

FR Les différences entre les deux documents Word sont soulignés et vous pouvez fusionner les différences entre les documents dans tous les sens.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zusammenführen fusionner
word word
unterschiede différences
und et
beiden les deux
in dans
sie vous
zwischen entre
werden sont

DE Das bedeutet, dass alle Nintendo Switch-Spiele auf beiden Konsolen funktionieren. Das gilt auch für das Zubehör - einschließlich der Joy-Con-Controller -, da die Größe der beiden Konsolen mehr oder weniger gleich ist.

FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Les accessoires aussi - y compris les manettes Joy-Con - puisque la taille de chaque unité de console est plus ou moins la même.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bedeutet signifie
nintendo nintendo
zubehör accessoires
weniger moins
spiele jeux
switch switch
controller manettes
konsolen consoles
da puisque
oder ou
funktionieren fonctionnent
größe taille
alle tous
beiden les deux
mehr plus
ist est
einschließlich compris

DE Wir haben sie zusammen mit unserer täglichen Garmin Fenix 6 für Läufe verwendet, um zu sehen, wie die beiden im Vergleich zueinander stehen, und wenn es um Distanz, Trittfrequenz, Tempo und Höhe ging, lieferten die beiden sehr ähnliche Ergebnisse

FR Nous l'avons emmenée courir aux côtés de notre Garmin Fenix 6 quotidienne, juste pour voir comment les deux se comparaient, et lorsqu'il s'agissait de distance, de cadence, de rythme et d'élévation, les deux donnaient des résultats très similaires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
täglichen quotidienne
garmin garmin
fenix fenix
distanz distance
trittfrequenz cadence
tempo rythme
ergebnisse résultats
sehr très
ähnliche similaires
und et
beiden les deux
wir nous

DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.

FR Des deux pyramides enneigées des jumeaux Castor et Pollux, Pollux est le plus bas et aussi le moins difficile des deux. Mais l?ascension du sommet est exigeante.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
weniger moins
und et
aber mais
ist est
den le

DE Mitgliedschafts- und Affiliate-Tools gibt es auf beiden Plattformen. In beiden Fällen können Sie auf CSS- und HTML-Code zugreifen.

FR Les outils d’affiliation et d’affiliation sont disponibles sur les deux plates-formes et vous pouvez accéder au code CSS et HTML.

DE Die Winkeldifferenz zwischen den Polarisationsachsen der beiden Polarisatoren bestimmt direkt den Betrag der gesamten Lichtabschwächung durch die beiden Polarisatoren

FR La différence angulaire entre les axes de polarisation des deux polariseurs est directement liée au volume d’atténuation lumineuse générale de l’ensemble de polariseurs

DE Auf Redbubble findest du eine Grußkarte, die perfekt zu euch beiden passt

FR Et on parie qu'on peut en dire autant du destinataire de votre carte

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
karte carte
euch votre
auf on
eine de
zu autant

DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.

FR Mais n'oubliez pas que pour chaque épisode que vous diffusez, vous aurez à la fois des auditeurs fidèles et de nouveaux auditeurs, vous devez donc essayer de parler aux deux.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zuhörer auditeurs
episode épisode
neue nouveaux
versuchen essayer
sollten devez
aber mais
zu à
jede chaque
sowohl que
werden aurez
beiden deux

DE Nutze Git und Mercurial auf den beiden gängigsten Betriebssystemen.

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial sur deux des systèmes d'exploitation les plus populaires.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
git git
beiden deux
und et

DE Verwenden Sie Typeform und ActiveCampaign zusammen, um Ihre Kontakte aus beiden Anwendungen zu verknüpfen.

FR L’utilisation de Typeform avec ActiveCampaign vous permet de connecter vos contacts entre les deux applications.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
activecampaign activecampaign
kontakte contacts
verknüpfen connecter
verwenden lutilisation
anwendungen applications
beiden les deux
zusammen de

DE Sehen Sie sich die Details näher an oder wechseln Sie zu einer Makroansicht. In beiden Fällen liefert Ihnen Wrike eine 360-Grad-Übersicht zu jedem Aspekt Ihrer Kampagnen.

FR Approchez-vous au plus près, ou effectuez un zoom arrière : Wrike offre une vue à 360° de vos campagnes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
liefert offre
wrike wrike
kampagnen campagnes
näher plus près
oder ou
zu à
ihrer de
in près

DE Keine der beiden Parteien ist befugt, die andere Partei zu verpflichten oder zu binden, es sei denn, dies ist ausdrücklich hierin vorgesehen.

FR Aucune partie n'a le pouvoir d'obliger ou de lier l'autre partie, sauf disposition contraire expresse des présentes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
partei partie
binden lier
es sei denn sauf
oder ou
andere lautre
es aucune
denn de

DE Die Kategorien, die wir zur Bewertung der beiden Anbieter verwendet haben, sind Geschwindigkeit, Sicherheit, Datenschutz, Preis, Benutzerfreundlichkeit und Kundendienst

FR Les catégories que nous avons utilisées pour évaluer ces deux fournisseurs sont la vitesse, la sécurité, le respect de la vie privée, le prix, la facilité d’utilisation et le service client

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kategorien catégories
anbieter fournisseurs
kundendienst service
geschwindigkeit vitesse
sicherheit sécurité
datenschutz vie privée
bewertung évaluer
verwendet utilisé
und et
die privée
wir nous

DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt

FR Pour vous aider à choisir entre ExpressVPN et NordVPN, nous avons procédé à une comparaison approfondie de ces deux fournisseurs sur la base de différentes catégories

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
wahl choisir
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
erleichtern aider
vergleich comparaison
anbieter fournisseurs
grundlage base
verschiedener différentes
kategorien catégories
und et
zu à
um pour
beiden une
zwischen de
wir nous

DE Wie Sie sehen, liegen die beiden Anbieter Kopf an Kopf, wobei ExpressVPN nur knapp die Nase vorn hat.

FR Comme vous pouvez le constater, les deux fournisseurs sont au coude à coude, bien qu’ExpressVPN se démarque légèrement.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbieter fournisseurs
liegen sont
beiden les deux
die à
nur bien
sie vous

DE Lesen Sie weiter, um genauere Informationen über die beiden Anbieter zu erhalten.

FR Continuez votre lecture pour obtenir des informations plus précises sur ces deux fournisseurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
informationen informations
anbieter fournisseurs
lesen plus
lesen sie lecture
sie obtenir
beiden deux

DE Bevor wir näher auf die spezifischen Merkmale der VPNs eingehen, bietet die folgende Tabelle einen Überblick über die von beiden Anbietern angebotenen Funktionen.

FR Avant d’évoquer de manière plus détaillée les caractéristiques spécifiques de ces VPN, le tableau ci-dessous donne un aperçu des fonctionnalités offertes par les deux fournisseurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
vpns vpn
tabelle tableau
Überblick aperçu
anbietern fournisseurs
angebotenen offertes
funktionen fonctionnalités
beiden les deux
einen un
spezifischen de
merkmale caractéristiques
bietet des

DE Wenn es um die Sicherheit geht, sehen wir uns die verwendete Verschlüsselung sowie die von den beiden Anbietern angebotenen Protokolle und zusätzlichen Optionen an.

FR En matière de sécurité, nous examinons le chiffrement utilisé, ainsi que les protocoles et les options supplémentaires proposés par les deux fournisseurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbietern fournisseurs
angebotenen proposés
protokolle protocoles
optionen options
verwendete utilisé
verschlüsselung chiffrement
sicherheit sécurité
und et
beiden les deux
wir nous
von de

DE Um die Geschwindigkeit dieser beiden VPNs zu vergleichen, haben wir Geschwindigkeitstests für beide VPNs durchgeführt

FR Pour comparer la vitesse de ces deux VPN, nous avons effectué des tests de vitesse

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschwindigkeit vitesse
vpns vpn
vergleichen comparer
durchgeführt effectué
wir nous

DE Selbst wenn Sie intensiv herunterladen oder streamen, wäre einer der beiden Anbieter eine gute Wahl

FR Même si vous téléchargez ou regardez du contenu en streaming de manière intensive, ces deux fournisseurs seront un bon choix

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
herunterladen téléchargez
streamen streaming
anbieter fournisseurs
gute bon
wahl choix
oder ou
wenn si
wäre vous
der de
beiden deux

DE Da die Geschwindigkeiten beider Anbieter mehr als hoch genug sind, um ausgezeichnete Nutzungsbedingungen zu bieten, geben wir beiden Anbietern die gleiche Punktzahl.

FR Comme leurs vitesses sont plus que suffisantes pour offrir d’excellentes conditions d’utilisation, nous considérons qu’ils sont

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschwindigkeiten vitesses
nutzungsbedingungen conditions
bieten offrir
als comme
wir nous
mehr plus
genug pour
sind sont

DE Bei einer Verbindung mit internationalen Servern ist der Unterschied in der Download-Geschwindigkeit zwischen den beiden Anbietern unerheblich.

FR Lorsque vous vous connectez à un serveur international, la différence de vitesse de téléchargement est négligeable entre les deux fournisseurs.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
verbindung connectez
internationalen international
servern serveur
anbietern fournisseurs
geschwindigkeit vitesse
download téléchargement
ist est
beiden les deux
in à
unterschied différence
zwischen de

DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten

FR On pourrait affirmer qu’ExpressVPN offre une meilleure protection de la vie privée, car, contrairement à son concurrent, il n’a jamais été visé par un scandale

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
bessere meilleure
könnte pourrait
privatsphäre vie privée
nie jamais
auf on
zu à
da car
hat il
der privée

DE Nichtsdestotrotz kommen wir zu dem Schluss, dass die beiden Anbieter gleich gut sind

FR Néanmoins, sur ce point, les deux fournisseurs offrent à nos yeux une prestation similaire

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbieter fournisseurs
beiden les deux
gut les
zu à
dass ce
gleich une

DE Darüber hinaus werden bei beiden Anbietern fast durchgehend Rabatte angeboten, wahrscheinlich zu Marketingzwecken.

FR En outre, des réductions sont offertes presque continuellement chez les deux fournisseurs, probablement à des fins commerciales.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbietern fournisseurs
rabatte réductions
angeboten offertes
wahrscheinlich probablement
fast presque
beiden les deux
zu à
werden sont
hinaus des
darüber hinaus outre

DE Darüber hinaus sind sowohl die Website als auch die Software der beiden Anbieter übersichtlich und fügen keine unnötige Komplexität hinzu

FR En outre, le site web et le logiciel des deux fournisseurs sont clairs et ne se montrent pas inutilement complexes

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbieter fournisseurs
und et
website site
software logiciel
hinaus des
keine ne

DE Sobald Sie die VPN-Software öffnen, können Sie sofort einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Startbildschirm-Layouts erkennen

FR Dès que vous ouvrez le logiciel VPN, vous pouvez immédiatement voir une nette différence entre les deux écrans de démarrage

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
öffnen ouvrez
unterschied différence
software logiciel
vpn vpn
sofort immédiatement
zwischen de
beiden les deux

DE Das Erhalten von Antworten auf Fragen in einer anderen Sprache als Englisch ist bei beiden Anbietern nicht möglich.

FR Il n’est pas possible d’obtenir des réponses aux questions dans une autre langue que l’anglais, quel que soit le fournisseur.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbietern fournisseur
möglich possible
antworten réponses
fragen questions
sprache langue
in dans
anderen autre
nicht pas
erhalten dobtenir
einer une
das le

DE Sind Sie an einem dieser beiden Anbieter interessiert? Dann klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche unten.

FR Vous êtes intéressé par l’un de ces deux fournisseurs ? Alors, cliquez sur le bouton correspondant ci-dessous.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
anbieter fournisseurs
entsprechende correspondant
beiden deux
klicken cliquez
schaltfläche bouton
an de

DE Wenn Sie an einem dieser beiden Anbieter interessiert sind, dann benutzen Sie das entsprechende Kästchen unten, um zur Website dieses Anbieters zu gelangen.

FR Si l’un de ces deux fournisseurs vous intéresse, utilisez la case correspondante ci-dessous pour vous rendre sur le site web de celui-ci.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
interessiert intéresse
benutzen utilisez
entsprechende correspondante
kästchen case
anbieter fournisseurs
wenn si
website site
beiden deux
zu ci-dessous
um pour

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ