ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wachsenden multikulturellen volksgruppen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wachsenden creciente crecientes crecimiento desarrollo diseño en crecimiento en expansión expansión programa

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Zur erfolgreichen Leitung eines multikulturellen (und zunehmend multiregionalen) Teams müssen Sie kulturelle Unterschiede einfühlsam und aufrichtig überbrücken können. Einige Best Practices dafür sind folgende:

ES Para liderar un equipo de trabajo multicultural (y cada vez más multirregional) hacia el éxito, debes ser capaz de salvar las diferencias culturales con sensibilidad y sinceridad. A continuación, te indicamos algunas de las prácticas recomendadas:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
teams equipo
kulturelle culturales
practices prácticas
erfolgreichen éxito
und y
können capaz
unterschiede diferencias
einige algunas
zunehmend cada vez más
eines de

DE Genf, wegen des multikulturellen Charakters auch die kleinste Metropole genannt, hat eine lebendige Altstadt mit Weinstuben, Kunstgalerien und Antiquitätenhändlern

ES Ginebra, también conocida como la metrópoli más pequeña debido a su atmósfera multicultural, tiene un casco antiguo muy activo con tabernas, galerías de arte y tiendas de antigüedades

ጀርመንኛ ስፓንኛ
genf ginebra
kleinste pequeña
metropole metrópoli
und y
auch también
mit de
wegen como

DE Willkommen in unserem Haus und unsere Familie. Wir leben in einer ruhigen multikulturellen Straße mit einer Reihe von jungen Familien. Es gibt viel...

ES Bienvenido a nuestra casa y nuestra familia. Vivimos en una calle tranquila multicultural con un número de familias jóvenes. Hay un montón de espac...

ጀርመንኛ ስፓንኛ
willkommen bienvenido
ruhigen tranquila
jungen jóvenes
wir leben vivimos
und y
familien familias
in en
familie familia
es hay

DE Da ich einen multikulturellen Hintergrund habe und in mehreren Ländern rund um den Globus gelebt habe, fühlte ich mich leicht in den internationalen Bereich der Aktivitäten bei Worldsensing integriert.

ES Al ser de origen multicultural y haber vivido en varios países del mundo, me sentí fácilmente integrada en el ámbito internacional de las actividades de Worldsensing.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ländern países
gelebt vivido
leicht fácilmente
aktivitäten actividades
integriert integrada
fühlte sentí
und y
internationalen internacional
globus mundo
in en
bereich ámbito
ich me
einen de

DE Wir stellen sicher, dass alle Ihre Werke und Kreationen einem multikulturellen Markt offen stehen.

ES Nos aseguraremos de que todo lo que cree sea accesible para un mercado multicultural.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
markt mercado
stehen sea

DE Hin zu einer multikulturellen harmonischen Gemeinschaft

ES CON LOS CORAZONES ARRAIGADOS Y AUDACES

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einer y
hin con
zu los

DE Hier kommen aufgeschlossene Mitarbeiter aus der ganzen Welt in multikulturellen Teams zusammen, um unseren Kunden wegweisende Dienstleistungen und Produkte zur Verfügung zu stellen. 

ES Empleados con mentalidad abierta procedentes de todo el mundo colaboran en equipos interculturales para ofrecer productos y servicios vanguardistas a los clientes. 

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mitarbeiter empleados
welt mundo
teams equipos
und y
in en
kunden clientes
zu a
zusammen de
dienstleistungen y servicios

DE Die Rekrutierung und Entwicklung von produktiven, innovativen, qualitätsbewussten, multikulturellen und vielfältigen Mitarbeitern verschiedener Generationen ist weitaus komplexer als je zuvor

ES Nunca la selección y el desarrollo de empleados productivos, innovadores, orientados a la calidad, multigeneracionales, multiculturales y diversos fue tan complejo que en la actualidad

ጀርመንኛ ስፓንኛ
entwicklung desarrollo
innovativen innovadores
mitarbeitern empleados
komplexer complejo
und y
verschiedener diversos
von de

DE Als Unternehmerin mit multikulturellen Wurzeln ist ihre Mission, jedem Menschen zu einer optimalen Haut zu verhelfen.

ES Como mujer empresaria medio negra, Shani se enorgullece de cumplir su misión de toda la vida a escala mundial: ayudar a la gente de todo el mundo a conseguir su mejor piel.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mission misión
optimalen mejor
haut piel
verhelfen ayudar

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden – mit den neusten e-multikulturellen Einblicken!

ES ¡Manténgase al tanto de todas las novedades e-Multiculturales!

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bleiben manténgase
dem al
mit tanto

DE Zur erfolgreichen Leitung eines multikulturellen (und zunehmend multiregionalen) Teams müssen Sie kulturelle Unterschiede einfühlsam und aufrichtig überbrücken können. Einige Best Practices dafür sind folgende:

ES Para liderar un equipo de trabajo multicultural (y cada vez más multirregional) hacia el éxito, debes ser capaz de salvar las diferencias culturales con sensibilidad y sinceridad. A continuación, te indicamos algunas de las prácticas recomendadas:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
teams equipo
kulturelle culturales
practices prácticas
erfolgreichen éxito
und y
können capaz
unterschiede diferencias
einige algunas
zunehmend cada vez más
eines de

DE Hin zu einer multikulturellen harmonischen Gemeinschaft

ES CON LOS CORAZONES ARRAIGADOS Y AUDACES

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einer y
hin con
zu los

DE Willkommen in unserem Haus und unsere Familie. Wir leben in einer ruhigen multikulturellen Straße mit einer Reihe von jungen Familien. Es gibt viel...

ES Bienvenido a nuestra casa y nuestra familia. Vivimos en una calle tranquila multicultural con un número de familias jóvenes. Hay un montón de espac...

ጀርመንኛ ስፓንኛ
willkommen bienvenido
ruhigen tranquila
jungen jóvenes
wir leben vivimos
und y
familien familias
in en
familie familia
es hay

DE Er kommt aus einem weit gereisten multikulturellen Hintergrund und sagt oft, dass Malerei seine Muttersprache ist

ES Procedente de un entorno multicultural bien viajado, a menudo dice que la pintura es su primer idioma

ጀርመንኛ ስፓንኛ
sagt dice
malerei pintura
und idioma
ist es
kommt que

DE Hier kommen aufgeschlossene Mitarbeiter aus der ganzen Welt in multikulturellen Teams zusammen, um unseren Kunden wegweisende Dienstleistungen und Produkte zur Verfügung zu stellen. 

ES Empleados con mentalidad abierta procedentes de todo el mundo colaboran en equipos interculturales para ofrecer productos y servicios vanguardistas a los clientes. 

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mitarbeiter empleados
welt mundo
teams equipos
und y
in en
kunden clientes
zu a
zusammen de
dienstleistungen y servicios

DE Wenn Sie gerne im Team und in einem multikulturellen, anspruchsvollen und anregenden Umfeld arbeiten, zögern Sie nicht, Ihre Initiativbewerbung an die folgende Adresse zu senden:

ES Si te gusta trabajar en equipo y en un entorno multicultural, exigente y estimulante, no dudes en enviar tu candidatura espontánea a la siguiente dirección

ጀርመንኛ ስፓንኛ
team equipo
anspruchsvollen exigente
umfeld entorno
und y
in en
einem un
nicht no
adresse dirección
arbeiten trabajar
wenn si

DE Genf, wegen des multikulturellen Charakters auch die kleinste Metropole genannt, hat eine lebendige Altstadt mit Weinstuben, Kunstgalerien und Antiquitätenhändlern

ES Ginebra, también conocida como la metrópoli más pequeña debido a su atmósfera multicultural, tiene un casco antiguo muy activo con tabernas, galerías de arte y tiendas de antigüedades

ጀርመንኛ ስፓንኛ
genf ginebra
kleinste pequeña
metropole metrópoli
und y
auch también
mit de
wegen como

DE Die Rekrutierung und Entwicklung von innovativen, multikulturellen und vielfältigen Mitarbeitern verschiedener Generationen ist weitaus komplexer als je zuvor

ES Los procesos de selección y de desarrollo de empleados innovadores, multigeneracionales, multiculturales y diversos son más complejos que nunca

ጀርመንኛ ስፓንኛ
innovativen innovadores
mitarbeitern empleados
komplexer complejos
entwicklung desarrollo
und y
von de

DE Cultures Connection arbeitet in einer multikulturellen und mehrsprachigen Umgebung und hat eine hohe Verfügbarkeit für dringende Aufträge

ES Cultures Connection trabaja en un ambiente multicultural y multilingüe, con una amplia disponibilidad horaria y a disposición para pedidos urgentes

DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.

ES Garantiza una experiencia rápida y consistente para los usuarios dentro y fuera de China continental con nuestra creciente presencia en la región.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wachsenden creciente
präsenz presencia
region región
schnelle rápida
gewährleisten garantiza
können experiencia
und y
in en
außerhalb fuera de

DE Analystenbericht: Verfügbarkeit und Kaufoptionen im wachsenden Markt für SASE-Lösungen

ES Informe de analista: disponibilidad y opciones de compra en el mercado emergente de SASE

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verfügbarkeit disponibilidad
im en el
und y
markt mercado
für de

DE Cloudflare unterstützt einige der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas. Erfahren Sie, wie europäische Firmen mithilfe von Cloudflare ihren DSGVO-Verpflichtungen nachkommen können.

ES Cloudflare da servicio a varias de las empresas más grandes y de mayor crecimiento de Europa. Descubre cómo las empresas europeas pueden utilizar nuestros servicios para facilitar el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
wachsenden crecimiento
verpflichtungen obligaciones
dsgvo rgpd
unternehmen empresas
und y
größten grandes
können pueden
unterstützt servicio
mithilfe utilizar
europas de europa
europäische europeas
einige más

DE Dank unserer Anycast-Technologie können unsere Leistungen mit jedem Server skaliert werden, den wir zu unserer wachsenden Präsenz an Rechenzentren hinzufügen.

ES Nuestra tecnología Anycast permite que nuestras ventajas aumenten con cada servidor que añadimos a nuestro conjunto de centros de datos en pleno crecimiento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
leistungen datos
server servidor
wachsenden crecimiento
rechenzentren centros de datos
technologie tecnología
anycast anycast
zu a

DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.

ES Para satisfacer las demandas de esta base de clientes cada vez mayor, Acquia y Cloudflare se unieron para proporcionar soluciones de seguridad y funcionamiento para sitios web creados en Drupal.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kundenstamms clientes
acquia acquia
bieten proporcionar
nun vez
drupal drupal
lösungen soluciones
cloudflare cloudflare
und y
sicherheits seguridad
websites sitios

DE Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.

ES El mercado de la mensajería instantánea está dominado por herramientas como Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger y un número creciente de aplicaciones para dispositivos móviles.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
instant instantánea
messaging mensajería
slack slack
zoom zoom
google google
skype skype
facebook facebook
wachsenden creciente
dominiert dominado
messenger messenger
mobile móviles
tools herramientas
und y
anwendungen aplicaciones
markt mercado
anzahl número

DE Sprout hilft mehr als 10.000 kleinen und wachsenden Unternehmen bei der Verwaltung ihres Social-Media-Marketings. Eine der häufigsten Fragen, die diese Unternehmen uns stellen, ist:

ES Sprout ayuda a más de 10 000 pequeñas compañías y empresas en desarrollo a administrar su marketing en las redes sociales. Una de las preguntas que con más frecuencia recibimos de esta audiencia es la siguiente:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kleinen pequeñas
wachsenden desarrollo
marketings marketing
hilft ayuda
fragen preguntas
und y
unternehmen empresas
verwaltung administrar
ist es
mehr más
bei de
social sociales

DE Wir kümmern uns um die technische Infrastruktur, um die rechtlichen Herausforderungen und um die wachsenden Schwierigkeiten.

ES Nos encargamos de la infraestructura técnica, los retos legales y problemas que surjan.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
technische técnica
infrastruktur infraestructura
rechtlichen legales
herausforderungen retos
und y
schwierigkeiten problemas

DE Unser globales Netzwerk ist auf maximale Skalierbarkeit ausgelegt, damit Sie sich vor wachsenden modernen DDoS-Bedrohungen schützen können, ohne dass die Performance darunter leidet.

ES Hemos diseñado una sola red que se adapta a la descomunal escala necesaria para defenderse de las crecientes amenazas de DDoS sin sacrificar el rendimiento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
netzwerk red
wachsenden crecientes
performance rendimiento
bedrohungen amenazas
ddos ddos
darunter para
ausgelegt diseñado
damit de
ohne sin

DE „Mailchimp hat uns dabei geholfen, unser Marketing anzupassen, unsere wachsenden technischen Fähigkeiten zu nutzen und unser Nutzerengagement auf einem hohen Niveau zu halten.“

ES "Mailchimp nos ha ayudado a adaptar nuestro marketing, a aprovechar nuestras crecientes capacidades tecnológicas y a mantener el compromiso de nuestros usuarios".

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mailchimp mailchimp
geholfen ayudado
marketing marketing
nutzen aprovechar
wachsenden crecientes
fähigkeiten capacidades
technischen tecnológicas
und y
hat ha
anzupassen adaptar
halten mantener
uns nos
unser nuestro
zu a

DE Ihr benötigt ein offenes, flexibles Framework, um mit der wachsenden Zahl aufkommender Funktionen und Integrationen mithalten zu können.

ES Necesitas un marco de trabajo abierto y flexible para mantenerte al día con esta creciente lista de capacidades e integraciones emergentes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
benötigt necesitas
flexibles flexible
wachsenden creciente
integrationen integraciones
framework marco
zu a
funktionen capacidades
offenes abierto
und e
um para

DE Benutzerfreundliche Content-Management-Software, die auch mit wachsenden Anforderungen problemlos Schritt hält. In den Versionen Professional & Enterprise + als kostenlose Testversion erhältlich.

ES Un software de gestión de contenidos para potenciar tu sitio web. Planes prémium y pruebas gratuitas disponibles.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kostenlose gratuitas
testversion pruebas
erhältlich disponibles
software software
management gestión
content contenidos

DE Sie können jederzeit zu einem anderen Abonnement wechseln oder Ihr bestehendes Abo mit Funktionen aus unserer ständig wachsenden Liste von Plattform-Add-ons ergänzen.

ES Cambia de plan en cualquier momento o selecciona complementos de nuestra lista cada vez más amplia que se encuentra en la plataforma.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wechseln cambia
ständig cada vez más
liste lista
ons complementos
plattform plataforma
jederzeit cualquier momento
oder o
sie nuestra
anderen más

DE Cloud-basierte DAM- und PIM-Software von Widen ermöglicht Marken die Verwaltung von Marketing-Workflows und einen schnell wachsenden digitalen Fußabdrücken

ES El software Widen DAM y PIM basado en la nube permite a las marcas administrar los flujos de trabajo de marketing y expandir rápidamente las huellas digitales

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermöglicht permite
schnell rápidamente
software software
pim pim
basierte basado
cloud nube
marken marcas
marketing marketing
und y
verwaltung administrar
digitalen digitales
einen de

DE Unsere Lösung kann an einem der wachsenden globalen Cloud-Standorte gehostet werden und bietet erstklassige Sicherheit, um sicherzustellen, dass Ihre Unternehmens- und Kundendaten sicher sind.

ES Nuestra solución se puede alojar en cualquiera de las ubicaciones globales en la nube y ofrece la mejor seguridad de su clase para garantizar que los datos de su empresa y de sus clientes estén seguros.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lösung solución
globalen globales
gehostet alojar
erstklassige mejor
standorte ubicaciones
unternehmens empresa
bietet ofrece
sicherzustellen garantizar
und y
cloud nube
kann puede
sicherheit seguridad
sind estén

DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.

ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bietet ofrece
integration integración
einblicke visibilidad
kanal canal
mobilen móvil
präzise precisa
weniger menos
falsch falsos
positive positivos
wachsenden crecimiento
schutz protección
und y
schnell rápido
sowie así
in en
die la
dies esto

DE Application Fraud gehört zu den am schnellsten wachsenden geschäftlichen Herausforderungen für Finanzinstitute

ES Los fraudes de solicitud representan uno de los desafíos de negocios más prolíficos para las instituciones financieras

ጀርመንኛ ስፓንኛ
geschäftlichen negocios
herausforderungen desafíos

DE Das gilt aber nicht nur für mich und mein Unternehmen, sondern für alle großen oder wachsenden Unternehmen.

ES No solo para mí, sino para todas las empresas del mismo tamaño y más grandes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
unternehmen empresas
und y
oder o
großen grandes
nicht no
sondern sino
alle todas
groß tamaño
nur solo
für para

DE Kontinuierliche Wettbewerbsfähigkeit auf einem schnell wachsenden Markt

ES Mantener la competitividad en un mercado en rápido crecimiento

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wettbewerbsfähigkeit competitividad
auf en
schnell rápido
wachsenden crecimiento
markt mercado
einem un

DE Mal abgesehen von der wachsenden Beliebtheit, gibt es zahlreiche Funktionen, die für RingCentral sprechen.

ES Aparte de la popularidad, estas son algunas de las otras razones por las que me gusta tanto RingCentral:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
abgesehen aparte de
beliebtheit popularidad
mal por
zahlreiche otras
sprechen que

DE In diesem Artikel werde ich ein paar Grundkenntnisse mit Dir teilen, die ich mit Video-Split-Tests, kleinen Veränderungen an der Homepage und wachsenden Konversionen gelernt habe.

ES En este artículo, te voy a mostrar algunos de los principios que he aprendido al hacer split testing con mis vídeos, modificar mi página de inicio y ver cómo las conversiones van en aumento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gelernt aprendido
änderungen modificar
und y
video vídeos
in en
dir te
ich mi
artikel artículo

DE Einer der einzigartigsten Tauchplätze der Welt, das Milford Sound (Piopiotahi) Meeresschutzgebiet, ist die Heimat der im tiefen Wasser wachsenden schwarzen Korallenbäume.

ES Uno de los lugares más singulares para bucear del mundo, la reserva marina de Milford Sound / Piopiotahi alberga árboles emergentes de coral negro en aguas profundas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wasser aguas
schwarzen negro
die emergentes
welt mundo
sound sound
heimat los
im en
tiefen profundas

DE 30 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende von wachsenden Unternehmen nutzen Semrush. Lassen Sie sich in das Semrush-Agenturverzeichnis eintragen, um die Chance zu haben, sie als Kunden zu gewinnen.

ES El 30% de las empresas de la lista Fortune 500 y de empresas en crecimiento usan Semrush. Consigue aparecer en el directorio de agencias de Semrush para tener la oportunidad de conseguir ganarlos como clientes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
nutzen usan
semrush semrush
kunden clientes
und y
in en
wachsenden crecimiento
die lista
unternehmen empresas
zu conseguir

DE Sie nutzen sowohl die Desktop- als auch die mobilen Anwendungen, um ihrem schnell wachsenden Team von über 100 Mitarbeitern einen sicheren Passwort-Zugang zu ermöglichen.

ES Utiliza las aplicaciones para dispositivos de escritorio y móviles para que su equipo, que ya cuenta con 100 personas y sigue creciendo, pueda acceder con seguridad a sus contraseñas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mobilen móviles
schnell ya
desktop escritorio
passwort contraseñas
team equipo
anwendungen aplicaciones
einen de
zu a
sowohl que
ihrem su

DE Stellt eine zuverlässige Plattform zur Unterstützung der stetig wachsenden Anzahl von Betriebsabläufen bei CarrefourSA bereit.

ES Proporciona una plataforma fiable para prestar asistencia a las operaciones en constante crecimiento de CarrefourSA.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
zuverlässige fiable
unterstützung asistencia
stetig constante
wachsenden crecimiento
plattform plataforma

DE Wie Fox einem wachsenden weltweiten Publikum hochwertige Livestreaming-Unterhaltung mit niedriger Latenz bietet.

ES Cómo Fox ofrece entretenimiento en streaming en vivo de gran calidad y baja latencia a audiencias cada vez mayores en todo el mundo.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
publikum audiencias
hochwertige calidad
niedriger baja
latenz latencia
bietet ofrece
unterhaltung entretenimiento
weltweiten mundo

DE Diese Ein-Jahres-Subskriptionen sollen Ihnen dabei helfen, die Kenntnisse und Fertigkeiten zu erwerben, die Sie in einem schnell wachsenden Technologiemarkt brauchen

ES El objetivo de las suscripciones de un año es ayudarlo a desarrollar las habilidades y los conocimientos que exige el mercado tecnológico en crecimiento

ጀርመንኛ ስፓንኛ
helfen ayudarlo
subskriptionen suscripciones
jahres año
und y
in en
ein un
zu a
wachsenden crecimiento
erwerben que

DE Arbeiten bei Beekenkamp bedeutet, Teil einer spannenden und wachsenden Organisation zu sein

ES Trabajar en Beekenkamp significa formar parte de una organización fascinante y floreciente

ጀርመንኛ ስፓንኛ
organisation organización
beekenkamp beekenkamp
und y
bedeutet significa
arbeiten trabajar
teil de

DE Aber in einer wachsenden IT-Umgebung entsteht durch die Anzahl an einzelnen automatisierten Prozessen oft fast genauso viel Komplexität, wie durch die Automatisierung abgebaut wird.

ES Sin embargo, a medida que el entorno de TI crece, tener una gran cantidad de procesos individuales automatizados que controlar puede generar casi tantos problemas como los que puede resolver.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
automatisierten automatizados
prozessen procesos
umgebung entorno
it ti
wird generar
genauso que
wie como

DE Energieunternehmen sind auf Software angewiesen, um Forschungsergebnisse teilen, den wachsenden Bedarf an Energie erfüllen und gleichzeitig die Emissionen zu verringern.

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wachsenden creciente
bedarf demanda
energie energía
erfüllen satisfacer
emissionen emisiones
verringern reducen
teilen compartir
und y
software software
zu a
den de
gleichzeitig el

DE Schließen Sie sich einem vielseitigen, kreativen und schnell wachsenden Team an, das die Funktionsweise von Netzwerken und die Art und Weise verändert, wie Menschen auf die benötigten Informationen zugreifen.

ES Únase a un equipo diverso, creativo y de rápido crecimiento que está cambiando el funcionamiento de las redes y las formas en que las personas acceden a la información que necesitan.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kreativen creativo
schnell rápido
wachsenden crecimiento
team equipo
netzwerken redes
benötigten necesitan
ändert cambiando
zugreifen acceden
und y
weise formas
informationen información
menschen personas

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ