DE Kleine Unternehmen sind das Rückgrat der Volkswirtschaften. Helfen Sie dabei, neue und wachsende Unternehmen auf vier Kontinenten zu fördern.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Kleine Unternehmen sind das Rückgrat der Volkswirtschaften. Helfen Sie dabei, neue und wachsende Unternehmen auf vier Kontinenten zu fördern.
ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
kleine | pequeñas |
rückgrat | columna vertebral |
volkswirtschaften | economías |
neue | nuevos |
unternehmen | empresas |
und | y |
wachsende | crecimiento |
fördern | fomentar |
zu | a |
sind | son |
vier | de |
DE Branchenübergreifend haben leistungsstarke Unternehmen immer eine Gemeinsamkeit, nämlich die wachsende Fähigkeit, Daten und Analysen zu nutzen, um bessere Entscheidungen in der Lieferkette und im Unternehmen zu treffen
ES En todos los sectores, las empresas de alto rendimiento comparten invariablemente una similitud: la creciente capacidad de aprovechar los datos y los análisis para tomar mejores decisiones sobre la cadena de suministro y la organización
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | creciente |
entscheidungen | decisiones |
branchen | sectores |
unternehmen | empresas |
fähigkeit | capacidad |
in | en |
nutzen | aprovechar |
und | y |
daten | datos |
zu | sobre |
DE Branchenübergreifend haben leistungsstarke Unternehmen immer eine Gemeinsamkeit, nämlich die wachsende Fähigkeit, Daten und Analysen zu nutzen, um bessere Entscheidungen in der Lieferkette und im Unternehmen zu treffen
ES En todos los sectores, las empresas de alto rendimiento comparten invariablemente una similitud: la creciente capacidad de aprovechar los datos y los análisis para tomar mejores decisiones sobre la cadena de suministro y la organización
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | creciente |
entscheidungen | decisiones |
branchen | sectores |
unternehmen | empresas |
fähigkeit | capacidad |
in | en |
nutzen | aprovechar |
und | y |
daten | datos |
zu | sobre |
DE Branchenübergreifend haben leistungsstarke Unternehmen immer eine Gemeinsamkeit, nämlich die wachsende Fähigkeit, Daten und Analysen zu nutzen, um bessere Entscheidungen in der Lieferkette und im Unternehmen zu treffen
ES En todos los sectores, las empresas de alto rendimiento comparten invariablemente una similitud: la creciente capacidad de aprovechar los datos y los análisis para tomar mejores decisiones sobre la cadena de suministro y la organización
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | creciente |
entscheidungen | decisiones |
branchen | sectores |
unternehmen | empresas |
fähigkeit | capacidad |
in | en |
nutzen | aprovechar |
und | y |
daten | datos |
zu | sobre |
DE Branchenübergreifend haben leistungsstarke Unternehmen immer eine Gemeinsamkeit, nämlich die wachsende Fähigkeit, Daten und Analysen zu nutzen, um bessere Entscheidungen in der Lieferkette und im Unternehmen zu treffen
ES En todos los sectores, las empresas de alto rendimiento comparten invariablemente una similitud: la creciente capacidad de aprovechar los datos y los análisis para tomar mejores decisiones sobre la cadena de suministro y la organización
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | creciente |
entscheidungen | decisiones |
branchen | sectores |
unternehmen | empresas |
fähigkeit | capacidad |
in | en |
nutzen | aprovechar |
und | y |
daten | datos |
zu | sobre |
DE Wenn Sie ein zuverlässiges Unternehmen suchen, sind Sie hier richtig, wählen Sie das am schnellsten wachsende Unternehmen im Bereich Offshore-Server, Website-Hosting und Domainregistrierung
ES Si está buscando una empresa confiable, está en el lugar correcto, elija la de mayor crecimiento en el campo de servidores offshore, alojamiento de sitios web y registro de dominios
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zuverlässiges | confiable |
unternehmen | empresa |
suchen | buscando |
wachsende | crecimiento |
server | servidores |
hosting | alojamiento |
und | y |
wählen sie | elija |
im | en el |
website | web |
wenn | si |
sie | la |
ein | de |
DE Wenn Sie ein zuverlässiges Unternehmen suchen, sind Sie hier richtig, wählen Sie das am schnellsten wachsende Unternehmen im Bereich Offshore-Server, Website-Hosting und Domainregistrierung
ES Si está buscando una empresa confiable, está en el lugar correcto, elija la de mayor crecimiento en el campo de servidores offshore, alojamiento de sitios web y registro de dominios
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zuverlässiges | confiable |
unternehmen | empresa |
suchen | buscando |
wachsende | crecimiento |
server | servidores |
hosting | alojamiento |
und | y |
wählen sie | elija |
im | en el |
website | web |
wenn | si |
sie | la |
ein | de |
DE Es ist das am schnellsten wachsende in Privatbesitz befindliche Unternehmen der USA; über die letzten 3 Jahre wuchs das Unternehmen atemberaubende 48.000 %
ES Es la empresa privada de mayor crecimiento en Estados Unidos, tal y como demuestra su asombrosa tasa de crecimiento del 48 000 % en tres años
DE Das Wachstum hat Xero nicht unvorbereitet getroffen. Überzeugt davon, dass seine Software einen Bedarf auf dem Markt decken würde, rüstete sich das Unternehmen 2012 mit einem für schnell wachsende Unternehmen geeigneten Servicemanagement-Tool.
ES Este crecimiento no pilló a Xero desprevenido. La empresa confiaba en que su software llenaría un vacío en el mercado y, en 2012, recurrió a una herramienta de gestión de la atención adecuada para una compañía en rápida expansión.
DE Das Wachstum hat Xero nicht unvorbereitet getroffen. Überzeugt davon, dass seine Software einen Bedarf auf dem Markt decken würde, rüstete sich das Unternehmen 2012 mit einem für schnell wachsende Unternehmen geeigneten Servicemanagement-Tool.
ES Este crecimiento no pilló a Xero desprevenido. La empresa confiaba en que su software llenaría un vacío en el mercado y, en 2012, recurrió a una herramienta de gestión de la atención adecuada para una compañía en rápida expansión.
DE Die Software wurde für kleine und mittlere Unternehmen und wachsende Unternehmen entwickelt, darunter Blogger und digitale Vermarkter, die eine robuste automatisierte Marketingkommunikation mit Kunden wünschen.
ES El software está diseñado para servir a pequeñas y medianas empresas y empresas en crecimiento, incluidos bloggers y especialistas en marketing digital que desean sólidas comunicaciones de marketing automatizadas con los clientes.
DE Das Wachstum hat Xero nicht unvorbereitet getroffen. Überzeugt davon, dass seine Software einen Bedarf auf dem Markt decken würde, rüstete sich das Unternehmen 2012 mit einem für schnell wachsende Unternehmen geeigneten Servicemanagement-Tool.
ES Este crecimiento no pilló a Xero desprevenido. La empresa confiaba en que su software llenaría un vacío en el mercado y, en 2012, recurrió a una herramienta de gestión de la atención adecuada para una compañía en rápida expansión.
DE Unternehmen sind auf Anwendungen und APIs angewiesen, um zu wachsen – und mit unserer erstklassigen Web Application Firewall stehen wachsende Angriffsflächen und neuartige Angriffe nicht im Weg.
ES Las empresas dependen de las aplicaciones y las API para crecer. Con nuestro firewall de aplicaciones web, las superficies de ataque en expansión y los nuevos ataques no se interponen en el camino.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
unternehmen | empresas |
apis | api |
wachsen | crecer |
firewall | firewall |
web | web |
wachsende | expansión |
weg | camino |
und | y |
nicht | no |
anwendungen | aplicaciones |
angriffe | ataques |
mit | con |
auf | en |
unserer | nuestro |
zu | para |
DE Der Cloudflare Enterprise Plan bietet unsere fortschrittlichsten Tools, Support und Berichte für schnell wachsende und global etablierte Unternehmen.
ES El plan Enterprise de Cloudflare proporciona nuestras herramientas, asistencia e informes más avanzados a las organizaciones establecidas a nivel mundial para que crezcan rápidamente.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bietet | proporciona |
tools | herramientas |
support | asistencia |
berichte | informes |
schnell | rápidamente |
etablierte | establecidas |
und | e |
enterprise | enterprise |
cloudflare | cloudflare |
plan | plan |
global | mundial |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und in einer Krisensituation erweiterten technischen Support brauchen.
ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | crecimiento |
komplexe | complejos |
umgebungen | entornos |
angebot | oferta |
success | éxito |
premium | premium |
ideal | ideal |
support | asistencia |
und | y |
schnell | rápido |
unternehmen | empresas |
große | grandes |
in | en |
ist | es |
benötigen | necesitan |
beratung | servicio |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und einen erweiterten Support-Service mit schneller Reaktionszeit brauchen.
ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | crecimiento |
komplexe | complejos |
technische | técnicos |
umgebungen | entornos |
angebot | oferta |
success | éxito |
premium | premium |
ideal | ideal |
und | y |
unternehmen | empresas |
große | grandes |
service | servicio |
support | asistencia |
ist | es |
benötigen | necesitan |
schneller | rápido |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Unsere Mission besteht darin, wachsende Unternehmen bei einer sinnvollen Interaktion mit ihren Kunden zu unterstützen
ES Nuestra misión es ayudar a las empresas en crecimiento a conectar significativamente con sus clientes
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
kunden | clientes |
mission | misión |
besteht | es |
unternehmen | empresas |
darin | en |
wachsende | crecimiento |
ihren | conectar |
unterstützen | ayudar |
zu | a |
mit | con |
DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:
ES Poderosas herramientas para escalar a las empresas en crecimiento a través de lo siguiente:
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tools | herramientas |
unternehmen | empresas |
in | en |
wachsende | crecimiento |
um | para |
diesen | de |
DE Eine exzellente Wahl, um das wachsende Interesse der Unternehmen an und ihre Abhängigkeit von Google Shopping für ihre Marketing-Kampagnen nachzuvollziehen.
ES Es excelente para comprender los intereses crecientes de las empresas y su relación de dependencia con Google Shopping para sus campañas de marketing.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wachsende | crecientes |
interesse | intereses |
abhängigkeit | dependencia |
shopping | shopping |
exzellente | excelente |
und | y |
kampagnen | campañas |
marketing | marketing |
unternehmen | empresas |
DE Entdecke wachsende Unternehmen und die Kanäle, über die ihr Traffic am stärksten wächst
ES Descubre empresas en crecimiento y sus principales canales de crecimiento de tráfico
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
entdecke | descubre |
unternehmen | empresas |
kanäle | canales |
traffic | tráfico |
und | y |
wachsende | crecimiento |
über | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Moderne Unternehmen erzeugen aufgrund des Trends zu Big Data und der Verwendung von XBRL ständig wachsende Mengen von XML-, XBRL-, JSON- und Avro-Daten
ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
trends | tendencia |
xbrl | xbrl |
big | big |
xml | xml |
json | json |
avro | avro |
und | y |
daten | datos |
data | data |
aufgrund | de |
zu | a |
DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit
ES Meetup Pro conecta las marcas y las empresas con sus audiencias en la vida real, lo que impulsa el crecimiento de la comunidad, el compromiso del cliente y la conciencia de marca.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
verbindet | conecta |
leben | vida |
echten | real |
und | y |
marken | marcas |
unternehmen | empresas |
community | comunidad |
pro | pro |
wachsende | crecimiento |
für | de |
mit | con |
im | en |
ihrer | sus |
eine | del |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
teuer | caro |
kleinere | pequeños |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocios |
software | software |
erp | erp |
und | del |
für | de |
DE Limitierungen in Bezug auf die Skalierbarkeit ? Weebly ist nicht die beste Plattform für schnell wachsende Unternehmen. Dieser Baukasten eignet sich eher für den allgemeinen Gebrauch.
ES Problemas de escalabilidad: Weebly simplemente no es una buena plataforma si tienes planes de hacer crecer tu sitio web de manera significativa. Es solo un simple creador de sitios web para usuarios del día a día.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
skalierbarkeit | escalabilidad |
plattform | plataforma |
gebrauch | usuarios |
unternehmen | planes |
weebly | weebly |
schnell | simple |
nicht | no |
ist | es |
eignet | buena |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE Website-Anpassung, 24/7-Support und niedrigere Transaktionsgebühren für wachsende Unternehmen.
ES Personalización del sitio web, soporte 24 horas/7 días y tarifas de transacción más bajas para las empresas en crecimiento.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
niedrigere | bajas |
anpassung | personalización |
support | soporte |
unternehmen | empresas |
und | y |
wachsende | crecimiento |
für | de |
website | sitio |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
DE CareClinic, ein Software-Unternehmen für das Gesundheitswesen, verwendet 1Password, um das wachsende Team zu unterstützen.
ES CareClinic, una empresa de software de asistencia sanitaria, utiliza 1Password para fomentar el crecimiento de su equipo.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
gesundheitswesen | asistencia sanitaria |
verwendet | utiliza |
wachsende | crecimiento |
team | equipo |
unternehmen | empresa |
software | software |
unterstützen | fomentar |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passenden | adecuadas |
wachsende | crecimiento |
unternehmen | negocio |
tools | herramientas |
für | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ