{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "begriffe" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

begriffe a como condiciones cuando de en es esta estas este las le los más ni no o para pero por respuesta si su sus te términos una usted y

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Tags:Begriffe der Cybersicherheit, Begriffe der E-Mail-Sicherheit, neueste Begriffe der Cybersicherheit

ES Etiquetas:términos de ciberseguridad, términos de seguridad del correo electrónico, últimos términos de ciberseguridad

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tags etiquetas
begriffe términos
sicherheit seguridad
neueste últimos
cybersicherheit ciberseguridad
der de
e electrónico
mail correo

DE Schlage unbekannte Begriffe in unserem umfassenden Digital Marketing-Wiki nach. Unsere Wissensdatenbank wird ständig durch neue Begriffe erweitert.

ES Encuentra términos y respuestas en nuestro completo Wiki de Marketing Digital. No hay término que no tengamos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
digital digital
wiki wiki
marketing marketing
in en
erweitert completo
durch de

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtige importantes
begriffe términos
bitbucket bitbucket
git git
andere otros
einige algunos
rund en
du tienes

DE Wenn du beispielsweise einen Service für Personen anbietest, die jemanden kennenlernen möchten, könntest du Begriffe wie „anspruchsvoll“ oder „gute Partie“ verwenden, wenn das die Begriffe sind, die sie während dieses Vorgangs verwenden.

ES Por ejemplo, si proporcionas un servicio para personas que buscan conocer a alguien, podrías utilizar términos como "exigente" o "buen partido" si esas son las palabras que utiliza la gente durante el proceso.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beispielsweise ejemplo
kennenlernen conocer
begriffe términos
anspruchsvoll exigente
gute buen
wenn si
einen un
service servicio
oder o
könntest podrías
wie como
verwenden utilizar
die la
jemanden alguien
sie palabras
personen personas
sind son
während durante

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtige importantes
begriffe términos
bitbucket bitbucket
git git
andere otros
einige algunos
rund en
du tienes

DE Definiere Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen und füge sie in dein mehrsprachiges Glossar ein, damit dein Übersetzungsprojekt konsistent bleibt. Vermeide wiederholende Aufgabe, dieselben Begriffe zu bearbeiten.

ES Defina y añada términos, frases, marcas y nombres de productos a su glosario multilingüe para mantener la coherencia de su proyecto de traducción. Evite la tarea repetitiva de editar los mismos términos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
phrasen frases
produktnamen nombres de productos
füge añada
glossar glosario
bleibt mantener
wiederholende repetitiva
marken marcas
aufgabe tarea
bearbeiten editar
und y
dieselben los
dein la
damit de
zu a

DE Beachten Sie bitte ferner, dass alle in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten großgeschriebenen Begriffe dieselben Bedeutungen wie in unseren Nutzungsbedingungen haben, solange von uns Begriffe nicht hierin definiert werden

ES Además, tenga en cuenta que, a menos que definamos un término en esta Política de privacidad, todos los términos en mayúscula que se usan en esta Política de privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos de servicio

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verwendeten usan
datenschutzrichtlinie política de privacidad
beachten servicio
ferner además
in en
nutzungsbedingungen términos
alle todos
dieselben los
von de

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtige importantes
begriffe términos
bitbucket bitbucket
git git
andere otros
einige algunos
rund en
du tienes

DE 1.2. Begriffe wie ?Verwaltung?, ?wir?, ?unsere? und ähnliche Begriffe sind gleichzusetzen mit — Onlypult;

ES 1.2. ”La Administración”, “Nosotros”, “Nuestro” y términos similares — Onlypult,

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtige importantes
begriffe términos
bitbucket bitbucket
git git
andere otros
einige algunos
rund en
du tienes

DE Definiere und füge Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen zu deinem mehrsprachigen Glossar hinzu und halte dein Projekt konsistent. Vermeide die sich wiederholende Aufgabe, dieselben Begriffe zu bearbeiten. 

ES Defina y agregue términos, frases, marcas y nombres de productos a su glosario multilingüe y mantenga la coherencia de su proyecto. Evite la tarea repetitiva de cambiar los mismos términos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
phrasen frases
produktnamen nombres de productos
mehrsprachigen multilingüe
glossar glosario
hinzu agregue
wiederholende repetitiva
bearbeiten cambiar
marken marcas
projekt proyecto
aufgabe tarea
und y
zu a
dieselben los
dein la

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.

ES El uso de los términos “incluye”, “incluido”, “tal comoy términos similares no limita que otros elementos se incluyan también.

DE Shopfloor Management für Einsteiger: Erste Schritte zu einer wertschöpfungsorientierten Führung. Theoretische Grundlagen, -begriffe und praktische Tools zur Einführung in KMUs

ES Agile y Scrum: Descubra el poder de la gestión de proyectos Agile, Lean Thinking, el proceso Kanban y Scrum

ጀርመንኛ ስፓንኛ
und y
management gestión
schritte el

DE Durchsuchen Sie verschiedene Arten von Inhalten – Content-Knoten, Taxonomie-Begriffe, benutzerdefinierte Entity-Typen und mehr.

ES Busque varios tipos de contenido: nodos de contenido, términos de taxonomía, tipos de entidades personalizadas y más.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
durchsuchen busque
von de
knoten nodos
begriffe términos
taxonomie taxonomía
benutzerdefinierte personalizadas
und y
mehr más
arten tipos
sie varios
content contenido

DE Ihre Ressource für auf dem Gebiet von Fachdienstleistungen häufig verwendete Begriffe

ES Tu recurso para entender la terminología popular de los servicios profesionales

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ressource recurso

DE 2) Die geläufigsten Schema-Begriffe.

ES 2) Los términos schema más comunes.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
schema schema

DE Du kannst wahrscheinlich auch ohne auskommen, aber wenn Du die wichtigsten Begriffe lernst, geht alles viel schneller.

ES Probablemente no sepas cuáles son, pero si te tomas un poco de tiempo para aprender estos términos fundamentales, lo entenderás más rápido y mejor.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtigsten más
wahrscheinlich probablemente
aber pero
wenn si
alles un
lernst y
schneller rápido
ohne no
die de

DE i) Itemscope: Das ist einer der gebräuchlichsten Begriffe. Es organisiert Deine Inhalte nach Thema.

ES i) itemscope: Este es uno de los términos de schema más comunes. Esencialmente organiza tu contenido por tema.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
i i
begriffe términos
organisiert organiza
inhalte contenido
thema tema
ist es
deine tu

DE Mit der Nutzung dieser Begriffe gehst Du ins Detail. Das ist gut, denn dann können die Suchmaschinen Deine Inhalte besser und genauer organisieren.

ES Al usar todos estos términos, vas a meterte en mucho detalle, lo cual es bueno. Eso significa que los motores de búsqueda podrán organizar tu contenido de una manera más precisa y sencilla.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
detail detalle
inhalte contenido
genauer precisa
organisieren organizar
begriffe términos
und y
ist es
suchmaschinen motores de búsqueda
deine tu

DE Das Plug-in fügt die besten Schema-Markup-Begriffe meist schon selbstständig hinzu.

ES Normalmente, el plugin agregará los mejores tipos de schema markup.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
meist normalmente
schema schema
besten mejores
plug-in plugin
die de
hinzu agregará

DE Begriffe wie Erwähnungen, Hashtags, Impressions, Interaktionen und alles, was dazwischen liegt, können schnell verwirrend werden.

ES Es fácil que las menciones, los hashtags, las impresiones, las interacciones y todo lo demás nos confundan y nos abrumen.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erwähnungen menciones
impressions impresiones
interaktionen interacciones
schnell fácil
hashtags hashtags
alles todo
und y
liegt es
was que

DE Synonym für Dark Web. Auch wenn die Meinungen darüber auseinander gehen, ob beide Begriffe das gleiche bedeuten, werden sie oft gleichwertig verwendet.

ES Darknet es sinónimo de dark web. Aunque algunas opiniones sobre la definición varían, los dos términos se usan principalmente de forma intercambiable.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
web web
meinungen opiniones
begriffe términos
über sobre
verwendet usan
bedeuten es
oft de

DE Begriffe wie Big Data werden im Laufe der Zeit immer häufiger verwendet

ES Términos como «big data» (o macrodatos) se usan cada vez con más frecuencia

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
data data
big big
verwendet usan
wie como
der con
immer más

DE Bitdefender könnte sich möglicherweise verbessern, indem es die verwendeten Antivirus-Begriffe für unerfahrene Benutzer verständlicher macht

ES Bitdefender posiblemente podría mejorar si usara términos de antivirus más entendibles para usuarios principiantes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bitdefender bitdefender
benutzer usuarios
begriffe términos
antivirus antivirus
verbessern mejorar
indem de
möglicherweise podría

DE Da einige der Begriffe und Optionen in der Bitdefender-Oberfläche recht komplex sind, ist das sicherlich ein Pluspunkt.

ES Ya que algunos de los términos y opciones en la interfaz de Bitdefender son bastante complejos, esto es ciertamente un plus.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
recht bastante
komplex complejos
oberfläche interfaz
bitdefender bitdefender
optionen opciones
und y
einige algunos
in en
ist es
sicherlich ciertamente
sind son

DE Viele Begriffe und Funktionen, die in der Oberfläche verwendet werden, sind recht komplex. Einige gute Tutorial-Videos könnten bessere Erklärungen liefern.

ES Muchos términos y funciones usadas en la interfaz son bastante complejas. Algunos buenos videotutoriales podrían proporcionar mejores explicaciones.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
funktionen funciones
oberfläche interfaz
komplex complejas
liefern proporcionar
verwendet usadas
einige algunos
und y
viele muchos
in en
recht bastante
gute buenos
könnten podrían
bessere mejores
sind son
der la

DE Die Keyword-Übersicht bietet dir die wichtigsten Metriken für ein beliebiges Keyword in der Datenbank von Semrush und hilft dir zu entscheiden, auf welche Begriffe du auf deiner Website und in bezahlten Anzeigen abzielen solltest.

ES La herramienta de Visión general de palabras clave te ofrece las métricas clave para cualquier palabra clave en la base de datos de Semrush y además te ayuda a decidir qué términos usar en el contenido de tu sitio web y en los anuncios de pago.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
bietet ofrece
semrush semrush
hilft ayuda
entscheiden decidir
begriffe términos
bezahlten pago
anzeigen anuncios
metriken métricas
und y
in en
deiner tu
keyword palabras clave
du palabras
dir te
datenbank base de datos
zu a

DE Finde die Begriffe, die perfekt zur Nutzerintention passen.

ES Encuentra los términos que se adapten perfectamente a la intención del usuario.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
finde encuentra
begriffe términos
perfekt perfectamente
passen adapten
die la

DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.

ES Si has leído algo sobre SEO antes, sabrás que hay mucha jerga del sector. Pero para simplificar las cosas por ahora, aquí tienes algunos términos y conceptos clave que debes conocer.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtigsten clave
begriffe términos
konzepte conceptos
branchen sector
seo seo
und y
hier aquí
solltest debes
wenn si
du tienes
es hay

DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).

ES <strong>Tiene los mismos términos</strong> — ideas que contienen todos los términos de la palabra clave objetivo (en cualquier orden).

DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.

ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
amazon amazon
gesucht buscando
produkt producto
deine la
für de

DE Selbst wenn du dich in einem Thema gut auskennst, ist es manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden. SEO-Software kann dir zeigen, welche Begriffe und Unterthemen auf den am besten rankenden Seiten genutzt werden.

ES Incluso si tienes conocimientos sobre un tema, puede ser difícil saber con precisión cómo abordarlo. El software de SEO ayuda a saber de qué hablan también las páginas mejor posicionadas para una palabra clave.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
schwer difícil
software software
seo seo
besten mejor
wenn si
thema tema
seiten páginas
du tienes
und las
manchmal a
worte el
kann puede

DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.

ES Si busca la definición de un término técnico, puede consultar nuestro glosario. Si no encuentra la respuesta a una pregunta obvia, indíquenoslo.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
definition definición
glossar glosario
suchen busca
finden encuentra
wenn si
möglicherweise puede
sie consultar
frage pregunta
begriffe no

DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
technischer técnicos
seo seo
definiert definiciones
unklarheiten confusión
systeme sistemas
und y
kann puede
vernetzung red
zu a

DE Unterstützung für datenbankanbieterspezifische XML-Begriffe in SQL-Abfragen

ES Consultas SQL compatibles con términos XML de diferentes proveedores

ጀርመንኛ ስፓንኛ
abfragen consultas
sql sql
begriffe términos
xml xml
für de
in con

DE Einige Begriffe, die Sie vielleicht sehen, sind symmetrisch oder unsymmetrisch, nieder- oder hochohmig, Leitermaterial, Litzenanzahl und mehr.

ES Algunos términos que puede ver son balanceado o desbalanceado, baja o alta impedancia, material conductor, recuento de filamentos y más.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begriffe términos
und y
einige algunos
oder o
mehr más
die de
vielleicht puede
sind son

DE Gehören Markenrechtsinhabern auch die Rechte an der entsprechenden URL, die sie für ihre markenrechtlich geschützten Begriffe auf Vimeo verwenden?

ES ¿Los propietarios de marcas registradas son también los dueños del URL personalizado con los términos registrados de sus marcas en Vimeo?

ጀርመንኛ ስፓንኛ
rechte propietarios
url url
begriffe términos
vimeo vimeo
auch también

DE Du arbeitest bereits als Projektmanager, aber du bist mit den Begrifflichkeiten noch nicht allzu vertraut. Dann ist dies ist genau das richtige Nachschlagewerk für Begriffe aus dem Projektmanagement.

ES ¿Estás interesado en saber más sobre la gestión de proyectos? Accede aquí a un glosario completo con 50 términos que deberías conocer. Cómo gestionar un proyecto exitoso con estos 50 términos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
arbeitest proyecto
projektmanagement gestión de proyectos
begriffe términos
du estás
ist aquí

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ