ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "angenehme" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

angenehme comfortable enjoyable friendly good nice pleasant well

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE In der Gegend rund um Otemata gibt es viele angenehme Spaziergänge – die meisten sind auf etwa eine Stunde ausgelegt. Zu den längeren zählen die Wanderwege Benmore Peninsula

EN There are many pleasant walks in the Otematata area - most will take around an hour. Longer hikes include the Benmore Peninsula

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angenehme pleasant
spaziergänge walks
stunde hour
längeren longer
eine an
viele many
in in
gegend area
die most
um around

DE Bitte informieren Sie uns mindestens 48 Stunden vor Ihrem Flug, damit wir für Sie eine angenehme und komfortable Reise organisieren können.

EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
informieren information
reise visit
können can
damit to
uns the
wir our

DE Die Integration ging extrem schnell vonstatten, was eine angenehme Überraschung war. Wir sind es nicht gewohnt, Drittanbieterprodukte so einfach integrieren zu können.

EN Integration was extremely fast, it was a nice surprise. We aren't used to being able to integrate with a third?party so easily.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angenehme nice
extrem extremely
es it
so so
integration integration
integrieren integrate
die third
wir we
zu to
schnell fast
gewohnt used
ging was

DE In unseren Interviews konzentrieren wir uns auf das Ergebnis. Wir glauben daran, dass eine gemeinschaftliche und angenehme Erfahrung mehr wert ist als irgendwelche Prozesse. Deine Fähigkeiten und Glaubhaftigkeit sind uns wichtiger als deine Herkunft.

EN When it comes to interviewing, we focus on outcomes instead of processes. We believe your experience should be collaborative and enjoyable. Your attributes, attitude and credibility mean more to us than your pedigree.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
glauben believe
angenehme enjoyable
prozesse processes
erfahrung experience
und and
daran on
mehr more
wert to
konzentrieren focus
wir we
uns us

DE Wir laden Sie ein in die Sommerhäuser im SOLINA ZENTRUM, ca. 400 METER VON DER KRONE DES DAMMENS Unsere Fenster blicken auf den Solina-Stausee sowie auf Seen, Wälder und Berge, und die saubere Bieszczady-Luft garantiert eine ruhige und angenehme…

EN We invite you to summer houses located in the SOLINA CENTER, approx. 400 METERS FROM THE CROWN OF THE DAM. Our windows overlook the Solina Dam, as well as lakes, forests and mountains, and the clean Bieszczady air guarantees a peaceful and enjoyable…

DE Ich biete Ihnen warm eingerichtete, komfortable, angenehme und ruhige 2 2-Zimmer Wohnungen, in Danzig Przymorze an. Diese wurden 2010 komplett saniert und 2019 moderniesiert. Die angebotenen Apartments sind selbstständig und unabhängig, sie befinden…

EN I would like to offer you a hire/rent of two-room flats, comprehensively renovated and refurbished in 2019, comfortable, equipped, warm, cosy and quiet in Gdańsk Przymorze. The offered flats are self-reliant, independent apartments, located in a…

DE Wir bieten Ihnen einen idealen Platz im alten, historischen Teil von Konin nach einer langen Reise auszuruhen. Angenehme Zimmer, einen privaten Parkplatz, Wireless Internet. In der Nähe unseres Hotels zu finden I Boulevards Nadwarciański. Genießen…

EN We offer you an excellent place in an old historical part of the Konin to relax after a long trip. Pleasant rooms, parking and wireless Internet. In the vicinity of our hotel is situated on the picturesque Boulevard Warta River. The possibility to…

DE Wir laden Sie ein, unser Angebot an Unterkünften in Familienapartments in Krynica Zdrój zu nutzen. Wir bieten eine angenehme Atmosphäre, komfortable Lebensbedingungen, maximale Privatsphäre und qualitativ hochwertige Dienstleistungen zu einem…

EN We invite you to take advantage of our offer of accommodation in family apartments in Krynica Zdrój. We provide a pleasant atmosphere, comfortable living conditions, maximum privacy, and high quality services at a reasonable price.  1. Sunny…

DE Wir laden Sie herzlich ein zur grünen Insel Wollin, wo das milde Seeklima, sowie saubere Luft zu Fuß und angenehme Erholung zu fördern. Wir bieten unseren Gästen eine Oase Jasmine Villa, die 300 m entfernt. Vom Meer entfernt. Modern ausgestattete…

EN We cordially invite you to the leafy island of Wolin, where the mild maritime climate, as well as clean air to encourage walking and pleasant rest. We offer our guests a haven Jasmine villa, which is situated 300 m. From the sea. Modern fitted…

DE Unsere Pension liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Die Strände von Grzybowo sind sauber, breit und viel weniger als in den nahe gelegenen Städten, was sicherlich eine gute und angenehme Erholung am Meer begünstigt. Wir haben für Sie…

EN Our pension is located in a quiet and peaceful area. Beaches of Grzybowo are clean, wide and much less crowded than in nearby towns, which certainly favors good and enjoyable rest at the seaside. We have prepared for you: - 55 beds in double, triple…

DE Wir freuen uns, Sie im Hotel Gorzow einladen, die ein Schaufenster unserer Stadt ist. Wir bieten eine angenehme Atmosphäre während ihres Aufenthalts und professionellen Service. Es gibt Zimmer mit hohem Standard. Comfort Erholung erhöht sich…

EN We have the pleasure to invite you to the Hotel Virginia, showcase our city. We offer a pleasant atmosphere in the time of residence and professional service. There are rooms of high standard. Comfort is enhanced by a constant upgrading of the…

DE Wir möchten Ihnen anbieten, die Dienste unserer Einrichtung zu nutzen. In der Pionier Villa bieten wir unseren Gästen professionellen Service und eine angenehme Atmosphäre. Wir haben Unterkünfte für unsere Gäste in Doppel-, Dreibett- und…

EN We would like to offer you to use the services of our facility. At the Pionier villa, we offer our guests professional service and a pleasant atmosphere. We have prepared accommodation for our guests in double, triple and quadruple rooms with…

DE Freie Bedingungen Ab 29. August Wir laden Sie ein, in den Bergen zu übernachten. Unser wichtigstes Ziel ist es, Ihnen eine angenehme Erholung zu bieten. Wir bieten gemütliche, komfortable Gästezimmer. Wir nehmen Ihre Kleinen auf, Preise können…

EN Available dates From August 29 We invite you to spend the night in the mountains. Our most important goal is to provide you with a pleasant rest. We offer cozy, comfortable guest rooms. We accept your little ones, prices can be negotiated. We meet…

DE Wir versuchen immer, für leckeres Essen und eine angenehme Atmosphäre zu sorgen und beste Voraussetzungen für Erholung abseits des Großstadttrubels

EN We always try to provide tasty meals, a pleasant atmosphere and the best conditions for relaxation away from the city hustle and bustle

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leckeres tasty
angenehme pleasant
atmosphäre atmosphere
voraussetzungen conditions
erholung relaxation
versuchen try
immer always
wir we
zu to
und and
für for
beste the best
des the
eine a

DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe, Ruhe und Entspannung zu bieten

EN This will enable us to provide you a pleasant atmosphere, leisure, peaceful and relaxing

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ermöglicht enable
angenehme pleasant
atmosphäre atmosphere
bieten provide
und and
uns us
ruhe peaceful
zu to
eine a
entspannung relaxing
dies this

DE Wir werden uns bemühen, dass Sie sich hier wie zu Hause fühlen, und die Zeit, die Sie mit uns verbringen, wird nur angenehme Erinnerungen hinterlassen

EN We will make every effort to make you feel at home here, and the time spent with us will leave only pleasant memories

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
fühlen feel
angenehme pleasant
erinnerungen memories
verbringen spent
zeit time
hause at home
hier here
zu to
mit with
und and
wird the
wir we
uns us
nur only

DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe und Entspannung zu bieten

EN This allows us to provide you with a pleasant atmosphere, relaxation, peace and relaxation

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ermöglicht allows
angenehme pleasant
atmosphäre atmosphere
bieten provide
entspannung relaxation
ruhe peace
und and
uns us
zu to
eine a
dies this

DE Wir laden Sie herzlich zu reisen angenehme Momente in der privaten Unterkunft „Anna“ in der schönen Küstenstadt zu verbringen, in Habichtsberg

EN We would like to invite you to a holiday, to spend pleasant moments in the private accommodation "Anna" in a beautiful seaside resort, in Jastrzębia Góra

DE Wenn Sie eine schöne und angenehme Erholung möchten, laden wir Sie zu den neu gebauten Häusern, in der schönen Küstenstadt, die Sarbinowo ist

EN If you want to nice and pleasant rest, we invite you to the newly built houses, located in the beautiful seaside resort of what is Sarbinowo

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erholung rest
neu newly
gebauten built
häusern houses
sarbinowo sarbinowo
angenehme pleasant
in in
wir we
zu to
ist is
und and
möchten want to
den the
schönen beautiful
sie want

DE Ich biete Ihnen warm eingerichtete, komfortable, angenehme und ruhige 1- und 2 Zimmer Wohnungen, in Danzig Przymorze an. Diese wurden 2010 komplett saniert und 2019 moderniesiert. Die angebotenen Apartments sind selbstständig und unabhängig, sie…

EN I would like to offer you a hire/rent of one or two-room flats comprehensively renovated and refurbished in 2019, comfortable, equipped, warm, cosy and quiet in Gdansk Przymorze. The offered flats are self-reliant, independent apartments, located in…

DE Unser Angebot umfasst: Das Anwesen befindet sich 50 m vom Meer und 6 km vom See Jamno. Wir bieten unseren Gästen ein schönes 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV und die Wohnung. Wir bieten eine große Ruhe und eine angenehme und unvergessliche…

EN Our offer includes: Object is 50 m from the sea and 6 km from Lake Jamno. Hotel offers to its guests a pleasant rooms for 1 personal, with full sanitary facilities and TV and apartment. We rest and a pleasant and unforgettable atmosphere. Location…

DE Wir laden Sie in die malerische Stadt Jarosławiec ein, wo wir den perfekten Ort für Familienerholung geschaffen haben. Unsere 4-6 und 8-Personen-SOMMERHÄUSER sind komfortabel eingerichtet, und die angenehme Innenausstattung in Kombination mit ihrer…

EN We invite you to the picturesque town of Jarosławiec where we have created the perfect place for family recreation. Our 4-6 and 8-person SUMMER HOUSES are comfortably furnished, while the pleasant interiors combined with their unique location in the…

DE Willkommen im Hause von POD Lärche, nur 400 m vom Meer und 200 m vom See; ruhige Lage, ruhig und eine angenehme Atmosphäre garantieren. In unserem Haus bieten wir Ihnen Unterkunft in komfortablen 1,2,3 Personen Zimmer mit Bad, TV, Wasserkocher und…

EN Welcome to the House Under MODRZEWIEM, just 400m from the sea and 200m from Lake; place quiet, tranquil and guaranteeing a pleasant atmosphere. In our home we offer you accommodation in the hotel 1,2,3 with bathrooms, TV, kettle and a fridge…

DE Wir laden Sie auf die bezaubernde Insel Sobieszewo ein. Die Strände auf diesen Seiten sind wild, sauber und breit. Sie ziehen nicht nur Urlauber an, die eine angenehme Erholung suchen, sondern auch Bernsteinamateure. Der Weg zum Strand führt durch…

EN We invite you to the charming Sobieszewo Island. The beaches in these pages are wild, clean and wide. They attract not only vacationers looking for comfortable rest, but also amber amateurs. The path to the beach leads through a beautiful pine…

DE Wir garantieren eine angenehme und intime Atmosphäre

EN We guarantee a pleasant and cozy atmosphere

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
garantieren guarantee
angenehme pleasant
intime cozy
atmosphäre atmosphere
und and
wir we
eine a

DE Wir laden Sie in die neu erbaute Villa ein, wo wir in komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Hotelstandardmöbeln für eine angenehme Erholung sorgen

EN We invite you to the newly built villa, where in comfortable and tastefully furnished rooms, with hotel standard furniture, we provide a pleasant rest

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erbaute built
villa villa
geschmackvoll tastefully
eingerichteten furnished
erholung rest
wo where
komfortablen comfortable
angenehme pleasant
in in
wir we
mit with
und and

DE Wir bieten Ihnen eine angenehme Erholung sowohl bei heißem Wetter als auch an kälteren Tagen und Nächten

EN We will provide you with a comfortable rest both in hot weather and in colder days and nights

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angenehme comfortable
erholung rest
wetter weather
nächten nights
bieten provide
tagen days
heiß hot
wir we
und and
als in
bei with

DE In der Nähe des Gebäudes finden Sie mehr als 100 Jahre alten Kiefern zum Klettern geeignet, den Geruch der Luft finden und eine angenehme Kühle sorgen

EN In the surroundings of the building you will find more than 100-year pine suitable air wspinały smell and provide a pleasant housing

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gebäudes building
jahre year
kiefern pine
geeignet suitable
geruch smell
luft air
angenehme pleasant
in der nähe surroundings
finden find
in in
mehr more
und and
eine a
den the

DE Das Gebäude zeichnet sich durch klassische Architektur, stilvolles Interieur, Service auf europäischer Ebene sowie eine angenehme Atmosp? Mehr zeigen

EN The building is characterized by classic architecture, stylish interiors, service at a European level, as well as a pleasant atmosphere prevail? Show more

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
klassische classic
stilvolles stylish
interieur interiors
service service
europäischer european
ebene level
zeigen show
architektur architecture
angenehme pleasant
gebäude building
mehr more
eine a
durch by

DE Ich muss zugeben, dass mich so angenehme Bedingungen, die ich hier vorgefunden habe, überraschen

EN I have to admit that I am surprised by such comfortable conditions that I found here

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zugeben admit
angenehme comfortable
bedingungen conditions
ich i
so such
hier here
dass that

DE Eine kleine Anzahl von Zimmern garantiert eine angenehme Ruhe in Ruhe

EN A small number of rooms is a guarantee of a pleasant rest in peace and quiet

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kleine small
garantiert guarantee
angenehme pleasant
in in
ruhe peace
von of
anzahl number of
eine a

DE Unterbringung im Hotel LVIV ist ein Garant für eine angenehme Zeit verbracht in komfortablen und angenehmen Umgebung

EN Nights at the hotel is the lions guarantee pleasant time spent in comfortable conditions and pleasant area

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hotel hotel
zeit time
verbracht spent
umgebung area
komfortablen comfortable
in in
und and
ist is
ein the

DE „Eine stressfreie und angenehme Art, mit seinen Finanzen umzugehen, und darüber hinaus auch Unmengen wertvoller Tipps.“

EN “It’s a nice peaceful way of managing your money plus loads of advice.”

DE Sehr grüne und angenehme Nachbarschaft

EN Very green and pleasant neighborhood

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sehr very
grüne green
angenehme pleasant
nachbarschaft neighborhood
und and

DE Angenehme Entspannung mitten in der Natur in einer Atmosphäre von Wärme und Ruhe finden Sie bei uns extrem fühlen Sie machen, weil es ein Ort der Freizeit und Sport für die ganze Familie ist.

EN A pleasant relaxation close to nature in an atmosphere of warmth and peace will make you feel with us extremely because it is a place of recreation and sport for the whole family.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angenehme pleasant
natur nature
wärme warmth
extrem extremely
fühlen feel
familie family
es it
sport sport
entspannung relaxation
atmosphäre atmosphere
ruhe peace
ort place
freizeit recreation
für for
in in
uns us
ist is
und and
ganze whole

DE Egal, wie groß Ihre Website ist. Angenehme Suche der URL und Art des Fehlers helfen, die Website Schritt für Schritt zu verbessern.

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
groß big
suche search
url url
website website
helfen help
schritt step
zu to
ihre your
ist is
und and
der of

DE Für eine optimale Schlafumgebung auf Reisen und als stabile und angenehme Unterlage im Laufgitter.

EN For an optimum sleeping environment when travelling and as a sturdy and comfortable support in playpens.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
optimale optimum
reisen travelling
angenehme comfortable
und and
für for
eine a
als as

DE Nutzen Sie die Gelegenheit, Pompeji auf angenehme Weise direkt von Ihrem Hotel oder Ihrer Unterkunft in Sorrent aus zu erkunden

EN Take the chance to explore Pompeii in an enjoyable way, directly from your hotel or accommodation in Sorrento

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gelegenheit chance
angenehme enjoyable
direkt directly
hotel hotel
oder or
unterkunft accommodation
in in
zu to
weise way
aus from
erkunden explore

DE Für die effiziente und angenehme Arbeit im Home Office sind innovative Kommunikations-Tools notwendig, aber genauso wichtig ist die Unternehmenskultur.

EN Innovative communication tools are necessary for efficient and pleasant work in the home office, but corporate culture is just as important.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
effiziente efficient
angenehme pleasant
arbeit work
office office
innovative innovative
kommunikations communication
tools tools
im in the
notwendig necessary
wichtig important
unternehmenskultur corporate culture
für for
sind are
ist is
und and
home home
die the
aber but

DE An der Unterseite des LG V40 ThinQ finden wir eine angenehme Überraschung, nämlich den Boombox-Lautsprecher, der bereits beim G7 zu finden war, gefolgt von einem USB-Anschluss vom Typ C und einer Kopfhörerbuchse

EN At the bottom of this LG V40 ThinQ we find a pleasant surprise, namely the Boombox speaker already seen on the G7, followed by a USB type-C port and a headphone jack

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unterseite bottom
finden find
angenehme pleasant
nämlich namely
typ type
c c
lg lg
lautsprecher speaker
usb usb
wir we
an on
gefolgt followed
und and

DE Am Gaumen sehr dicht und kompakt, angenehme Frische und wunderbar ausbalanciertes Tannin.

EN Very dense and compact on the palate, pleasant freshness and wonderfully balanced tannins

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
am on
gaumen palate
dicht dense
kompakt compact
angenehme pleasant
frische freshness
wunderbar wonderfully
und and
sehr very

DE Schaffen Sie eine angenehme Atmosphäre die zum Diskutieren und Bleiben einlädt.

EN Provide a friendly environment that encourages people to stay and discuss.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angenehme friendly
atmosphäre environment
eine a
schaffen to
und discuss

DE Wir hoffen, dass Ihnen die höchste Servicequalität und eine herzliche Atmosphäre angenehme Urlaubserinnerungen bescheren

EN We hope that the highest quality of services and a cordial atmosphere will give you pleasant holiday memories

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
atmosphäre atmosphere
angenehme pleasant
höchste highest
wir we
dass that
und and
hoffen hope
eine a
ihnen the

DE Wir laden Sie ein, angenehme Momente im Agrotourismus "Za Dębem" zu verbringen

EN We invite you to spend pleasant moments in Agrotourism "Za Dębem"

DE Die günstige Lage ermöglicht angenehme Ausflüge in das…

EN The convenient location allows for pleasant trips to the…

DE Um Ihre Erwartungen zu erfüllen, haben wir versucht, die günstigsten Bedingungen zu schaffen, so dass jeder Gast in gemütlichen, warmen Zimmern eine angenehme häusliche Atmosphäre finden kann

EN Peace is a place of rest, relaxation and mute

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
atmosphäre place
eine a
zu of
die and

DE WIR HABEN DIE VERORDNUNG, SIE EINZULADEN, SCHÖNE FRÜHLINGSURLAUBE IN DER LACKIERUNGSUMGEBUNG VON WALD, MEER, NATUR IN EINER EICHE VON STILLE UND FRIEDEN ZU VERBRINGEN. Wir bieten unseren besonderen Gästen eine angenehme Weihnachtsatmosphäre, eine…

EN WE HAVE THE REGULATION TO INVITE YOU TO SPEND BEAUTIFUL SPRING HOLIDAYS OF EASTER IN THE PAINTING ENVIRONMENT OF THE FOREST, SEA, NATURE IN A OAK OF SILENCE AND PEACE. We provide our special guests with a pleasant Christmas atmosphere, great…

DE „Sunny Zuflucht“ erwies sich als eine weitere angenehme Überraschung

EN "Solar Ostoja" proved to be another pleasant surprise

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
weitere another
angenehme pleasant

DE Wir bieten höflichen Service, angenehme Atmosphäre, schöne Aussicht und zahlreiche Attraktionen

EN The attentive service, a friendly atmosphere and beautiful views and all of its many attractions

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
service service
angenehme friendly
atmosphäre atmosphere
schöne beautiful
aussicht views
attraktionen attractions
und and
wir the
zahlreiche a

DE Wir laden Menschen ein, die die Stille, die Schönheit der Pieniny-Natur und eine angenehme Atmosphäre für die Erholung in der Nähe des Dunajec- und Czorsztyn-Stausees schätzen. Wir laden Sie zu neuen Doppelzimmern mit Badezimmern ein. Die Zimmer…

EN We invite people who value silence, the beauty of Pieniny nature and a nice home atmosphere for rest near the Dunajec and Czorsztyn reservoir. We invite you to new double rooms with bathrooms. The rooms are located in the yard. Each room has an…

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ