DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre DNS-Infrastruktur erreichbar bleibt, indem Sie jegliche Angriffe auf Ihre Server abwehren.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "abwehren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Keep your DNS infrastructure online no matter what attacks are fired at your servers.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| server | servers |
| dns | dns |
| infrastruktur | infrastructure |
| ihre | your |
| sorgen | what |
| jegliche | no |
| sie | keep |
| dass | are |
DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objekte | objects |
| speichern | storing |
| einsetzen | deploying |
| cyberangriffe | cyber attacks |
| weltweit | globally |
| konfiguration | configuration |
| serverless | serverless |
| code | code |
| sicherheits | security |
| performance | performance |
| ressourcen | capabilities |
| oder | or |
| unsere | our |
| ob | whether |
| alle | all |
| sie | you |
| wollen | a |
| verfügbar | are |
| und | and |
DE Mit der Cloudflare WAF Angriffe abwehren | Cloudflare
EN Cloudflare WAF | Web Application Firewall | Cloudflare
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
DE Im Fall einer DDoS-Attacke sind Ihre Websites sicher und laufen wie gewohnt. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | sites |
| lösung | solution |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| s | s |
| ddos | ddos |
| im | in the |
| kann | can |
| und | and |
| unsere | our |
| fall | the |
| sind | are |
| ihre | your |
| ist | is |
| vier | four |
| von | of |
DE Alle Dienste und die Infrastruktur von Infomaniak sind ständig gegen DDoS-Attacken abgesichert. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf neun regionale Zentren und vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN All the Infomaniak services and infrastructure are permanently protected against DDoS attacks. Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lösung | solution |
| neun | nine |
| regionale | regional |
| zentren | centres |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| infrastruktur | infrastructure |
| kann | can |
| dienste | services |
| unsere | our |
| vier | four |
| alle | all |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| zur | the |
DE Indem wir unser Know-how mit dem DDoS-Schutz von Arbor Networks kombinieren, k?nnen wir DDoS-Attacken von mehreren Terabit pro Sekunde abwehren
EN By combining our know-how with the Arbor Networks DDoS protection, we can absorb DDoS attacks of several terabytes per second
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| networks | networks |
| kombinieren | combining |
| arbor | arbor |
| ddos | ddos |
| schutz | protection |
| attacken | attacks |
| indem | by |
| wir | we |
| dem | the |
| pro | per |
| mit | with |
| von | of |
| sekunde | second |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lumen | lumen |
| strategien | strategies |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| indem | by |
| ihr | your |
| programme | programmes |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| eine | a |
| und | and |
DE Insider-Bedrohungen priorisieren und abwehren
EN Protect Against Insider Threats
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| insider | insider |
| bedrohungen | threats |
DE Ryuk Ransomware: Entschärfen und abwehren in einer Lösung
EN Cybereason’s $275 Million Crossover Financing Round
DE Die Ebenen von Cyber Security. Cyberangriffe gezielt abwehren.
EN Effective cyber security across all layers.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| die | all |
| ebenen | layers |
| security | security |
| von | across |
| cyber | cyber |
DE Wie kann Falcon Insight mich beim Abwehren von Bedrohungen und deren Behebung unterstützen?
EN How can Falcon Insight help me respond to and remediate threats?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kann | can |
| falcon | falcon |
| insight | insight |
| mich | me |
| bedrohungen | threats |
| unterstützen | help |
| und | and |
DE Dank Edge-Netzwerk DDoS-Angriffe abwehren
EN The edge network built to stop DDoS attacks
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| edge | edge |
| netzwerk | network |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
DE Durch den Einsatz einer leistungsstarken Signaltechnologie zum Schreiben und Veröffentlichen von Regeln in Echtzeit lassen sich verdächtige Anfragen verfolgen und Angriffe früher abwehren.
EN By leveraging powerful signal technology to write and push out rules in real-time, you can track suspicious requests and block attacks sooner.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regeln | rules |
| anfragen | requests |
| verfolgen | track |
| angriffe | attacks |
| früher | sooner |
| einsatz | technology |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| leistungsstarken | can |
| und | and |
DE Durch den Zugriff auf Kontextinformationen und intelligente Abwehrmechanismen mit einem Klick lassen sich Bedrohungen zügig validieren und abwehren.
EN Validate and remediate threats rapidly with one-click access to contextual evidence & intelligent response options.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| intelligente | intelligent |
| klick | click |
| bedrohungen | threats |
| validieren | validate |
| mit | with |
| den | to |
DE In diesem gemeinsam mit One Source präsentierten Webinar erklären Experten, wie mittelgroße Unternehmen Cyberbedrohungen besser abwehren.
EN Watch this joint webinar with One Source as experts highlight how to better address mid market targeted cyber threats.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| webinar | webinar |
| experten | experts |
| besser | better |
| e | cyber |
| diesem | this |
| source | source |
| mit | with |
| one | to |
DE Mit Mimecast Brand Exploit Protect können Sie Markenangriffe rechtzeitig abwehren
EN Block brand attacks before they can launch and stop live attacks in their tracks with Mimecast Brand Exploit Protect
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| brand | brand |
| exploit | exploit |
| protect | protect |
| mit | with |
| können | can |
| sie | and |
DE Sie können rasch und problemlos potenziell schädliche Domains und URLs im Mimecast-System einfach per Klick abwehren und verhindern, dass Phishing-E-Mails zugestellt werden bzw. Ihre Mitarbeiter auf gefährliche Links klicken.
EN You can quickly and easily block any potentially malicious domains and URLs in the Mimecast system at the click of a button, preventing phishing emails being delivered and dangerous links being clicked by your employees.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potenziell | potentially |
| zugestellt | delivered |
| mitarbeiter | employees |
| mimecast | mimecast |
| system | system |
| phishing | phishing |
| domains | domains |
| urls | urls |
| im | in the |
| links | links |
| klicken | click |
| verhindern | preventing |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
DE Schutz vor Ransomware muss mehr als das Erkennen und Abwehren anfänglicher Malware-Infektionen durch E-Mails an der Unternehmensgrenze leisten
EN Ransomware protection needs to go beyond detecting and blocking an initial malware infection at the email perimeter
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schutz | protection |
| erkennen | detecting |
| ransomware | ransomware |
| malware | malware |
| infektionen | infection |
| an | an |
| und | and |
| mails | |
| der | the |
DE Domain-Spoofing proaktiv abwehren und verringern.
EN Proactively protect against and remediate domain impersonation.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proaktiv | proactively |
| und | and |
| domain | domain |
| spoofing | impersonation |
DE Wie lassen sich Cyber-Attacken im Open Banking wirkungsvoll abwehren?
EN Three mindset shifts for Cyber Security in industrial IoT
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cyber | cyber |
| wie | in |
DE Mit anderen Worten: Personenorientierte Angriffe lassen sich auch durch massiven Einsatz von Schutztechnologien nicht abwehren
EN That means you can’t stop people-focused attacks by doubling down on technology designed to protect things
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| einsatz | technology |
| worten | you |
| nicht | that |
| auch | to |
DE Er demonstriert, wie Angriffe mit schädlichen URLs ablaufen, warum sie sich so schwer abwehren lassen und wie Sie mit einem personenorientierten Ansatz dagegen ankommen können
EN It explores how malicious URL attacks work, why they’re so hard to stop, and how you can take a people-centric approach to managing them
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| urls | url |
| schwer | hard |
| ansatz | approach |
| so | so |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
DE Mit CAD können Sie Cyberkriminelle, die auf Ihre sensiblen Daten und vertrauenswürdigen Konten zugreifen, erkennen, untersuchen und abwehren.
EN Our powerful forensics and policy-based controls help you monitor and remediate based on the risk factors that matter to you.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| daten | the |
| mit | our |
DE Stellen Sie den richtigen Mitarbeitern die richtigen Sicherheitsschulungen bereit und wandeln Sie Ihre Anwender in aktive Verteidiger um, die Social-Engineering- und Phishing-Angriffe abwehren.
EN Deliver the right security training to the right people and transform your users into active defenders against social engineering and phishing attacks.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| richtigen | right |
| mitarbeitern | people |
| anwender | users |
| aktive | active |
| verteidiger | defenders |
| social | social |
| engineering | engineering |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Unternehmen ihre Mitarbeiter dafür sensibilisieren, wie sie Bedrohungen erkennen, abwehren und melden können, können sie Betrug verhindern – und das Unternehmen als Ganzes schützen.
EN Through cybersecurity awareness month, people become more aware of how to recognise, reject and report threats, organisations can protect them from being scammed—and safeguard the organisation as a whole.
DE Erfahren Sie, wie Sie E-Mail-Bedrohungen abwehren können
EN Learn how to combat email threats
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| erfahren | learn |
DE Hier erhalten Sie nützliche Informationen dazu, wie Sie BEC-Angriffe sowie betrügerische E-Mails erkennen und abwehren.
EN What you need to know about email fraud and impostor email to recognise and stop attacks.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| erkennen | recognise |
| und | and |
| mails | |
| wie | to |
DE Decken Sie aktuelle oder frühere Angriffsaktivitäten in Ihrer Infrastruktur auf und optimieren Sie die Sicherheitsprozesse, um künftige Bedrohungen effektiver abwehren zu können.
EN Identify ongoing and past attacker activity in your environment, while improving your ability to respond effectively to future threats.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optimieren | improving |
| künftige | future |
| bedrohungen | threats |
| effektiver | effectively |
| in | in |
| zu | to |
| können | ability |
| und | and |
DE Sie setzen ihr Fachwissen an vorderster Front ein, um Unternehmen bei der Umgestaltung ihrer Cyberabwehr-Kapazitäten zu unterstützen, damit sie Bedrohungen abwehren und Geschäftsrisiken minimieren können – vor, während und nach einem Vorfall.
EN They apply their frontline expertise to help organizations transform their cyber defense capabilities to mitigate threats and reduce business risk - before, during and after an incident.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| front | frontline |
| bedrohungen | threats |
| vorfall | incident |
| minimieren | mitigate |
| ein | an |
| nach | after |
| unterstützen | help |
| und | and |
| zu | to |
| unternehmen | organizations |
| vor | before |
| sie | they |
| während | during |
| ihrer | their |
| fachwissen | expertise |
| ihr | transform |
DE Auf diese Weise kann Ihr Unternehmen schädliche Aktivitäten identifizieren, Manipulationen erkennen und abwehren und die Effektivität der Sicherheitsmaßnahmen bei aktiven Bedrohungen evaluieren.
EN This allows your organization to identify malicious activity, detect and respond to compromise and validate the effectiveness of controls and operations against active threats.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aktiven | active |
| bedrohungen | threats |
| kann | allows |
| aktivitäten | activity |
| erkennen | detect |
| effektivität | effectiveness |
| ihr | your |
| identifizieren | identify |
| und | and |
DE Portfolio-Management Anmeldung Patente durchsetzen Verletzungsvorwürfe abwehren
EN Portfolio management Application drafting Enforcing patents Defence against allegations of infringement
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anmeldung | application |
| patente | patents |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
DE Schäden abwehren, Handlungsfreiheit erhalten!
EN Avert damage and maintain freedom to act!
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schäden | damage |
| abwehren | to |
| erhalten | maintain |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| in | in |
| wie | and |
DE Leeo Smart Alert ist der multifunktionale Smart Home Rauchmelder, mit dem Sie Ängste und Ängste über den Zustand Ihres Hauses abwehren können
EN Leeo Smart Alert is the multifunction smart home smoke detector that allows you to ward off anxieties and fears about the state of your home
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| alert | alert |
| rauchmelder | smoke detector |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Laden Sie den Bericht herunter, um zu erfahren, wie Sie die heutigen Angriffe abwehren können.
EN Learn what to do before, during and after a ransomware attack with the 2022 Ransomware Survival Guide.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angriffe | attack |
| herunter | to |
| den | the |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lumen | lumen |
| strategien | strategies |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| indem | by |
| ihr | your |
| programme | programmes |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| eine | a |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Erfahren Sie, wie Einzelhandelsunternehmen mit reaktionsschnellen Prozessen Cyberangriffe abwehren können.
EN Learn how retailers can greatly reduce the risk of being breached by improving response processes.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessen | processes |
| mit | of |
| können | can |
| erfahren | learn |
DE Aber wie kann man Phishing-Bedrohungen abwehren, die man nicht sehen kann?
EN But how do you stop phishing threats you can?t see?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| phishing | phishing |
| bedrohungen | threats |
| kann | can |
| sehen | see |
| wie | how |
| aber | but |
DE Erreichen Sie Cyber-Resilienz, indem Sie Bedrohungen abwehren, die zu Markenimitationen, Ransomware, Verletzungen von Patientendaten und vielem mehr führen können.
EN Secure your email, and your clients’ email, with best in class security provided by a Mimecast secure email gateway.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indem | by |
| mehr | class |
| und | and |
| sie | your |
| zu | best |
| von | provided |
DE Im Fall einer DDoS-Attacke sind Ihre Websites sicher und laufen wie gewohnt. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | sites |
| lösung | solution |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| s | s |
| ddos | ddos |
| im | in the |
| kann | can |
| und | and |
| unsere | our |
| fall | the |
| sind | are |
| ihre | your |
| ist | is |
| vier | four |
| von | of |
DE Alle Dienste und die Infrastruktur von Infomaniak sind ständig gegen DDoS-Attacken abgesichert. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf neun regionale Zentren und vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN All the Infomaniak services and infrastructure are permanently protected against DDoS attacks. Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lösung | solution |
| neun | nine |
| regionale | regional |
| zentren | centres |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| infrastruktur | infrastructure |
| kann | can |
| dienste | services |
| unsere | our |
| vier | four |
| alle | all |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| zur | the |
DE Herausragende Technologie zur Lösung herausragender Probleme. Ransomware Encryption Protection ist der einzige praktikable Ansatz gegen bösartige Verschlüsselung im Zusammenhang mit Ransomware-Angriffen. Verhindern und schützen, nicht nur abwehren.
EN Outstanding technology to solve outstanding problems. Ransomware Encryption Protection is the only practical approach to malicious encryption associated with ransomware attacks. Prevent and protect, not just mitigate.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technologie | technology |
| lösung | solve |
| probleme | problems |
| ransomware | ransomware |
| ansatz | approach |
| bösartige | malicious |
| verschlüsselung | encryption |
| verhindern | prevent |
| schützen | protect |
| und | and |
| herausragende | outstanding |
| protection | protection |
| ist | is |
| mit | with |
| nicht | not |
| gegen | to |
| nur | only |
DE Wie lassen sich Cyber-Attacken im Open Banking wirkungsvoll abwehren?
EN Five pandemic triggers for data learning in banking
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banking | banking |
| wie | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ