PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
"tableau data management" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
clientes | gebruikers |
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
e | en |
com | met |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
sua | je |
pessoas | mensen |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
sua | je |
pessoas | mensen |
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. e uma licença Creator do Tableau Server ou Tableau Online
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
Portugees | Nederlands |
---|---|
inclui | omvat |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
builder | builder |
e | en |
licença | licentie |
server | server |
ou | of |
online | online |
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
você | je |
melhor | beter |
online | online |
confiáveis | betrouwbare |
decisões | besluitvorming |
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
pesquisa | zoeken |
e | en |
PT Faça uma limpeza nos dados de forma fácil e rápida. Automatize os processos de limpeza de dados com o Tableau Prep, incluído no Tableau Data Management.
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
Portugees | Nederlands |
---|---|
fácil | eenvoudig |
e | en |
rápida | snel |
automatize | automatiseer |
processos | processen |
tableau | tableau |
management | management |
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
e | en |
server | server |
site | site |
downloads | downloads |
anteriores | eerdere |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
agendar | inplannen |
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
Portugees | Nederlands |
---|---|
aprenda | leer |
e | en |
tableau | tableau |
fóruns | forums |
eventos | evenementen |
seus | je |
conhecimentos | kennis |
comunidade | community |
PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
server | server |
ou | of |
organização | organisatie |
precisar | nodig |
PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
e | en |
mãos | hand |
inicie | start |
sua | je |
gratuita | gratis |
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
Portugees | Nederlands |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
também | ook |
e | en |
hardware | hardware |
PT Os recursos da base de conhecimento pronta para uso não vão estar disponíveis no Jira Service Management Data Center. É preciso comprar uma licença separada do Confluence para criar a base de conhecimento no Jira Service Management Data Center.
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
Portugees | Nederlands |
---|---|
recursos | mogelijkheden |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
preciso | moet |
comprar | aanschaffen |
licença | licentie |
separada | aparte |
criar | bouwen |
PT Saiba mais sobre o Tableau Data Management
NL Meer informatie over Data Management
Portugees | Nederlands |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
management | management |
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
visibilidade | zichtbaarheid |
e | en |
controle | controle |
confiança | vertrouwen |
ambiente | omgeving |
analista | analist |
PT Aprenda sobre o Tableau Data Management
NL Meer informatie over Tableau Data Management
Portugees | Nederlands |
---|---|
sobre | over |
tableau | tableau |
management | management |
PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
Portugees | Nederlands |
---|---|
tableau | tableau |
está | is |
data | data |
management | management |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
Portugees | Nederlands |
---|---|
data | data |
center | center |
licenças | licenties |
anuais | jaarlijkse |
e | en |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
Portugees | Nederlands |
---|---|
data | data |
center | center |
licenças | licenties |
anuais | jaarlijkse |
e | en |
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
PT Podemos transferir suas informações pessoais para nossos principais data centers nos Estados Unidos, bem como nossos outros data centers, como nosso data center na Europa ou um data center local em seu país, quando aplicável
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
Wys 50 van 50 vertalings