PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
Vertaal "desenhe" na Nederlands
Wys 37 van 37 vertalings van die frase "desenhe" van Portugees na Nederlands
Vertaling van Portugees na Nederlands van desenhe
Portugees
Nederlands
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Clique, digite ou desenhe uma ação para assinar no local especificado
NL Klik, typ of teken actie om op een opgegeven locatie te ondertekenen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| ação | actie |
| assinar | ondertekenen |
| local | locatie |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| preço | prijs |
| e | en |
| vender | verkopen |
| restante | rest |
| produção | productie |
| envio | verzending |
| serviço | klantenservice |
| lucro | winst |
PT Desenhe uma reta indo do canto esquerdo inferior ao lado direito da dobra central
NL Trek een lijn van linksonder naar rechts van de middenvouw
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Desenhe uma reta que vai do topo esquerdo até a base direita
NL Trek een lijn van linksboven naar rechtsonder
PT Captura uma assinatura ao solicitar que o signatário clique para assinar ou desenhe sua assinatura em um dispositivo
NL Legt een handtekening vast door de ondertekenaar te laten klikken om te ondertekenen (click-to-sign) of zijn/haar handtekening te laten zetten op een apparaat
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| clique | klikken |
| ou | of |
| dispositivo | apparaat |
PT Desenhe gráficos de movimento, VFX e animações em 3D com o VEGAS Effects.
NL Ontwerp motion graphics, VFX en 3D-animaties met VEGAS Effects.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| e | en |
| animações | animaties |
| vegas | vegas |
PT Desenhe para melhorar suas habilidades artísticas
NL Teken of schets om je creativiteit te verbeteren
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| melhorar | verbeteren |
| suas | je |
PT No entanto, isso é fácil e simplesmente requer que você desenhe um quadrado ao redor do assunto com o dedo na tela sensível ao toque do telefone
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| requer | vereist |
| quadrado | vierkant |
| assunto | onderwerp |
| dedo | vinger |
| telefone | telefoon |
PT Desenhe a sua janela de chatbot para chamar a atenção dos visitantes e combinar na perfeição com a sua marca.
NL Design uw chatbot-venster om de aandacht van bezoekers te trekken en versterk uw naamsbekendheid.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| sua | uw |
| janela | venster |
| chatbot | chatbot |
| atenção | aandacht |
| visitantes | bezoekers |
| e | en |
PT Use uma capa de CD da Internet ou desenhe a sua própria capa. O novo Centro de Impressão cria automaticamente um folheto e lista de títulos a partir das suas listas de reprodução.
NL Cd-covers van het internet gebruiken of eigen covers ontwerpen. De nieuwe Print Studio maakt automatisch booklets en titelmappen uit uw afspeellijsten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| use | gebruiken |
| ou | of |
| cria | maakt |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| impressão | |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente no documento com o recurso AutoFormas compatível com o Word
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je documenten tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Word
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| abrangentes | uitgebreide |
| diretamente | direct |
| documento | documenten |
| compatível | compatibel |
| word | word |
PT Desenhe seus próprios esquemas de cores e alterne entre eles com o simples toque de um botão
NL Ontwerp je eigen kleurenschema's en schakel over met één druk op de knop
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| alterne | schakel |
| um | één |
PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente no documento com o recurso AutoFormas compatível com o PowerPoint
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je documenten tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met PowerPoint
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| abrangentes | uitgebreide |
| diretamente | direct |
| documento | documenten |
| compatível | compatibel |
| powerpoint | powerpoint |
PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente na planilha com o recurso AutoFormas compatível com o Excel
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je werkblad tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Excel
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| abrangentes | uitgebreide |
| diretamente | direct |
| compatível | compatibel |
PT Desenhe um lettering do princípio ao fim para um postal personalizado
NL Ontwerp belettering van begin tot eind voor een gepersonaliseerde postkaart
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| fim | eind |
| personalizado | gepersonaliseerde |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Clique, digite ou desenhe uma ação para assinar no local especificado
NL Klik, typ of teken actie om op een opgegeven locatie te ondertekenen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| ação | actie |
| assinar | ondertekenen |
| local | locatie |
PT Desenhe gráficos de movimento, VFX e animações em 3D com o VEGAS Effects.
NL Ontwerp motion graphics, VFX en 3D-animaties met VEGAS Effects.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| e | en |
| animações | animaties |
| vegas | vegas |
PT Use uma capa de CD da Internet ou desenhe a sua própria capa. O novo Centro de Impressão cria automaticamente um folheto e lista de títulos a partir das suas listas de reprodução.
NL Cd-covers van het internet gebruiken of eigen covers ontwerpen. De nieuwe Print Studio maakt automatisch booklets en titelmappen uit uw afspeellijsten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| use | gebruiken |
| ou | of |
| cria | maakt |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| impressão | |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT Captura uma assinatura ao solicitar que o signatário clique para assinar ou desenhe sua assinatura em um dispositivo
NL Legt een handtekening vast door de ondertekenaar te laten klikken om te ondertekenen (click-to-sign) of zijn/haar handtekening te laten zetten op een apparaat
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| clique | klikken |
| ou | of |
| dispositivo | apparaat |
PT Desenhe composições tipográficas repletas de cores e texturas originais inspirando-se em alimentos
NL Belettering met Adobe Fresco: maak smaakvolle afbeeldingen met woorden
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Desenhe um folheto gratuitamente, utilizando os elementos de design profissional disponíveis no editor de folheto Visme
NL Ontwerp gratis een brochure met behulp van de professioneel ontworpen elementen die in de Visme brochure maker beschikbaar zijn
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| folheto | brochure |
| gratuitamente | gratis |
| utilizando | met behulp van |
| elementos | elementen |
| profissional | professioneel |
| disponíveis | beschikbaar |
| visme | visme |
PT Desenhe para melhorar suas habilidades artísticas
NL Teken of schets om je creativiteit te verbeteren
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| melhorar | verbeteren |
| suas | je |
PT Yeehaw! High Noon VR está aqui, oferecendo uma porção de confrontos do Oeste Selvagem com um spin VR. Desenhe, parceiro. A idéia de pegar um par de
NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| oferecendo | biedt |
| oeste | west |
| selvagem | wild |
| idéia | idee |
| pegar | pakken |
PT Este aplicativo do Google permite que você desenhe linhas brancas em realidade aumentada
NL Met deze Google-app kun je witte lijnen tekenen in augmented reality
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| aplicativo | app |
| você | je |
| linhas | lijnen |
| brancas | witte |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Desenhe a sua janela de chatbot para chamar a atenção dos visitantes e combinar na perfeição com a sua marca.
NL Design uw chatbot-venster om de aandacht van bezoekers te trekken en versterk uw naamsbekendheid.
PT Desenhe segmentos adicionais e complete o caminho.
NL Teken extra segmenten en voltooi het pad.
PT Em vez disso, desenhe pontos de ancoragem bem espaçados e pratique a formatação das curvas ajustando o comprimento e os ângulos das linhas de direção.
NL Teken de ankerpunten daarom ver uit elkaar en oefen in het maken van curven door de lengten en de hoeken van de richtingslijnen aan te passen.
PT Desenhe uma caixa em uma imagem enquanto pressiona a tecla Ctrl no Windows ou a tecla Command no macOS para aplicar zoom na área selecionada de sua preferência. A Caixa de zoom está disponível nos módulos Biblioteca e Revelação.
NL Teken een kader op een afbeelding terwijl u Ctrl ingedrukt houdt in Windows of Command in MacOS om in te zoomen op het geselecteerde gebied van uw voorkeur. Inzoomen op vakken is beschikbaar in de modules Bibliotheek en Ontwikkelen.
PT Expanda sua lista de contatos com formulários e pop-ups no seu site. Desenhe-os com o editor sem códigos ou use templates editáveis.
NL Breid je contactpersonenlijst uit met formulieren en pop-ups die je ontwerpt op basis van kant-en-klare sjablonen of in onze tool, zonder te programmeren.
PT Para criar um diagrama de Venn, comece desenhando um círculo, ele será a representação visual de um conceito "A" e, em seguida, desenhe um círculo sobreposto que representa o conceito "B"
NL Je begint met het tekenen van een cirkel met daarin één concept, en vervolgens teken je een overlappende cirkel met daarin een ander concept
Wys 37 van 37 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees