Vertaal "desafios" na Nederlands

PT Toque em Desafios na parte inferior da tela> Toque em Junte-se para qualquer um dos Desafios que soam como sua rua

• Toque em Desafios
• Toque em Junte-se

PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione 'Desafios e Aventuras'> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar

• toque na guia
• Selecione 'Desafios
• deseja enfrentar

PT A guia Desafios tem vários desafios disponíveis, que podem ser selecionados para mantê-lo em movimento no fim de semana ou para iniciar uma competição com um amigo do Fitbit.

• desafios disponíveis
• selecionados para mantê-lo
• movimento no fim
• semana
• iniciar uma competição

PT Não é um conceito estranho que o SMTP tenha enfrentado desafios de segurança desde o início dos tempos, desafios esses que ainda não foram capazes de encontrar

• é um conceito
• SMTP tenha enfrentado
• tempos

PT Tags: Desafios do DMARC para as empresas, desafios do DMARC para as empresas

• Tags
• Desafios do DMARC
• empresas
• desafios do DMARC

PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.

• Muitas vezes
• há problema
• evitá-los
• resolvê-los
• deles para identificar
• tipo de desafios

PT Descubra como o podemos ajudar com todos os seus desafios relacionados com conteúdos

PT Programas personalizados para sua equipePlaneje aulas presenciais, desafios e eventos para mais motivação

• equipePlaneje aulas presenciais
• desafios

PT Soluções inovadoras para desafios modernos

• modernos

PT Ao concentrar-se em desafios de autenticação de baixa fricção, as organizações podem aumentar a segurança e melhorar a experiência do utilizador.

• concentrar-se em desafios
• autenticação de baixa
• organizações podem aumentar
• segurança
• melhorar a experiência

PT Nós mantemos contato com outras empresas de tecnologia que enfrentam desafios semelhantes para ampliar nossa perspectiva e garantir que continuamos desenvolvendo nossa abordagem.

• Nós mantemos contato
• empresas de tecnologia
• enfrentam desafios semelhantes
• ampliar nossa perspectiva
• garantir que continuamos
• nossa

PT Prestamos-lhe todo o apoio na superação dos seus desafios organizacionais e das limitações impostas por sistemas ultrapassados

• organizacionais
• ultrapassados

PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.

• entendemos os desafios
• personalização de sistemas
• ampliar a criação
• colaboração
• publicação de conteúdos
• regiões

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

• inerentes à preparação
• conteúdo

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

• inerentes à preparação
• traduzido
• conteúdo

PT Para garantir a qualidade, segurança e eficácia dos seus produtos, destinados a ajudar milhões de pessoas em todo o mundo, é imperativo recorrer às melhores soluções adaptadas aos desafios relacionados com o setor da saúde e farmacêutico

• garantir a qualidade
• segurança
• destinados a ajudar
• mundo
• é imperativo recorrer
• melhores soluções adaptadas
• setor da saúde
• farmacêutico

PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

• nossos consultores experientes
• recomendar um caminho
• começo ao fim
• depois de avaliar
• pontos críticos
• globalização

PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados

• Amplexor tem dinamizado
• banca
• seguros
• ultrapassada
• processos desatualizados

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

• Amplexor
• temos uma unidade
• dedicada a apoiar
• desafios
• requisitos de conteúdo
• setor automóvel
• ênfase na precisão
• qualidade

PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.» 

• oportunidade de aprendizagem
• abraçar novos desafios
• é das coisas
• gosto no meu

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

• gosto na Amplexor
• flexibilidade
• colegas
• capacidade de responder
• novos

PT Gerir desafios regulamentares nos mercados globais modernos

• Gerir desafios regulamentares
• mercados globais modernos

PT Explore os desafios e as lições aprendidas com implementações de sucesso de ambientes de conteúdo estruturado nos setores da comunicação social, indústria, aeroespacial e da saúde e farmacêutico

• Explore os desafios
• sucesso de ambientes
• comunicação social
• indústria
• aeroespacial
• saúde
• farmacêutico

PT Com mais de 30 anos de experiência em gestão de conteúdos empresariais regulamentados, a Amplexor entende os desafios do lançamento de produtos globais em mercados rápidos

• experiência em gestão
• conteúdos empresariais regulamentados
• lançamento de produtos
• mercados rápidos

PT Descubra como a Amplexor ajudou uma empresa farmacêutica da Fortune 100 a enfrentar estes desafios e alcançar conformidade global total.

• ajudou uma empresa
• Fortune a enfrentar
• desafios
• alcançar conformidade global

PT Publique atualizações em forma de texto, fotos ou vídeo pelo menos uma vez por semana. Comunique as novidades, os desafios e as dificuldades. Deixe seus apoiadores acompanharem você nessa jornada.

• texto
• fotos
• vídeo pelo menos
• vez por semana
• Comunique as novidades
• desafios
• dificuldades
• Deixe seus apoiadores
• nessa

PT Programas personalizados para a sua equipaPlaneie aulas, desafios e eventos para uma motivação extra

• equipaPlaneie aulas
• desafios
• extra

PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers

• designer
• pelos designers

PT É primordial que todas as equipas de uma estrutura tenham consciência dos desafios que se escondem por detrás do tratamento e da proteção dos dados, sejam eles quais forem

• escondem por detrás
• tratamento
• sejam eles quais

PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.

• servidores High Grade
• desafios das infraestruturas
• armazenamento
• vez que dão
• trabalho críticas
• infraestruturas altamente

PT A flexibilidade da cloud ao serviço dos desafios profissionais

• flexibilidade da cloud
• serviço dos desafios

PT A OVHcloud tem consciência dos desafios relativos à proteção destes dados e à respetiva disponibilidade, e oferece uma gama de soluções de alojamento cloud escaláveis e resilientes

• OVHcloud tem consciência
• desafios relativos à
• à respetiva disponibilidade
• oferece uma gama
• soluções de alojamento
• escaláveis
• resilientes

PT São estes os desafios de uma cloud de confiança: garantir a proteção dos dados estratégicos para os Estados, empresas e cidadãos.

• estes os desafios
• cloud de confiança
• garantir a proteção
• empresas

PT Construídos em França, mais precisamente em Roubaix e em Estrasburgo, respondem aos desafios de segurança ligados ao armazenamento de dados sensíveis e críticos

• Construídos em França
• precisamente em Roubaix
• Estrasburgo
• respondem aos desafios
• sensíveis
• críticos

PT Construímos dois novos datacenters no seio da União Europeia, inteiramente dedicados aos desafios de segurança do armazenamento de dados sensíveis

• Construímos dois novos
• seio da União
• segurança do armazenamento
• sensíveis

PT Por isso, compreendemos os desafios que acompanham uma transformação digital bem-sucedida, mas também sabemos bem como superá-los, implementando de forma inteligente as melhores

• compreendemos os desafios
• acompanham uma transformação
• bem-sucedida
• melhores

PT Navegue por desafios transformacionais para DevOps, ITSM e Agile em escala com soluções personalizadas.

• Navegue por desafios
• DevOps
• ITSM
• Agile em escala
• soluções

PT Como a gente ajuda A Comunidade da Atlassian é um lugar para fazer perguntas, encontrar respostas, resolver desafios técnicos e estabelecer conexões com a equipe de suporte e com outros usuários da Atlassian que já passaram pelas mesmas situações.

• gente ajuda A
• perguntas
• encontrar respostas
• resolver desafios técnicos
• equipe de suporte
• usuários da Atlassian
• passaram pelas mesmas

PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!

• Conheça as atualidades
• negócios
• digital para estar
• tendência
• torne-se o viajante
• negócios melhor equipado
• mundo

PT A Aite oferece uma análise especializada das maiores tendências e tecnologias e dos principais desafios para proporcionar uma experiência de abertura de conta móvel e centrada no cliente

• especializada das maiores
• tecnologias
• experiência de abertura
• conta móvel
• centrada no cliente

PT Entendemos os desafios de proteger e habilitar a jornada digital do cliente e fornecemos as tecnologias e o conhecimento para você ficar na vanguarda, se diferenciar e aumentar as receitas dos canais digitais.

• Entendemos os desafios
• proteger
• habilitar a jornada
• cliente
• fornecemos as tecnologias
• vanguarda
• diferenciar
• aumentar as receitas
• canais

PT O aprendizado de máquina remove esses desafios humanos e permite que as equipes de fraude tomem decisões sobre eventos em tempo real de maneira automatizada.

• aprendizado de máquina
• esses desafios humanos
• fraude tomem decisões
• maneira

PT Somente quando o comportamento do usuário se desvia da atividade normal são adicionados desafios de autenticação adicionais, resultando em maiores obstáculos de segurança para transações mais arriscadas, como uma transferência bancária

• usuário se desvia
• desafios de autenticação
• resultando em maiores
• segurança para transações
• arriscadas
• transferência bancária

PT Enfrentar esses desafios requer tecnologia de segurança digital inovadora combinada à orientação de um parceiro experiente.

• Enfrentar esses desafios
• tecnologia de segurança
• inovadora combinada à
• parceiro

PT O cenário de ameaças está sempre a mudar com o aumento do número de ataques e violações de dados, proporcionando desafios à segurança cibernética e, ao mesmo tempo, dando aos fraudadores muitas oportunidades

• cenário de ameaças
• sempre a mudar
• aumento do número
• ataques
• proporcionando desafios à
• cibernética
• dando aos fraudadores
• oportunidades

PT Criar produtos e serviços sob medida para atender às expectativas dos clientes é um dos desafios mais importantes da Air France

• Criar produtos
• importantes da Air

PT Assuma o controle dos dados de marketing. Tenha todos os dados de marketing em um único lugar. Enfrentando desafios com os dados? Entre em contato. Existe uma solução.

• Assuma o controle
• marketing
• lugar
• contato

PT Enfrentando desafios com os dados? Entre em contato. Existe uma solução.

• contato

PT Uma cultura de dados mune todas as pessoas em sua organização com as informações necessárias para que elas sejam realmente impulsionadas por dados, enfrentando seus desafios comerciais mais complexos.

• sejam realmente impulsionadas
• enfrentando seus desafios

PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.

• Junte-se à nossa
• inovação
• novas