Vertaal "a concepção" na Nederlands

PT Este curso online da CreativeLive tem lições sobre a história e abordagens à concepção de livros, como a concepção de livros pode ser envolvente e divertida, e como trabalhar com grelhas, sistemas de grelha, e texto, entre outros

• abordagens à concepção
• livros
• concepção de livros
• envolvente
• divertida
• trabalhar com grelhas
• sistemas de grelha
• texto

PT Poser gira em torno da concepção de rostos e personagens humanos usando algoritmos que ajudam na concepção rápida através da mudança de uma 'figura base'

• concepção de rostos
• personagens humanos usando
• ajudam na concepção
• através da mudança
• 'figura base'

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

• software de gestão
• tarefas deve fornecer
• andamento que permita
• conclusão

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

• concepção à prototipagem
• lançamento final
• gerencie cada etapa
• jornada de desenvolvimento

PT Da concepção à implantação, pense em nós como uma extensão de sua equipe

• concepção à implantação
• pense em nós

PT Na plataforma aberta do monday.com, equipes de todos os tamanhos podem criar soluções personalizadas para organizar novas ideias, da concepção à execução. Saiba mais sobre o monday.com

• tamanhos podem criar
• personalizadas para organizar
• ideias
• concepção à execução

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

• Empresas utilizam mapas
• principalmente com planejamento
• colaboração
• concepção
• enquanto professores
• alunos utilizam mapas
• visualizar problemas complexos
• aula

PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente

• manter à frente
• solução que estruture
• projetos com eficácia
• equipe
• lhes permita seguir
• concepção à execução

PT Com a introdução de características como construtores de páginas e Full Site Editing, a barreira de entrada para a concepção de um site é reduzida

• introdução de características
• construtores de páginas
• Full Site Editing
• barreira de entrada
• é reduzida

PT Na plataforma aberta da monday.com, equipes de marketing inteiras podem gerenciar campanhas de mídias sociais, da concepção à análise, de forma mais eficaz do que nunca. Com dezenas de integrações e... Leia mais

• equipes de marketing
• sociais
• concepção à análise
• dezenas de integrações

PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega

• soluções de embalagens
• controle do design
• desde a concepção
• entrega

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

• Tenho o Keeper
• concepção
• Sinceramente
• empresa o atualiza
• é fácil falar
• ela
• segura

PT Gerir melhor o seu produto desde a concepção até à produção e distribuição.

• à produção

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

• FreeLogoDesign
• fim
• significa
• desde a concepção

PT O PICC Software é um software de gestão de ideias e de gestão de portfólio de inovação. Baseado em uma abordagem científica, oferece bons resultados de concepção e inovação. Utiliza uma abordagem de

• PICC Software é
• software de gestão
• ideias
• gestão de portfólio
• inovação
• científica
• oferece bons resultados
• concepção
• Utiliza uma abordagem

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

• software de gestão
• tarefas deve fornecer
• andamento que permita
• conclusão

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

• concepção à prototipagem
• lançamento final
• gerencie cada etapa
• jornada de desenvolvimento

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

• FreeLogoDesign
• fim
• significa
• desde a concepção

PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega

• soluções de embalagens
• controle do design
• desde a concepção
• entrega

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

• Tenho o Keeper
• concepção
• Sinceramente
• empresa o atualiza
• é fácil falar
• ela
• segura

PT Javier Usobiaga é Web Designer há 10 anos e cofundador, com Marta Armada, do estúdio Swwweet, especializado no design de webs responsives desde a concepção inicial até o desenvolvimento front-end.

• Javier Usobiaga é
• cofundador
• Marta Armada
• estúdio Swwweet
• especializado no design
• webs responsives desde
• desenvolvimento

PT Aprenda a organizar e aplicar sua marca no mundo real desenvolvendo um guia visual profissional desde a concepção até a apresentação

• Aprenda a organizar
• aplicar sua marca
• mundo real desenvolvendo
• guia visual profissional

PT Todos os membros de uma equipe de DevOps precisam entender o fluxo de valor como um todo, da concepção ao desenvolvimento e à experiência do usuário final

• DevOps precisam entender
• fluxo de valor
• concepção ao desenvolvimento
• final

PT Veja os relatórios mais recentes do VISUALGPS para acelerar sua criação de conteúdo da concepção à conclusão, com acesso direto a imagens, vídeos e ilustrações que entregam resultado e movem o mundo.

• Veja os relatórios
• recentes do VISUALGPS
• acelerar sua criação
• conteúdo da concepção
• conclusão
• vídeos
• ilustrações que entregam

PT Os relatórios são totalmente personalizáveis, com uma bela concepção, e fáceis de partilhar com os clientes ou outros membros da equipa.

• relatórios são totalmente
• bela concepção
• fáceis de partilhar
• clientes

PT Se não tem experiência prévia na concepção e procura algo muito fácil, então o Canva é para si

• então o Canva
• si

PT Outros permitem um controlo completo e total sobre o processo de concepção

• permitem um controlo
• concepção

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

• Editar
• bloco de conteúdo
• carregando as imagens
• página
• imagens são automaticamente
• adaptarem à concepção

PT Concepção técnica e desenvolvimento do sítio Internet: Paweł Czyż Biuro Programistyczne ul. Wileńska 14/65 03-414 Warszawa Contacto: contact@flyhigh.pro

• Concepção técnica
• desenvolvimento do sítio
• Paweł Czyż Biuro
• ul
• Wileńska
• Warszawa Contacto

PT No processo, Lindsay explica as ideias e conceitos essenciais por detrás da concepção de um logotipo, tais como tipografia, cores, símbolos, formas, e estilos.

• processo
• tais como tipografia
• cores
• símbolos
• formas

PT Pode também testar os seus conhecimentos através de pequenos questionários, e praticar as suas capacidades de concepção, retomando os exercícios criativos solicitados no curso.

• através de pequenos
• concepção
• retomando os exercícios

PT Há muitos elementos que vão na concepção de um livro, este curso foi concebido para o ajudar nisso

• Há muitos elementos
• vão na concepção
• livro
• curso foi concebido
• ajudar nisso

PT A versão gratuita é ideal para estudantes e novatos que estão apenas a ganhar interesse no enorme domínio da concepção em 3D

• versão gratuita é
• estudantes
• domínio da concepção

PT Com um pouco de paciência e uma forte vontade, Houdini não levará muito tempo a ser dominado e a manter-se fiel ao seu nome, depois de aprender Houdini, tornar-se-á um mágico no campo da concepção 3D.

• pouco de paciência
• forte vontade
• Houdini não levará
• dominado
• nome
• depois de aprender
• tornar-se-á um mágico
• campo da concepção

PT Ajuda todos os departamentos, desde a concepção ao desenvolvimento, a trabalhar em conjunto sem problemas.

• desde a concepção
• desenvolvimento
• trabalhar em conjunto

PT O software também lhe permite integrar o seu trabalho com o Adobe Photoshop e permite utilizar modelos PSD para a concepção

• software também lhe
• Adobe Photoshop
• permite utilizar modelos
• concepção

PT Há também ferramentas de concepção de websites do tipo Pixpa que permitem aos utilizadores criar os seus perfis online em poucos minutos. 

• Há também ferramentas
• concepção de websites
• minutos

PT Como artistas e criadores, podemos usar esta predisposição em nosso benefício. Incorporando a Ratio na nossa concepção e fotografia, podemos melhorar a qualidade e beleza do nosso trabalho. 

• artistas
• criadores
• nosso benefício
• Incorporando a Ratio
• nossa concepção
• fotografia
• beleza do nosso

PT Isto faz com que a concepção de um folheto personalizado que se adapte à sua marca precise de um processo fácil

• à sua marca
• processo fácil

PT O hotel de concepção incomum do ano de 2006 fica na beira da vila de Celerina num local calmo, mas central

• hotel de concepção
• ano de fica
• beira da vila
• Celerina num local
• central

PT Este guia proporcionar-lhe-á uma melhor compreensão da concepção de websites de comércio electrónico

• compreensão da concepção
• websites de comércio

PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente

• manter à frente
• solução que estruture
• projetos com eficácia
• equipe
• lhes permita seguir
• concepção à execução