PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
Vertaal "a automatização" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "a automatização" van Portugees na Nederlands
Vertalings van a automatização
"a automatização" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| automatização | automatiseren automatisering |
Vertaling van Portugees na Nederlands van a automatização
Portugees
Nederlands
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| escala | schaal |
| e | en |
| integrada | geïntegreerde |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| escala | schaal |
| e | en |
| integrada | geïntegreerde |
| bem | grote |
| toda | hele |
PT NOVO! Controle central de automatização com o painel de automatização
NL NIEUW! Centrale automatiseringscontrole met Automation Panel
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| novo | nieuw |
| central | centrale |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| escala | schaal |
| e | en |
| integrada | geïntegreerde |
| bem | grote |
| toda | hele |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| escala | schaal |
| e | en |
| integrada | geïntegreerde |
PT NOVO! Controle central de automatização com o painel de automatização
NL NIEUW! Centrale automatiseringscontrole met Automation Panel
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| novo | nieuw |
| central | centrale |
PT Este painel abrangente de automatização nos permitiu elevar o processo de automatização para um nível bastante avançado.
NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.
PT Saiba mais sobre integrações e automatização
NL Bekijk meer informatie over integraties en automatisering
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| saiba | informatie |
| mais | meer |
| sobre | over |
| integrações | integraties |
| e | en |
| automatização | automatisering |
PT Simplifique o trabalho com a automatização
NL Stroomlijn je werk met Automation
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| trabalho | werk |
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| traduções | vertalingen |
| qualidade | kwalitatief |
| ou | of |
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
NL Contentinformatie, automatisering, domeinspecifieke cloudservices, low-codeplatforms... Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar digitale transformatie.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| descubra | ontdek |
| percurso | reis |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| informação | informatie |
| produtividade | productiviteit |
| e | en |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos empresariais
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| transformar | transformeren |
| e | en |
| aumentar | boost |
| automatização | automatisering |
| a | hoe |
PT Uma experiência do cliente perfeita e automatização de informação sobre produtos
NL Naadloze klantervaringen en automatisering van productinformatie
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| automatização | automatisering |
PT Automatização de processos digitais com Nintex - Amplexor
NL Digitale procesautomatisering op basis van Nintex – Amplexor
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| digitais | digitale |
| amplexor | amplexor |
PT Inove mais rapidamente com as ferramentas de automatização da cloud
NL Innoveer sneller met cloud-automatiseringstools
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
PT Baseado em OpenStack, assenta em padrões abertos para facilitar o tratamento e a implementação de instâncias, permitindo a automatização de um certo número de ações através das API standard
NL Met OpenStack als basis is deze gebouwd op open standaarden om het aanmaken en uitrollen van instances te vergemakkelijken, terwijl het tevens automatisering van bepaalde acties via standaard API's mogelijk maakt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| baseado | basis |
| facilitar | vergemakkelijken |
| e | en |
| automatização | automatisering |
| ações | acties |
| api | api |
| é | is |
PT Graças à industrialização dos datacenters e à automatização das implementações, a OVHcloud disponibiliza elevadas capacidades de cálculo ao melhor preço em termos de análise de dados.
NL Met geïndustrialiseerde datacenters en geautomatiseerde implementaties biedt OVHcloud veel rekenkracht voor data-analyse tegen de beste prijs.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| implementações | implementaties |
| ovhcloud | ovhcloud |
| disponibiliza | biedt |
| preço | prijs |
| dados | data |
PT Automatização do processo de webinar
NL Het webinarproces automatiseren
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatiseren |
PT "Agora, uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala
NL “Nu gebruik ik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| agora | nu |
| uso | gebruik |
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| pesquisar | zoeken |
| organizar | organiseren |
| e | en |
| filtrar | filteren |
| tickets | tickets |
| escala | schaal |
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| uso | gebruik |
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| pesquisar | zoeken |
| organizar | organiseren |
| e | en |
| filtrar | filteren |
| tickets | tickets |
| escala | schaal |
| tempo | tijd |
| é | is |
| maneira | manier |
| melhor | betere |
| informações | informatie |
PT Além disso, sua organização pode combinar sua solução existente de gerenciamento de fraudes com a automatização inteligente do Risk Analytics e ao motor de risco moderno para aumentar a eficiência operacional e reduzir a fraude bancária digital.
NL Bovendien kan uw organisatie uw bestaande fraudebeheeroplossing combineren met de intelligente automatisering en de moderne risicomotor van Risk Analytics om de operationele efficiëntie te verhogen en digitale bankfraude te verminderen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| sua | uw |
| pode | kan |
| existente | bestaande |
| automatização | automatisering |
| inteligente | intelligente |
| analytics | analytics |
| e | en |
| moderno | moderne |
| eficiência | efficiëntie |
| operacional | operationele |
| reduzir | verminderen |
| digital | digitale |
| além disso | bovendien |
PT Automatização: Com anúncios dinâmicos no Facebook, destaque automaticamente os itens mais relevantes do seu catálogo.
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| anúncios | advertenties |
| automaticamente | automatisch |
| relevantes | relevante |
| catálogo | catalogus |
PT Assim, podem ser utilizadas para testes de implementação ou de configuração, ambientes sandbox e muitos outros casos de automatização.
NL Deze kunnen worden gebruikt voor implementatie- of configuratietests, sandbox-omgevingen en vele andere automatiseringstoepassingen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| podem | kunnen |
| utilizadas | gebruikt |
| implementação | implementatie |
| ambientes | omgevingen |
| e | en |
| muitos | vele |
| outros | andere |
PT A oferta Hosted Private Cloud powered by VMware com a certificação SecNumCloud assegura um ambiente VMware completo, gerido de forma industrial e com um alto nível de automatização
NL Hosted Private Cloud powered by VMware met de SecNumCloud-kwalificatie garandeert klanten een complete, industrieel beheerde VMware-omgeving met een zeer hoog automatiseringsniveau
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| private | private |
| cloud | cloud |
| vmware | vmware |
| ambiente | omgeving |
| completo | complete |
| industrial | industrieel |
| alto | hoog |
PT Com um servidor dedicado, dispõe de uma isolação de hardware, de uma vasta escolha nas gamas propostas e de uma automatização limitada
NL Met een dedicated server beschikt u over afgeschermde hardware, veel keuze uit beschikbare reeksen en een beperkte automatisering
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servidor | server |
| hardware | hardware |
| escolha | keuze |
| e | en |
| automatização | automatisering |
| limitada | beperkte |
| dedicado | dedicated |
PT Para uma instância Guaranteed Resources, poderá usufruir de uma faturação à hora, da possibilidade de redimensionar a sua instância e de um acesso a uma automatização avançada graças a API standard.
NL Bij een Guaranteed Resources-instance beschikt u over een facturatie per uur, over de mogelijkheid de grootte van uw instance te wijzigen en over toegang tot geavanceerde automatisering dankzij standaard API's.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| instância | instance |
| hora | uur |
| e | en |
| acesso | toegang |
| automatização | automatisering |
| avançada | geavanceerde |
| api | api |
| standard | standaard |
| graças a | dankzij |
PT A infraestrutura enquanto serviço (IaaS) não é só uma questão de recursos informáticos e espaço de armazenamento, são também mecanismos de automatização
NL Infrastructure as a service (IAAS) is niet alleen maar een kwestie van IT-resources en opslagruimte, maar ook van mechanismes en automatisering
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| serviço | service |
| questão | kwestie |
| recursos | resources |
| e | en |
| automatização | automatisering |
| infraestrutura | infrastructure |
| espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Esta personalidade é definida por uma série de parâmetros como o seu nome, as suas configurações de rede e disco, mas também por scripts de personalização que permitem uma grande automatização
NL Die persoonlijkheid wordt gedefinieerd door parameters als naam, netwerk- en diskconfiguraties, maar ook door personalisatiescripts die een grote mate van automatisering mogelijk maken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| personalidade | persoonlijkheid |
| definida | gedefinieerd |
| parâmetros | parameters |
| nome | naam |
| rede | netwerk |
| e | en |
| permitem | mogelijk maken |
| grande | grote |
| automatização | automatisering |
PT Este alto nível de segurança é fruto da sinergia entre a nossa equipa de especialistas e uma automatização de ponta baseada em inteligência artificial
NL Dit hoge niveau beveiliging is het resultaat van de synergie tussen ons team specialisten en geavanceerde automatisering op basis van artificiële intelligentie
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| nível | niveau |
| segurança | beveiliging |
| é | is |
| nossa | ons |
| equipa | team |
| especialistas | specialisten |
| e | en |
| automatização | automatisering |
| inteligência | intelligentie |
| artificial | artificiële |
PT Nosso editor está acessível a qualquer pessoa dentro da empresa, possibilitando a automatização do fluxo de trabalho em todas as partes da mesma.
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| editor | editor |
| acessível | toegankelijk |
| automatização | automatiseren |
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos comerciais
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| aumentar | boost |
| automatização | automatisering |
| seus | jouw |
PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText
NL Ontdek onze innovatieve oplossingen voor ECM en digitale procesautomatisering op basis van OpenText-technologieën
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| explore | ontdek |
| nossas | onze |
| soluções | oplossingen |
| inovadoras | innovatieve |
| digitais | digitale |
| e | en |
| ecm | ecm |
PT Una os serviços de TI para fornecer automatização do fluxo de trabalho de ponta a ponta em toda a empresa.
NL IT-services bundelen om end-to-end workflowautomatisering in de hele onderneming te leveren.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| serviços | services |
| fornecer | leveren |
| toda | hele |
| empresa | onderneming |
PT Automatização do Hardware Asset Management: como fazer o fluxo de trabalho dos 7 estágios do ciclo de vida de ativos
NL Hardware Asset Management automatiseren: maak een workflow van de 7 fases in de levenscyclus van uw assets
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatiseren |
| hardware | hardware |
| management | management |
| ciclo de vida | levenscyclus |
PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.
NL Gebruik activiteitstemplates en een codevrije activiteitsontwerper om snel orkestratie‑activiteiten aan te maken, die u centraal kunt bewerken, tussen instances kunt verplaatsen en voor meerdere automation‑scenario's kunt hergebruiken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| orquestração | orkestratie |
| pode | kunt |
| editar | bewerken |
| centralizada | centraal |
| mover | verplaatsen |
PT Projete facilmente fluxos de trabalho de arrastar e soltar para corresponder aos seus processos de solicitação e designe a cada item do catálogo um fluxo de trabalho exclusivo e regras empresariais com automatização integrada
NL Ontwerp eenvoudig drag‑and‑drop workflows die overeenkomen met uw aanvraagprocessen en geef elk catalogusitem een unieke workflow en bedrijfsregels met ingebouwde automatisering
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| projete | ontwerp |
| facilmente | eenvoudig |
| exclusivo | unieke |
| automatização | automatisering |
| integrada | ingebouwde |
PT Os proprietários do Service Catalog se beneficiam da visibilidade em tempo real sobre o volume, a velocidade e os níveis de automatização dos pedidos
NL Eigenaren van servicecatalogi profiteren van realtime zichtbaarheid in ordervolume, snelheid en automatiseringsniveaus
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| visibilidade | zichtbaarheid |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
PT Cada item do catálogo pode ter um fluxo de trabalho e regras de negócio exclusivos com automatização integrada.
NL Elk catalogusitem kan een unieke workflow en bedrijfsregels bevatten met geïntegreerde automation.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| exclusivos | unieke |
| integrada | geïntegreerde |
PT Simplifique o trabalho com a automatização
NL Stroomlijn je werk met Automation
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| trabalho | werk |
PT Qualificar contatos utilizando campanhas telefónicas de marcação preditiva com formulários de contato personalizáveis, automatização de processos incluindo e-mail de acompanhamento personalizado
NL Vind nieuwe zakelijke leads. Lead Scrape helpt je B2B-leads in elke sector te vinden en ondersteunt meer dan 30 landen. Gratis proefversie beschikbaar voor Windows- en Mac-besturingssysteem.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| traduções | vertalingen |
| qualidade | kwalitatief |
| ou | of |
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
NL Contentinformatie, automatisering, domeinspecifieke cloudservices, low-codeplatforms... Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar digitale transformatie.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| descubra | ontdek |
| percurso | reis |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| informação | informatie |
| produtividade | productiviteit |
| e | en |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos empresariais
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| transformar | transformeren |
| e | en |
| aumentar | boost |
| automatização | automatisering |
| a | hoe |
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos comerciais
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| aumentar | boost |
| automatização | automatisering |
| seus | jouw |
PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText
NL Ontdek onze innovatieve oplossingen voor ECM en digitale procesautomatisering op basis van OpenText-technologieën
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| explore | ontdek |
| nossas | onze |
| soluções | oplossingen |
| inovadoras | innovatieve |
| digitais | digitale |
| e | en |
| ecm | ecm |
PT Automatização do Hardware Asset Management: como fazer o fluxo de trabalho dos 7 estágios do ciclo de vida de ativos
NL Hardware Asset Management automatiseren: maak een workflow van de 7 fases in de levenscyclus van uw assets
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatiseren |
| hardware | hardware |
| management | management |
| ciclo de vida | levenscyclus |
PT Automatização do processo de pagamento com erro
NL automatisering van het proces voor betalingsfouten
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| automatização | automatisering |
| processo | proces |
PT Baseado em OpenStack, assenta em padrões abertos para facilitar o tratamento e a implementação de instâncias, permitindo a automatização de um certo número de ações através das API standard
NL Met OpenStack als basis is deze gebouwd op open standaarden om het aanmaken en uitrollen van instances te vergemakkelijken, terwijl het tevens automatisering van bepaalde acties via standaard API's mogelijk maakt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| baseado | basis |
| facilitar | vergemakkelijken |
| e | en |
| automatização | automatisering |
| ações | acties |
| api | api |
| é | is |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees