PT Utilize este sites quebrados Link Checker para identificar os links quebrados em seu site facilmente.
Vertaal "quebrados" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "quebrados" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van quebrados
Portugees
Italiaans
IT Utilizzare questi siti web suddivisi Link Checker per identificare i collegamenti interrotti sul tuo sito web con facilità.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| utilize | utilizzare |
| checker | checker |
PT Quando se trata de links quebrados ou mais comumente conhecido como links quebrados; ele tem um grave impacto sobre o SEO do seu site
IT Quando si tratta di link morti o più comunemente noto come collegamenti interrotti; ha un grave impatto sul SEO del tuo sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| comumente | comunemente |
| conhecido | noto |
| um | un |
| grave | grave |
| impacto | impatto |
| site | sito |
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
IT Traccia i tuoi progressi nella creazione di link. Grazie a un grafico intuitivo potrai scoprire quali backlink sono attivi, interrotti, persi o rifiutati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| monitore | traccia |
| progresso | progressi |
| construção | creazione |
| links | link |
| um | un |
| gráfico | grafico |
| intuitivo | intuitivo |
| backlinks | backlink |
| estão | sono |
| ativos | attivi |
| perdidos | persi |
| ou | o |
PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros
IT Se scopri dei backlink persi o interrotti, riportali nel tuo elenco "In corso" e contatta subito i tuoi partner di link per chiedere loro di sistemarli
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| encontrar | scopri |
| backlinks | backlink |
| perdidos | persi |
| ou | o |
| lista | elenco |
| e | e |
| imediatamente | subito |
| parceiros | partner |
PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.
IT Eliminare le principali vulnerabilità del sito. Come miglior risultato, non diventerai una vittima della concorrenza sleale."
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
PT Os algoritmos criptográficos não exigem que computação quântica para serem quebrados - a maioria se quebra com o tempo e isso acontece sem aviso prévio
IT Gli algoritmi crittografici non richiedono il quantum computing per essere violati: la maggior parte delle volte ciò accade lo stesso e senza preavviso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| algoritmos | algoritmi |
| exigem | richiedono |
| computação | computing |
| tempo | volte |
| e | e |
| acontece | accade |
| aviso | preavviso |
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mensal | ogni mese |
| consertar | riparare |
| objetos | cose |
PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.
IT Questei tipi della Bay Area ti aiutano ad aprire le tue cose rotte, a imparare come funzionano e a ripararle.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| área | area |
| baía | bay |
| funcionam | funzionano |
PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.
IT Tramite il filtro nell'angolo in alto a destra, puoi modificare questi elenchi in base alle tue esigenze. Ad esempio, puoi nascondere le pull request con build danneggiate per vedere soltanto il codice pronto per il merge.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| filtro | filtro |
| canto | angolo |
| ajustar | modificare |
| listas | elenchi |
| necessidades | esigenze |
| exemplo | esempio |
| ocultar | nascondere |
| solicitações | request |
| apenas | soltanto |
| código | codice |
| pronto | pronto |
PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| redirecionamentos | reindirizzamenti |
| encaminhar | inoltrare |
| visitantes | visitatori |
| antiga | vecchio |
| alterar | modifichi |
PT O que são links quebrados e como corrigir, alterar ou excluí-los?
IT Che cosa sono i link rotti e come sistemarli, modificarli o eliminarli?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| são | sono |
| links | link |
| quebrados | rotti |
PT Verifique o site para links quebrados ou mortos
IT Controllare il sito Web per collegamenti interrotti o morti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| verifique | controllare |
| links | collegamenti |
PT Explore o que são links quebrados e como corrigi-los corretamente.
IT Scopri cosa sono i link interrotti e come sistemarli correttamente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| explore | scopri |
| são | sono |
| links | link |
| corretamente | correttamente |
PT Os links quebrados são muito ruins tanto para o usuário quando para o site
IT I link rotti sono molto negativi per l?atteggiamento dell?utente verso il sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | link |
| quebrados | rotti |
| são | sono |
| usuário | utente |
| site | sito |
PT Você não pode esquecer dos mecanismos de busca. Imagine ? o bot de busca acessa seu site e regularmente se depara com links quebrados. Que conclusão o mecanismo de pesquisa deve ter nesse caso?
IT Non puoi dimenticare i motori di ricerca. Immagina: il robot di ricerca visita il tuo sito e incappa regolarmente su collegamenti rotti. Quale conclusione dovrebbe trarre in questo caso il motore di ricerca?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esquecer | dimenticare |
| imagine | immagina |
| bot | robot |
| e | e |
| regularmente | regolarmente |
| links | collegamenti |
| quebrados | rotti |
| conclusão | conclusione |
| caso | caso |
PT Assim, o MS também pode reduzir a divulgação do site por causa disso, se os links quebrados forem grandes.
IT Di conseguenza, proprio a causa di tutto questo, il motore di ricerca può ridurre la visualizzazione del sito quando sono presenti molti collegamenti rotti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| reduzir | ridurre |
| links | collegamenti |
| quebrados | rotti |
| forem | sono |
| assim | conseguenza |
| também | proprio |
| pode | può |
PT Um ano, dois se passam, e o webmaster já esqueceu desses links, alguns deles se tornaram quebrados.
IT Dopo uno o due anni, i webmaster hanno già dimenticato i link e alcuni di essi, smettono di funzionare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ano | anni |
| e | e |
| o | o |
| webmaster | webmaster |
| links | link |
PT Se suas 20 páginas e links quebrados forem fáceis de controlar, no entanto pode haver 10.000 páginas em outro site e você não poderá controlá-las
IT Se controllare i link non funzionanti su 20 pagine è semplice, lo stesso non si può dire per un sito che ospita oltre 10.000 pagine
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | link |
| fáceis | semplice |
| controlar | controllare |
| pode | può |
PT Como exatamente os links quebrados aparecem em sites na Internet?
IT In che modo appaiono i link rotti sui siti web di internet?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | link |
| quebrados | rotti |
| aparecem | appaiono |
PT Se você excluir páginas de documentos antigos e desnecessários, mas em outras páginas e outras seções, há links para essas páginas. Eles se tornam quebrados.
IT Se elimini vecchie pagine e documenti non necessari, ma su altre pagine, in altre sezioni, ci sono collegamenti a tali pagine. Diventano “rotti”.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| excluir | elimini |
| antigos | vecchie |
| e | e |
| mas | ma |
| outras | altre |
| seções | sezioni |
| links | collegamenti |
| essas | sono |
| quebrados | rotti |
PT Quanto maior o seu site, e você se refere às suas páginas ou às de outras pessoas ? maior será a probabilidade de links quebrados no site.
IT Più è grande il tuo sito, maggiore sarà il numero di riferimenti alle tue pagine o a quelle di un altro sito e più alta sarà la probabilità di comparsa di link non funzionanti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| quanto | numero |
| e | e |
| outras | altro |
| links | link |
| ser | sarà |
| probabilidade | probabilità |
PT Detectar conteúdo duplicado, links quebrados e problemas com metatags.
IT Rileva contenuti duplicati, collegamenti interrotti e problemi con i meta tag.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| detectar | rileva |
| conteúdo | contenuti |
| links | collegamenti |
| e | e |
| problemas | problemi |
PT Todos os links quebrados devem ser substituídos.
IT Dovrebbero essere sostituiti tutti i collegamenti non funzionanti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| devem | dovrebbero |
| ser | essere |
PT Links quebrados podem ter um impacto negativo sobre a usabilidade do seu site e ranking
IT I collegamenti interrotti possono avere un impatto negativo sulla usabilità e la classifica del tuo sito web
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| um | un |
| impacto | impatto |
| negativo | negativo |
| e | e |
| ranking | classifica |
| usabilidade | usabilità |
PT Site Checker Link Quebrado permite identificar os links quebrados
IT Sito rotto Link Checker consente di identificare i collegamenti interrotti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| checker | checker |
| permite | consente |
| identificar | identificare |
PT Digite a URL para verificar o seu site para links quebrados agora!
IT Inserire l'URL per controllare il vostro sito per i collegamenti interrotti ora!
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| digite | inserire |
| url | url |
| verificar | controllare |
| site | sito |
| links | collegamenti |
| agora | ora |
PT links quebrados fazer a experiência do usuário muito desagradável, e pode prejudicar a reputação do seu site
IT I collegamenti interrotti rendono l?esperienza utente molto sgradevole, e può danneggiare la reputazione del tuo sito web
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| experiência | esperienza |
| usuário | utente |
| muito | molto |
| e | e |
| prejudicar | danneggiare |
| reputação | reputazione |
PT Faz sentido que têm vários links quebrados em um site é muitas vezes referida como “elo rot” ? porque é tão ruim quanto a frase soa.
IT Ha senso che avere diversi collegamenti interrotti su un sito web è spesso definito come “Link rot” ? perché è così male come la frase suona.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sentido | senso |
| um | un |
| ruim | male |
| frase | frase |
| muitas vezes | spesso |
PT Esta ferramenta ligação localizador quebrado irá localizar rapidamente quaisquer links quebrados em seu site
IT Questo strumento di collegamento finder rotta sarà individuare rapidamente eventuali collegamenti interrotti sul tuo sito web
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| localizar | individuare |
| rapidamente | rapidamente |
| localizador | finder |
| em | sul |
PT Ter vários links quebrados para sua página não é bom, especialmente se você tem um negócio online
IT Avere molti link non funzionanti alla tua pagina non è buono, soprattutto se si dispone di un business online
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| vários | molti |
| links | link |
| página | pagina |
| bom | buono |
| especialmente | soprattutto |
| um | un |
| negócio | business |
| online | online |
PT Este verificador link quebrado será de grande ajuda se você deseja acompanhar todos os links quebrados em seu site e em manter os links em suas páginas da web até à data.
IT Questo checker link non funzionante sarà di grande aiuto se si desidera tenere traccia tutti i collegamenti interrotti sul vostro sito e nel mantenere i link sulle tue pagine web fino ad oggi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| verificador | checker |
| grande | grande |
| ajuda | aiuto |
| deseja | desidera |
| acompanhar | traccia |
| e | e |
PT Quando o site não foi atualizado por um longo período, pode levar a ter “podridão link” isso significa que o site contém muitos links quebrados
IT Quando il sito non è stato aggiornato per un lungo periodo, può portare ad avere “collegamento rot”, significa che il sito contiene molti collegamenti interrotti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| atualizado | aggiornato |
| um | un |
| muitos | molti |
| pode | può |
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas quer lhe fornecer a melhor ferramenta que pode ajudá-lo a verificar os links quebrados em seu site.
IT Noi di Small Tools SEO vogliamo fornire il miglior strumento che può aiutare a controllare i collegamenti interrotti sul tuo sito web.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| verificar | controllare |
| links | collegamenti |
| pode | può |
PT Este verificador da ligação on-line quebrado livre é muito eficiente na identificação de problemas de ligação. Esta ferramenta é muito user-friendly, que permite verificar todos os links quebrados em seu site para que você possa corrigi-los.
IT Questa gratis link checker linea spezzata è molto efficiente per identificare problemi di collegamento. Questo strumento è molto facile da usare, permette di controllare tutti i collegamenti interrotti sul tuo sito web in modo da poterli correggere.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| livre | gratis |
| eficiente | efficiente |
| problemas | problemi |
| ferramenta | strumento |
| permite | permette |
| line | linea |
PT Com esta ferramenta quebrada verificador de links, nós torná-lo mais fácil para você encontrar todos os links quebrados em seu site!
IT Con questo strumento di controllo link interrotto, ci rendono più facile per voi trovare tutti i link morti sul tuo sito!
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| verificador | controllo |
| links | link |
| nós | ci |
| fácil | facile |
| encontrar | trovare |
| site | sito |
| mais | più |
PT Para verificar o seu site para links quebrados, tudo que você precisa fazer é digitar o URL no espaço fornecido e clique no botão “Verificar”
IT Per controllare il vostro sito web per i collegamenti interrotti, tutto quello che dovete fare è inserire l?URL nell?apposito spazio, quindi fare clic sul pulsante “Check”
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| url | url |
| botão | pulsante |
| precisa | dovete |
PT Links quebrados pode sufocar o seu SEO
IT Collegamenti rotti possono soffocare il vostro SEO
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| quebrados | rotti |
| pode | possono |
| seo | seo |
PT Será links quebrados afetam SEO? Essa é uma pergunta que muitas vezes incomoda muitos.
IT Fa collegamenti interrotti influenzano SEO? Questa è una domanda che spesso preoccupa molti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | collegamenti |
| afetam | influenzano |
| uma | una |
| muitas vezes | spesso |
PT Tendo links quebrados ou links mortos em um site não é apenas frustrante, mas pode afetar a reputação do seu site também.
IT Avere collegamenti interrotti o link morti su un sito web non è solo frustrante, ma potrebbe influenzare la reputazione del tuo sito web pure.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tendo | avere |
| frustrante | frustrante |
| mas | ma |
| pode | potrebbe |
| afetar | influenzare |
| reputação | reputazione |
| também | pure |
PT Alguns webmasters e proprietários de sites que não atualizar seu site regularmente pode não ser mesmo cientes de que eles têm esses links quebrados em seu site, a menos que um usuário diz-lhes assim
IT Alcuni webmaster e proprietari di siti web che non aggiornano il loro sito web regolarmente potrebbero non essere nemmeno a conoscenza che essi hanno questi collegamenti interrotti sul loro sito, a meno che l?utente non lo dice
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| webmasters | webmaster |
| e | e |
| proprietários | proprietari |
| regularmente | regolarmente |
| links | collegamenti |
| menos | meno |
| usuário | utente |
| em | sul |
| diz | dice |
PT Por outro lado, os visitantes da web que não estão familiarizados com links quebrados provavelmente acha que o problema está em sua extremidade; como problema de conexão com a internet ou sistema defeituoso
IT D?altra parte, i visitatori web che non hanno familiarità con i collegamenti interrotti sarebbe probabilmente pensano che il problema sia sul loro fine; come problema di connessione internet o sistema difettoso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outro | altra |
| lado | parte |
| visitantes | visitatori |
| provavelmente | probabilmente |
PT Para usuários móveis, que pode ter experimentado isso links quebrados seria apenas normalmente clique no botão voltar e passar para outro site sentindo desapontado porque eles não poderiam carregar a página em seu site.
IT Per gli utenti di telefonia mobile, che possono aver sperimentato questo link non funzionanti normalmente sarebbe solo fare clic sul pulsante indietro e passare a un altro sito sentirsi deluso perché non potevano caricare la pagina sul tuo sito web.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuários | utenti |
| móveis | mobile |
| links | link |
| normalmente | normalmente |
| botão | pulsante |
| voltar | indietro |
| e | e |
PT Google ódio Dead Links Se você estiver olhando para impressionar o principal motor de busca gigante “Google”, então você deve ser muito consciente sobre seus backlinks quebrados
IT Google odio Morto Link Se stai cercando di impressionare il grande gigante dei motori di ricerca “Google”, quindi si dovrebbe essere molto attenti per quanto riguarda i tuoi backlinks rotti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| links | link |
| impressionar | impressionare |
| principal | grande |
| motor | motori |
| gigante | gigante |
| quebrados | rotti |
| backlinks | backlinks |
PT E não tem uma preferência para classificar sites com links ausentes ou quebrados
IT E non ha una preferenza per classificare i siti con collegamenti mancanti o rotti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| uma | una |
| preferência | preferenza |
| classificar | classificare |
| sites | siti |
| links | collegamenti |
| quebrados | rotti |
PT Então, é melhor para corrigir seus links quebrados, sem qualquer demora para dar uma melhor experiência do usuário.
IT Quindi, è meglio risolvere i collegamenti interrotti senza alcun ritardo per dare una migliore esperienza utente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| então | quindi |
| corrigir | risolvere |
| links | collegamenti |
| demora | ritardo |
| dar | dare |
| experiência | esperienza |
| usuário | utente |
PT Clique no botão “Verificar links quebrados”
IT Fare clic sul pulsante “Controlla collegamenti interrotti”
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| no | sul |
| botão | pulsante |
| verificar | controlla |
| links | collegamenti |
PT Ele vai deixá-los controlar seus backlinks existentes e corrigi-los se eles encontraram quaisquer links quebrados para seu site ou página da web dos domínios de referência.
IT Esso permetterà loro di monitorare le loro ritroso esistenti e le soluzioni, purché hanno trovato eventuali collegamenti interrotti al loro sito o pagina web dai domini di riferimento.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| vai | dai |
| controlar | monitorare |
| existentes | esistenti |
| e | e |
| domínios | domini |
PT Você pode olhar para as ligações de entrada quebrados de seus concorrentes e ter um olhar em profundidade para este efeito, você pode procurar suas 404 páginas de conteúdo
IT È possibile considerare i link in entrata rotti dei vostri concorrenti e di dare uno sguardo approfondito a questo scopo è possibile cercare le loro pagine di contenuti 404
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pode | possibile |
| olhar | sguardo |
| ligações | link |
| quebrados | rotti |
| concorrentes | concorrenti |
| e | e |
| procurar | cercare |
| páginas | pagine |
| conteúdo | contenuti |
| um | uno |
PT Estamos fornecendo-lhe com um verificador de backlinks quebrado eficaz que pode fornecer resultados precisos para saber sobre os links quebrados de domínios de referência
IT Vi stiamo fornendo un efficace controllo a ritroso rotto che può fornire con risultati accurati di conoscere i collegamenti interrotti da domini di riferimento
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| estamos | stiamo |
| um | un |
| verificador | controllo |
| eficaz | efficace |
| resultados | risultati |
| precisos | accurati |
| domínios | domini |
| pode | può |
PT Corrigir links quebrados do seu site
IT Correggere i collegamenti interrotti del tuo sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| corrigir | correggere |
| links | collegamenti |
| do | del |
| seu | tuo |
| site | sito |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees