PT Nossa principal solução, o iMazing, funciona bem em hardwares antigos e é compatível com dispositivos móveis da Apple desde o iPod Classic, o que prolonga substancialmente a vida útil de dispositivos antigos.
PT Nossa principal solução, o iMazing, funciona bem em hardwares antigos e é compatível com dispositivos móveis da Apple desde o iPod Classic, o que prolonga substancialmente a vida útil de dispositivos antigos.
IT iMazing, la nostra soluzione più importante, funziona benissimo su un hardware datato ed è compatibile con i dispositivi mobili di Apple fino all’iPod classic, estendendo così sostanzialmente la vita utile dei dispositivi legacy.
Portugees | Italiaans |
---|---|
principal | importante |
solução | soluzione |
imazing | imazing |
funciona | funziona |
compatível | compatibile |
móveis | mobili |
ipod | ipod |
classic | classic |
substancialmente | sostanzialmente |
útil | utile |
bem | benissimo |
PT Curiosamente, o Windows 11 pode ser instalado em sistemas mais antigos do que a Microsoft diz e está testando o suporte para processadores mais antigos através do programa Windows Insider atualmente.
IT Aneddoticamente, Windows 11 può essere installato su sistemi più vecchi di quanto affermato da Microsoft e attualmente sta testando il supporto per i processori più vecchi tramite il programma Windows Insider.
Portugees | Italiaans |
---|---|
windows | windows |
instalado | installato |
sistemas | sistemi |
antigos | vecchi |
microsoft | microsoft |
e | e |
testando | testando |
suporte | supporto |
processadores | processori |
insider | insider |
atualmente | attualmente |
mais | più |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia
Portugees | Italiaans |
---|---|
vender | vendere |
relógios | orologi |
brasil | italia |
PT Para aqueles de vocês que estão procurando algo semelhante ao Papa's Pizzeria e estão sentindo falta dos jogos antigos, não se preocupem! Embora ainda não tenhamos os jogos antigos da série do Papa, existem alguns jogos que vão lembrá-los deles
IT Per quelli di voi che cercano qualcosa di simile alla Pizzeria del Papa e mancano i vecchi giochi, non preoccupatevi! Anche se non abbiamo ancora i vecchi giochi della serie Papa's, ci sono alcuni giochi che te li ricorderanno
Portugees | Italiaans |
---|---|
procurando | cercano |
semelhante | simile |
papa | papa |
s | s |
e | e |
jogos | giochi |
antigos | vecchi |
série | serie |
PT Nossa principal solução, o iMazing, funciona bem em hardwares antigos e é compatível com dispositivos móveis da Apple desde o iPod Classic, o que prolonga substancialmente a vida útil de dispositivos antigos.
IT iMazing, la nostra soluzione più importante, funziona benissimo su un hardware datato ed è compatibile con i dispositivi mobili di Apple fino all’iPod classic, estendendo così sostanzialmente la vita utile dei dispositivi legacy.
Portugees | Italiaans |
---|---|
principal | importante |
solução | soluzione |
imazing | imazing |
funciona | funziona |
compatível | compatibile |
móveis | mobili |
ipod | ipod |
classic | classic |
substancialmente | sostanzialmente |
útil | utile |
bem | benissimo |
PT Se o seu site estiver no nosso plano Personal antigo, terá um limite de 20 páginas. Para mais informações sobre os planos antigos, acesse Planos de faturamento antigos.
IT Se il tuo sito è incluso nel nostro precedente piano Personal tradizionale, ha un limite di 20 pagine. Per maggiori informazioni sui piani tradizionali, visita Piani di fatturazione tradizionali.
PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.
Portugees | Italiaans |
---|---|
substitui | sostituisce |
borda | edge |
e | e |
internet | internet |
PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise
IT Se necessiti di maggiore compatibilità con browser meno recenti, ad esempio quelli per Windows XP SP2 e Android <3.0, usa l'SSL con i piani Pro, Business o Enterprise
Portugees | Italiaans |
---|---|
navegadores | browser |
windows | windows |
e | e |
android | android |
ssl | ssl |
planos | piani |
compatibilidade | compatibilità |
PT Um cupom bem projetado é um dos métodos mais antigos no meio para atingir novos clientes
IT Un coupon ben disegnato è uno dei metodi più antichi per trovare nuovi clienti
Portugees | Italiaans |
---|---|
cupom | coupon |
bem | ben |
métodos | metodi |
antigos | antichi |
novos | nuovi |
clientes | clienti |
PT Veja os comentários antigos de um usuário nos posts da sua Página e responda no contexto a partir da Visualização de Contatos do LinkedIn.
IT Visualizza i commenti precedenti di un utente ai post della pagina e rispondi nel contesto con la Visualizzazione contatti di LinkedIn.
Portugees | Italiaans |
---|---|
comentários | commenti |
um | un |
usuário | utente |
posts | post |
sua | la |
página | pagina |
e | e |
responda | rispondi |
contexto | contesto |
contatos | contatti |
PT Estratégias de recuperação são projetadas para fornecer RPOs atualizados com baixos objetivos de tempo de recuperação (RTOs), com dados mais antigos recuperados em vez de RTOs mais longos
IT Le strategie di ripristino sono progettate per fornire RPO aggiornati con Recovery Time Objectives (RTO) ridotti, con dati recuperati meno recenti rispetto a RTO più lunghi
Portugees | Italiaans |
---|---|
estratégias | strategie |
são | sono |
fornecer | fornire |
dados | dati |
longos | lunghi |
mais | più |
PT O YTS não tem apenas uma interface fenomenal, mas a biblioteca em exibição também é impressionante. Possui milhões de torrents, incluindo títulos antigos raros em qualidade HD.
IT Non solo YTS presenta un?interfaccia fenomenale, ma possiede anche un catalogo impressionante che comprende milioni di torrent, inclusi vecchi e rari titoli in qualità HD.
Portugees | Italiaans |
---|---|
interface | interfaccia |
fenomenal | fenomenale |
impressionante | impressionante |
torrents | torrent |
títulos | titoli |
antigos | vecchi |
hd | hd |
qualidade | qualità |
PT Automatize sistemas antigos e conecte as pontas soltas em sua empresa. Expansão rápida e evolução que acompanha suas necessidades.
IT Automatizza i sistemi legacy e colma il divario tra i team aziendali. Scala velocemente e cresci in base alle esigenze aziendali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
automatize | automatizza |
sistemas | sistemi |
e | e |
empresa | aziendali |
rápida | velocemente |
necessidades | esigenze |
PT Chalés sobre a água Antigos palácios. Locais exclusivos nas montanhas. O Marriott Bonvoy™ lhe dá acesso sem igual à maior coleção de hotéis de luxo do mundo.
IT Bungalow sull’acqua. Antichi palazzi. Esclusive fughe in montagna. Marriott Bonvoy™ vi offre un accesso senza pari alla più grande collezione di hotel di lusso in tutto il mondo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
água | acqua |
antigos | antichi |
palácios | palazzi |
exclusivos | esclusive |
montanhas | montagna |
marriott | marriott |
acesso | accesso |
sem | senza |
coleção | collezione |
hotéis | hotel |
bonvoy | bonvoy |
PT A equipe de McCutchin está evoluindo dos antigos modelos de publicidade impressos e veiculados por difusão para uma nova estratégia de mídia digital que cria consistência de marca e mensagem em uma grande variedade de canais on-line
IT Il team di McCutchin si sta evolvendo dai vecchi modelli pubblicitari di stampa e trasmissione verso una nuova strategia di comunicazione digitale che crea coerenza di marchi e di messaggi in un'ampia varietà di canali online
Portugees | Italiaans |
---|---|
equipe | team |
antigos | vecchi |
publicidade | pubblicitari |
e | e |
nova | nuova |
estratégia | strategia |
consistência | coerenza |
mensagem | messaggi |
grande | ampia |
canais | canali |
marca | marchi |
variedade | varietà |
PT Jogue fora seus servidores antigos! Você faz o bem para a sociedade, nós cuidamos da hospedagem, gestão e atualizações de seu office online.
IT Lascia perdere i tuoi vecchi server! Occupati di fare del bene per la società, noi ci prenderemo cura di hosting, amministrazione e aggiornamenti della tua suite office online.
Portugees | Italiaans |
---|---|
antigos | vecchi |
faz | fare |
e | e |
atualizações | aggiornamenti |
online | online |
sociedade | società |
gestão | amministrazione |
PT Depois de efetuar login com sucesso, trará você para um formulário solicitando seus antigos detalhes do host:
IT Dopo aver effettuato il login con successo, ti porterà a una forma che richiede i tuoi vecchi dettagli host:
Portugees | Italiaans |
---|---|
login | login |
sucesso | successo |
um | una |
antigos | vecchi |
detalhes | dettagli |
host | host |
PT “Eu e todos na empresa em que eu trabalhava fazíamos análises de dados em sistemas tradicionais antigos, que eu sabia que o Tableau acabaria substituindo
IT "Io e la mia vecchia azienda facevamo analisi di dati utilizzando i sistemi tradizionali, sapevo che Tableau li avrebbe sostituiti
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
empresa | azienda |
análises | analisi |
dados | dati |
sistemas | sistemi |
tradicionais | tradizionali |
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
IT Il riutilizzo nei paesi in via di sviluppo è di solito più efficace del riciclaggio domestico: non c'è molto mercato per i vecchi monitor a tubo catodico negli USA, ad esempio, ma sono riutilizzati in altri Paesi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
países | paesi |
eficaz | efficace |
reciclagem | riciclaggio |
mercado | mercato |
eua | usa |
antigos | vecchi |
monitores | monitor |
tubo | tubo |
exemplo | esempio |
mas | ma |
são | sono |
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
IT Scopri come implementare Opentracing nella distribuzione dei microservizi, come estendere la copertura ai componenti java precedenti meno recenti e come utilizzare i dati di traccia per diagnostica, monitoraggio, pianificazione e reporting.
Portugees | Italiaans |
---|---|
aprenda | scopri |
sua | la |
microsserviços | microservizi |
estender | estendere |
cobertura | copertura |
componentes | componenti |
planejamento | pianificazione |
relatórios | reporting |
java | java |
PT Quebre os antigos padrões de pensamento e siga em frente com sistemas e operações modernas que atendem às necessidades dinâmicas das aplicações. A 451 Research fornece insights sobre os futuros requisitos de infraestrutura.
IT Liberati dei vecchi schemi mentali e usa sistemi e operazioni moderne che soddisfano le mutevoli esigenze delle applicazioni. Scopri con 451 Research le esigenze dell'infrastruttura futura.
Portugees | Italiaans |
---|---|
antigos | vecchi |
padrões | schemi |
e | e |
operações | operazioni |
modernas | moderne |
insights | scopri |
infraestrutura | infrastruttura |
research | research |
PT Podemos fazer isso observando um armazenamento temporário de mensagens excluídas que o iPhone mantém por pouco menos de um mês e usando uma técnica forense para recuperar dados excluídos muito mais antigos
IT Possiamo farlo sia guardando un archivio temporaneo di messaggi cancellati che l'iPhone conserva per poco meno di un mese, sia utilizzando una tecnica forense per recuperare dati cancellati molto più vecchi
Portugees | Italiaans |
---|---|
podemos | possiamo |
armazenamento | archivio |
temporário | temporaneo |
mensagens | messaggi |
iphone | iphone |
mantém | conserva |
mês | mese |
usando | utilizzando |
técnica | tecnica |
forense | forense |
recuperar | recuperare |
dados | dati |
antigos | vecchi |
PT Por que você precisa fazer backup de seus backups antigos do iCloud
IT Perché è necessario eseguire il backup dei vecchi backup iCloud
Portugees | Italiaans |
---|---|
precisa | necessario |
antigos | vecchi |
icloud | icloud |
PT A Apple exclui periodicamente os backups antigos do iCloud de seus serviços após 180 dias de inatividade da conta. Eles explicam isso no artigo da base de conhecimento PH12520 . Cuidado!
IT Apple elimina periodicamente i vecchi backup iCloud dal loro servizio dopo 180 giorni di inattività dell'account. Lo spiegano nell'articolo della knowledge base PH12520 . Attenzione!
Portugees | Italiaans |
---|---|
exclui | elimina |
periodicamente | periodicamente |
backups | backup |
antigos | vecchi |
icloud | icloud |
após | dopo |
dias | giorni |
conta | account |
base | base |
conhecimento | knowledge |
inatividade | inattività |
PT Faça o download e arquive backups de dispositivos antigos do iCloud
IT Scarica e archivia i vecchi backup dei dispositivi iCloud
Portugees | Italiaans |
---|---|
download | scarica |
e | e |
backups | backup |
dispositivos | dispositivi |
antigos | vecchi |
icloud | icloud |
PT Pode ser que seu espaço de armazenamento do iCloud inclua backups de dispositivos iOS mais antigos
IT È possibile che il tuo spazio di archiviazione iCloud includa backup di dispositivi iOS precedenti
Portugees | Italiaans |
---|---|
pode | possibile |
espaço | spazio |
icloud | icloud |
dispositivos | dispositivi |
ios | ios |
inclua | includa |
PT Ele não requer nenhum espaço de armazenamento e, depois de concluir um backup local no seu computador, você pode excluir os backups mais antigos do iCloud do seu armazenamento.
IT Non richiede alcuno spazio di archiviazione e, una volta completato un backup locale sul tuo computer, puoi eliminare qualsiasi backup iCloud precedente dal tuo archivio.
Portugees | Italiaans |
---|---|
requer | richiede |
espaço | spazio |
e | e |
depois | una volta |
local | locale |
no | sul |
computador | computer |
excluir | eliminare |
icloud | icloud |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
IT Tagliente, di colore giallo: la curiosa linea lungo le pareti rocciose del Piz Sardona mette in luce il sovrascorrimento di Glarona - un fenomeno di rilevanza mondiale. Qui strati rocciosi più antichi si trovano sopra a quelli più recenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
fenômeno | fenomeno |
antigos | antichi |
mais | più |
PT A Suíça oferece bem mais que prédios antigos e construções históricas. Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.
IT La Svizzera non offre solo strutture antiche ed edifici storici. Uno sguardo allo sviluppo edilizio del nostro Paese rivela che oggi l’architettura contemporanea convive con le opere d’arte del passato creando interessanti contrasti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
oferece | offre |
e | ed |
olhar | sguardo |
evolução | sviluppo |
nosso | nostro |
país | paese |
PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.
IT Utilizzando un trigger pianificato, puoi cercare i ticket Jira meno recenti ed eliminare gli allegati. È la soluzione perfetta per gli appassionati di conformità e RGPD.
Portugees | Italiaans |
---|---|
usando | utilizzando |
um | un |
planejado | pianificato |
procure | cercare |
jira | jira |
exclua | eliminare |
anexos | allegati |
perfeito | perfetta |
acionador | trigger |
conformidade | conformità |
PT Exclua aplicativos antigos não utilizados que tenham muitos dados de aplicativos
IT Elimina le vecchie app inutilizzate che contengono molti dati delle app
Portugees | Italiaans |
---|---|
exclua | elimina |
aplicativos | app |
antigos | vecchie |
muitos | molti |
dados | dati |
PT Se você acha que aplicativos antigos são a única coisa que pode ser considerada para acelerar seu processo, pense novamente
IT Se pensi che le vecchie app siano l'unica cosa che potrebbe essere considerata per accelerare il tuo processo, ripensaci
Portugees | Italiaans |
---|---|
aplicativos | app |
antigos | vecchie |
única | unica |
considerada | considerata |
acelerar | accelerare |
processo | processo |
PT Outras mídias - especialmente vídeos antigos - podem ser salvas em seu computador, seja arquivando um backup antigo ou copiando diretamente do dispositivo por USB
IT Altri supporti, in particolare vecchi video, possono essere salvati sul computer, archiviando un vecchio backup o copiandolo direttamente dal dispositivo tramite USB
Portugees | Italiaans |
---|---|
outras | altri |
vídeos | video |
podem | possono |
um | un |
backup | backup |
diretamente | direttamente |
usb | usb |
PT Você pode restaurar os backups mais antigos para um dispositivo executando uma versão mais recente do iOS.
IT Puoi ripristinare i backup più vecchi su un dispositivo che esegue una versione più recente di iOS.
Portugees | Italiaans |
---|---|
restaurar | ripristinare |
backups | backup |
antigos | vecchi |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
mais | più |
PT Pode manter arquivos antigos pendentes até o dispositivo ficar sem espaço
IT È possibile che i vecchi file rimangano sospesi fino a quando il dispositivo non ha poco spazio
Portugees | Italiaans |
---|---|
pode | possibile |
arquivos | file |
antigos | vecchi |
sem | non |
espaço | spazio |
o | che |
PT Veja como este grande fabricante de automóveis usou a Pega para consolidar 11 sistemas antigos em uma só solução global de garantias.
IT Scopri come questa importante casa automobilistica ha consolidato 11 sistemi legacy in un'unica soluzione globale per le garanzie, il tutto con Pega.
Portugees | Italiaans |
---|---|
sistemas | sistemi |
solução | soluzione |
garantias | garanzie |
pega | pega |
PT A colaboração entre toda a sua força de trabalho digital está mais fácil do que nunca. O Pega Robot Manager foi projetado para garantir que humanos e bots trabalhem em uníssono em todos os seus processos, novos e antigos.
IT La collaborazione tra la tua forza digitale è più facile che mai. Pega Robot Manager è progettato per assicurarsi che persone e bot lavorino all'unisono in ognuno dei tuoi processi, vecchio o nuovo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
colaboração | collaborazione |
força | forza |
digital | digitale |
fácil | facile |
manager | manager |
projetado | progettato |
garantir | assicurarsi |
humanos | persone |
e | e |
processos | processi |
novos | nuovo |
mais | più |
pega | pega |
Wys 50 van 50 vertalings