Vertaal "g1 apresenta o" na Italiaans

PT Em termos de botões físicos, o lado esquerdo apresenta o botão liga / desliga, enquanto o direito apresenta emparelhamento Bluetooth e controle de assistente de voz

• termos de botões
• lado esquerdo apresenta
• botão liga
• desliga
• enquanto o direito
• emparelhamento Bluetooth
• controle de assistente
• voz

PT Em termos de botões físicos, o lado esquerdo apresenta o botão liga / desliga, enquanto o direito apresenta emparelhamento Bluetooth e controle de assistente de voz

• termos de botões
• lado esquerdo apresenta
• botão liga
• desliga
• enquanto o direito
• emparelhamento Bluetooth
• controle de assistente
• voz

PT A câmera ultra-ampla apresenta um desempenho médio, embora gostemos das opções que ela apresenta do ponto de vista da usabilidade

• câmera ultra-ampla apresenta
• desempenho médio
• vista da usabilidade

PT Um botão auricular apresenta o volume acima/abaixo; o outro apresenta a chave multiuso

• botão auricular apresenta
• volume acima
• abaixo
• multiuso

PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!

• Bamboo orgulhosamente apresenta
• Software
• Bitbucket
• Fisheye
• disso
• aumente seu pipeline
• centena de apps
• nosso Marketplace

PT Apareça ao lado do seu conteúdo enquanto apresenta ao seu público.

• Apareça ao lado
• conteúdo enquanto apresenta

PT Crie visuais envolventes e inspiradores em minutos e depois apareça ao lado enquanto você apresenta. Grave para compartilhar mais tarde ou transmita ao vivo com suas ferramentas favoritas de videoconferência.

• Crie visuais envolventes
• inspiradores em minutos
• enquanto você apresenta
• Grave para compartilhar
• tarde
• transmita ao vivo

PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.

• gravados
• apresentá-los ao lado
• conteúdo
• É a maneira
• simples
• rápida de manter

PT Um infográfico extrai as informações escritas mais importantes sobre o seu processo e as apresenta em um formato fácil de entender e interessante.

• escritas mais importantes
• processo
• fácil de entender

PT A qualquer momento, posso dizer que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho em nossos diferentes canais. Da programação do conteúdo até a geração de relatórios, a economia de tempo é enorme.

• qualquer momento
• nossos diferentes canais
• programação do conteúdo
• geração de relatórios

PT O listening social apresenta um potencial ilimitado; portanto, é possível se perder ou se deparar com as possibilidades brutas à medida que você busca atingir seus objetivos

• listening social apresenta
• potencial ilimitado
• portanto
• brutas à medida

PT A segunda coluna apresenta mais informações o que cada grupo pode ter sobre você e o que poderiam fazer com essas informações.

• segunda coluna apresenta

PT Além disso, o site apresenta marcas visuais que permitem saber quando um torrent foi sinalizado como seguro ou potencialmente perigoso.

• disso
• apresenta marcas visuais
• torrent foi sinalizado
• seguro
• potencialmente

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

• Construtor de relatórios
• criar um relatório
• transformar números infinitos
• clara

PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.

• Analisamos o conteúdo
• rivais no Google
• precisa para superá-los
• conteúdo apresenta palavras-chave
• excesso
• está tão informativo

PT Apresenta insights de segurança e informações para organizações de ameaças emergentes.

• organizações de ameaças

PT O espetacular Corner Skyline Soaker Room apresenta janelas do chão ao teto e uma banheira de imersão com vista para o horizonte de Toronto e o Lago Ontário

• espetacular Corner Skyline
• Room apresenta janelas
• chão ao teto
• banheira de imersão
• Toronto
• Lago Ontário

PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem

• hotel St
• interpretação da tradição
• festejem
• socializem

PT Inspirado na história de Manchester, o AC Hotel Manchester City Centre, no elegante bairro de Ancoats, apresenta um estilo industrial.

• Inspirado na história
• Manchester
• AC Hotel Manchester
• Centre
• apresenta um estilo

PT Com o Prezi Video, você aparece junto com o seu conteúdo na tela enquanto apresenta – uma maneira fácil e envolvente de manter a conexão pessoal em reuniões ou salas de aula remotas.

• Prezi Video
• conteúdo na tela
• apresenta
• maneira fácil
• envolvente de manter
• salas de aula

PT Vá para a página do evento que apresenta o conteúdo em questão.

• evento que apresenta

PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.

• Seja on-premise
• ambiente virtual
• nuvens privadas
• públicas
• híbridas
• JBoss EAP apresenta

PT A solução também apresenta uma interface do usuário no formato de console de gerenciamento atualizado que inclui navegação e compatibilidade com configurações de domínio em larga escala.

• solução também apresenta
• interface do usuário
• formato de console
• navegação
• compatibilidade com configurações
• domínio em larga

PT Isso apresenta uma complexidade significativa em relação ao autosserviço, à governança, à conformidade, ao gerenciamento de recursos, aos controles financeiros e ao planejamento de capacidade

• apresenta uma complexidade
• relação ao autosserviço
• à governança
• à conformidade
• gerenciamento de recursos
• controles financeiros
• planejamento de capacidade

PT Os seus desenvolvedores montam um sistema projetado para o futuro, mas cada novo processo apresenta mais problemas do que o anterior

• novo processo apresenta
• anterior

PT E apesar de levar apenas alguns segundos, retuitar seus fãs e seguidores também pode ajudar a apresentá-lo a novos fãs. Confira quanto amor o retuíte do oVertone recebeu de um cliente:

• apesar de levar
• alguns segundos
• retuitar seus fãs
• apresentá-lo a novos
• Confira quanto amor
• retuíte do oVertone

PT Depois de criar seu bot do Facebook Messenger, possivelmente por meio de uma ferramenta de chatbots de para redes sociais como o Sprout Social, você precisa apresentá-lo ao seu público

• Depois de criar
• bot do Facebook
• possivelmente por meio
• ferramenta de chatbots
• Sprout Social
• público

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

• projeto After Babylon
• Depois da Babilônia
• mapas
• gráficos interativos usando
• World Atlas of
• Structures
• Linguísticas

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

• iniciativa Selfiecity apresenta
• selfies no contexto
• fenômeno mundial

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

• influência cada vez
• vidas
• fascinante desse fenômeno
• emblemático

PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity

• parte de trás
• logotipo junto à
• Affinity

PT O ONLYOFFICE apresenta três editores online desenvolvidos para combinar a qualidade da formatação dos aplicativos do Microsoft Office com o poder colaborativo online do Google Drive.

• ONLYOFFICE apresenta três
• qualidade da formatação
• aplicativos do Microsoft
• poder colaborativo online
• Google

PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.

• ePaper de alta
• configuração de sincronização
• OATH

PT Certifique-se de que os factos que apresenta são precisos para evitar mal-entendidos no futuro.

• factos que apresenta
• precisos para evitar

PT Por que o relatório de Monitoramento de posição não apresenta nenhum ranqueamento

• relatório de Monitoramento
• posição não apresenta
• ranqueamento

PT ClickFunnels apresenta alguns números interessantes em sua página inicial que são acompanhados por um botão CTA verde grosso. Sem dúvida, os números têm um impacto real!

• ClickFunnels apresenta alguns
• botão CTA verde
• dúvida
• real

PT O Empire State Building apresenta um novo sistema de iluminação de LED, capaz de exibir 16 milhões de cores diferentes. Com essa atualização, o edifício conta com mais opções para impressionar os turistas e os nova-iorquinos. 

• Empire State Building
• LED
• capaz de exibir
• cores diferentes
• essa atualização
• opções para impressionar
• turistas
• nova-iorquinos

PT Esse currículo também proporciona uma base para os alunos que planejam se tornar administradores de sistemas Linux em tempo integral, porque apresenta os principais conceitos de linha de comando e ferramentas em nível empresarial

• planejam se tornar
• integral
• conceitos de linha
• comando
• ferramentas em nível

PT O Quip apresenta planilhas para equipes, aumentando a produtividade e colaboração além do documento.

• Quip apresenta planilhas
• equipes
• aumentando a produtividade

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

• iPad é simples
• gratuito
• artigo apresenta três
• Finder
• iPhone Backup

PT Este guia apresenta etapas simples para recuperar seus dados do iCloud, quer você os tenha perdido ou apagado, ou precise retirá-los para que você possa armazená-los com segurança em outro lugar

• guia apresenta etapas
• iCloud
• perdido
• apagado
• outro lugar

PT O iOS 6 apresenta o Identificador de publicidade, um identificador de dispositivo não permanente e não pessoal, que as redes de publicidade usarão para dar a você mais controle sobre a capacidade dos anunciantes de usar métodos de rastreamento

• publicidade
• identificador de dispositivo
• permanente
• pessoal
• redes de publicidade
• anunciantes de usar
• rastreamento

PT Cada frasco elegante apresenta uma fragrância refinada, misturada com ingredientes exclusivos, para formar notas aromáticas com carácter e profundidade sem paralelo

• frasco elegante apresenta
• fragrância refinada
• misturada com ingredientes
• formar notas aromáticas
• carácter
• profundidade sem paralelo

PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.

• Disponível no café
• manhã
• almoço
• jantar
• menu do serviço
• quarto do Savoy
• saboreados no ambiente
• quarto

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

• Bare Metal Cloud
• alto desempenho
• minutos
• qualidade
• produção

PT Este post apresenta uma revisão histórica do preço de Bitcoin durante a evolução que a criptomoeda rainha teve durante todos estes anos.

• histórica do preço
• criptomoeda rainha teve
• estes

PT A Fortinet apresenta o novo FortiGate 1800F, que viabiliza um alto desempenho e Internal Segmentation dinâmica

• FortiGate
• viabiliza um alto
• Internal Segmentation dinâmica

PT Fortinet apresenta o FortiInsight para proteção aprimorada contra ameaças internas

• proteção aprimorada contra
• internas

PT Ideal para qualquer empresa, este telefone IP inteligente apresenta uma tela colorida de 4,3” e qualidade de áudio premium tanto no alto-falante como no fone

• Ideal para qualquer
• telefone IP inteligente
• qualidade de áudio
• tanto no alto-falante
• fone

PT Nosso plano apresenta 95% de instalações existentes ou temporárias, e cada uma tem um legado claro e definido alinhado com os planos de desenvolvimento de longo prazo da cidade.

• Nosso plano apresenta
• instalações existentes
• temporárias
• legado claro
• planos de desenvolvimento