PT As métricas de interação fornecem informações sobre como seu conteúdo está circulando pela esfera social
Vertaal "esfera" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "esfera" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van esfera
Portugees
Italiaans
IT Le metriche relative al coinvolgimento forniscono informazioni dettagliate su come i contenuti circolano nell'ambito dei social
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| métricas | metriche |
| fornecem | forniscono |
| como | come |
| seu | le |
| social | social |
PT Indica em quanto da esfera on-line sua marca está participando
IT Indica l?entità dell?universo online occupato dal tuo brand
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| indica | indica |
| on-line | online |
| marca | brand |
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mundial | mondiale |
| comprimento | lunghezza |
| center | center |
| esfera | sfera |
| diâmetro | diametro |
| parece | sembra |
| cubo | cubo |
| vidro | vetro |
PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.
IT Siamo responsabili per la questione più delicata e fragile (se affrontato in modo sbagliato) nel nostro mondo - la sfera di interazione umana.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| somos | siamo |
| responsáveis | responsabili |
| questão | questione |
| e | e |
| frágil | fragile |
| modo | modo |
| errado | sbagliato |
| nosso | nostro |
| mundo | mondo |
| esfera | sfera |
| interação | interazione |
| humana | umana |
| mais | più |
PT Lixe a ponta da caneta para remover a esfera e faça com que o orifício seja grande o suficiente para que a agulha passe.
IT Lima la punta in ottone della penna per far uscire la sfera e rendere il buco abbastanza grande da consentire il passaggio dell'ago.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ponta | punta |
| caneta | penna |
| esfera | sfera |
| e | e |
| agulha | ago |
PT Outra forma é esfregar suas mãos rapidamente e separá-las lentamente. Isso irá ajudar a formar um tipo de esfera entre suas mãos. Essa é a energia de sua aura.
IT Un metodo alternativo consiste nello strofinarsi le mani rapidamente, per poi separarle in modo lento. Il movimento fatto favorirà la formazione di una specie di palla tra le tue mani, si tratta della tua energia aurica.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mãos | mani |
| rapidamente | rapidamente |
| energia | energia |
PT Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
IT Ci sono diversi modelli tra cui scegliere e ognuno ha un uso versatile anche al di fuori della sfera del marketing.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| existem | ci sono |
| vários | diversi |
| designs | modelli |
| escolher | scegliere |
| e | e |
| utilização | uso |
| versátil | versatile |
| esfera | sfera |
| marketing | marketing |
PT Sempre nos surpreendemos quando limpar as casas dos ouriços na primaveraquão sólida é a esfera em que eles dormem.
IT Siamo sempre sorpresi quando pulire le case dei ricci in primaveraquanto sia solida la sfera in cui dormono.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| limpar | pulire |
| casas | case |
| esfera | sfera |
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| portátil | portatile |
| preciso | preciso |
| disponível | disponibile |
| modelos | modelli |
| e | e |
| opção | opzione |
| uv | uv |
| mais | più |
PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.
IT La serie Ci7000 di spettrofotometri da banco a sfera definisce un nuovo standard per la misurazione, la gestione e la comunicazione del colore, e assicura prestazioni ripetibili e controlli di qualità senza precedenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| um | un |
| novo | nuovo |
| padrão | standard |
| e | e |
| cor | colore |
| sem | senza |
| precedentes | precedenti |
| desempenho | prestazioni |
PT Espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas, como bancos e revestimentos do interior do carro, com mais precisão e controle de cor.
IT Versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| versátil | versatile |
| projetado | progettato |
| superfícies | superfici |
| precisão | precisione |
| controle | controllo |
| cor | colore |
PT Espectrofotômetro de esfera Ci64: mede superfícies lisas e texturizadas, como bancos e acabamentos do interior de ônibus, com mais precisão e controle de cor.
IT Spettrofotometro a sfera Ci64: Misura superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| superfícies | superfici |
| precisão | precisione |
| controle | controllo |
| cor | colore |
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
IT Spettrofotometro portatile a sfera Ci64: uno strumento che puoi portare con te ovunque, per garantire la qualità del colore su superfici rivestite lucide, brillanti e riflettenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| portátil | portatile |
| esfera | sfera |
| instrumento | strumento |
| garantir | garantire |
| cor | colore |
| superfícies | superfici |
| brilhantes | brillanti |
| e | e |
| qualidade | qualità |
PT Ci64: Um espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas para coletar dados e controlar processos estatísticos confiáveis entre turnos, linhas de produção e instalações industriais.
IT Ci64: Un versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate garantendo l’affidabilità della raccolta dati e del controllo statistico dei processi anche su turni, linee di produzione e stabilimenti diversi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| esfera | sfera |
| versátil | versatile |
| projetado | progettato |
| medir | misurare |
| superfícies | superfici |
| e | e |
| coletar | raccolta |
| dados | dati |
| controlar | controllo |
| processos | processi |
| linhas | linee |
| produção | produzione |
PT Nossa força está na sua satisfação com os nossos serviços e ferramentas de segurança criados para a sua esfera pessoal
IT Le moderne minacce alla sicurezza informatica sono pericolose e in continua evoluzione
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| está | sono |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
PT Os movimentos no preço dos mercados subjacentes podem ser voláteis e estar fora do controle e da esfera de influência da Empresa
IT I movimenti del prezzo dei mercati sottostanti possono essere volatili e sono al di fuori del controllo dell'Azienda e della sua sfera di influenza
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| movimentos | movimenti |
| no | al |
| preço | prezzo |
| mercados | mercati |
| podem | possono |
| e | e |
| esfera | sfera |
| influência | influenza |
PT - Calcule o volume de uma esfera.
IT - Calcola il volume di una sfera.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| calcule | calcola |
| volume | volume |
| esfera | sfera |
PT TELESIN GP-MNP-093-H 91 cm / 35,8 pol. Portátil Selfie Stick Tripé Suporte Liga de alumínio Parafuso de 1/4 Polegada Esfera giratória 360 ° com Adaptador de montagem para câmera esportiva Clip de telefone para Vlog Selfie Group Photo Streaming
IT Adattatore morsetto piastra a sgancio rapido in lega di alluminio con piastra QR Connettore a vite da 1/4 di pollice Livelle a bolla integrate con foro per vite inferiore da 1/4 di pollice e 3/8 di pollice per treppiede monopiede
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tripé | treppiede |
| liga | lega |
| alumínio | alluminio |
| parafuso | vite |
| polegada | pollice |
| adaptador | adattatore |
PT Andoer DH-55D HDR Panorama Cabeça de esfera panorâmica com rotor de indexação Liga de alumínio Max. Carregar 15kg / 33Lbs
IT Andoer DH-55D HDR Panorama Testa a sfera panoramica con indicatore Rotator Lega di alluminio Max. Carica 15kg / 33Lbs
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| hdr | hdr |
| cabeça | testa |
| esfera | sfera |
| liga | lega |
| alumínio | alluminio |
| max | max |
| carregar | carica |
PT As oportunidades da Edge são aparentemente ilimitadas, o que impulsionará um investimento significativo nesta esfera. As organizações não querem ficar para trás na corrida para gerar mais receitas a partir dos dados que já possuem.
IT Le opportunità dell’edge sembrano illimitate e questo determinerà grandi investimenti in questo ambito. Le organizzazioni non vogliono rimanere indietro nella corsa ai maggiori ricavi che possono ottenere dai dati già in loro possesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| edge | edge |
| ilimitadas | illimitate |
| investimento | investimenti |
| organizações | organizzazioni |
| corrida | corsa |
| receitas | ricavi |
| dados | dati |
| oportunidades | opportunità |
PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.
IT Lensballs è una piccola sfera di vetro che crea effetti piuttosto interessanti in immagini già sorprendenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pequena | piccola |
| esfera | sfera |
| vidro | vetro |
| cria | crea |
| efeitos | effetti |
| interessantes | interessanti |
| imagens | immagini |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
IT La sfera è il nuovo cilindro, non solo per questo Echo, ma anche come vedrai altrove nella gamma: anche i nuovi Echo Dot ed Echo Dot con Orologio vengono aggiornati per adattarsi a questo nuovo linguaggio di design.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| apenas | solo |
| echo | echo |
| verá | vedrai |
| atualizados | aggiornati |
| adequar | adattarsi |
| linguagem | linguaggio |
| design | design |
PT Fora da esfera do consumidor, ele também atrai muitos dos pesos-pesados da indústria para falar sobre o futuro dos dispositivos móveis, como 5G, hardware móvel, RV e outras tecnologias associadas.
IT Al di fuori della sfera dei consumatori, attira anche molti dei pesi massimi del settore per parlare del futuro del mobile, come il 5G, l'hardware mobile, la realtà virtuale e altre tecnologie associate.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| consumidor | consumatori |
| atrai | attira |
| muitos | molti |
| indústria | settore |
| futuro | futuro |
| tecnologias | tecnologie |
| associadas | associate |
| pesos | pesi |
PT os E-cigarros e vaping tornaram-se mais populares e amplamente utilizados na esfera recreacional. Como tem estes cigarro afetado do produto e mercados apreendidos da droga?
IT le E-sigarette e vaping sono stato più popolari ed ampiamente usate nella sfera ricreativa. Come ha questi sigaretta commovente del prodotto e servizi afferrati della droga?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| populares | popolari |
| amplamente | ampiamente |
| na | nella |
| esfera | sfera |
| cigarro | sigaretta |
PT As oportunidades da Edge são aparentemente ilimitadas, o que impulsionará um investimento significativo nesta esfera. As organizações não querem ficar para trás na corrida para gerar mais receitas a partir dos dados que já possuem.
IT Le opportunità dell’edge sembrano illimitate e questo determinerà grandi investimenti in questo ambito. Le organizzazioni non vogliono rimanere indietro nella corsa ai maggiori ricavi che possono ottenere dai dati già in loro possesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| edge | edge |
| ilimitadas | illimitate |
| investimento | investimenti |
| organizações | organizzazioni |
| corrida | corsa |
| receitas | ricavi |
| dados | dati |
| oportunidades | opportunità |
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mundial | mondiale |
| comprimento | lunghezza |
| center | center |
| esfera | sfera |
| diâmetro | diametro |
| parece | sembra |
| cubo | cubo |
| vidro | vetro |
PT Vem com uma esfera rotativa como canal central.
IT Viene fornito con una sfera rotante come canale centrale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | una |
| esfera | sfera |
| canal | canale |
| central | centrale |
PT Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
IT Ci sono diversi modelli tra cui scegliere e ognuno ha un uso versatile anche al di fuori della sfera del marketing.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| existem | ci sono |
| vários | diversi |
| designs | modelli |
| escolher | scegliere |
| e | e |
| utilização | uso |
| versátil | versatile |
| esfera | sfera |
| marketing | marketing |
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| portátil | portatile |
| preciso | preciso |
| disponível | disponibile |
| modelos | modelli |
| e | e |
| opção | opzione |
| uv | uv |
| mais | più |
PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.
IT La serie Ci7000 di spettrofotometri da banco a sfera definisce un nuovo standard per la misurazione, la gestione e la comunicazione del colore, e assicura prestazioni ripetibili e controlli di qualità senza precedenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| um | un |
| novo | nuovo |
| padrão | standard |
| e | e |
| cor | colore |
| sem | senza |
| precedentes | precedenti |
| desempenho | prestazioni |
PT Espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas, como bancos e revestimentos do interior do carro, com mais precisão e controle de cor.
IT Versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| versátil | versatile |
| projetado | progettato |
| superfícies | superfici |
| precisão | precisione |
| controle | controllo |
| cor | colore |
PT Espectrofotômetro de esfera Ci64: mede superfícies lisas e texturizadas, como bancos e acabamentos do interior de ônibus, com mais precisão e controle de cor.
IT Spettrofotometro a sfera Ci64: Misura superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| superfícies | superfici |
| precisão | precisione |
| controle | controllo |
| cor | colore |
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
IT Spettrofotometro portatile a sfera Ci64: uno strumento che puoi portare con te ovunque, per garantire la qualità del colore su superfici rivestite lucide, brillanti e riflettenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| portátil | portatile |
| esfera | sfera |
| instrumento | strumento |
| garantir | garantire |
| cor | colore |
| superfícies | superfici |
| brilhantes | brillanti |
| e | e |
| qualidade | qualità |
PT Ci64: Um espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas para coletar dados e controlar processos estatísticos confiáveis entre turnos, linhas de produção e instalações industriais.
IT Ci64: Un versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate garantendo l’affidabilità della raccolta dati e del controllo statistico dei processi anche su turni, linee di produzione e stabilimenti diversi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| esfera | sfera |
| versátil | versatile |
| projetado | progettato |
| medir | misurare |
| superfícies | superfici |
| e | e |
| coletar | raccolta |
| dados | dati |
| controlar | controllo |
| processos | processi |
| linhas | linee |
| produção | produzione |
PT O Ci64, um espectrofotômetro de esfera portátil preciso, torna fácil e rápido o entendimento dos procedimentos de medição de cores, garante consistência e visualização rápida dos dados de medição.
IT Il Ci64 è uno spettrofotometro a sfera portatile, preciso e affidabile, che rende le misurazioni del colore rapide e di facile comprensione, assicura un colore coerente e una visualizzazione rapida dei dati delle misurazioni.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| portátil | portatile |
| preciso | preciso |
| fácil | facile |
| e | e |
| entendimento | comprensione |
| cores | colore |
| garante | assicura |
| visualização | visualizzazione |
| dados | dati |
PT Espectrofotômetro de esfera portátil para mensurar os valores das cores em superfícies reflexivas, como embalagens metálicas e cartelas de folha de alumínio.
IT Spettrofotometro a sfera portatile che misura i valori numerici del colore sulle superfici riflettenti, come imballaggi metallici e confezioni blister.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| portátil | portatile |
| cores | colore |
| superfícies | superfici |
PT A Esfera Insta360 é uma câmera 360 que torna seu DJI Mavic Air 2S invisível.
IT Insta360 Sphere è una telecamera 360 che rende invisibile il vostro DJI Mavic Air 2S.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | una |
| câmera | telecamera |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| air | air |
| invisível | invisibile |
PT Nossa força está na sua satisfação com os nossos serviços e ferramentas de segurança criados para a sua esfera pessoal
IT Le moderne minacce alla sicurezza informatica sono pericolose e in continua evoluzione
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| está | sono |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
PT Estas bolas estão prontas para rolar! Você pode soltar todos, exceto um, da masmorra? Você pode escolher a esfera azarada que fica para trás...
IT Queste palline sono pronte per essere rotolate! Puoi far cadere tutti tranne uno fuori dal dungeon? Puoi scegliere la sfera sfortunata che rimane dietro...
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| prontas | pronte |
| exceto | tranne |
| escolher | scegliere |
| esfera | sfera |
| bolas | palline |
PT Depois, há um artigo menos sóbrio , que sugere que, mesmo que se construísse uma esfera de Dyson e capturasse toda a energia irradiada pelo sol, ainda seria difícil
IT Poi c'è questo articolo , meno sobrio , che suggerisce che anche se si dovesse costruire una sfera Dyson e catturare tutta l'energia irradiata dal sole, potrebbe essere ancora difficile
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| depois | poi |
| menos | meno |
| sugere | suggerisce |
| esfera | sfera |
| e | e |
| energia | energia |
| sol | sole |
| difícil | difficile |
PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.
IT Siamo responsabili per la questione più delicata e fragile (se affrontato in modo sbagliato) nel nostro mondo - la sfera di interazione umana.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| somos | siamo |
| responsáveis | responsabili |
| questão | questione |
| e | e |
| frágil | fragile |
| modo | modo |
| errado | sbagliato |
| nosso | nostro |
| mundo | mondo |
| esfera | sfera |
| interação | interazione |
| humana | umana |
| mais | più |
PT O último carro-chefe da Amazon Echo muda a forma para uma esfera e abandona o design do cilindro dos modelos anteriores
IT L'ultima ammiraglia di Amazon, Echo, cambia la forma in una sfera e abbandona il design a cilindro dei modelli precedenti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| último | ultima |
| carro-chefe | ammiraglia |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| esfera | sfera |
| e | e |
| anteriores | precedenti |
PT O Ponto Ecológico é agora uma esfera - mas ainda é o ponto de partida perfeito para sua casa inteligente? Descubra nesta análise abrangente.
IT L'Echo Dot è ormai una sfera, ma è ancora il punto di partenza perfetto per la vostra casa intelligente? Scopritelo in questa recensione completa.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ponto | punto |
| esfera | sfera |
| perfeito | perfetto |
| casa | casa |
| inteligente | intelligente |
| análise | recensione |
| abrangente | completa |
PT (Pocket-lint) - Uma das grandes coisas de estar fora da esfera abrangente do ecossistema da Apple é apreciar as partes individuais do quebra-cabeça, em vez de aceitar o todo.
IT (Pocket-lint) - Una delle cose migliori dellessere al di fuori della sfera onnicomprensiva dellecosistema Apple è apprezzare le singole parti del puzzle, piuttosto che accettare il tutto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| coisas | cose |
| esfera | sfera |
| apreciar | apprezzare |
| partes | parti |
| quebra-cabeça | puzzle |
| aceitar | accettare |
PT Em 2020, porém, conseguimos a quarta edição do Amazon Echo - uma saída drástica do projeto que transformou o cilindro tão sinônimo da linha em uma esfera
IT Nel 2020, tuttavia, è arrivata la quarta edizione di Amazon Echo, con un drastico cambiamento di design che ha trasformato il cilindro, sinonimo di linea, in una sfera
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| porém | tuttavia |
| quarta | quarta |
| edição | edizione |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| projeto | design |
| transformou | trasformato |
| sinônimo | sinonimo |
| linha | linea |
| esfera | sfera |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outros lugares da linha: o novo Echo Dot e o Echo Dot com Relógio também são atualizados para se adequar a esta nova linguagem de design.
IT La sfera è il nuovo cilindro, non solo per questo Echo, ma anche per altri prodotti della gamma: i nuovi Echo Dot e Echo Dot with Clock sono stati aggiornati per adattarsi a questo nuovo linguaggio di design.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esfera | sfera |
| apenas | solo |
| echo | echo |
| e | e |
| relógio | clock |
| atualizados | aggiornati |
| adequar | adattarsi |
| linguagem | linguaggio |
| design | design |
PT Mas é graças ao fabricante de robôs Sphero, que nós realmente temos um robô para jogar e controlar também. Estamos jogando com o novo robô da esfera antes do evento da Força Sexta-Feirapara ver o que é o quê.
IT Ma è grazie al produttore di robot Sphero che abbiamo anche un robot con cui giocare e controllare. Abbiamo giocato con il nuovo robot sferico prima dellevento del Force Friday per vedere cosa succede.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fabricante | produttore |
| e | e |
| força | force |
| sexta | friday |
PT Aqui está um exemplo de uma fórmula que você pode criar para automatizar a mudança de cor da esfera RYG em sua coluna de Status:
IT Ecco un esempio di una formula che potreste costruire per automatizzare il cambiamento di colore della sfera RYG nella vostra colonna di stato:
PT a revolução do PC começa. Com o computador pessoal da IBM, a computação se populariza além dos aficionados e ingressa na esfera de comodidade doméstica comum.
IT Inizia la rivoluzione del PC. Con l'IBM Personal Computer, il computing diventa popolare: va oltre il mondo degli appassionati ed entra nel campo dei comuni oggetti domestici.
PT Um aparelho de geometria de esfera ou multiangular para medir dados espectrais sobre a tinta e quantificar as características de aparência do componente brilhante/especular, bem como aditivos como flocos metálicos e perolados.
IT Uno strumento con geometria a sfera o multiangolo per misurare i dati spettrali sulle vernici e quantificare le caratteristiche estetiche della componente lucida/speculare e degli additivi come scaglie metalliche e perlescenti.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees