PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
Vertaal "escola" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "escola" van Portugees na Italiaans
Vertalings van escola
"escola" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| escola | come didattico essere formazione gli studenti gruppo istituto per school scolastico scuola tipo università |
Vertaling van Portugees na Italiaans van escola
Portugees
Italiaans
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| localizar | trovare |
| e | e |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
| adicionada | aggiunta |
| não consegue | impossibile |
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
IT Utilizzando le Embedded Analytics di Qlik, il sito Web pubblico del distretto condivide i dati che tracciano i KPI scolastici e specifica il piano in tempo reale del distretto per ogni scuola.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| público | pubblico |
| distrito | distretto |
| compartilha | condivide |
| kpis | kpi |
| escola | scuola |
| e | e |
| especifica | specifica |
| tempo | tempo |
| cada | ogni |
PT Certificado EPAS, este programa de escola de elite da EM Normandie de 5 anos confere o grau de Mestre, sendo o líder da escola
IT Con accreditazione EPAS e conferendo il titolo di Master, il programma Grande Ecole dell'EM Normandy è il fiore all'occhiello della scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| mestre | master |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
IT «Siamo una scuola IT e offriamo una doppia formazione per i progettisti tecnici», ha dichiarato Stefan Babst, Responsabile del Dipartimento II di OSZ IMT, «A causa di COVID-19, studenti e insegnanti non sono stati ammessi nella nostra scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| e | e |
| oferecemos | offriamo |
| treinamento | formazione |
| técnicos | tecnici |
| chefe | responsabile |
| departamento | dipartimento |
| estudantes | studenti |
| professores | insegnanti |
| designers | progettisti |
| stefan | stefan |
| ii | ii |
PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.
IT Il Scuola di educazione isolata ea distanza nell'Australia occidentale, la "Scuola dell'aria" frequentata da Martin, CEO e fondatore di Moodle negli anni '70, implementa un programma pilota utilizzando Moodle.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| e | e |
| distância | distanza |
| austrália | australia |
| ocidental | occidentale |
| ar | aria |
| ceo | ceo |
| fundador | fondatore |
| implementa | implementa |
| um | un |
| programa | programma |
| piloto | pilota |
| usando | utilizzando |
| martin | martin |
PT Meninos da escola e vídeo gay sexy de merda xxx Lanche depois da escola em Gay0Day
IT Scolari e video xxx sexy cazzo gay Dopo la merenda scolastica su Gay0Day
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| vídeo | video |
| gay | gay |
| xxx | xxx |
| sexy | sexy |
PT Rumi Chunara, professor adjunto da bioestatística, escola de NYU da saúde pública global e da informática e da engenharia, escola de NYU Tandon da engenharia, assim como o autor superior do estudo
IT Rumi Chunara, professore associato di biostatistica, banco di NYU della salute pubblica globale e di informatica e di assistenza tecnica, banco di NYU Tandon di assistenza tecnica come pure l'autore senior dello studio
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| professor | professore |
| saúde | salute |
| pública | pubblica |
| global | globale |
| autor | autore |
| estudo | studio |
| assim | pure |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| descrição | descrizione |
| veja | guarda |
| no | nella |
| banho | bagno |
| escola | scuola |
| mas | ma |
| recebe | riceve |
| hd | hd |
| completamente | completamente |
| grátis | gratuito |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
IT Utilizzando le Embedded Analytics di Qlik, il sito Web pubblico del distretto condivide i dati che tracciano i KPI scolastici e specifica il piano in tempo reale del distretto per ogni scuola.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| público | pubblico |
| distrito | distretto |
| compartilha | condivide |
| kpis | kpi |
| escola | scuola |
| e | e |
| especifica | specifica |
| tempo | tempo |
| cada | ogni |
PT Certificado EPAS, este programa de escola de elite da EM Normandie de 5 anos confere o grau de Mestre, sendo o líder da escola
IT Con accreditazione EPAS e conferendo il titolo di Master, il programma Grande Ecole dell'EM Normandy è il fiore all'occhiello della scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| mestre | master |
PT Palavras-chave: escola | prédio | prédio da escola
IT Parole chiave: alunni | classi | edificio | imparare | scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| palavras-chave | parole chiave |
| escola | scuola |
| prédio | edificio |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
PT Escola de artes de Glasgow. A Escola de Glasgow, ou, na sua forma portuguesa, de Glásgua, foi um importante centro de divulgação da arquitectura moderna no final do século XIX e início do século XX.
IT La Cattedrale di San Mungo, chiamata anche Cattedrale di Glasgow, o High Kirk di Glasgow o anche Cattedrale di San Kentigern, è oggi una congregazione cristiana attiva della Chiesa di Scozia a Glasgow.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| ou | o |
| sua | la |
| um | una |
PT A Escola de Música Eastman (Inglês: Eastman School of Music, também simplesmente Eastman) é a escola de música da Universidade de Rochester, nos Estados Unidos. Foi estabelecido em 1921 pelo empresário e filantropo George Eastman.
IT Brighton è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Monroe, nello Stato di New York.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| unidos | uniti |
| estados unidos | america |
PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo
IT Uffici amministrativi istruzione primaria e secondaria: istituti di istruzione primaria e secondaria ad uso esclusivo degli uffici amministrativi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escritórios | uffici |
| uso | uso |
| apenas | esclusivo |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
IT «Siamo una scuola IT e offriamo una doppia formazione per i progettisti tecnici», ha dichiarato Stefan Babst, Responsabile del Dipartimento II di OSZ IMT, «A causa di COVID-19, studenti e insegnanti non sono stati ammessi nella nostra scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| e | e |
| oferecemos | offriamo |
| treinamento | formazione |
| técnicos | tecnici |
| chefe | responsabile |
| departamento | dipartimento |
| estudantes | studenti |
| professores | insegnanti |
| designers | progettisti |
| stefan | stefan |
| ii | ii |
PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.
IT Ora vanno entrambi a scuola e ho notato che ora che sono entrambi a scuola, io e mia moglie possiamo lavorare come si deve durante il giorno, quindi è una bella cosa.
PT Da mesma forma, sua escola ou trabalho podem ter restrições aplicadas para garantir que você não acesse o Facebook através de sua conexão Wi-Fi.
IT Allo stesso modo, la tua scuola o il tuo ufficio possono prevedere restrizioni online che ti impediscono di accedere a Facebook mentre utilizzi la loro connessione Wi-Fi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| forma | modo |
| escola | scuola |
| restrições | restrizioni |
PT Como saber quais alunos em potencial se encaixam melhor? Veja como os candidatos se engajam com o marketing da sua escola
IT Come fai a sapere quali potenziali studenti sono i migliori? Controlla quanto i candidati sono attivi con il marketing della tua università
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| saber | sapere |
| alunos | studenti |
| potencial | potenziali |
| veja | controlla |
| candidatos | candidati |
| marketing | marketing |
| escola | università |
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
IT Spiega ai genitori i benefici del tuo club scolastico
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| explique | spiega |
| pais | genitori |
| benefícios | benefici |
| clube | club |
| escola | scolastico |
PT Faça da sua escola um lugar ao qual pertencer
IT Incentivare il senso di appartenenza al proprio istituto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sua | proprio |
| escola | istituto |
| ao | al |
PT Discuta KPIs sociais para determinar o melhor caminho para sua escola
IT Discutere i KPI social per determinare il percorso migliore per la tua scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| kpis | kpi |
| sociais | social |
| melhor | migliore |
| escola | scuola |
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
IT L’usabilità è un dei focus del nostro proxy che è stato pensato e ottimizzato per desktop, tablet e uso in mobile. Sblocca un sito a lavoro, all’università o a scuola insoli due step e proteggi gratuitamente la tua privacy.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| otimizado | ottimizzato |
| uso | uso |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| celular | mobile |
| trabalho | lavoro |
| ou | o |
| passos | step |
| proteja | proteggi |
| privacidade | privacy |
| gratuitamente | gratuitamente |
| usabilidade | usabilità |
| proxy | proxy |
PT Adicione um toque pessoal às mensagens da escola, como atualizações de progresso, anúncios, tarefas de casa e destaques do semestre.
IT Aggiungi un tocco personale ai messaggi da scuola a casa come aggiornamenti sui progressi, annunci, compiti e momenti salienti del semestre.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| um | un |
| toque | tocco |
| pessoal | personale |
| mensagens | messaggi |
| escola | scuola |
| atualizações | aggiornamenti |
| progresso | progressi |
| anúncios | annunci |
| tarefas | compiti |
PT Buscando trazer o Prezi para sua escola Obtenha descontos educacionais em uma licença de equipes, obtenha uma demonstração, saiba sobre nossas opções de preços proporcionais, e mais.
IT Cercando di portare la tua scuola su Prezi Ottieni sconti per l'istruzione su una licenza per team, Ottieni una demo, prova fantastiche funzioni, scopri tutto sulle nostre opzioni di prezzo scalabili e altro ancora.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| buscando | cercando |
| trazer | portare |
| prezi | prezi |
| escola | scuola |
| obtenha | ottieni |
| descontos | sconti |
| educacionais | istruzione |
| licença | licenza |
| equipes | team |
| opções | opzioni |
| preços | prezzo |
| e | e |
PT Mesmo quando usa o modo incógnito, sua atividade na internet não está escondida do seu provedor, empregador ou escola
IT Anche quando utilizzi la modalità di navigazione in incognito, la tua attività su Internet non è nascosta al tuo ISP, datore di lavoro o scuola
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usa | utilizzi |
| na | in |
| internet | internet |
| empregador | datore di lavoro |
| escola | scuola |
| modo | modalità |
PT Nosso proxy para Facebook permite que você desbloqueie o Facebook no trabalho, escola ou praticamente qualquer lugar
IT Il nostro proxy Facebook ti consente di sbloccare Facebook al lavoro, a scuola e praticamente ovunque
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| permite | consente |
| você | ti |
| escola | scuola |
| qualquer | ovunque |
| proxy | proxy |
PT O FilterBypass está bloqueado na minha faculdade/escola/local de trabalho, e agora?
IT FilterBypass è bloccato nella mia / scuola / posto di lavoro, e adesso?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| bloqueado | bloccato |
| minha | mia |
| e | e |
| agora | adesso |
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
IT Crea calamite personalizzate in ogni forma per promuovere la tua azienda, la tua scuola o un evento. Perfette per l'uso come calamite per auto, calamite da frigo e molto altro ancora.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| personalizados | personalizzate |
| promover | promuovere |
| empresa | azienda |
| escola | scuola |
| evento | evento |
| perfeitos | perfette |
| usados | uso |
| carros | auto |
PT Baixe de graça 1527 ícones de Escola em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 1268 icone gratuite Scuola in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| escola | scuola |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Inicialmente, digite o nome da sua escola e selecione-a na lista suspensa.
IT Inizia a digitare il nome della tua scuola e selezionala nell'elenco a discesa.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| digite | digitare |
| nome | nome |
| sua | tua |
| escola | scuola |
| e | e |
| lista | elenco |
PT No caso de educação domiciliar, digite Casa no campo e selecione Escola domiciliar (qualquer) na lista suspensa.
IT Per l'istruzione domiciliare, digita Domicilio nel campo e seleziona Istruzione domiciliare (qualsiasi) nell'elenco a discesa.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| educação | istruzione |
| digite | digita |
| campo | campo |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| qualquer | qualsiasi |
| lista | elenco |
| casa | domicilio |
PT Verifique todas as informações. Importante: Certifique-se de que as informações do seu perfil estejam corretas e correspondam às da sua escola, pois você não poderá alterá-las mais tarde. Certifique-se de ter selecionado o tipo de instituição:
IT Controlla tutte le informazioni. Importante: assicurati che le informazioni del profilo siano corrette e che corrispondano a quelle del tuo istituto didattico perché non potrai modificarle in seguito. Assicurati di aver selezionato il tipo di istituto:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| importante | importante |
| perfil | profilo |
| corretas | corrette |
| e | e |
| selecionado | selezionato |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Nome completo (deve corresponder ao nome indicado na matrícula da escola)
IT Nome completo (corrispondente al nome indicato all'atto dell'iscrizione presso l'istituto didattico)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nome | nome |
| indicado | indicato |
| escola | istituto |
| na | presso |
PT Lista de professores no site da escola
IT Elenco dei docenti sul sito Web dell'istituto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lista | elenco |
| professores | docenti |
| no | sul |
| escola | istituto |
PT Se sua escola ainda não estiver listada como instituição educacional qualificada, normalmente essa validação demorará até sete dias.
IT Se la scuola non è già inclusa nell'elenco di istituti didattici idonei, la convalida richiede in genere fino a sette giorni.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| educacional | didattici |
| normalmente | in genere |
| dias | giorni |
PT Na década de 1930 construiu instalações que incluíam uma piscina modernista, uma escola, um hospital e uma estrada para enriquecer as vidas das pessoas na sua cidade
IT È proprio con questo spirito che negli anni ’30 fece costruire diverse strutture per arricchire la vita delle persone di Trivero: una piscina moderna, una scuola, un ospedale e una strada
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| instalações | strutture |
| piscina | piscina |
| escola | scuola |
| hospital | ospedale |
| e | e |
| enriquecer | arricchire |
| vidas | vita |
PT Suporte ao e-learning de uma escola com até 100 alunos, hospedada no MoodleCloud
IT Supporta l'e-learning per una scuola con un massimo di 100 studenti, ospitati su MoodleCloud
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| suporte | supporta |
| escola | scuola |
| alunos | studenti |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Apoie uma escola com aprendizado on-line para até 200 alunos, hospedado no MoodleCloud
IT Supportare una scuola con l'apprendimento online per un massimo di 200 studenti, ospitato su MoodleCloud
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| escola | scuola |
| aprendizado | apprendimento |
| on-line | online |
| alunos | studenti |
| hospedado | ospitato |
| moodlecloud | moodlecloud |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
escola escola primária escola era escola e escola a noite escola local escola secundária instituição escola escola nacional escola organização velha escola grande escola escola precisa escola superior chan escola primeira escola escola oferece importante escola escola e selecione selecione escola domiciliar a última escola a escola escola de ti localizar sua escola escola austríaca é é a escola pátio da escola
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees