PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.
PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.
IT Momento è un'app premiata, un diario / diario privato intelligente che ti aiuta a catturare e raccogliere ricordi per cercare, esplorare, rivivere e condividere la tua storia di vita.
Portugees | Italiaans |
---|---|
momento | momento |
um | un |
aplicativo | app |
diário | diario |
privado | privato |
inteligente | intelligente |
ajuda | aiuta |
capturar | catturare |
e | e |
coletar | raccogliere |
pesquisar | cercare |
explorar | esplorare |
compartilhar | condividere |
história | storia |
vida | vita |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desejar | desideri |
diário | giornaliero |
aplicado | applicato |
novos | nuovi |
usuários | utenti |
transacionais | transazionali |
PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.
IT Momento è un'app premiata, un diario / diario privato intelligente che ti aiuta a catturare e raccogliere ricordi per cercare, esplorare, rivivere e condividere la tua storia di vita.
Portugees | Italiaans |
---|---|
momento | momento |
um | un |
aplicativo | app |
diário | diario |
privado | privato |
inteligente | intelligente |
ajuda | aiuta |
capturar | catturare |
e | e |
coletar | raccogliere |
pesquisar | cercare |
explorar | esplorare |
compartilhar | condividere |
história | storia |
vida | vita |
PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.
IT Complessivamente, tra il 18 e il 27 febbraio i tweet che citavano Dick's Sporting Goods sono aumentati di più del 12 000% da una media giornaliera di 278.
Portugees | Italiaans |
---|---|
s | s |
número | una |
médio | media |
diário | giornaliera |
e | e |
fevereiro | febbraio |
PT Não há muita diferença de velocidade no uso diário
IT Durante l?utilizzo normale non c?è una grande differenza di velocità con e senza la VPN.
Portugees | Italiaans |
---|---|
diferença | differenza |
velocidade | velocità |
PT Durante o uso diário, não notamos nenhuma perda de velocidade com NordVPN ou CyberGhost
IT Durante l?uso quotidiano, non abbiamo notato alcuna diminuzione di velocità né con NordVPN né con CyberGhost
Portugees | Italiaans |
---|---|
diário | quotidiano |
nordvpn | nordvpn |
velocidade | velocità |
cyberghost | cyberghost |
PT Velocidade: a velocidade pode ser muito importante para uma VPN, principalmente durante streaming, downloads e uso diário
IT Velocità: la velocità può essere molto importante per una VPN, soprattutto durante lo streaming, il download e l?uso quotidiano
Portugees | Italiaans |
---|---|
ser | essere |
uma | una |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
downloads | download |
e | e |
uso | uso |
diário | quotidiano |
velocidade | velocità |
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
IT Clicca sul menu a discesa Giornaliero / Settimanale per modificare la scala temporale. Le opzioni della scala temporale dipendono dal numero di punti di accesso ai dati disponibili.
Portugees | Italiaans |
---|---|
clique | clicca |
menu | menu |
suspenso | a discesa |
diário | giornaliero |
alterar | modificare |
escala | scala |
opções | opzioni |
dependem | dipendono |
número | numero |
pontos | punti |
dados | dati |
disponíveis | disponibili |
tempo | temporale |
PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.
IT Il tipo di carta dei quaderni e delle agende è non patinato, standard a colori per testo da 105 g/m², con un massimo di 480 pagine.
Portugees | Italiaans |
---|---|
papel | carta |
e | e |
PT O custo diário de cada usuário é de € 7,50/30, então, será feita uma cobrança única de € 5 (€ 7,50/30 dias * 20 dias) no cartão de crédito cadastrado da equipe.
IT Il costo giornaliero per ogni utente è 7,50 €/30, quindi effettueremo un addebito una tantum di 5 € (7,50 €/30 giorni*20 giorni) sulla carta di credito associata al team.
Portugees | Italiaans |
---|---|
custo | costo |
diário | giornaliero |
cada | ogni |
usuário | utente |
cobrança | addebito |
dias | giorni |
cartão | carta |
crédito | credito |
equipe | team |
PT Os usuários responsáveis pelo trabalho em cada solicitação podem usar o painel pré-configurado do responsável para acompanhar seu trabalho diário
IT Gli utenti a cui è stato assegnato il lavoro di ciascuna richiesta, possono utilizzare il dashboard preconfigurato dell’assegnatario per monitorare il proprio lavoro quotidiano
Portugees | Italiaans |
---|---|
usuários | utenti |
cada | ciascuna |
podem | possono |
painel | dashboard |
pré-configurado | preconfigurato |
acompanhar | monitorare |
diário | quotidiano |
PT Com relação àqueles que usam o Facebook, 74% visitam o site pelo menos uma vez por dia. Em termos de uso diário, esse número é maior do que os dos próprios usuários diários do Instagram e Snapchat.
IT Tra coloro che usano Facebook, il 74% visita il sito almeno una volta al giorno. In termini di utilizzo quotidiano, questa percentuale è superiore a quella degli utenti giornalieri di Instagram e di Snapchat.
Portugees | Italiaans |
---|---|
site | sito |
termos | termini |
diário | quotidiano |
maior | superiore |
e | e |
snapchat | snapchat |
PT Embora o Instagram continue crescendo em popularidade, seu login diário ainda é inferior ao do Facebook
IT Anche se la popolarità di Instagram continua a crescere, questa piattaforma occupa ancora il secondo posto dopo Facebook per numero di accessi quotidiani
Portugees | Italiaans |
---|---|
continue | continua |
crescendo | crescere |
login | accessi |
popularidade | popolarità |
PT Para encontrar seu alcance diário médio no Sprout, basta retornar ao seu relatório do Instagram e, na seção Impressões do Instagram, você verá a mudança total e percentual ao longo do período de tempo especificado.
IT Per trovare la tua reach giornaliera media in Sprout, torna semplicemente al tuo report di Instagram e nella sezione Impression potrai vedere il totale e la percentuale di variazione nel corso di un determinato periodo di tempo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
encontrar | trovare |
diário | giornaliera |
médio | media |
relatório | report |
e | e |
seção | sezione |
total | totale |
percentual | percentuale |
alcance | reach |
ver | vedere |
mudança | variazione |
PT Há também uma guia com os dados do Número total diário de vezes que um vídeo foi visualizado novamente, que é o número de vezes que um vídeo foi reproduzido após a reprodução inicial
IT È disponibile anche una scheda denominata Daily Total Number of Times a Video Has Been Seen Again, ovvero il numero delle volte in cui un video è stato riprodotto dopo la visione iniziale
Portugees | Italiaans |
---|---|
também | anche |
guia | scheda |
foi | stato |
após | dopo |
inicial | iniziale |
PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
IT Gestisci il rischio e la resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
Portugees | Italiaans |
---|---|
gerencie | gestisci |
e | e |
resiliência | resilienza |
tempo | tempo |
real | reale |
decisões | decisioni |
trabalho | attività |
PT Simplifique e acelere o trabalho diário com o aprendizado de máquina integrado.
IT Individua la causa scatenante delle criticità e previeni future interruzioni.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
Portugees | Italiaans |
---|---|
gerencie | gestisci |
e | e |
resiliência | resilienza |
tempo | tempo |
real | reale |
decisões | decisioni |
trabalho | attività |
PT Durante o uso diário da Internet, não notamos nada em particular com NordVPN ou Surfshark
IT Durante l’utilizzo quotidiano non abbiamo notato differenze di velocità specifiche tra NordVPN e Surfshark
Portugees | Italiaans |
---|---|
uso | utilizzo |
diário | quotidiano |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
PT Portanto, não importa qual provedor você escolha quando se trata de uso diário, você provavelmente não sentirá lentidão com nenhum deles
IT Pertanto puoi scegliere qualsiasi dei due provider per un uso quotidiano, perché probabilmente non sperimenterai alcuna lentezza con nessuno dei due
Portugees | Italiaans |
---|---|
provedor | provider |
escolha | scegliere |
diário | quotidiano |
provavelmente | probabilmente |
PT Portanto, não importa qual provedor você escolha no que se refere ao uso diário, ambas as velocidades são boas
IT Pertanto, non importa quale provider scegli quando ne fai un uso normale: entrambi hanno una buona velocità
Portugees | Italiaans |
---|---|
portanto | pertanto |
importa | importa |
provedor | provider |
escolha | scegli |
uso | uso |
ambas | entrambi |
boas | buona |
velocidades | velocità |
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
IT La velocità della nostra connessione internet durante l’uso normale ha subito un impatto minimo
Portugees | Italiaans |
---|---|
nossa | nostra |
velocidade | velocità |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
Portugees | Italiaans |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT O Slack e o G Suite aumentam a produtividade no seu trabalho diário
IT Slack e G Suite aumentano la produttività del lavoro quotidiano
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
suite | suite |
aumentam | aumentano |
seu | la |
trabalho | lavoro |
diário | quotidiano |
produtividade | produttività |
PT Uma vez publicado este registo, um relatório diário será enviado para um endereço de correio electrónico único que corresponda à sua conta
IT Una volta che questo record è pubblicato, un rapporto giornaliero sarà inviato a un indirizzo email unico che corrisponde al tuo account
Portugees | Italiaans |
---|---|
publicado | pubblicato |
diário | giornaliero |
enviado | inviato |
endereço | indirizzo |
correio | |
sua | tuo |
PT Seus dados armazenados no MeisterTask contam com backup diário, semanal e quinzenal em vários locais
IT I dati memorizzati su MeisterTask vengono sottoposti a backup con rotazione giornaliera, settimanale e bisettimanale in più posizioni
Portugees | Italiaans |
---|---|
armazenados | memorizzati |
meistertask | meistertask |
backup | backup |
diário | giornaliera |
e | e |
locais | posizioni |
vários | più |
PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.
IT Con le opzioni per controllare i rilasci cloud di Atlassian, la gestione quotidiana dei nostri prodotti cloud diventa più prevedibile, aiutandoti a pianificare, preparare e garantire il successo in vista delle prossime modifiche ai prodotti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
opções | opzioni |
controlar | controllare |
lançamentos | rilasci |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
gerenciamento | gestione |
diário | quotidiana |
previsível | prevedibile |
e | e |
planejar | pianificare |
preparar | preparare |
garantir | garantire |
alterações | modifiche |
mais | più |
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.
Portugees | Italiaans |
---|---|
todas | tutte |
diário | diario |
clicar | clic |
link | link |
tela | schermata |
direita | destra |
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database
Portugees | Italiaans |
---|---|
extrair | estrarre |
textos | testi |
diário | diario |
terá | dovrai |
banco de dados | database |
PT Aqui você deve encontrar todos os textos que você salvou em seu diário
IT Qui dovresti trovare tutti i testi che hai salvato nel tuo diario
Portugees | Italiaans |
---|---|
encontrar | trovare |
textos | testi |
salvou | salvato |
diário | diario |
em | nel |
PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.
IT Fin dal check-in, i vostri figli saranno accolti da un diario di viaggio Westin per famiglie e da una guida alle attività locali ricca di attività per i più piccoli, con tantissime pagine in cui potranno riportare le loro avventure.
Portugees | Italiaans |
---|---|
diário | diario |
família | famiglie |
westin | westin |
e | e |
guia | guida |
locais | locali |
atividades | attività |
PT Maravilhas à vista. Do momento em que recebem o seu Diário de Viagem em Família Westin e o Guia de Atividades Locais, as famílias são incentivadas a explorar os arredores e embarcar em aventuras.
IT È sempre l?ora dell?avventura. Fin da quando ricevono il loro diario di viaggio Westin per famiglie e la Guida alle attività locali, i bambini sono incoraggiati ad esplorare l?ambiente circostante e a vivere tante avventure.
Portugees | Italiaans |
---|---|
recebem | ricevono |
diário | diario |
westin | westin |
e | e |
guia | guida |
locais | locali |
explorar | esplorare |
atividades | attività |
PT mais uso diário em comparação com outros apps de colaboração2
IT aumento nell’uso quotidiano rispetto ad altre app per la collaborazione2
Portugees | Italiaans |
---|---|
diário | quotidiano |
PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário
IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese
Portugees | Italiaans |
---|---|
equipes | strumenti |
PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais
IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più
Portugees | Italiaans |
---|---|
equipes | strumenti |
marketing | marchi |
PT período de 14 dias de declínio diário no número de casos; hospitais locais poderem tratar com segurança
IT un periodo di 14 giorni di declino quotidiano nel numero di casi, la capacità degli ospedali locali di trattare in sicurezza
Portugees | Italiaans |
---|---|
período | periodo |
dias | giorni |
declínio | declino |
diário | quotidiano |
hospitais | ospedali |
locais | locali |
tratar | trattare |
PT Para nós, o Mya 4 é um laborioso diário
IT Per noi, il mya 4 è un cavallo di lavoro quotidiano
Portugees | Italiaans |
---|---|
nós | noi |
um | un |
diário | quotidiano |
PT Crie camisetas personalizadas, abotoaduras e outros itens promocionais para um evento especial ou uso diário.
IT Crea t-shirt personalizzate, camicie e altri articoli promozionali per un evento speciale o per l?uso quotidiano.
Portugees | Italiaans |
---|---|
crie | crea |
personalizadas | personalizzate |
e | e |
promocionais | promozionali |
para | per |
evento | evento |
especial | speciale |
ou | o |
uso | uso |
diário | quotidiano |
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
IT Ci sarà un'opzione per impostare il lavoro di cron giornaliero in questa pagina, seguito da un comando PHP da utilizzare.Per fare ciò, copia il comando sotto il punto tre (3) che inizia con PHP -Q
Portugees | Italiaans |
---|---|
opção | opzione |
diário | giornaliero |
cron | cron |
seguido | seguito |
comando | comando |
php | php |
copie | copia |
começa | inizia |
PT Com o Tableau, as equipes de TI e business intelligence da CCBCC deixaram de usar um processo manual diário de geração de relatórios que consumia 45 minutos do seu tempo.
IT Con Tableau, i team IT e di business intelligence hanno rimpiazzato il processo manuale di reporting quotidiano, lungo 45 minuti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
equipes | team |
e | e |
business | business |
intelligence | intelligence |
processo | processo |
manual | manuale |
diário | quotidiano |
relatórios | reporting |
PT Observaram também um aumento na confiança nos dados, o que levou a um maior uso diário de dados em reuniões e no trabalho individual.
IT Il team ha osservato un aumento della fiducia nei dati, che a sua volta ne ha determinato un utilizzo più frequente nelle riunioni e nelle attività individuali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
um | un |
aumento | aumento |
confiança | fiducia |
dados | dati |
uso | utilizzo |
reuniões | riunioni |
e | e |
individual | individuali |
trabalho | attività |
PT Diário e fluxo mensal de tráfego do seu site
IT Giornaliera e flusso mensile nel traffico del tuo sito web
Portugees | Italiaans |
---|---|
diário | giornaliera |
e | e |
fluxo | flusso |
mensal | mensile |
tráfego | traffico |
seu | tuo |
PT Posso escrever um diário inteiro sobre 101 maneiras eficazes de ganhar dinheiro com seu site
IT Posso scriverti un intero diario su 101 modi efficaci per fare soldi dal tuo sito web
Portugees | Italiaans |
---|---|
posso | posso |
um | un |
diário | diario |
inteiro | intero |
maneiras | modi |
eficazes | efficaci |
dinheiro | soldi |
seu | tuo |
PT A descoberta de dados coloca o poder do big data nas mãos do usuário de negócios diário, fornecendo a eles as informações de que precisam para tomar decisões de negócios baseadas em dados.
IT La data discovery mette il potere dei big data nelle mani di qualsiasi utente business, fornendogli le informazioni di cui ha bisogno per prendere decisioni aziendali orientate dai dati.
Portugees | Italiaans |
---|---|
descoberta | discovery |
coloca | mette |
poder | potere |
big | big |
mãos | mani |
usuário | utente |
fornecendo | dai |
decisões | decisioni |
Wys 50 van 50 vertalings