PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
Vertaal "diretrizes" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "diretrizes" van Portugees na Italiaans
Vertalings van diretrizes
"diretrizes" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| diretrizes | condizioni gestione guida ha indicazioni linee linee guida politiche servizi standard standards termini |
Vertaling van Portugees na Italiaans van diretrizes
Portugees
Italiaans
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA) define diretrizes para mala de bordo, mas essas diretrizes não são obrigatórias e as companhias aéreas podem variar seus requisitos.
IT L’Associazione del trasporto aereo internazionale (IATA) stabilisce le linee guida per il bagaglio a mano, ma queste linee guida non sono obbligatorie e le compagnie aeree possono cambiare i propri requisiti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| associação | associazione |
| internacional | internazionale |
| transporte | trasporto |
| diretrizes | linee guida |
| mas | ma |
| e | e |
| companhias | compagnie |
| podem | possono |
| requisitos | requisiti |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Exceto com a permissão expressa por escrito da ServiceNow, que poderá ser revogada se você violar estas diretrizes ou quaisquer outras diretrizes aplicáveis:
IT Fatti salvi i casi di esplicito permesso scritto da parte di ServiceNow, che può essere revocato in caso di violazione delle presenti Linee Guida o di tutte le linee guida supplementari applicabili:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| permissão | permesso |
| servicenow | servicenow |
| poderá | può essere |
| diretrizes | linee guida |
| aplicáveis | applicabili |
PT Quaisquer diretrizes adicionais são complementares e não substituem estas Diretrizes.
IT Tutte le ulteriori linee guida sono di natura integrativa e non sostituiscono le presenti Linee Guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| adicionais | ulteriori |
| e | e |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Para assegurar a privacidade e a segurança online de todos os candidatos a vagas na Red Hat, criamos um conjunto de diretrizes para evitar fraudes no processo de recrutamento. Saiba mais sobre as diretrizes aqui.
IT Allo scopo di garantire la privacy e la sicurezza online di chi si candida alle opportunità di lavoro offerte da Red Hat, abbiamo preparato delle linee guida su come difendersi dalle truffe che riguardano la selezione del personale. Puoi leggerle qui.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| assegurar | garantire |
| online | online |
| hat | hat |
| diretrizes | linee guida |
| recrutamento | selezione |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conselho | comitato |
| e | e |
| avaliação | valutazione |
| comportamentos | comportamenti |
| violações | violazioni |
| comunidade | comunità |
PT Para assegurar a privacidade e a segurança online de todos os candidatos a vagas na Red Hat, criamos um conjunto de diretrizes para evitar fraudes no processo de recrutamento. Saiba mais sobre as diretrizes aqui.
IT Allo scopo di garantire la privacy e la sicurezza online di chi si candida alle opportunità di lavoro offerte da Red Hat, abbiamo preparato delle linee guida su come difendersi dalle truffe che riguardano la selezione del personale. Puoi leggerle qui.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| assegurar | garantire |
| online | online |
| hat | hat |
| diretrizes | linee guida |
| recrutamento | selezione |
PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:
IT Tutte le nostre Linee guida per la community si applicano ai commenti pubblicati sotto ai Pin. I commenti, inoltre, devono essere pertinenti. Potremmo rimuovere commenti non conformi alle nostre linee guida, inclusi quelli che contengono:
PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito
IT Aderire alle nostre Linee guida per la pubblicità, tra cui quelle sui contenuti vietati e limitati
PT Nunca há um momento errado para descobrir e estabelecer as diretrizes da sua marca. Para novos negócios, as diretrizes da marca são cruciais para garantir consistência, estabelecer confiança e promover o reconhecimento da marca.
IT Non c'è mai un momento sbagliato per stabilire le linee guida del tuo brand. Per le nuove aziende, le brand guidelines sono fondamentali per garantire la coerenza, creare fiducia e favorire il riconoscimento del brand.
PT Se quiser enviar uma solicitação juridicamente vinculativa para exigir as informações pessoais de outra pessoa (por exemplo, se você tiver uma intimação ou ordem judicial), consulte nossas Diretrizes para solicitações legais.
IT Se vuoi inviare una richiesta legalmente vincolante avente ad oggetto i dati personali di qualcuno (ad esempio, in presenza di una citazione in giudizio o di un ordine del giudice), verifica le nostre Linee guida per le richieste di natura legale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| enviar | inviare |
| informações | dati |
| exemplo | esempio |
| ou | o |
| ordem | ordine |
| diretrizes | linee guida |
PT A Oferta de Sucesso Padrão ajuda você a começar rapidamente, com uma integração guiada orientada ao sucesso do cliente, diretrizes para o sucesso do cliente e suporte e treinamento on-line contínuos.
IT L'offerta Standard Success ti consente di iniziare rapidamente grazie all'onboarding guidato e al supporto e alla formazione online sempre presenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferta | offerta |
| sucesso | success |
| você | ti |
| começar | iniziare |
| rapidamente | rapidamente |
| integração | onboarding |
| guiada | guidato |
| e | e |
| treinamento | formazione |
| on-line | online |
PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian
IT Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| solicitações | applicazione |
PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais
IT Linee guida di Atlassian per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| atlassian | atlassian |
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| recurso | risorsa |
| informativo | informativa |
| e | e |
| criam | creano |
| obrigações | obblighi |
| atlassian | atlassian |
| caso | caso |
| específica | specifico |
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
IT Otterrai un logo personalizzato e un manuale di brand identity (in formato PDF) che includa il tuo logo, i font, i colori e le linee guida per l'utilizzo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| personalizado | personalizzato |
| e | e |
| fontes | font |
| cores | colori |
| diretrizes | linee guida |
PT Fale sobre o banco de dados, as diretrizes e as contribuições para o Discogs.
IT Discuti del Database di Discogs, delle linee guida e delle contribuzioni.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| e | e |
| discogs | discogs |
| banco de dados | database |
PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária
IT Quando un'organizzazione richiede una licenza Community, le informazioni fornite vengono trasmesse a Percent, che le esamina a fronte delle linee guida della nostra Community
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| licença | licenza |
| informações | informazioni |
| nossas | nostra |
| diretrizes | linee guida |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuário | utente |
| inclui | include |
| diretrizes | linee guida |
| foursquare | foursquare |
PT realizar uma ação que viole as diretrizes e políticas do Foursquare.
IT altrimenti intraprendere qualsiasi azione in violazione delle linee guida e politiche Foursquare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ação | azione |
| as | in |
| e | e |
| foursquare | foursquare |
PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.
IT Ottimizza l'esperienza dell'utente con un team di revisione dedicato, linee guida per gli inserzionisti e una suite di strumenti per filtrare i contenuti. Tutto a portata di mano!
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| otimize | ottimizza |
| experiência | esperienza |
| usuário | utente |
| revisão | revisione |
| manual | guida |
| diretrizes | linee guida |
| anunciantes | inserzionisti |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| alcance | portata |
PT Diretrizes de conteúdo para publicidade
IT Linee guida per gli annunci pubblicitari
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
PT Para isso, desenvolvemos diretrizes de conteúdo para publicidade, a fim de ajudarmos todos a entenderem o que pode (e o que não pode) ser promovido na nossa rede.
IT A tale scopo, abbiamo sviluppato delle linee guida per gli annunci pubblicitari che aiutano tutti a comprendere cosa può (e non può) essere distribuito nel nostro netwrok.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| pode | può |
PT Se você encontrar qualquer conteúdo que infrinja as diretrizes da Outbrain ou tiver alguma pergunta, entre em contato com a nossa equipe de suporte.
IT Se dovessi incontrare contenuti che violano le linee guida di Outbrain, o se hai domande, non esitare a contattare il nostro team di assistenza.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| encontrar | incontrare |
| conteúdo | contenuti |
| diretrizes | linee guida |
| outbrain | outbrain |
| contato | contattare |
| equipe | team |
| suporte | assistenza |
PT Também conhecido como RGPD (ou GDPR), o Regulamento Geral de Proteção de Dados entrou em vigor em 25 de maio de 2018 e estabelece diretrizes para o processamento e a coleta de informações pessoais.
IT Conosciuto anche come GDPR, il Regolamento Generale sulla protezione dei dati è entrato in vigore il 25 maggio 2018, stabilendo le linee guida per il trattamento e la raccolta dei dati personali.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conhecido | conosciuto |
| regulamento | regolamento |
| geral | generale |
| proteção | protezione |
| entrou | entrato |
| vigor | vigore |
| maio | maggio |
| diretrizes | linee guida |
| processamento | trattamento |
| coleta | raccolta |
| pessoais | personali |
PT Para fazermos isso, desenvolvemos diretrizes de conteúdo adequadas para publicidade, a fim de ajudarmos você a entender o que pode (e o que não pode) ser promovido na nossa plataforma
IT Per fare ciò, abbiamo sviluppato linee guida pubblicitarie per aiutarti a capire cosa può (e non può) essere distribuito sulla nostra piattaforma
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| publicidade | pubblicitarie |
| entender | capire |
| e | e |
| ser | essere |
| plataforma | piattaforma |
| pode | può |
PT Sites de marketing de afiliação devem divulgar claramente qualquer relação financeira entre o site e o anunciante patrocinador, de acordo com as diretrizes vigentes
IT I siti di marketing degli affiliati devono rivelare chiaramente qualsiasi relazione finanziaria tra il sito e l'inserzionista promotore, in conformità con le norme vigenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| devem | devono |
| divulgar | rivelare |
| claramente | chiaramente |
| qualquer | qualsiasi |
| relação | relazione |
| financeira | finanziaria |
| e | e |
| anunciante | inserzionista |
| acordo | conformità |
PT Diretrizes para chamada e fonte
IT Linee guida per i titoli e le fonti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| para | per |
| e | e |
| fonte | fonti |
PT Diretrizes adicionais para publishers
IT Linee guida aggiuntive per gli editori
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| adicionais | aggiuntive |
PT Publishers que usam a Outbrain para aquisição de tráfego para seus sites podem precisar oferecer experiências de usuário que estejam em conformidade com as diretrizes de conteúdo da Outbrain especificadas.
IT Gli editori che utilizzano Outbrain per indirizzare il traffico verso i propri siti possono essere tenuti ad offrire esperienze utente conformi alle linee guida sui contenuti Outbrain.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usam | utilizzano |
| outbrain | outbrain |
| sites | siti |
| podem | possono |
| oferecer | offrire |
| experiências | esperienze |
| usuário | utente |
| diretrizes | linee guida |
| conteúdo | contenuti |
PT Diretrizes do catálogo de produtos
IT Condizioni generali per gli Utenti
PT Para ajudar você a compreender o que é aceitável na Eventbrite e o que ultrapassa os limites, nós criamos um conjunto de Diretrizes da comunidade, que incluem:
IT Per aiutarti a capire quali contenuti sono accettabili su Eventbrite e quali invece non lo sono, abbiamo creato un insieme di Linee guida per la nostra comunità, che comprendono:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| aceitável | accettabili |
| eventbrite | eventbrite |
| e | e |
| um | un |
| conjunto | insieme |
| diretrizes | linee guida |
| ajudar | aiutarti |
| comunidade | comunità |
PT Nós desenvolvemos nossas Diretrizes da comunidade para fornecer aos usuários uma orientação no que diz respeito ao que é e o que não é aceitável, de acordo com os nossos Termos de serviço.
IT Abbiamo sviluppato le nostre Linee guida per la comunità per fornire indicazioni aggiuntive sui contenuti accettabili e non, in conformità con i nostri Termini di servizio.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| e | e |
| aceitável | accettabili |
| comunidade | comunità |
| acordo | conformità |
PT Lembre-se de que a Eventbrite encoraja uma comunidade global diversificada; alguns conteúdos que sejam ofensivos ou controversos para você podem não violar as nossas Diretrizes da comunidade e, por isso, nenhuma medida será tomada contra os mesmos
IT Riteniamo importante ricordare che Eventbrite incoraggia una comunità globale basata sulle diversità; non sempre i contenuti che appaiono offensivi o controversi violano le nostre Linee guida per la comunità e portano ai provvedimenti desiderati
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| global | globale |
| conteúdos | contenuti |
| diretrizes | linee guida |
| e | e |
| lembre | ricordare |
| comunidade | comunità |
| medida | provvedimenti |
PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço, política de privacidade, e diretrizes da comunidade Eventbrite.
IT Facendo clic su Inizia ora confermo di accettare le termini di servizio, informativa sulla privacy, e Linee guida della comunità di Eventbrite.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| clicar | clic |
| começar | inizia |
| termos | termini |
| serviço | servizio |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| eventbrite | eventbrite |
| comunidade | comunità |
PT Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.
IT Per scoprire come partecipare ai progetti di PatternFly, leggi le linee guide della community.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| descobrir | scoprire |
| participar | partecipare |
| projeto | progetti |
| leia | leggi |
| comunidade | community |
PT Embora nem todo conteúdo para web ou aplicações da Red Hat estejam de acordo com as diretrizes, continuamos a identificar as áreas em que devemos melhorar a acessibilidade.
IT Sebbene non tutti i contenuti o le applicazioni Red Hat rispettino queste indicazioni, continuiamo a impegnarci per individuare le aree di miglioramento.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| aplicações | applicazioni |
| hat | hat |
| diretrizes | indicazioni |
| continuamos | continuiamo |
| identificar | individuare |
| áreas | aree |
| melhorar | miglioramento |
PT Inclua essas informações se desejar, mas seu tom específico dependerá muito das diretrizes de estilo de sua própria marca. Ele não deve ser muito influenciado pelo que seus concorrentes fazem.
IT Includi queste informazioni se lo desideri, ma il tuo tono specifico dipenderà prevalentemente dalle linee guida sullo stile del tuo brand, e non dovrà essere troppo influenzato da ciò che fanno i tuoi concorrenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| inclua | includi |
| informações | informazioni |
| desejar | desideri |
| mas | ma |
| específico | specifico |
| diretrizes | linee guida |
| estilo | stile |
| marca | brand |
| concorrentes | concorrenti |
| fazem | fanno |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
diretrizes nossas diretrizes desenvolvemos diretrizes estabelece diretrizes as diretrizes mesmas diretrizes criar diretrizes nossas diretrizes nossas diretrizes principais estas diretrizes diretrizes e diretrizes práticas usar estas diretrizes há diretrizes documento diretrizes diretrizes adicionais diretrizes claras comunidade diretrizes define diretrizes essas diretrizes aplicadas diretrizes diretrizes gerais diretrizes de conteúdo diretrizes e políticas diretrizes da comunidade diretrizes de fotografia le as diretrizes diretrizes de transcrição baixe as diretrizes diretrizes de identidade diretrizes para criar diretrizes de nossa quaisquer diretrizes adicionais incluindo as diretrizes diretrizes do google diretrizes de etiquetagem
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees