PT Seu uso continuado dos Serviços após a publicação do Adendo alterado no site da Shopify constitui seu acordo e aceitação do Adendo alterado
Vertaal "alterado" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "alterado" van Portugees na Italiaans
Vertalings van alterado
"alterado" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| alterado | cambia cambiato modificato |
Vertaling van Portugees na Italiaans van alterado
Portugees
Italiaans
IT La tua prosecuzione nell'utilizzo dei Servizi dopo la pubblicazione dell'Appendice modificata sul sito web di Shopify equivale alla piena accettazione della stessa
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uso | utilizzo |
| serviços | servizi |
| após | dopo |
| publicação | pubblicazione |
| shopify | shopify |
PT “Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado a um item do Jira, para entender não só o que foi alterado, mas também o porquê”, explica Scott
IT "Con l'integrazione, è possibile ricollegare ogni riga di codice modificato a un ticket Jira, per capire non solo cosa è stato cambiato, ma anche perché", spiega Scott
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integração | integrazione |
| possível | possibile |
| linha | riga |
| código | codice |
| jira | jira |
| foi | stato |
| explica | spiega |
| scott | scott |
PT "Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado de volta a um item do Jira, para entender não apenas o que foi alterado, mas o porquê da alteração.
IT "Con l'integrazione, è possibile ricollegare ogni riga di codice modificato a un ticket Jira, per capire non solo cosa è stato cambiato, ma anche perché".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integração | integrazione |
| possível | possibile |
| linha | riga |
| código | codice |
| jira | jira |
| foi | stato |
PT “Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado a um item do Jira, para entender não só o que foi alterado, mas também o porquê”, explica Scott
IT "Con l'integrazione, è possibile ricollegare ogni riga di codice modificato a un ticket Jira, per capire non solo cosa è stato cambiato, ma anche perché", spiega Scott
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integração | integrazione |
| possível | possibile |
| linha | riga |
| código | codice |
| jira | jira |
| foi | stato |
| explica | spiega |
| scott | scott |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| pacotes | pacchetti |
| disponíveis | disponibili |
| tempo | tempi |
| necessárias | necessaria |
| final | fine |
| plano | piano |
| corresponder | corrispondere |
| selecionado | selezionato |
PT Você deve sempre permanecer em conformidade com o Foreign Corrupt Practices Act de 1977, tal como alterado ("FCPA")
IT L'Utente è tenuto a rispettare in qualunque momento il Foreign Corrupt Practices Act del 1977 e successive modifiche ("FCPA")
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conformidade | rispettare |
| act | act |
PT Assim como nossos clientes, os funcionários, gerentes e líderes da Tableau também estão em um mundo de negócios profundamente alterado
IT Come i nostri clienti, anche noi di Tableau, dai dipendenti, ai manager fino ai dirigenti, ci siamo trovati di fronte a cambiamenti drastici
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| clientes | clienti |
| funcionários | dipendenti |
| gerentes | manager |
| estão | siamo |
PT Leia a Reddiqueta. Releia a Reddiqueta de vez em quando. A Reddiqueta é um documento orgânico, que pode ser alterado com o tempo conforme a comunidade se for deparando com novos problemas ao longo do seu crescimento.
IT Leggere la reddiquette. Leggerlo di nuovo ogni tanto. Reddiquette è un documento vivente, che respira, che lavora e che può cambiare nel tempo man mano che la comunità affronta nuovi problemi nella sua crescita.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| leia | leggere |
| documento | documento |
| crescimento | crescita |
| comunidade | comunità |
PT Comentários e o conteúdo de posts próprios podem ser editados após o envio, mas o título não poderá ser alterado
IT I commenti e il contenuto dei self post possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| comentários | commenti |
| e | e |
| conteúdo | contenuto |
| posts | post |
| ser | essere |
| após | dopo |
| mas | ma |
| título | titolo |
| alterado | modificato |
PT Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.
IT Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| campo | campo |
| e | e |
PT Observe que, se o local de backup do iTunes for alterado para um volume que não está disponível o tempo todo, o processo de backup do iTunes falhará quando o novo local estiver indisponível.
IT Si noti che se la posizione di backup di iTunes viene modificata in un volume che non è disponibile in qualsiasi momento, il processo di backup di iTunes fallirà quando la nuova posizione non sarà disponibile.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| local | posizione |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| um | un |
| volume | volume |
| disponível | disponibile |
| processo | processo |
PT Um membro da equipe pode ter saído de uma pasta compartilhada, ou o proprietário pode ter alterado o nome da pasta, cancelado por engano o compartilhamento dela ou movido a pasta para fora do Dropbox em seu desktop.
IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| membro | membro |
| equipe | team |
| pode | potrebbe |
| pasta | cartella |
| proprietário | proprietario |
| alterado | modificato |
| nome | nome |
| cancelado | annullato |
| desktop | desktop |
| dropbox | dropbox |
PT Por padrão, ela é organizada pelo último repositório atualizado, para que você veja o repositório alterado há menos tempo na parte superior
IT Per impostazione predefinita, sono organizzati in base all'ultimo repository aggiornato, in modo che tu veda in alto il repository modificato più di recente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| repositório | repository |
| atualizado | aggiornato |
| alterado | modificato |
| veja | veda |
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
IT Ricevi subito una notifica via email non appena la pagina non diventa indicizzabile in robots.txt, meta tag o il suo codice di stato http è stato modificato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| receba | ricevi |
| página | pagina |
| meta | meta |
| tags | tag |
| código | codice |
| status | stato |
| http | http |
| alterado | modificato |
| txt | txt |
PT Se o seu e-mail for alterado, você será responsável por nos informar sobre essa mudança
IT In caso di modifica dell'indirizzo email, l'Utente è tenuto a informare Honey di tale modifica
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| informar | informare |
| mudança | modifica |
PT Este dispositivo pode ser alterado uma vez por mês no MAGIX Service Center
IT Questo dispositivo può essere cambiato una volta al mese tramite il MAGIX Service Center
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| alterado | cambiato |
| magix | magix |
| service | service |
| center | center |
PT Um estudo nacional no Reino Unido observou pacientes com COVID-19 diagnosticados com estado mental alterado, psicose de início recente, comprometimento neurocognitivo (semelhante à demência) e um transtorno afetivo (11)
IT Uno studio nazionale nel Regno Unito ha riscontrato che i pazienti con COVID-19 avevano ricevuto una diagnosi di stato mentale alterato, psicosi di nuova insorgenza, compromissione neurocognitiva (simile alla demenza) e disturbo affettivo (11)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| estudo | studio |
| nacional | nazionale |
| reino | regno |
| pacientes | pazienti |
| estado | stato |
| mental | mentale |
| recente | nuova |
| semelhante | simile |
| e | e |
PT Um volume conectado exibirá no servidor assim que o status for alterado para uso em uso.Para servidores Windows, a unidade precisará alterar para on-line nas configurações de gerenciamento de disco.
IT Un volume allegato verrà visualizzato sul server non appena lo stato cambia in uso in uso.Per Windows Server, l'unità dovrà passare a online nelle impostazioni di gestione del disco.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| volume | volume |
| status | stato |
| uso | uso |
| windows | windows |
| disco | disco |
PT Leia a Reddiqueta. Releia a Reddiqueta de vez em quando. A Reddiqueta é um documento orgânico, que pode ser alterado com o tempo conforme a comunidade se for deparando com novos problemas ao longo do seu crescimento.
IT Leggere la reddiquette. Leggerlo di nuovo ogni tanto. Reddiquette è un documento vivente, che respira, che lavora e che può cambiare nel tempo man mano che la comunità affronta nuovi problemi nella sua crescita.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| leia | leggere |
| documento | documento |
| crescimento | crescita |
| comunidade | comunità |
PT Comentários e o conteúdo de posts próprios podem ser editados após o envio, mas o título não poderá ser alterado
IT I commenti e il contenuto dei self post possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| comentários | commenti |
| e | e |
| conteúdo | contenuto |
| posts | post |
| ser | essere |
| após | dopo |
| mas | ma |
| título | titolo |
| alterado | modificato |
PT Anchor link é geralmente azul e sublinhado, embora a cor do link e estilo do site pode ser alterado através de HTML ou CSS
IT Anchor collegamento è di solito blu e sottolineato, anche se il colore del collegamento e lo stile del sito web possono essere modificate tramite HTML o CSS
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| link | collegamento |
| e | e |
| estilo | stile |
| html | html |
| css | css |
PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.
IT Controllando la firma associata, è possibile verificare che il record DNS richiesto provenga dal suo nameserver autoritativo e che non sia stato modificato durante il percorso, a differenza di un record falso iniettato in un attacco man-in-the-middle.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| verificar | verificare |
| assinatura | firma |
| associada | associata |
| possível | possibile |
| um | un |
| registro | record |
| dns | dns |
| solicitado | richiesto |
| e | e |
| alterado | modificato |
| falso | falso |
| ataque | attacco |
PT Como o Moodle é tão aberto e padronizado, você tem total flexibilidade sobre como e onde executar o sistema e manter seus dados, e isso pode ser alterado a qualquer momento
IT Poiché Moodle è così aperto e standard, hai la massima flessibilità su come e dove eseguire il sistema e conservare i tuoi dati, e questo può essere modificato in qualsiasi momento
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| moodle | moodle |
| aberto | aperto |
| manter | conservare |
| alterado | modificato |
| momento | momento |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atualmente | attualmente |
| usando | utilizzano |
| diferente | diverso |
| possível | possibile |
| ser | sarà |
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
IT La colonna principale Questa colonna contiene sempre una tipologia di Testo/Numero. Il tipo di colonna principale non può essere modificato. (Di seguito, maggiori informazioni: Lavorare con la colona principale: Descrizione e procedure consigliate.)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| coluna | colonna |
| principal | principale |
| alterado | modificato |
| trabalhar | lavorare |
| e | e |
| recomendadas | consigliate |
PT O tipo da Coluna principal não pode ser alterado
IT Il tipo di colonna principale non può essere modificato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| coluna | colonna |
| principal | principale |
| alterado | modificato |
PT Quando o recurso de dependências está habilitado, a cor das barras de Gantt e calendário da linha pai é sempre cinza, e isso não pode ser alterado
IT Se sono attivate le dipendenze, il colore delle barre del diagramma di Gantt e del calendario nelle righe madri è sempre grigio e non può essere modificato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dependências | dipendenze |
| barras | barre |
| e | e |
| calendário | calendario |
| linha | righe |
| alterado | modificato |
PT O que acontece quando alguém tem seu e-mail alterado no Active Directory?
IT Che cosa succede in caso di modifica dell'e-mail di Active Directory da parte di un utente?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acontece | succede |
| no | in |
| active | active |
| directory | directory |
PT Use isso para especificar um valor padrão para o campo. Quando o formulário é aberto, este valor padrão será automaticamente selecionado e pode ser alterado pelo remetente.
IT Utilizzalo per specificare un valore nel campo. Quando il modulo viene aperto, questo valore predefinito sarà selezionato automaticamente e potrà essere modificato dal mittente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| especificar | specificare |
| um | un |
| campo | campo |
| quando | quando |
| aberto | aperto |
| automaticamente | automaticamente |
| selecionado | selezionato |
| e | e |
| alterado | modificato |
| remetente | mittente |
PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna
IT Questo può succedere per alcuni motivi come una colonna non facente più parte della configurazione della visualizzazione, il tipo di colonna modificato oppure i criteri di filtro non più disponibili per il tipo di colonna
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acontecer | succedere |
| motivos | motivi |
| coluna | colonna |
| parte | parte |
| configuração | configurazione |
| alterado | modificato |
| critérios | criteri |
| filtragem | filtro |
| disponíveis | disponibili |
PT O uso dos campos "epics" e “is Epic of” não fará com que o tipo de problema seja alterado automaticamente para um Epic, e você precisará alterar manualmente um problema para um Epic.
IT L’utilizzo dei campi “epics” e “is Epic of” non modificherà automaticamente il tipo di problema in Epic, e dovrai modificare manualmente un problema in Epic.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uso | utilizzo |
| campos | campi |
| e | e |
| problema | problema |
| automaticamente | automaticamente |
| alterar | modificare |
| manualmente | manualmente |
PT Estamos vivendo em um mundo de negócios profundamente alterado. Aqui você encontra perspectivas, dicas e recursos valiosos para ajudar você a agir com confiança e rapidez.
IT Il mondo dell'economia ha subito modifiche radicali. Qui puoi scoprire prospettive, suggerimenti e risorse preziose per agire con sicurezza e rapidità.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| aqui | qui |
| perspectivas | prospettive |
| dicas | suggerimenti |
| e | e |
| recursos | risorse |
| valiosos | preziose |
| agir | agire |
| confiança | sicurezza |
| rapidez | rapidità |
PT Sim. Tudo dentro do modelo pode ser alterado, redimensionado, movido ou removido.
IT Sì. Tutto all'interno del modello può essere modificato, ridimensionato, spostato o rimosso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dentro | interno |
| modelo | modello |
| alterado | modificato |
| movido | spostato |
PT O preço alterado será válido a partir do período de renovação subsequente ao comunicado, caso o cliente não tenha contestado o novo valor no prazo de seis semanas
IT Il prezzo modificato si applica a partire dal periodo di rinnovo successivo alla notifica, qualora non vi sia stata alcuna contestazione alla modifica del prezzo dal parte del cliente entro sei settimane
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| alterado | modificato |
| renovação | rinnovo |
| cliente | cliente |
| semanas | settimane |
PT O 4 de setembro de 2020, o estudo foi alterado para parar de registrar participantes com COVID-19 severo que oxigênio exigido do alto-fluxo e para excluir os povos que exigiram a ventilação mecânica não invasora ou invasora
IT Il 4 settembre 2020, lo studio è stato modificato per smettere di iscrivere i partecipanti con COVID-19 severo che ossigeno richiesto di alto-flusso ed escludere la gente che ha richiesto la ventilazione meccanica non invadente o dilagante
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| setembro | settembre |
| estudo | studio |
| alterado | modificato |
| parar | smettere |
| participantes | partecipanti |
| oxigênio | ossigeno |
| exigido | richiesto |
| e | ed |
| excluir | escludere |
| ventilação | ventilazione |
| mecânica | meccanica |
PT Isso também pode ser alterado ao adicioná-lo ao seu site também
IT Questo può anche essere modificato quando si aggiunge anche al tuo sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| também | anche |
| alterado | modificato |
| site | sito |
PT Clicar nesse botão mostrará uma caixa de diálogo para inserir o país de onde você gostaria de modificar a taxa de envio. Isso pode ser alterado mais tarde, conforme necessário para incluir ou excluir países ou regiões.
IT Facendo clic su quel pulsante mostrerà una finestra di dialogo per inserire il paese da dove si desidera modificare la tariffa di spedizione. Questo può essere cambiato in seguito secondo necessità per includere o escludere paesi o regioni.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diálogo | dialogo |
| gostaria | desidera |
| modificar | modificare |
| taxa | tariffa |
| envio | spedizione |
| alterado | cambiato |
| excluir | escludere |
| necessário | necessità |
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
IT Nella pagina delle opzioni dello Store, ci saranno alcune opzioni per ciò che può essere modificato nello Store sul lato sinistro della pagina. Ciò include le schede per Panoramica, Ordini, Buone, Prodotti, Memorizza le email, e Impostare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| loja | store |
| algumas | alcune |
| alterado | modificato |
| esquerdo | sinistro |
| inclui | include |
| guias | schede |
| visão | panoramica |
| emails | |
| e | e |
PT Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.
IT Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| campo | campo |
| e | e |
PT Para criar o seu Acordo em matéria de Formação, utilize o catálogo de cursos em linha da nossa instituição. O Acordo em matéria de Formação pode ser alterado após a sua chegada e discussão com o seu coordenador académico
IT Per creare l’accordo di formazione, utilizzare il catalogo dei corsi online del nostro istituto. L’accordo di formazione può essere modificato dopo l’arrivo dello studente e la discussione con il coordinatore accademico
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| criar | creare |
| acordo | accordo |
| utilize | utilizzare |
| catálogo | catalogo |
| instituição | istituto |
| alterado | modificato |
| chegada | arrivo |
| e | e |
| discussão | discussione |
PT VOCÊ TERÁ A OPÇÃO DE RECUSAR O CONTRATO ALTERADO, MAS CASO O FAÇA, VOCÊ NÃO PODERÁ MAIS USAR OS PRODUTOS E SERVIÇOS DA ACTIVISION
IT AVRAI L'OPZIONE DI RIFIUTARE IL NUOVO ACCORDO, MA IN TAL CASO NON SARAI PIÙ IN GRADO DI UTILIZZARE I PRODOTTI E SERVIZI DI ACTIVISION
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| recusar | rifiutare |
| contrato | accordo |
| mas | ma |
| caso | caso |
| usar | utilizzare |
| e | e |
| activision | activision |
| os | sarai |
PT Ao contrário do Echo, você não pode alterar as palavras de ativação OK do Google / Hey Google, enquanto o Alexa da Amazon pode ser alterado, tornando-o um pouco mais humano
IT A differenza di Echo, tuttavia, non è possibile modificare le parole di attivazione OK Google/Ehi Google, mentre Alexa di Amazon può essere modificato, rendendolo un po più umano
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| echo | echo |
| alterar | modificare |
| ativação | attivazione |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| ser | essere |
| alterado | modificato |
| humano | umano |
PT E para aqueles que se lembram do " ring-gate " do HomePod original - é uma boa notícia, testamos e podemos confirmar que o material do mini HomePod foi alterado para não marcar as superfícies de madeira.
IT E per coloro che ricordano il " ring-gate " dellHomePod originale: è una buona notizia, abbiamo testato e possiamo confermare che il materiale dellHomePod mini è stato cambiato in modo che non segni le superfici in legno.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| original | originale |
| uma | una |
| boa | buona |
| notícia | notizia |
| testamos | abbiamo testato |
| podemos | possiamo |
| confirmar | confermare |
| material | materiale |
| mini | mini |
| alterado | cambiato |
| superfícies | superfici |
PT Para obter notificações - agora que deslizar para cima foi alterado - você deve deslizar da esquerda para a direita
IT Per accedere alle notifiche, ora che lo scorrimento verso lalto è stato modificato, devi scorrere da sinistra a destra
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| notificações | notifiche |
| agora | ora |
| deslizar | scorrere |
| alterado | modificato |
PT Uma característica que realmente gostamos é como o papel de parede pode ser alterado para mudar com o tema sombrio
IT Una caratteristica che ci piace molto è come lo sfondo può essere impostato per cambiare con il tema scuro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | una |
| característica | caratteristica |
| gostamos | ci piace |
| ser | essere |
| mudar | cambiare |
| tema | tema |
| papel de parede | sfondo |
PT Aplicativos de terceiros também podem suportar a nova aparência, para que os desenvolvedores de seus aplicativos favoritos possam fazer uso do novo tema alterado em suas próprias interfaces de usuário.
IT Anche le app di terze parti possono supportare il nuovo look, quindi gli sviluppatori delle tue app preferite potranno utilizzare il nuovo tema che cambia allinterno delle proprie interfacce utente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| terceiros | terze |
| suportar | supportare |
| aparência | look |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| favoritos | preferite |
| tema | tema |
| interfaces | interfacce |
PT Cada um dos exemplos mencionados acima é afetado—na verdade, alterado—pelos vários fluxos que fluem através dele em tempo real, do tráfego ao comércio, da água aos dados
IT Ciascuno degli esempi sopra elencati viene intaccato (anzi, cambiato) dai molteplici flussi che lo attraversano in tempo reale, dal traffico al commercio, fino all'acqua e ai dati
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| exemplos | esempi |
| alterado | cambiato |
| vários | molteplici |
| fluxos | flussi |
| tempo | tempo |
| tráfego | traffico |
| comércio | commercio |
| água | acqua |
PT A Clario não faz qualquer garantia ou representação quanto à duração prevista do software MacKeeper ou desse tipo de assinatura, e ao adquirir um plano vitalício, você reconhece e aceita que ele pode ser alterado ou encerrado no futuro.
IT Clario non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione riguardo alla durata prevista del software MacKeeper o di questo tipo di abbonamento e, acquistando un piano a vita, prendi atto e accetti che esso potrà essere cambiato o sospeso in futuro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| software | software |
| mackeeper | mackeeper |
| e | e |
| um | un |
| aceita | accetti |
| alterado | cambiato |
| futuro | futuro |
| pode | potrà |
PT Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.
IT Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| campo | campo |
| e | e |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| pacotes | pacchetti |
| disponíveis | disponibili |
| tempo | tempi |
| necessárias | necessaria |
| final | fine |
| plano | piano |
| corresponder | corrispondere |
| selecionado | selezionato |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees