Vertaal "sério" na Frans

FR Le Find X2 Pro semble tout à fait plus droit et sérieux

• Find Pro semble
• droit
• sérieux

FR En ce qui concerne l’analyse des backlinks, Ahrefs est mon outil de référence n°1. Si vous êtes sérieux au sujet du référencement, vous avez besoin d’Ahrefs.

• concerne
• backlinks
• Ahrefs est mon
• référence
• référencement
• avez besoin

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR À l'arrivée, le médecin vous donne un de ces haussements d'épaules comme pour dire « vraiment ? Vous êtes ici pour un mal de ventre ? »

• l'arrivée
• médecin vous donne
• dire
• vraiment
• mal de ventre

FR Nous prenons vos remarques au sérieux et elles seront étudiées en vue d'accueillir tous les clients et d'améliorer notre politique globale d'accessibilité

• prenons vos remarques
• sérieux
• elles seront étudiées
• clients
• d'améliorer notre politique
• d'accessibilité

FR Il ne fait aucun doute, les membres de l'équipe londonienne de Flash Back Records sont sérieux sur leur musique

• aucun doute
• membres de l'équipe
• Flash Back Records

FR Nous prenons très au sérieux la sécurité de notre site et la vie privée des utilisateurs, et nous apprécions votre aide pour permettre à Coursera de rester sûr !

• privée des utilisateurs
• apprécions votre aide
• permettre à Coursera
• rester sûr

FR Ton : réfléchissez au ton que vous imaginez pour votre marque, il peut s'agir d'un ton fantaisiste, sérieux ou totalement décalé.

• Ton
• réfléchissez au ton
• s'agir d'un ton
• sérieux
• totalement

FR Lorsque votre marque est primordiale, il est essentiel de montrer aux clients que vous êtes rapide, digne de confiance et que vous êtes sérieux

• Lorsque votre marque
• primordiale
• essentiel de montrer
• rapide
• digne de confiance
• êtes sérieux

FR Nous avons mis en place plusieurs mesures de sécurité et nous prenons cela très au sérieux, en mettant en œuvre des mesures actives et passives pour stopper net les attaques et les intentions malveillantes

• mesures de sécurité
• sérieux
• mettant en œuvre
• mesures actives
• passives pour stopper
• attaques
• intentions malveillantes

FR Sur la base de notre étude concernant l?utilisation des hashtags, nous avons conclu que neuf est le « nombre magique », même si certaines marques en utilisent plus de 15 et reçoivent tout de même un bon niveau d?engagement.

• utilisation des hashtags
• nombre magique

FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré

• visualisation de données
• créatif
• coloré

FR Cependant, si ces utilisateurs sont mal intentionnés ou si leurs identifiants sont dérobés, une fuite de données majeure peut survenir.

• Cependant
• utilisateurs sont mal
• identifiants sont dérobés
• fuite de données

FR Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il prend sa mission très au sérieux : vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte

• puisse dire
• prend sa mission
• sérieux
• besoin
• compte

FR Tous les services Bitcoin de bonne réputation s'appuient sur leurs standards élevés en matière de sécurité et de cryptage

• Bitcoin de bonne
• élevés en matière
• sécurité
• cryptage

FR Lorsque nous vous disons d'être totalement vous-même au travail, nous le pensons vraiment

• d'être totalement vous-même
• travail
• pensons vraiment

FR Nous traitons les infractions aux droits d'auteur avec le plus grand sérieux et prendrons des mesures lorsque des violations de droits d'auteur présumées nous seront clairement rapportées, conformément au DMCA.

• traitons les infractions
• grand sérieux
• prendrons des mesures
• violations de droits
• présumées nous seront
• rapportées

FR Nous prenons très au sérieux les violations de droits ; faites nous parvenir toutes les informations répertoriées à la rubrique 10 et nous agirons rapidement pour traiter toute violation.

• violations de droits
• faites nous parvenir
• rubrique

FR Chez Slack, nous prenons la sécurité très au sérieux. Nous sommes fiers de surpasser les normes de notre secteur d’activité quand l’enjeu est de protéger votre organisation.

• Chez Slack
• prenons la sécurité
• sérieux
• quand

FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre compétitive.

• sérieux
• Pixel Pro ressemble
• offre

FR Les cyberattaques sont plus que jamais d'actualité et une récente enquête de Ponemon indique que plus de la moitié des incidents sur l'année dernière ont des causes bénignes et auraient pu être jugulés

• jamais d'actualité
• moitié des incidents
• causes bénignes

FR Chez Mailchimp, nous prenons la sécurité au sérieux. Si vous pensez que votre compte est compromis ou qu'il risque d'être compromis, mieux vaut agir rapidement. Cette situation peut faire peur, mais nous sommes là pour vous aider.

• Chez Mailchimp
• prenons la sécurité
• sérieux
• compromis
• qu'il risque d'être
• mieux vaut agir

FR Il synchronise toutes vos informations entre vos différents appareils, ce qui fait de cette plate-forme un outil exceptionnel pour votre arsenal de longue forme (et un sérieux stimulateur de productivité en plus)

• différents appareils
• plate-forme un outil
• arsenal de longue

FR Ce n’est pas facile de passer d’un niveau à l’autre, donc ceux qui ont le statut de niveau 1 et plus peuvent être considérés comme prenant leur travail sur Fiverr très au sérieux.

• facile de passer
• statut de niveau
• considérés comme prenant
• travail sur Fiverr

FR Si vous considérez votre relation avec les vendeurs Fiverr comme un engagement à long terme, ils prendront vos projets plus au sérieux que les acheteurs à la recherche d’un emploi unique.

• considérez votre relation
• engagement à long
• prendront vos projets
• recherche
• emploi

FR Slack prend très au sérieux la confidentialité et la protection des données. En tant qu’entreprise basée sur le cloud et manipulant certaines des données les plus précieuses de nos clients, nous avons établi des normes élevées de sécurité.

• sérieux la confidentialité
• protection des données
• tant

FR La protection de la vie privée et la sécurité en ligne de nos utilisateurs sont notre priorité absolue chez Meister

• privée
• sécurité en ligne
• absolue chez Meister

FR Cependant, si cela est fait correctement, cela peut avoir une certaine puissance d’inscription sérieuse

• Cependant
• certaine puissance
• sérieuse

FR Si vous optez pour un ton plus sérieux, alors votre Converse personnalisée peut le faire aussi

• sérieux
• alors votre Converse

FR Le risque de caillots sanguins est extrêmement un rare mais effet secondaire grave de la vaccination contre la maladie 2019 (COVID-19) de coronavirus

• risque de caillots
• extrêmement un rare
• effet secondaire grave
• coronavirus

FR Les chercheurs ont soulevé des inquiétudes après des états extrêmement d'un rare mais d'effet secondaire grave de la vaccination contre le coronavirus - - cela des caillots sanguins

• chercheurs ont soulevé
• extrêmement d'un rare
• d'effet secondaire grave
• cela des caillots

FR L'avènement COVID-19 de la pandémie, qui a commencé dans sérieux aux Etats-Unis début 2020, différents groupes démographiques affectés dans différentes voies

• Etats-Unis début
• différents groupes démographiques
• différentes voies

FR Une entreprise informatique est une entreprise informatique sérieuse, le logo doit donc exprimer la fiabilité et la responsabilité

• entreprise informatique sérieuse
• logo doit donc
• fiabilité
• responsabilité

FR Serif renforce aujourd’hui sa position de sérieux concurrent dans le secteur mondial des logiciels professionnels de création avec des mises à jour systématiques de ses applications.

• Serif renforce
• position de sérieux
• professionnels de création

FR Si vous dépensez de l'argent sérieux sur les annonces FB /IG, vous serez affecté à un gestionnaire de compte de l'ad FB. Vous pouvez essayer de soumettre votre question / préoccupation à travers eux.

• dépensez de l'argent
• annonces FB
• IG
• gestionnaire de compte
• l'ad FB
• question
• préoccupation à travers

FR Si vous êtes sérieux au sujet de faire de l'argent en ligne avec Adsense et la construction d'une entreprise prospère, je vous suggère de cibler ces mots clés et les industries les mieux payés.

• l'argent en ligne
• Adsense
• construction d'une entreprise
• je vous suggère
• cibler ces mots
• industries les mieux

FR Vous pouvez également choisir parmi trois tonalités différentes : tonalité joyeuse, tonalité sérieuse ou tonalité normale

• pouvez également choisir
• trois tonalités différentes
• tonalité joyeuse
• tonalité sérieuse
• tonalité normale

FR L'utilisateur peut ajouter des pauses, respirer, accentuer des mots ou changer d'air (Normal, amical, sérieux)

• L'utilisateur peut ajouter
• pauses
• respirer
• accentuer des mots
• changer d'air
• Normal
• amical
• sérieux

FR Une autre grande partie de cet outil est toutes les options de qualité : vous pouvez choisir entre trois tons différents : ton joyeux, ton sérieux ou ton normal ; jouer à 50 %, 75 % ou 100 % ; et même augmenter ou diminuer votre hauteur vocale

• autre grande partie
• options de qualité
• tons différents
• ton joyeux
• ton sérieux
• ton normal
• augmenter
• diminuer votre hauteur

FR Oui je le fais mais c'est pour les personnes limitées qui sont sérieuses pour leur succès. Envoyez-moi ici [email protected]

• succès
• Envoyez-moi ici
• email protected

FR Sérieusement, vous ne savez pas à quel point AdSpy améliore mon travail.

• Sérieusement
• point AdSpy améliore

FR Je peux le prendre à la maison? comme je l'ai gagné? pour de vrai? sensationnel

• maison
• je l'ai gagné
• vrai
• sensationnel

FR Quand on dit illimité, on le pense vraiment ! Téléchargez autant que vous le voulez.

• Quand on dit
• pense vraiment

FR Tim Cook d'Apple, qui est à la fois sérieux et fondamentalement respectueux de la sécurité, a attesté de sa confiance en cette technique l'année dernière:

• Tim Cook d'Apple
• fois sérieux
• sécurité
• l'année

FR Assurez-vous que votre moto ait de l'essence et une batterie complètement chargée avant d'essayer de la démarrer. Si elle ne démarre pas, le problème est probablement sérieux.

• ait de l'essence
• batterie complètement chargée
• problème est probablement

FR Si vous roulez trop vite dans un virage, vous risquez d’emprunter une autre voie ou de vous retrouver dans la circulation en sens inverse.

• roulez trop vite
• virage
• risquez
• autre voie
• sens

FR Par exemple, vous pouvez prendre une collation ou un repas sain avant de passer du temps avec votre cousin pour être sûr de ne pas avoir faim [16]

• exemple
• faim

FR . Que ce soit vos amis, la famille ou des correspondants en ligne, approchez-vous des gens qui peuvent prendre vos sentiments au sérieux et vous consoler.

• soit vos amis
• famille
• correspondants en ligne
• approchez-vous des gens
• prendre vos sentiments
• sérieux

FR Pour de plus grosses sommes, vos parents seraient ravis que vous leur en parliez et preniez cet argent au sérieux.

• grosses sommes
• parents seraient ravis
• parliez
• preniez cet argent

FR Chaque année, près de 800 000 personnes se suicident. Le suicide est un grave problème de santé publiquea dans toutes les régions du monde. En fait, le suicide est la deuxième cause de décès chez les 15-29 ans dans le monde.

• année
• suicident
• problème de santé
• cause de décès