PT Procurando uma maneira inteligente de celebrar ser solteiro, e romper com outros feriados que se concentravam em casais, eles vieram com o nome de Dia do Solteiro
PT Procurando uma maneira inteligente de celebrar ser solteiro, e romper com outros feriados que se concentravam em casais, eles vieram com o nome de Dia do Solteiro
FR À la recherche d’une façon intelligente de célébrer le fait d’être célibataire et de rompre avec d’autres vacances axées sur les couples, ils ont trouvé le nom de Bachelor’s Day
Portugees | Frans |
---|---|
procurando | recherche |
maneira | façon |
inteligente | intelligente |
celebrar | célébrer |
e | et |
feriados | vacances |
casais | couples |
nome | nom |
dia | day |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
Portugees | Frans |
---|---|
configuração | configuration |
triplo | triple |
pode | peut |
variar | varier |
hotel | hôtel |
regra | règle |
geral | générale |
camas | lits |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
FR Saisissez l’essence de la fête avec des albums de mariage de luxe, des livres d’or, des livres cadeaux, et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
capture | saisissez |
álbuns | albums |
casamento | mariage |
livro | livres |
evento | fête |
PT Não se envolva demais na paquera até ter certeza de que ele é solteiro.
FR Évitez de vous laisser emballer par le désir de flirter jusqu’à ce que vous sachiez que celui dont vous êtes amoureuse est célibataire.
Portugees | Frans |
---|---|
solteiro | célibataire |
PT Mas isso pode ser vantajoso para você se ele estiver solteiro. Saber que você está curiosa a respeito dele pode deixá-lo interessado.
FR Toutefois, si ce garçon pour qui vous éprouvez des sentiments est célibataire, vous pouvez l’informer que vous l’aimez et que le fait d’avoir discuté avec ses amis était un moyen d’attirer son attention.
PT O foco será o solteiro elegível Anthony Bridgerton e uma mulher chamada Edwina Sharma
FR Il se concentrera sur le célibataire éligible Anthony Bridgerton et une femme appelée Edwina Sharma
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
mulher | femme |
elegível | éligible |
PT O Dia dos Solteiros, ou como era originalmente chamado, O Dia dos Solteiros, é um feriado de compras chinês não oficial que celebra, como o nome indica, ser solteiro
FR La Journée des célibataires, ou comme on l’appelait à l’origine, la Journée des célibataires, est une fête non officielle du shopping chinois qui célèbre, comme son nom l’indique, le fait d’être célibataire
Portugees | Frans |
---|---|
dia | journée |
compras | shopping |
oficial | officielle |
nome | nom |
indica | indique |
PT A razão pela qual o Dia dos Solteiros cai no dia 11 é porque o numeral se assemelha a um único ramo, ou pau, ou no caso do grupo de cavalheiros que o criou, alguém que é solteiro
FR La raison pour laquelle le Jour des célibataires tombe le 11 est que le chiffre ressemble à une seule branche, ou bâton, ou dans le cas du groupe de messieurs qui l’a créé, quelqu’un qui est célibataire
Portugees | Frans |
---|---|
razão | raison |
cai | tombe |
caso | cas |
criou | créé |
PT Não é mais apenas um dia para celebrar o status de solteiro
FR Ce n’est plus seulement une journée pour célébrer son statut de célibataire
Portugees | Frans |
---|---|
dia | journée |
celebrar | célébrer |
status | statut |
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple
Portugees | Frans |
---|---|
configuração | configuration |
pode | peut |
variar | varier |
hotel | hôtel |
regra | règle |
geral | générale |
PT Quarto de solteiro confortável em casa de família. Compartilhar refeições com a família. House está localizado no centro, perto da faculdade e Sherbourne estações de metrô.
FR Confortable chambre simple dans la maison de famille. Partager les repas avec la famille. House est situé en centre ville près de College et stations de métro Sherbourne.
Portugees | Frans |
---|---|
confortável | confortable |
refeições | repas |
centro | centre |
e | et |
metrô | métro |
localizado | situé |
PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...
FR Maison familiale à deux familles, je vis au premier étage avec mon mari et mon fils. Le deuxième étage est autonome et peut accueillir un célibatai...
Portugees | Frans |
---|---|
marido | mari |
e | et |
pode | peut |
andar | étage |
hospedar | accueillir |
PT Você ama o design de moda e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto de solteiro (s) disponível para os hóspedes homestay wi ...
FR Aimez-vous la conception de la mode et de la nature? Alors que nous et je aimerais vous accueillir dans notre maison. Je ai une chambre individuell...
Portugees | Frans |
---|---|
ama | aimez |
eu | je |
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
Portugees | Frans |
---|---|
casa | home |
construído | construit |
cama | lit |
e | et |
roupa | linge |
brilhante | lumineux |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
Portugees | Frans |
---|---|
atualmente | actuellement |
grande | grande |
e | et |
camas | lits |
individual | simple |
PT Nós somos um casal aposentado com o tempo em nossas mãos. Nossa casa tem 4 quartos e nosso quarto de reposição tem duas camas de solteiro e uma peq...
FR Nous sommes un couple à la retraite avec du temps libre. Notre maison dispose de 4 chambres et notre chambre d'amis a deux lits simples et un petit...
Portugees | Frans |
---|---|
tempo | temps |
casa | maison |
e | et |
camas | lits |
PT O que é o Dia dos Solteiros? O Dia dos Solteiros, ou como era originalmente chamado, O Dia dos Solteiros, é um feriado de compras chinês não oficial que celebra, como o nome indica, ser solteiro
FR Qu’est-ce que JMeter? JMeter est toujours l’une des applications de test fonctionnel et de charge open source les plus populaires sur le marché aujourd’hui
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
FR Grande salle familiale avec un, un lit double et simple lit pliant. Belle chambre familiale avec salle de bain partagée avec petit déjeuner
Portugees | Frans |
---|---|
família | familiale |
grande | grande |
e | et |
dobrável | pliant |
agradável | belle |
pequeno | petit |
PT Gostaríamos muito de recebê-lo em nossa casa em Paris. Há 1 quarto de solteiro, muito calmo e ensolarado, com uma cama confortável, mesa, guarda-ro...
FR Nous serions ravis de vous accueillir dans notre maison à Paris. Il y a 1 chambre simple, très calme et ensoleillée avec un lit confortable, un bur...
Portugees | Frans |
---|---|
paris | paris |
calmo | calme |
e | et |
cama | lit |
confortável | confortable |
PT Complete o catálogo da sua loja dropshipping com os melhores presentes eróticos e os produtos mais recentes para festas e despedidas de solteiro
FR Complétez le catalogue de votre boutique dropshipping avec les meilleurs cadeaux érotiques et les derniers produits pour les fêtes et les enterrements de vie de garçon ou de jeune fille
Portugees | Frans |
---|---|
complete | complétez |
catálogo | catalogue |
loja | boutique |
presentes | cadeaux |
festas | fêtes |
dropshipping | dropshipping |
PT No Syncee Marketplace, você encontra fornecedores confiáveis com suprimentos para festas de boa qualidade. Quer esteja à procura de um produto para uma festa de aniversário ou uma despedida de solteiro, vai encontrá-lo aqui.
FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des fournisseurs fiables proposant des articles de fête de bonne qualité. Que vous cherchiez un produit pour un anniversaire ou un enterrement de vie de garçon, vous le trouverez ici.
Portugees | Frans |
---|---|
marketplace | marketplace |
fornecedores | fournisseurs |
confiáveis | fiables |
boa | bonne |
festa | fête |
qualidade | qualité |
PT Encontre Tudo o Que Você Quiser em um Parceiro Solteiro ou Swinger
FR Trouvez ce dont vous avez besoin chez un partenaire célibataire ou échangiste
Portugees | Frans |
---|---|
encontre | trouvez |
quiser | besoin |
parceiro | partenaire |
em | chez |
PT Acomodação inclui quarto principal, sala de estar com área de refeições, banheiro com chuveiro de efeito chuva e banheira e quarto interligado com cama king-size ou duas camas de solteiro.
FR L’hébergement comprend une chambre principale, un salon avec espace salle à manger, une salle de bains avec douche à effet pluie tropicale et une baignoire, ainsi qu’une chambre attenante communicante avec lit king-size ou lits jumeaux.
Portugees | Frans |
---|---|
acomodação | hébergement |
inclui | comprend |
principal | principale |
chuveiro | douche |
efeito | effet |
chuva | pluie |
e | et |
cama | lit |
camas | lits |
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
FR Superbe appartement dans le centre de Barcelone près de l'Arc de Triomphe, une chambre avec un lit simple et un lit double avec balcon donnant sur ...
Portugees | Frans |
---|---|
barcelona | barcelone |
arco | arc |
triunfo | triomphe |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
FR Je suis un homme qui vit près du centre-ville. Je peux vivre seul, mais j'ai une grande famille élargie qui aiment visiter. Je suis un enseignant et j'aime li
Portugees | Frans |
---|---|
mora | vit |
perto | près |
cidade | ville |
viver | vivre |
enorme | grande |
família | famille |
visitar | visiter |
professor | enseignant |
e | et |
PT Existem dois quartos disponíveis com duas camas de solteiro cada e estão totalmente mobiliados. Cada um dos quartos tem uma mesa e lâmpada. Tem um ...
FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...
Portugees | Frans |
---|---|
camas | lits |
e | et |
totalmente | entièrement |
lâmpada | lampe |
PT Um quarto individual acolhedor em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço final. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
FR Une chambre simple confortable située dans une ancienne maison mitoyenne de style victorien traditionnel. Bureau + lampe, chaise, armoire, lit simple, étagères et commode.
Portugees | Frans |
---|---|
individual | simple |
antiga | ancienne |
casa | maison |
tradicional | traditionnel |
e | et |
luminária | lampe |
cadeira | chaise |
cama | lit |
acolhedor | confortable |
PT Um bom quarto individual em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
FR Une belle chambre simple dans une ancienne maison mitoyenne de style victorien traditionnel. Bureau + lampe, chaise, armoire, lit simple, étagères et commode.
Portugees | Frans |
---|---|
bom | belle |
individual | simple |
antiga | ancienne |
casa | maison |
tradicional | traditionnel |
e | et |
luminária | lampe |
cadeira | chaise |
cama | lit |
PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.
FR Chambre à un lit dans une maison victorienne commune avec terrasse à haut débit ultra-rapide et parking gratuit dans la rue. Proche du centre ville et sur la ligne de bus 111. 10 minutes du centre ville et de l'université.
Portugees | Frans |
---|---|
quarto | chambre |
cama | lit |
casa | maison |
terraço | terrasse |
rápida | rapide |
e | et |
estacionamento | parking |
gratuito | gratuit |
rua | rue |
perto | proche |
ônibus | bus |
minutos | minutes |
universidade | université |
PT Um quarto individual em forma de L em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
FR Une chambre simple en forme de L dans une ancienne maison victorienne traditionnelle, partagée, avec terrasse. Bureau + lampe, chaise, armoire, lit simple, étagères et commode.
Portugees | Frans |
---|---|
individual | simple |
forma | forme |
antiga | ancienne |
casa | maison |
vitoriana | victorienne |
tradicional | traditionnelle |
e | et |
terraço | terrasse |
luminária | lampe |
cadeira | chaise |
cama | lit |
PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...
FR Maison familiale à deux familles, je vis au premier étage avec mon mari et mon fils. Le deuxième étage est autonome et peut accueillir un célibatai...
Portugees | Frans |
---|---|
marido | mari |
e | et |
pode | peut |
andar | étage |
hospedar | accueillir |
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
FR Superbe appartement dans le centre de Barcelone près de l'Arc de Triomphe, une chambre avec un lit simple et un lit double avec balcon donnant sur ...
Portugees | Frans |
---|---|
barcelona | barcelone |
arco | arc |
triunfo | triomphe |
PT Gostaríamos muito de recebê-lo em nossa casa em Paris. Há 1 quarto de solteiro, muito calmo e ensolarado, com uma cama confortável, mesa, guarda-ro...
FR Nous serions ravis de vous accueillir dans notre maison à Paris. Il y a 1 chambre simple, très calme et ensoleillée avec un lit confortable, un bur...
Portugees | Frans |
---|---|
paris | paris |
calmo | calme |
e | et |
cama | lit |
confortável | confortable |
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
Portugees | Frans |
---|---|
casa | home |
construído | construit |
cama | lit |
e | et |
roupa | linge |
brilhante | lumineux |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
Portugees | Frans |
---|---|
atualmente | actuellement |
grande | grande |
e | et |
camas | lits |
individual | simple |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
FR Je suis un homme qui vit près du centre-ville. Je peux vivre seul, mais j'ai une grande famille élargie qui aiment visiter. Je suis un enseignant et j'aime li
Portugees | Frans |
---|---|
mora | vit |
perto | près |
cidade | ville |
viver | vivre |
enorme | grande |
família | famille |
visitar | visiter |
professor | enseignant |
e | et |
PT Este quarto tem camas de solteiro e oferece acesso exclusivo ao Grand Spa Club e Imperial Club, com café da manhã e refrescos gratuitos
FR Cette chambre offre des lits jumeaux et un accès exclusif au Grand Spa Club et à l'Imperial Club proposant petit déjeuner et rafraîchissements gratuits
Portugees | Frans |
---|---|
quarto | chambre |
solteiro | un |
e | et |
acesso | accès |
exclusivo | exclusif |
grand | grand |
spa | spa |
club | club |
gratuitos | gratuits |
ao | à |
PT Aproveite as camas de solteiro neste quarto elegante decorado em linhas simples nos tons preto, cinza e branco
FR Profitez de nos lits jumeaux dans cette chambre élégante décorée dans des tons noir, gris et blanc
Portugees | Frans |
---|---|
aproveite | profitez |
camas | lits |
quarto | chambre |
tons | tons |
e | et |
elegante | élégante |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
FR Saisissez l’essence de la fête avec des albums de mariage de luxe, des livres d’or, des livres cadeaux, et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
capture | saisissez |
álbuns | albums |
casamento | mariage |
livro | livres |
evento | fête |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants
Portugees | Frans |
---|---|
pai | parent |
crianças | enfants |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
FR Saisissez l’essence de la fête avec des albums de mariage de luxe, des livres d’or, des livres cadeaux, et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
capture | saisissez |
álbuns | albums |
casamento | mariage |
livro | livres |
evento | fête |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
FR Saisissez l’essence de la fête avec des albums de mariage de luxe, des livres d’or, des livres cadeaux, et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
capture | saisissez |
álbuns | albums |
casamento | mariage |
livro | livres |
evento | fête |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
FR Saisissez l’essence de la fête avec des albums de mariage de luxe, des livres d’or, des livres cadeaux, et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
capture | saisissez |
álbuns | albums |
casamento | mariage |
livro | livres |
evento | fête |
Wys 50 van 50 vertalings