PT Se você não ativou o Explore, veja seu score e suas classificações no painel Satisfação (consulte Visualização de score e índice de satisfação do cliente).
Vertaal "score" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "score" van Portugees na Frans
Vertaling van Portugees na Frans van score
Portugees
Frans
FR Si vous n’avez pas activé Explore, vous pouvez consulter votre score et les notes individuelles dans le tableau de bord Satisfaction (voir Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client).
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| e | et |
| classificações | notes |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | client |
| explore | explore |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT Os bots podem até coletar feedback do cliente para o Score CSAT e o Net Promoter Score (NPS)
FR Les bots peuvent même collecter automatiquement les commentaires des clients pour les scores de satisfaction CSAT et les indicateurs de fidélité (NPS)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bots | bots |
| podem | peuvent |
| coletar | collecter |
| feedback | commentaires |
| cliente | clients |
| nps | nps |
| csat | csat |
PT O que significa o score SEO no Sitechecker?
FR Que signifie le Website Score sur Sitechecker ?
| Portugees | Frans |
|---|---|
| significa | signifie |
| score | score |
| no | sur |
PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed
FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nossa | notre |
PT Provavelmente, você precisará realizar muitas alterações para fazer analise site online e aumentar seu score de SEO certo.
FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| seo | seo |
PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.
FR Eliminer les vulnérabilités majeures du site. Ainsi, vous ne serez pas victime d'une concurrence injuste.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| site | site |
PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email
FR Si vous utilisez une question à choix multiple (notamment avec un Net Promoter® Score) comme première question dans votre sondage, servez-vous de l'invitation par email pour l'intégrer à un email
| Portugees | Frans |
|---|---|
| escolha | choix |
| score | score |
| pesquisa | sondage |
| convite | invitation |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
FR NPS, Net Promoter et Net Promoter Score sont des marques déposées de Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company et Fred Reichheld.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nps | nps |
| e | et |
| score | score |
| inc | inc |
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
FR Si vous travaillez dans l'expérience client, vous connaissez sûrement le sommet de cette pyramide CX : le Net Promoter Score® de Bain
| Portugees | Frans |
|---|---|
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| experiência | expérience |
| cliente | client |
| topo | sommet |
| pirâmide | pyramide |
| score | score |
PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.
FR C'est très simple: il vous suffit de trouver les fichiers high-score.lua et settings.lua Angry Birds. Pour ce faire dans iPhone Backup Extractor, procédez comme suit.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| verdade | très |
| simples | simple |
| encontrar | trouver |
| arquivos | fichiers |
| settings | settings |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
FR Passez en "Mode expert" et regardez sous Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents pour les fichiers high-score.lua et settings.lua .
| Portugees | Frans |
|---|---|
| modo | mode |
| especialista | expert |
| application | application |
| settings | settings |
PT Conferir seu score de usabilidade e velocidade do Google em suas versões móvel e desktop
FR Vérifier votre score de rapidité et de convivialité Google sur les versions destinées aux ordinateurs de bureau et aux mobiles
| Portugees | Frans |
|---|---|
| conferir | vérifier |
| score | score |
| e | et |
| versões | versions |
| móvel | mobiles |
| velocidade | rapidité |
| usabilidade | convivialité |
PT O Score da página é calculado de acordo com esta fórmula.
FR Le Score de la Page est calculé en fonction de cette formule.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| página | page |
| fórmula | formule |
| calculado | calculé |
PT Listas de distribuição de e-mail do Net Promoter Score (NPS)
FR Listes de distribution des e-mails NPS
| Portugees | Frans |
|---|---|
| listas | listes |
| distribuição | distribution |
| nps | nps |
PT A Final-Score orgulha-se de honrar todos os membros do serviço ativo e aposentados do exército, marinha, força aérea, fuzileiros navais, guarda costeira e seus dependentes qualificados com um desconto on-line de 20%
FR Final-Score est fier d'honorer tous les membres actifs et retraités de l'armée, de la marine, de l'armée de l'air, des marines, de la garde côtière et leurs personnes à charge éligibles avec une remise en ligne de 20%
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ativo | actifs |
| e | et |
| exército | armée |
| marinha | marine |
| guarda | garde |
| desconto | remise |
| on-line | en ligne |
| line | ligne |
PT Para visualizar o painel de Satisfação do cliente, consulte Visualização de score e índice de Satisfação do cliente.
FR Pour savoir comment accéder à vos notes et votre score de satisfaction client, consultez Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| satisfação | satisfaction |
| cliente | client |
| consulte | consultez |
| score | score |
PT Você notará que há também uma condição de Score de satisfação do ticket. Essa condição possui os seguintes valores:
FR Remarquez qu’il existe par ailleurs une condition Satisfaction du ticket. Cette condition est dotée des valeurs suivantes :
| Portugees | Frans |
|---|---|
| condição | condition |
| satisfação | satisfaction |
| ticket | ticket |
| notar | remarquez |
PT Visualização de score e índice de satisfação do cliente (Professional e Enterprise)
FR Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| e | et |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | client |
| o | vos |
PT Para obter mais informações sobre a visualização de CSAT com o Explore, consulte Visualização de score e índice de satisfação do cliente.
FR Pour en savoir plus sur la consultation de la satisfaction client avec Explore, consultez Consultation du score et des notes de satisfaction client.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mais | plus |
| consulte | consultez |
| score | score |
| cliente | client |
| explore | explore |
PT Este projeto adapta o Community Score Card © da CARE para permitir que as mulheres vivendo com HIV e seus provedores de serviços de saúde melhorem a prestação e a qualidade dos serviços de prevenção da transmissão vertical do HIV.
FR Ce projet adapte le Community Score Card © de CARE pour permettre aux femmes vivant avec le VIH et à leurs prestataires de services de santé d'améliorer la prestation et la qualité des services de prévention de la transmission mère-enfant du VIH.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| projeto | projet |
| adapta | adapte |
| score | score |
| card | card |
| permitir | permettre |
| vivendo | vivant |
| serviços | services |
| prevenção | prévention |
| transmissão | transmission |
| hiv | vih |
| qualidade | qualité |
PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.
FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| charge | charge |
| conjunto | ensemble |
| recursos | fonctionnalités |
| no | au |
| momento | moment |
| disponíveis | disponibles |
| aplicativo | lapplication |
| e | et |
| score | score |
| ecg | ecg |
PT É com muito orgulho que comunicamos que em um relatório recente da G2, a Splashtop recebeu a avaliação 93 no Net Promoter Score (NPS), superando significativamente todos os outros fornecedores de desktops remotos.
FR Nous sommes fiers de partager que dans un récent rapport de G2, Splashtop a reçu 93 Net Promoter Score (NPS), dépassant de manière significative tous les autres fournisseurs de bureau à distance.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| relatório | rapport |
| recente | récent |
| splashtop | splashtop |
| score | score |
| nps | nps |
| fornecedores | fournisseurs |
| desktops | bureau |
| remotos | distance |
PT Com base nas respostas e no Score CSAT, você pode avaliar o sucesso do seu chatbot do Facebook
FR Les enquêtes et les scores de satisfaction client (CSAT) vous aideront à évaluer le succès de votre chatbot Facebook
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| sucesso | succès |
| chatbot | chatbot |
| csat | csat |
PT Precisa de ajuda com outras ferramentas de SEO? Temos também backlink Maker, Word Count Checker, e website SEO Score Checker.
FR Besoin d?aide avec d?autres outils SEO? Nous avons également backlink Maker, Word Count Checker, et site Web SEO score Checker.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| seo | seo |
| word | word |
| e | et |
| score | score |
| backlink | backlink |
PT O Peloton Strive Score é uma métrica pessoal e não competitiva que mede a intensidade do seu treino, com base em quanto tempo você gasta em cada zona de freqüência cardíaca
FR Le Peloton Strive Score est une mesure personnelle et non compétitive qui mesure lintensité de votre entraînement, en fonction du temps que vous passez dans chaque zone de fréquence cardiaque
| Portugees | Frans |
|---|---|
| peloton | peloton |
| score | score |
| pessoal | personnelle |
| e | et |
| treino | entraînement |
| tempo | temps |
| zona | zone |
PT Você pode desativar o Strive Score completamente e também pode optar por ocultá-lo dos outros em sala de aula, bem como das zonas de frequência cardíaca.
FR Vous pouvez désactiver complètement le score deffort et vous pouvez également choisir de le masquer aux autres en classe, ainsi quaux zones de fréquence cardiaque.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| desativar | désactiver |
| score | score |
| completamente | complètement |
| zonas | zones |
| frequência | fréquence |
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
FR Bénéficiez d'un service clientèle de classe mondiale, aussi bien avant qu'après la vente (y compris l'assistance). Splashtop a le Net Promoter Score (NPS) le plus élevé du secteur.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mundial | mondiale |
| splashtop | splashtop |
| possui | a |
| score | score |
| nps | nps |
PT O 93 Net Promoter Score (NPS) da Splashtop, uma norma para avaliar a satisfação do cliente, é o melhor do setor.
FR Splashtop a un Net Promoter Score (NPS) de 93, une des meilleurs notes de l'industrie pour l 'évaluation de la satisfaction des clients.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| nps | nps |
| splashtop | splashtop |
| cliente | clients |
| avaliar | évaluation |
PT Use Website Score para medir a saúde do site
FR Utilisez le Website Score pour mesurer la santé du site web
| Portugees | Frans |
|---|---|
| use | utilisez |
| score | score |
| medir | mesurer |
| saúde | santé |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
FR Le Website Score est un indicateur global de la santé technique du site web. Il se base sur le nombre de pages et de problèmes au niveau du site et des pages.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| indicador | indicateur |
| geral | global |
| técnica | technique |
| e | et |
| problemas | problèmes |
| nível | niveau |
| saúde | santé |
PT Após fazer login, clique no link "View Score Report" para visualizar seus relatórios de pontuação
FR Une fois connecté, cliquez sur le lien « View Score Report » pour afficher vos relevés de notes
| Portugees | Frans |
|---|---|
| relatórios | report |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
FR Les résultats de notre benchmark Geekbench 5 montrent simplement des performances à la vapeur (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nossos | notre |
| mostram | montrent |
| simplesmente | simplement |
PT Splashtop tem o melhor Net Promoter Score com 93 anos na indústria definindo um padrão para a satisfação do cliente
FR Splashtop a le meilleur Net Promoter Score (93) du secteur, ce qui constitue une référence en matière de satisfaction de la clientèle.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| score | score |
| indústria | secteur |
| um | une |
PT Estamos focados na experiência de nossos alunos: nossos bootcamps têm as melhores avaliações dos alunos, um Net Promoter Score (NPS) de todos os bootcamps de programação.
FR Nous apportons une expérience unique à nos élèves : nos formations ont reçu les meilleurs avis d'élèves et ont le NPS (Net Promoter Score) le plus élevé de toutes les formations similaires.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| experiência | expérience |
| avaliações | avis |
| score | score |
| nps | nps |
| alunos | élèves |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
FR Les résultats de notre benchmark Geekbench 5 montrent simplement des performances à la vapeur (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nossos | notre |
| mostram | montrent |
| simplesmente | simplement |
PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.
FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| charge | charge |
| conjunto | ensemble |
| recursos | fonctionnalités |
| no | au |
| momento | moment |
| disponíveis | disponibles |
| aplicativo | lapplication |
| e | et |
| score | score |
| ecg | ecg |
PT Ele também permitirá que você treine em zonas de freqüência cardíaca e gere um Cardio Fitness Score para lhe dar uma noção melhor de seu estado atual de condicionamento com base em seu VO2 máximo (oxigênio no sangue)
FR Il vous permettra également de vous entraîner dans des zones de fréquence cardiaque et de générer un score de fitness cardio pour vous donner une meilleure idée de votre état de forme actuel en fonction de votre VO2 Max (oxygène sanguin)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| zonas | zones |
| fitness | fitness |
| score | score |
| atual | actuel |
| máximo | max |
| oxigênio | oxygène |
| cardio | cardio |
| estado | état |
PT Use Website Score para medir a saúde do site
FR Utilisez le Website Score pour mesurer la santé du site web
| Portugees | Frans |
|---|---|
| use | utilisez |
| score | score |
| medir | mesurer |
| saúde | santé |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
FR Le Website Score est un indicateur global de la santé technique du site web. Il se base sur le nombre de pages et de problèmes au niveau du site et des pages.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| score | score |
| indicador | indicateur |
| geral | global |
| técnica | technique |
| e | et |
| problemas | problèmes |
| nível | niveau |
| saúde | santé |
PT Conferir seu score de usabilidade e velocidade do Google em suas versões móvel e desktop
FR Vérifier votre score de rapidité et de convivialité Google sur les versions destinées aux ordinateurs de bureau et aux mobiles
| Portugees | Frans |
|---|---|
| conferir | vérifier |
| score | score |
| e | et |
| versões | versions |
| móvel | mobiles |
| velocidade | rapidité |
| usabilidade | convivialité |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
score score of score seo net promoter score cliente—net promoter score® readiness score website score e score csat aumentar seu score condição de score aumente seu score score orgulha score é calculado csr score and promoter score seo score score card website seo score score para lhe peloton strive score
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees