Vertaal "processado" na Frans

FR De même, si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment

• avons recueilli
• traité vos informations
• consentement
• moment

FR En outre, selon les ressources que votre pays alloue à l’application des lois relatives à la protection des droits d’auteur vous risquez ou non des poursuites judiciaires.

• outre
• selon les ressources
• protection des droits
• risquez
• poursuites

FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.

• Chèque postal
• chèque soit reçu
• financier

FR Les clés de licence Data Center seront disponibles sur my.atlassian.com à partir de la date de traitement du paiement.

• clés de licence
• Center seront disponibles

FR Vous recevrez un récapitulatif détaillé lorsque le paiement sera versé, et les fonds apparaîtront peu après sur votre compte PayPal.

• recevrez un récapitulatif
• lorsque le paiement
• versé
• fonds apparaîtront peu
• compte

FR Vous recevrez un récapitulatif détaillé une fois votre versement traité et les fonds apparaîtront sur votre compte PayPal peu après.

• recevrez un récapitulatif
• fois votre versement
• compte PayPal peu

FR Lors du traitement des cartes postales, votre audience doit rester intacte. Vous pourrez effectuer des actions groupées sur votre audience uniquement une fois que votre carte postale aura été envoyée à l'impression.

• Lors du traitement
• cartes postales
• audience doit rester
• uniquement une fois
• carte postale aura

FR Nos solutions visuelles tout-terrain fonctionnent parfaitement dans des conditions extrêmes et résistent à l'épreuve du temps, tout en traitant chaque pixel à la perfection.

• solutions visuelles tout-terrain
• extrêmes
• résistent à l'épreuve
• traitant chaque pixel

FR Une fois que votre paiement est effectué, vous recevez un e-mail avec un lien pour télécharger les modèles. Ca n'est pas plus compliqué.

• effectué
• recevez un e-mail
• lien pour télécharger
• modèles

FR Exportez en texte brut et concentrez-vous sur le contenu

• Exportez en texte

FR Vous pouvez également spécifier les zones que vous ne voulez pas être traitées par ces robots d?exploration; ces zones contiennent un contenu en double ou sont en cours d?élaboration

• pouvez également spécifier
• exploration
• double
• élaboration

FR Illustrations clipart & images Paiement traité en PNG et SVG

• Illustrations clipart
• images Paiement traité
• PNG
• SVG

FR Réalisés dans un environnement compatible avec les PCI de niveau 1

• niveau

FR La réflexion algorithmique : comment analyser un problème et le traduire pour qu'il soit traité par un ordinateur.

• réflexion algorithmique
• traduire pour qu'il

FR Le polystyrène correctement traité peut également être utilisé pour fabriquer des couverts et de la vaisselle jetable

• polystyrène correctement traité
• utilisé pour fabriquer
• couverts
• vaisselle jetable

FR Chaque fois que des questions environnementales sont discutées, les sujets communs incluent le volume croissant de déchets non traités et le changement climatique

• environnementales sont discutées
• sujets communs incluent
• traités
• changement climatique

FR La solution antispam de FortiGuard adopte une approche intégrale et multicouche pour détecter et filtrer les courriers indésirables reçus par les entreprises

• adopte une approche
• multicouche pour détecter
• filtrer les courriers

FR Stripe facture des frais pour chaque paiement validé qu’ils traitent. Visitez son site Web pour plus d’informations sur ses services et tarifs.

• paiement validé
• traitent

FR Que vous vous intéressiez au fromage à la crème, fondu ou recombiné, ce livre blanc aborde les meilleures méthodes pour procéder à des changements structurels sous-jacents.

• intéressiez au fromage
• crème
• fondu
• recombiné
• livre blanc aborde
• changements structurels

FR En savoir plus sur le nouveau fromage fondu à tartiner d'Obour Land

• nouveau fromage fondu
• tartiner d'Obour Land

FR Si après une durée inférieure à 10 jours ouvrés vous n’avez toujours pas reçu un remboursement que vous attendez, il est possible que celui-ci soit encore en cours de traitement

• toujours pas reçu
• possible que celui-ci
• cours de traitement

FR Toute demande incomplète, erronée, ou contenant des justificatifs illisibles ou incomplets ne pourra être traitée.

• demande incomplète
• erronée
• contenant des justificatifs
• incomplets ne pourra

FR Une fois votre vidéo enregistrée, coupée et traitée, vous serez redirigé vers l'administration de la vidéo

• fois votre vidéo
• coupée
• traitée
• serez redirigé vers
• vidéo

FR Le Fairmont Baku, Flame Towers pourra peut-être vous aider à obtenir un visa électronique, dont le traitement prend au moins 15 jours ouvrés

• Fairmont Baku
• Flame Towers pourra
• aider à obtenir
• visa électronique
• jours ouvrés

FR La galerie ci-dessous montre une photo HDR de la caméra ultra-large, suivie du fichier image brut non traité qui vous donne une idée de ce qui change ici

• galerie ci-dessous montre
• caméra ultra-large
• suivie du fichier
• brut non traité
• donne une idée
• change ici

FR OneSpan Sign, par exemple, supprime tout contenu dynamique du document avant qu'il ne soit traité et un accord prêt à être signé est préparé pour la signature

• OneSpan Sign
• exemple
• supprime tout contenu
• document avant qu'il
• soit traité
• signé est préparé
• signature

FR Lorsque vous cliquez sur une annonce Adsense, l'IP de l'utilisateur est traitée par Google (données d'utilisation), le traitement étant pseudonymisé (appelé «identifiant publicitaire») en raccourcissant l'IP des deux derniers chiffres.

• Lorsque vous cliquez
• annonce Adsense
• l'IP de l'utilisateur
• traitée par Google
• données d'utilisation
• traitement étant pseudonymisé
• appelé
• derniers

FR La consommation hebdomadaire de la nourriture ultra-traitée est jointe avec un risque accru de cardiopathie, selon la recherche présentée au congrès 2021 d'ESC.

• selon la recherche
• congrès

FR Votre remboursement est traité par l’intermédiaire de leur personnel de soutien à la clientèle. Toutefois, les remboursements ne s’appliqueront pas aux services gratuits de crédits gratuits.

• remboursement est traité
• personnel de soutien
• clientèle
• Toutefois
• gratuits de crédits

FR 5. Accédez au chat en direct pour demander un remboursement et leur dire que vous voulez un remboursement complet. Après cela, il suffit de fournir une adresse e-mail et votre remboursement sera traité immédiatement.

• Accédez au chat
• direct pour demander
• remboursement
• remboursement complet
• cela
• suffit de fournir
• adresse e-mail
• remboursement sera traité

FR • Un remboursement est dû une seule fois. Après un achat ultérieur, un autre remboursement ne peut être effectué pour la même transaction

• remboursement est dû
• seule fois
• achat ultérieur
• transaction

FR Notre e-mail de bienvenue vous est envoyé après que votre paiement ait été traité et que nous ayons reçu une preuve

• e-mail de bienvenue

FR Envoyer des notifications SMS gratuites sur différents événements sur la boutique en utilisant un téléphone Android et votre propre transporteur. Faites savoir à vos clients quand ils ont passé leur commande.

• Envoyer des notifications
• gratuites sur différents
• boutique en utilisant
• téléphone Android
• propre transporteur

FR Le traitement de votre commande a commencé. Pour terminer, connectez-vous avec votre compte ou enregistrez-vous.

• a commencé
• terminer

FR L'extraction est un procédé au cours duquel l'essence ou les éléments consommables sont séparées des autres matières premières, en vue de leur utilisation dans un produit transformé

• cours duquel l'essence
• matières premières
• produit transformé

FR Le Fairmont Baku, Flame Towers pourra peut-être vous aider à obtenir un visa électronique, dont le traitement prend au moins 15 jours ouvrés

• Fairmont Baku
• Flame Towers pourra
• aider à obtenir
• visa électronique
• jours ouvrés

FR Nous serions ravis de développer les composants en verre idéaux pour votre projet en nous appuyant sur notre expérience en matière d’analyse d’échantillons de verre traités.

• composants en verre
• expérience en matière
• verre

FR Cela signifie que le portefeuille SCHOTT iQ® RTU peut être traité sur une large gamme d’équipements de remplissage et de finition de pointe.

• portefeuille SCHOTT
• large gamme
• remplissage

FR La galerie ci-dessous montre une photo HDR de la caméra ultra-large, suivie du fichier image brut non traité qui vous donne une idée de ce qui change ici

• galerie ci-dessous montre
• caméra ultra-large
• suivie du fichier
• brut non traité
• donne une idée
• change ici

FR Le Samsung Gear 360 capture des images et des vidéos qui peuvent être partagées via l'application sur votre smartphone. Il peut également être consulté, traité, édité et partagé sur PC ou Mac avec le logiciel Action Director fourni .

• Samsung Gear capture
• images
• partagées via l'application
• smartphone
• consulté
• traité
• édité
• partagé sur PC
• Action Director fourni

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

• vendiez du vitrage
• chantiers de construction
• objets en verre
• verre en ligne
• configurant votre boutique
• personnalisée en quelques
• simples