Vertaal "pilares" na Frans

FR La structure de l’Académie se compose de piliers et les murs. Les piliers dans le bâtiment marqué un rythme régulier comme on le voit à gauche. La structure des taux se poursuit dans les parties extérieures avec les boiseries.

• compose de piliers
• murs
• marqué un rythme
• voit à gauche
• structure des taux

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

• recherche en fournissant
• données
• informations fiables destinées
• faciliter
• améliorer la prise

FR Aidez vos clients à vous faire grandir ! Notre offre se concentre sur 3 leviers clés pour renforcer l’intelligence relationnelle des marques dans une logique de réciprocité :

• Aidez vos clients
• grandir
• offre se concentre
• relationnelle des marques
• logique de réciprocité

FR Nous nous concentrons sur la construction de systèmes alimentaires SUPER dans quatre piliers techniques - agriculture durable, économies durables, nutrition et action humanitaire

• systèmes alimentaires SUPER
• quatre piliers techniques
• agriculture durable
• économies durables
• nutrition
• action humanitaire

FR Confiance, sécurité, fiabilité et confidentialité constituent les piliers de la relation entre les clients Atlassian et nos Marketplace Partners tiers.

• Confiance
• sécurité
• fiabilité
• Atlassian
• Marketplace Partners

FR Découvrez nos sept piliers du bien-être

• Découvrez nos sept
• bien-être

FR Découvrez comment ces trois piliers aident nos clients à réaliser leur transformation numérique.

• réaliser leur transformation

FR Avec les API et les pratiques DevOps, les microservices conteneurisés constituent la base des applications natives pour le cloud.

• API
• pratiques DevOps
• microservices conteneurisés constituent
• base des applications

FR What is a CASB? Quels sont les quatre piliers des CASB ? Quelles sont les trois meilleures utilisations pour les CASB ? Les dix questions à se poser sur les capacités d'un CASB Le rôle des CASB dans un avenir dominé par le SASE

• What is a
• piliers des CASB
• CASB
• d'un CASB Le

FR Il s'agit des éléments de base de toute solution CASB. Tous les piliers sont nécessaires pour avoir un programme efficace.

• s'agit des éléments
• CASB
• piliers sont nécessaires
• programme

FR La sécurité et la confidentialité des données sont les pierres angulaires de Zoho. Zoho Invoice est gratuit et nous n'afficherons aucune publicité ni ne vendrons jamais vos informations.

• sécurité
• confidentialité des données
• n'afficherons aucune publicité

FR Les trois piliers de la philosophie Slow Food et de la production alimentaire :

• philosophie Slow Food
• production alimentaire

FR Le plus de piliers que vous avez sur votre blog le mieux …"

• blog le mieux

FR Habituellement, il ya beaucoup de piliers dans tout le bâtiment et ensemble, ils sont en mesure de tenir la structure. 

• Habituellement
• bâtiment
• ensemble
• mesure de tenir
• structure

FR Avant même de commencer le contenu d’écriture pilier, vous devez penser très profondément sur les bases de votre blog. 

• commencer le contenu
• pilier

FR Des assistants personnels comme Siri, Alexa et Google Home deviennent des piliers dans chaque maison, répondant à des questions auxquelles nous ne savions même pas que nous avions besoin de réponses.

• Alexa
• Google Home deviennent

FR Non seulement les services financiers réclament leur part du gâteau des activités conversationnelles, mais ils la dévorent également, créant ainsi des expériences de messagerie rapides, personnalisées et sécurisées

• réclament leur part
• gâteau des activités
• messagerie rapides
• personnalisées
• sécurisées

FR Accroître la littératie des données dans le monde a été l'un des principaux objectifs de la mission d'Infogram dès le premier jour

• Accroître la littératie
• a été l'un
• mission d'Infogram dès

FR Les quatre piliers SASE, et comment approfondir les conversations autour de SASE

• quatre piliers SASE
• autour de SASE

FR Les piliers de Zero Trust dans un contexte moderne: accès explicitement accordé et contrôle continu de l'utilisation des données - liés à une surveillance continue pour valider les niveaux de confiance et de risque

• piliers de Zero
• contexte moderne
• accès explicitement accordé
• données
• continue pour valider
• niveaux de confiance
• risque

FR L'un des principaux piliers de She Feeds the World est l'accent mis sur l'autonomisation des femmes, en s'appuyant sur le cadre d'autonomisation des femmes existant de CARE

• L'un des principaux
• She Feeds the
• femmes
• d'autonomisation des femmes
• CARE

FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque

• architecture unique
• décor expressif

FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives

• six piliers
• Pratiques pro-actives

FR Les 4 piliers du marketing digital pour les hôtels

• piliers du marketing
• hôtels

FR Apprenez les trois principes de base qui permettent à vous, votre équipe et vos partenaires d’accomplir vos tâches, où que vous soyez.

• Apprenez les trois
• base qui permettent
• équipe
• partenaires
• tâches

FR Bien que la visibilité dans la MX-30 soit bien supérieure grâce à des montants A beaucoup plus sensiblement proportionnés.

• montants A beaucoup
• sensiblement

FR Lenveloppe en pointillé sur les piliers arrière? Cest une première édition spéciale, que vous laimiez ou non, en ajoutant une touche de bonbon pour les yeux.

• Lenveloppe en pointillé
• piliers arrière
• Cest une première
• spéciale
• laimiez
• ajoutant une touche

FR Bien que létendue du pare-brise soit massive et fantastique pour les autoroutes, la vue vers lavant ou le stationnement, ces piliers ne sont pas les meilleurs amis pour les virages de route de campagne

• létendue du pare-brise
• massive
• vue vers lavant
• stationnement
• virages de route
• campagne

FR Tetra Pak a été fondée pour garantir la sécurité et la disponibilité des produits alimentaires partout dans le monde

• Tetra Pak a
• fondée pour garantir
• sécurité
• disponibilité des produits

FR L'innovation est l'un des piliers de notre survie et de notre croissance.

• L'innovation est l'un

FR Smallable, le family concept-store devenu grand

• Smallable
• family concept-store devenu

FR En outre, vous optimisez vos frais d’appels entrants en offrant des résolutions plus rapides. Vous vous occupez ainsi des 3 piliers de l’efficacité opérationnelle : les personnes, le temps et l’argent. 

• outre
• optimisez vos frais
• entrants en offrant
• résolutions plus rapides
• opérationnelle

FR La communication et la confiance sont la pierre angulaire de toute relation financière, c'est pourquoi notre plateforme a été créée pour améliorer les interactions client dans la banque de détail et la banque privée

• communication
• financière
• a été créée
• améliorer les interactions
• banque de détail
• banque privée

FR Gardez ces piliers à l’esprit, et vous aurez un programme de récompense mortel sur les mains et le portefeuille de vos clients en un rien de temps.

• Gardez ces piliers
• aurez un programme
• mains

FR Centrale électrique produisant de la chaleur et de l'électricité. Les tuyaux hauts et les tours de refroidissement sont visibles. Vue aérienne.

• Centrale électrique produisant
• chaleur
• l'électricité
• tuyaux hauts
• tours de refroidissement
• visibles
• Vue

FR À première vue, il ny a rien de mal avec cette photo. Mais alors, lorsque vous apercevez la construction des piliers et les lignes droites au milieu, vos yeux peuvent avoir du mal à admirer la vue.

• première vue
• ny a rien
• alors
• lorsque vous apercevez
• construction des piliers
• mal à admirer

FR L'avenir est maintenant, et faire partie de la révolution n'est qu'à un clic. Expérimentez et explorez le potentiel avant tout le monde. Découvrez et comprenez la technologie qui change les piliers qui ont traditionnellement défini notre société.

• L'avenir est maintenant
• Expérimentez
• explorez le potentiel
• Découvrez
• comprenez la technologie
• change les piliers

FR Bowers and Wilkins nest pas étranger au jeu audio ; la société britannique existe depuis 1966 et son ancienne paire découteurs ANC, le PX, était un pilier de cette liste

• Bowers and Wilkins
• étranger au jeu
• société britannique existe
• ancienne paire découteurs
• PX
• était un pilier
• liste

FR Cybersécurité : comment l'univers des cryptomonnaies peut-il s'inspirer de la finance traditionnelle ?

• Cybersécurité
• finance traditionnelle

FR Le monde des cryptomonnaies ne cesse de faire des vagues. Leurs valorisations montent en flèche aussi...

• cryptomonnaies ne cesse
• vagues

FR Leur passion pour les défis techniques reste inégalée à ce jour et constitue l'une des pierres angulaires de l'histoire de notre entreprise.

• techniques reste inégalée
• angulaires de l'histoire

FR Les éléments constitutifs d’un Centre d’excellence cryptographique (CryptoCoE)

• éléments constitutifs
• Centre
• cryptographique
• CryptoCoE

FR Le CryptoCoE Entrust est composé de cinq éléments constitutifs qui résolvent des lacunes spécifiques dans vos déploiements cryptographiques et/ou de PKI

• cinq éléments constitutifs
• résolvent des lacunes
• déploiements cryptographiques
• PKI

FR Ces éléments de base peuvent être utilisés dans un format modulaire pour offrir une expérience personnalisée en fonction des besoins spécifiques de votre organisation. 

• éléments de base
• modulaire pour offrir
• organisation

FR Notre portefeuille de sécurité numérique comprend des solutions d’identité, de certificat et de HSM pour vous aider à vous conformer à chacun des principaux piliers de la directive européenne sur les services de paiement 2 (PSD2) :

• portefeuille de sécurité
• comprend des solutions
• certificat
• conformer à chacun
• paiement

FR Une Inde autonome avec 5 piliers

FR Place les cartes sur le tableau par couleur et en ordre décroissant du Roi à l'As.

• couleur

FR Déplacez toutes les cartes du croissant sur les piles des emplacements du bas.

FR Déplacez toutes les cartes du croissant sur les piles des emplacements centraux.

• emplacements

FR Déplacez toutes les cartes vers les quatre fondations du Jardin des Fleurs.

• vers les quatre