Vertaal "estimado" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "estimado" van Portugees na Frans

Vertalings van estimado

"estimado" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

estimado estimé

Vertaling van Portugees na Frans van estimado

Portugees
Frans

PT O Ranking Semrush é calculado com base no tráfego estimado que um domínio recebe das 10 primeiras páginas de resultados do Google

FR Le Rang de Semrush est calculé sur la base du trafic estimé qu'un domaine reçoit de la part des 10 premières pages de résultats de Google

Portugees Frans
ranking rang
semrush semrush
base base
tráfego trafic
domínio domaine
páginas pages
resultados résultats
calculado calculé
estimado estimé

PT Simplesmente introduza o domínio do competidor no Explorador de Sites, e ordene o relatório de Backlinks pelo tráfego estimado.

FR Saisissez simplement un domaine concurrent dans Site Explorer, puis triez le rapport de backlinks en fonction du trafic estimé.

Portugees Frans
simplesmente simplement
introduza saisissez
relatório rapport
backlinks backlinks
tráfego trafic
estimado estimé

PT Fazer a ligação Price Calculator irá ajudá-lo a descobrir o preço estimado que deve ser cobrado ou pago por um domínio particular. Basta digitar a URL e clique em 'Verificar Preço' botão.

FR Lien Price Calculator vous aider à trouver le prix estimé qui devrait être chargé ou payé pour un domaine particulier. Il suffit d'entrer l'URL et cliquez sur « Vérifier le prix » bouton.

Portugees Frans
domínio domaine
particular particulier
basta suffit
digitar entrer
botão bouton
estimado estimé
ser être
pago payé
lo il

PT Assim que tiver o preço estimado para o link, você pode então proceder para negociar com os proprietários de sites ou webmasters que querem comprar ou vender seus links

FR Une fois que vous avez le prix estimé pour le lien, vous pouvez alors procéder à négocier avec les propriétaires de sites Web ou les webmasters qui veulent acheter ou vendre leurs liens

Portugees Frans
proceder procéder
negociar négocier
querem veulent
comprar acheter
vender vendre
estimado estimé
webmasters webmasters

PT Se você informar o ano do seu nascimento na página, também poderá conferir o número estimado de eclipses que ainda acontecerão durante sua vida.

FR Si vous indiquez votre date de naissance, la visualisation vous indique combien d'autres éclipses vous pourrez voir de votre vivant.

Portugees Frans
ano date
nascimento naissance
vida vivant

PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.

FR L'onglet principal vous présente tous les chiffres clés de votre projet. Vous voyez ici des graphiques détaillés de la visibilité, du trafic estimé et de la position moyenne des mots clés définis.

Portugees Frans
projeto projet
gráficos graphiques
detalhados détaillés
tráfego trafic
e et
posição position
média moyenne
conjunto tous
visibilidade visibilité
estimado estimé

PT Investimos o dobro do necessário para combater nosso uso estimado de carbono para o plantio de 2020, com a ajuda do Forest Carbon , em torno de 2.070 árvores em Lowther, Cumbria, como parte do Código de Carbono da Floresta .

FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre utilisation estimée de carbone pour la plantation de 2020, avec laide de Forest Carbon , environ 2070 arbres à Lowther, Cumbria dans le cadre du Woodland Carbon Code .

Portugees Frans
necessário besoin
estimado estimé
árvores arbres
código code

PT O Slack Connect teve rápida adoção, com crescimento anual estimado em mais de 200%

FR Slack Connect est très vite devenu populaire, avec une croissance qui dépasse les 200 % tous les ans

Portugees Frans
crescimento croissance
connect connect
rápida vite

PT Você também pode revelar estratégias de compra de mídia junto com os principais criativos, páginas de destino e também o gasto estimado com anúncios.

FR Vous pouvez également révéler les stratégies d'achat de médias, ainsi que les principales créations, les pages de destination et l'estimation des dépenses publicitaires.

Portugees Frans
revelar révéler
estratégias stratégies
compra achat
mídia médias
principais principales
criativos créations
páginas pages
destino destination
e et
anúncios publicitaires
gasto dépenses

PT Os esforços internacionais para adquirir vacinas para países de baixa e média renda estão atrasados, com um déficit de financiamento estimado em US $ 22.1 bilhões.

FR Les efforts internationaux visant à acquérir des vaccins pour les pays à revenu faible ou intermédiaire sont en retard, avec un déficit de financement estimé à 22.1 milliards de dollars.

Portugees Frans
esforços efforts
internacionais internationaux
vacinas vaccins
países pays
baixa faible
renda revenu
financiamento financement
bilhões milliards
estimado estimé

PT Embora este estudo tenha um impacto econômico estimado mais alto do que outros, ele é mais abrangente

FR Bien que cette étude ait un impact économique estimé plus élevé que d'autres, elle est plus complète

Portugees Frans
embora bien que
impacto impact
abrangente complète
estudo étude
econômico économique
estimado estimé

PT Os resultados concluíram que essas economias se beneficiariam em pelo menos US $ 153 bilhões em 2020–21 e US $ 466 bilhões em 2025 (mais de 12 vezes o custo total estimado de US $ 38 bilhões do Acelerador ACT)

FR Les résultats ont conclu que ces économies bénéficieraient d'au moins 153 milliards de dollars en 2020-21 et de 466 milliards de dollars d'ici 2025 (plus de 12 fois le coût total estimé de 38 milliards de dollars de l'accélérateur ACT)

Portugees Frans
resultados résultats
bilhões milliards
vezes fois
custo coût
total total
acelerador accélérateur
economias économies
estimado estimé

PT Usamos dois métodos diferentes para calcular um número de orçamento estimado / projetado:

FR Nous avons utilisé deux méthodes différentes pour calculer un numéro de budget estimé / projeté:

Portugees Frans
métodos méthodes
diferentes différentes
calcular calculer
orçamento budget
é avons
estimado estimé

PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.

FR Au Bangladesh, nous avons constaté une augmentation de 2 points du nombre de personnes qui savent que la distanciation sociale est importante pour ralentir la propagation du COVID-19 – une augmentation estimée de 7.5 millions de personnes.

Portugees Frans
aumento augmentation
pontos points
sabem savent
distanciamento distanciation
social sociale
importante importante
estimado estimé
bangladesh bangladesh

PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.

FR Au Nigeria, nous avons constaté une augmentation de 1.6 point du nombre de personnes qui comprennent l'importance des comportements préventifs - une augmentation estimée de 3 millions de personnes.

Portugees Frans
nigéria nigeria
aumento augmentation
ponto point
no au
entendem comprennent
importância importance
comportamentos comportements
estimado estimé

PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.

FR En Inde, nous avons constaté une augmentation de 2.1 points du nombre de personnes déclarant avoir toujours ou souvent porté un masque au cours des 2 derniers jours – une augmentation estimée à près de 57 millions de personnes.

Portugees Frans
Índia inde
aumento augmentation
pontos points
máscara masque
últimos derniers
dias jours
estimado estimé
na à

PT Embora o Modelo Y ainda não tenha chegado ao Reino Unido (2022 é estimado), ele está disponível nos Estados Unidos em um espaço semelhante ao Mach-E

FR Bien que le modèle Y ne soit pas encore arrivé au Royaume-Uni (2022 est estimé), il est disponible aux États-Unis dans un espace similaire au Mach-E

Portugees Frans
modelo modèle
y y
reino royaume
espaço espace
semelhante similaire
estimado estimé

PT No formulário, você gera uma tarefa preenchendo informações como o nome da tarefa, designação do projeto, etiqueta, tempo estimado e progresso.

FR Dans le formulaire, vous générez une tâche en introduisant des informations telles que le nom de la tâche, l’affectation du projet, l’étiquette, le temps estimé et l’avancement.

Portugees Frans
formulário formulaire
você vous
gera générez
informações informations
e et
progresso avancement
estimado estimé

PT A ferramenta de acompanhamento do tempo do projeto é ótima para adicionar um intervalo de tempo estimado.

FR L’outil de suivi du temps des projets est idéal pour ajouter une fourchette de temps estimée.

Portugees Frans
acompanhamento suivi
projeto projets
é est
adicionar ajouter
estimado estimé

PT A versão gratuita do plugin inclui colunas de todos os tipos, desde imagens em destaque até tempo estimado de leitura de um post:

FR La version gratuite du plugin inclut des colonnes pour tout, de l’image présentée jusqu’au temps de lecture estimé d’un message :

Portugees Frans
gratuita gratuite
plugin plugin
inclui inclut
colunas colonnes
imagens image
destaque présenté
tempo temps
leitura lecture
estimado estimé

PT sede do estimado Barco Experience Center, que inclui quatro câmaras de demonstração e um auditório/cinema com 170 lugares

FR accueille le prestigieux Barco Experience Center, qui comprend quatre îlots de démonstration, ainsi qu'un auditorium/salle de cinéma de 170 places

Portugees Frans
center center
inclui comprend
demonstração démonstration
cinema cinéma
lugares places
barco barco

PT A ServiceMaster Brands usou a Intralinks na sua aquisição pela RW Purchaser LLC por um valor estimado de USD 1,553 bilhões.

FR Zomato a fait appel à Intralinks dans le cadre de son acquisition par Tiger Global Management LLC pour une valeur totale de 7,6 milliards de roupies indiennes (INR) (soit 103,683 millions de USD).

Portugees Frans
aquisição acquisition
valor valeur
usd usd
intralinks intralinks
llc llc

PT Informe aos seus clientes quantas perguntas sua pesquisa possui e/ou o tempo estimado para seu preenchimento.

FR Informez les clients du nombre de questions de l?enquête et/ou du temps estimé qu?il leur faudra pour répondre.Optimisez votre enquête pour les mobiles.

Portugees Frans
quantas nombre
perguntas questions
pesquisa enquête
tempo temps
estimado estimé

PT Verifique o tráfego de referência geral, compartilhamentos, backlinks e alcance estimado dos seus artigos em um projeto.

FR Vérifiez le trafic referral global, les partages, les backlinks et la portée estimée de vos articles au sein d'un projet.

Portugees Frans
verifique vérifiez
geral global
compartilhamentos partages
backlinks backlinks
e et
alcance portée
estimado estimé
projeto projet

PT Informá-lo-emos sobre o tempo de entrega estimado e, se não for satisfatório, terá o direito de cancelar a sua encomenda sem quaisquer obrigações e será emitido um reembolso total.

FR Nous vous informerons du délai de livraison estimé et si celui-ci n'est pas satisfaisant, vous aurez le droit d'annuler votre commande sans aucune obligation et un remboursement complet sera effectué.

Portugees Frans
entrega livraison
e et
cancelar annuler
encomenda commande
reembolso remboursement
estimado estimé
lo celui-ci

PT O preço estimado para um traslado do aeroporto é de USD 65 a USD 85 em sedã ou SUV, incluindo gorjeta.

FR Le tarif estimé pour un transfert aller en berline ou SUV est de 65 $ à 85 $, pourboire compris.

Portugees Frans
preço tarif
incluindo compris
estimado estimé
suv suv

PT O preço estimado do traslado do aeroporto para grupos é de USD 25 a USD 55 por pessoa com base no manifesto da companhia aérea.

FR Le tarif estimé pour un transfert de groupe est de 25 $ à 55 $ par personne en fonction du manifeste de la compagnie aérienne.

Portugees Frans
preço tarif
grupos groupe
pessoa personne
manifesto manifeste
estimado estimé

PT Em seguida, é estimado o uso de energia e está trabalhando para compensar todas as emissões de carbono causadas por isso. Assim, você pode assistir totalmente sem culpa.

FR Il est ensuite estimé la consommation dénergie et sefforce de compenser toutes les émissions de carbone causées par cela. Vous pouvez donc le regarder sans culpabilité.

Portugees Frans
carbono carbone
assistir regarder
estimado estimé
uso consommation
emissões émissions

PT O hotel foi encerrado pelos proprietários Pakistan International Airlines devido a uma redução significativa na ocupação e dívidas crescentes, mas o valor da propriedade foi estimado em cerca de $1 a $1,4 mil milhões em 2015.

FR L?hôtel a été fermé par les propriétaires, Pakistan International Airlines, en raison d?une baisse importante du taux d?occupation et de dettes croissantes, mais la valeur de la propriété était estimée entre 1 et 1,4 milliard de dollars en 2015.

Portugees Frans
hotel hôtel
international international
significativa importante
ocupação occupation
e et
valor valeur
estimado estimé
crescentes croissantes
propriedade propriété

PT Saiba a distância de Londres a Liverpool, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Liverpool , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Saiba a distância de Londres a Leeds, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Leeds , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Saiba a distância de Londres a Glasgow, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Glasgow , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
glasgow glasgow
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Saiba a distância de Londres a Edimburgo, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Édimbourg , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Saiba a distância de Londres a Birmingham, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Birmingham , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
birmingham birmingham
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Saiba a distância de Londres a Sheffield, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

FR Retrouvez la distance de Londres à Sheffield , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

Portugees Frans
distância distance
londres londres
tráfego trafic
real réel
e et
combustível carburant
estimado estimé

PT Valor bruto agregado pela agricultura, silvicultura e pesca estimado em US $ 276,37 bilhões no EF20

FR Valeur ajoutée brute de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche estimée à 276,37 milliards de dollars au cours de l'exercice 20

Portugees Frans
valor valeur
bruto brute
agregado ajoutée
agricultura agriculture
e et
pesca pêche
estimado estimé
bilhões milliards

PT Durante o XII período do plano, o investimento estimado para infra-estrutura de marketing e desenvolvimento da cadeia de valor foi de US $ 8,61 bilhões.

FR Au cours de la période du plan XII, l'investissement estimé pour l'infrastructure de commercialisation et le développement de la chaîne de valeur était de 8,61 milliards de dollars.

Portugees Frans
plano plan
investimento investissement
infra-estrutura infrastructure
desenvolvimento développement
cadeia chaîne
valor valeur
bilhões milliards
estimado estimé
marketing commercialisation
foi était

PT O mercado global de dispositivos eletrônicos é estimado em mais de US $ 2 t

FR Le marché mondial des appareils électroniques est estimé à plus de 2 milliards de dollars

Portugees Frans
global mondial
dispositivos appareils
mercado marché
eletrônicos électroniques
estimado estimé

PT O tamanho atual do mercado da indústria de dispositivos médicos na Índia é estimado em cerca de US $ 11 bilhões.

FR La taille actuelle du marché de l'industrie des dispositifs médicaux en Inde est estimée à près de 10 milliards de dollars.

Portugees Frans
indústria industrie
dispositivos dispositifs
Índia inde
estimado estimé
bilhões milliards
mercado marché
na à

PT A Índia se tornará o terceiro maior mercado de varejo online em 2030, com um valor bruto anual estimado de mercadorias de US $ 350 bilhões.

FR L'Inde deviendra le 3e plus grand marché de vente au détail en ligne d'ici 2030, avec une valeur brute annuelle des marchandises estimée à 350 milliards de dollars.

Portugees Frans
Índia inde
online en ligne
valor valeur
bruto brute
anual annuelle
estimado estimé
mercadorias marchandises
bilhões milliards

PT A Missão busca aumentar os esforços para desbloquear o mercado de eficiência energética, estimado em cerca de US $ 11,385 bilhões

FR La mission cherche à intensifier les efforts visant à débloquer le marché de l'efficacité énergétique, estimé à environ 11,385 milliards de dollars

Portugees Frans
missão mission
busca cherche
esforços efforts
desbloquear débloquer
bilhões milliards
mercado marché
eficiência efficacité
estimado estimé
cerca de environ

PT Com cinco rios perenes fluindo pelo estado, Himachal Pradesh tem o potencial de contribuir com 26% para o potencial hidrelétrico da Índia. O estado tem um potencial hidrelétrico estimado em mais de 27.000 MW.

FR Avec cinq rivières pérennes qui traversent l'État, l'Himachal Pradesh a le potentiel de contribuer à 26% au potentiel hydroélectrique de l'Inde. L'État a un potentiel hydroélectrique estimé à plus de 27 000 MW.

Portugees Frans
rios rivières
tem a
potencial potentiel
contribuir contribuer
Índia inde
estimado estimé

PT O estado tem um potencial hidrelétrico estimado em 27.436 MW; dos quais 24.000 MW foram avaliados como aproveitáveis. Tem uma capacidade instalada total de geração de energia hidrelétrica de 2.910 MW.

FR L'État a un potentiel hydroélectrique estimé à 27 436 MW; dont 24 000 MW ont été jugés exploitables. Il a une capacité totale de production hydroélectrique installée de 2 910 MW.

Portugees Frans
potencial potentiel
geração production
estimado estimé

PT O potencial hidrelétrico de Sikkim é estimado em cerca de 8.000 MW.

FR Le potentiel hydroélectrique du Sikkim est estimé à environ 8 000 MW.

Portugees Frans
potencial potentiel
sikkim sikkim
estimado estimé
cerca de environ

PT Isso permite que você veja informações sobre o efeito do seu treinamento, VO2 máximo e o tempo estimado de recuperação de uma sessão difícil

FR Cela vous permet de voir un aperçu de leffet de votre entraînement, de votre VO2 Max et du temps de récupération estimé après une session difficile

Portugees Frans
permite permet
treinamento entraînement
máximo max
e et
tempo temps
recuperação récupération
sessão session
difícil difficile
estimado estimé

PT Compartilhar ETA: um novo recurso do Apple Maps permite compartilhar o tempo estimado de chegada com qualquer um dos seus contatos

FR Partager ETA: une nouvelle fonctionnalité disponible sur Apple Maps vous permet de partager lheure darrivée estimée avec nimporte lequel de vos contacts

Portugees Frans
novo nouvelle
permite permet
estimado estimé
contatos contacts
recurso fonctionnalité

PT O MERCADO DE GAMIFICAÇÃO ESTÁ CRESCENDO RAPIDAMENTE, COM A REVISTA FORTUNE ANUNCIANDO UM VALOR ESTIMADO DE US $ 6,3 BILHÕES EM 2019 E UM VALOR PROJETADO DE US $ 37 BILHÕES EM 2027

FR LE MARCHÉ DE LA LUDIFICATION CONNAÎT UNE CROISSANCE RAPIDE : LE MAGAZINE FORTUNE ÉVOQUE UNE VALEUR ESTIMÉE À 6,3 MILLIARDS DE DOLLARS EN 2019 ET UNE VALEUR ATTENDUE DE 37 MILLIARDS DE DOLLARS EN 2027

Portugees Frans
crescendo croissance
rapidamente rapide
revista magazine
um une
valor valeur
e et

PT Veja insight sobre a disponibilidade e o tempo estimado restante para CPU, memória, armazenamento e IOPS.

FR Profitez d’une vision approfondie de la disponibilité et du temps restant estimé pour le processeur, la mémoire, le stockage et les E/S par seconde.

Portugees Frans
restante restant
cpu processeur
disponibilidade disponibilité
estimado estimé

PT Ele pode medir corrente, voltagem e energia em tempo real e fornecer acesso a um histórico de 100 dias com o custo estimado de eletricidade

FR Il peut mesurer le courant, la tension et la puissance en temps réel et vous donner accès à un historique de 100 jours avec le coût estimé de l?électricité

Portugees Frans
e et
real réel
acesso accès
histórico historique
custo coût
estimado estimé
eletricidade électricité

PT Com valor estimado de US$ 2,4 trilhões, ela seria a sétima maior economia do mundo, caso fosse classificada em relação ao ranking de PIB por país.

FR Qu’est-ce que cela signifie pour les marques qui utilisent Sprinklr ?  Créez des expériences humaines à grande échelle. Vous pouvez désormais facilement faire évol…

Portugees Frans
seria pouvez
maior grande

Wys 50 van 50 vertalings