PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
"empresariais" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
Portugees | Frans |
---|---|
colaboração | collaboration |
permite | permet |
experts | experts |
desenvolvedores | développeurs |
e | et |
engenheiros | ingénieurs |
dados | data |
algoritmos | algorithmes |
sistemas | applications |
cientistas | scientists |
PT Organizações têm dados em silos espalhados em armazéns de dados tradicionais, aplicativos empresariais, grandes data lakes, armazéns de dados operacionais, a nuvem e mais, tudo isso é um desafio para as equipes empresariais.
FR Les entreprises possèdent des données en silos réparties dans des data warehouses, applications, data lakes, big data, data stores opérationnels, dans le cloud... ce qui constituent des défis pour les métiers.
Portugees | Frans |
---|---|
silos | silos |
aplicativos | applications |
operacionais | opérationnels |
nuvem | cloud |
desafio | défis |
grandes | big |
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
Portugees | Frans |
---|---|
colaboração | collaboration |
permite | permet |
experts | experts |
desenvolvedores | développeurs |
e | et |
engenheiros | ingénieurs |
dados | data |
algoritmos | algorithmes |
sistemas | applications |
cientistas | scientists |
PT Os parceiros empresariais são especializados em todo o portfólio Atlassian e oferecem soluções para necessidades empresariais complexas
FR Les partenaires Enterprise sont spécialisés dans tout le portefeuille Atlassian et fournissent des solutions qui répondent aux besoins Enterprise complexes
Portugees | Frans |
---|---|
especializados | spécialisés |
portfólio | portefeuille |
atlassian | atlassian |
oferecem | fournissent |
soluções | solutions |
necessidades | besoins |
complexas | complexes |
empresariais | enterprise |
PT Os parceiros empresariais ajudam a oferecer uma experiência incrível com todos os produtos Atlassian, fornecendo soluções e serviços exclusivos para necessidades empresariais complexas.
FR Les partenaires Enterprise offrent une expérience incroyable avec tous les produits Atlassian en proposant des services et des solutions dédiés aux besoins Enterprise complexes.
Portugees | Frans |
---|---|
experiência | expérience |
incrível | incroyable |
atlassian | atlassian |
soluções | solutions |
necessidades | besoins |
complexas | complexes |
empresariais | enterprise |
PT Ferramentas flexíveis para utilizadores empresariais permitem-lhe configurar workflows com capacidades de encaminhamento intuitivas, regras de conteúdo automatizadas e gestão avançada dos processos empresariais.
FR Les outils flexibles pour utilisateurs professionnels vous permettent de configurer des fonctions de routage intuitives, des règles de contenu automatisées et une gestion avancée des processus métier.
PT Ouça entrevistas aprofundadas com líderes empresariais e saiba mais sobre como pensar e enfrentar seus desafios empresariais (e objetivos).
FR Écoutez des entretiens approfondis avec des chefs d'entreprise et apprenez-en plus sur la manière de réfléchir et de relever les défis de votre entreprise (et objectifs).
PT O Plano de Sucesso Padrão está incluído em todos os planos Empresariais da Cloudflare
FR L'offre Success Standard est incluse dans chaque offre Entreprise de Cloudflare
Portugees | Frans |
---|---|
sucesso | success |
padrão | standard |
incluído | incluse |
todos | chaque |
cloudflare | cloudflare |
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.
Portugees | Frans |
---|---|
conecte | connectez |
e | et |
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais
FR Convivial par nature, puissant par défautDécouvrez Jira pour les équipes métier
Portugees | Frans |
---|---|
natureza | nature |
jira | jira |
equipes | équipes |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
Portugees | Frans |
---|---|
marketing | marketing |
finanças | financières |
colabore | collaborez |
trabalhe | travaillez |
jira | jira |
management | management |
equipes | équipes |
PT Seus recursos preferidos do Jira, otimizados para equipes empresariais
FR Vos fonctionnalités Jira préférées, optimisées pour les équipes métier
Portugees | Frans |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
jira | jira |
otimizados | optimisées |
equipes | équipes |
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
Portugees | Frans |
---|---|
controle | contrôle |
atlassian | atlassian |
flexibilidade | flexibilité |
PT Desenvolvido com o foco em metas empresariais
FR Conçu autour des objectifs des entreprises
Portugees | Frans |
---|---|
metas | objectifs |
empresariais | entreprises |
PT Confiança e segurança empresariais
FR Confiance et sécurité de niveau entreprise
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
empresariais | entreprise |
PT Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais
FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle
Portugees | Frans |
---|---|
tranquilidade | tranquillité |
segurança | sécurité |
PT O Access ajuda a manter a conformidade com suas políticas empresariais.
FR Atlassian Access vous permet de maintenir la conformité aux règles de l'entreprise.
Portugees | Frans |
---|---|
access | access |
manter | maintenir |
conformidade | conformité |
PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.
FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
Portugees | Frans |
---|---|
criativa | créative |
e | et |
poderosas | puissants |
empresariais | professionnels |
conhece | connaît |
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
Portugees | Frans |
---|---|
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
abordagens | approches |
objetivos | objectifs |
transformação | transformation |
empresariais | enterprise |
PT Nossos serviços empresariais e programas de suporte garantem o seu sucesso
FR Nos services Enterprise et nos programmes de support garantissent votre succès
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
programas | programmes |
garantem | garantissent |
sucesso | succès |
empresariais | enterprise |
PT Pequenos, médios e empresariais
FR Il y a des petites, moyennes et grandes entreprises
Portugees | Frans |
---|---|
pequenos | petites |
e | et |
empresariais | entreprises |
PT Red Hat - Líder em soluções open source empresariais
FR Red Hat | Le leader de l'Open Source
Portugees | Frans |
---|---|
hat | hat |
líder | leader |
open | open |
source | source |
PT A Red Hat é a líder mundial em soluções open source empresariais
FR Red Hat est le premier éditeurde solutions Open Source d'entreprise
Portugees | Frans |
---|---|
a | le |
hat | hat |
é | est |
líder | premier |
soluções | solutions |
open | open |
source | source |
empresariais | entreprise |
PT O Sprout Social processa informações para fins comerciais e empresariais, de acordo com as práticas descritas nesta Política de Privacidade
FR Sprout Social traite les informations à des fins commerciales et professionnelles conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité
Portugees | Frans |
---|---|
social | social |
informações | informations |
fins | fins |
comerciais | commerciales |
práticas | pratiques |
política | politique |
empresariais | professionnelles |
privacidade | confidentialité |
PT Atender a todos os demais fins comerciais ou empresariais a seu critério, ou com seu conhecimento e/ou consentimento.
FR remplir tout autre objectif commercial ou d'affaires sur vos instructions ou avec votre avis et/ou consentement.
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
consentimento | consentement |
PT Compartilhamos informações com os nossos afiliados para fins comerciais e empresariais
FR Nous partageons des informations avec nos filiales à des fins commerciales et professionnelles
Portugees | Frans |
---|---|
compartilhamos | nous partageons |
informações | informations |
afiliados | filiales |
fins | fins |
comerciais | commerciales |
empresariais | professionnelles |
PT Dito isso, os clientes empresariais vão precisar informar seus números de QST para não terem seus pedidos taxados com o imposto QST.
FR Cela dit, ils devront fournir leur numéro d'inscription à la TVQ afin que celle-ci ne soit pas appliquée à leurs commandes.
Portugees | Frans |
---|---|
dito | dit |
precisar | devront |
PT Soluções empresariais para saúde | Smartsheet
FR Solutions d’entreprise pour le secteur de la santé | Smartsheet
Portugees | Frans |
---|---|
soluções | solutions |
saúde | santé |
PT Líderes empresariais, governamentais e da mídia dos mais altos níveis
FR De grands leaders du monde des affaires, des médias et du gouvernement
Portugees | Frans |
---|---|
líderes | leaders |
empresariais | affaires |
e | et |
mídia | médias |
PT Somos também o único fornecedor a utilizar esta infraestrutura baseada em contêineres desde nossos planos de entrada até nossos melhores planos empresariais
FR Nous sommes également le seul fournisseur à utiliser cette infrastructure à base de conteneurs à partir de nos plans d'entrée de gamme jusqu'à nos meilleurs plans d'entreprise
Portugees | Frans |
---|---|
único | seul |
fornecedor | fournisseur |
utilizar | utiliser |
infraestrutura | infrastructure |
contêineres | conteneurs |
planos | plans |
entrada | entrée |
melhores | meilleurs |
empresariais | entreprise |
baseada | base |
PT O BPM, um acrónimo para gestão de processos de negócio, é uma abordagem que se foca na otimização de operações empresariais para aumentar a eficiência organizacional e alcançar objetivos de negócio
FR Le BPM, acronyme de Business Process Management, est une approche qui se concentre sur l'optimisation des opérations métiers pour améliorer l'efficacité de l’organisation et atteindre les objectifs fixés par le métier
Portugees | Frans |
---|---|
gestão | management |
otimização | optimisation |
alcançar | atteindre |
objetivos | objectifs |
bpm | bpm |
eficiência | efficacité |
PT Ofereça soluções empresariais e inovação com mais rapidez
FR Accélérer la mise à disposition de solutions et l'innovation métier
Portugees | Frans |
---|---|
soluções | solutions |
e | et |
inovação | innovation |
a | la |
com | de |
PT Use as plataformas e tecnologias Red Hat com soluções as certificadas do nosso robusto ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços empresariais.
FR Tirez parti des plateformes et technologies Red Hat en association avec des produits certifiés issus de notre vaste écosystème de fournisseurs de matériel et logiciels d'entreprise ainsi que de cloud et de services.
Portugees | Frans |
---|---|
plataformas | plateformes |
e | et |
hat | hat |
nosso | notre |
hardware | matériel |
nuvem | cloud |
provedores | fournisseurs |
ecossistema | écosystème |
PT As soluções desse portfólio foram projetadas em conjunto para ajudar no desenvolvimento, implementação e execução de aplicações empresariais em escala e com economia
FR Elle a été conçue pour rentabiliser le développement, la mise en œuvre et l'exécution des applications métier à grande échelle
Portugees | Frans |
---|---|
conjunto | mise |
escala | échelle |
PT Com o Red Hat Process Automation, usuários de negócios podem criar apps para usuários finais, diagramar e modelar decisões empresariais, acessar análises e usufruir do gerenciamento de casos dinâmico.
FR Cette offre permet aux utilisateurs métier de créer des applications pour les utilisateurs finaux, de schématiser et modéliser des décisions métier, d'accéder à des analyses et de tirer parti de la gestion dynamique de cas.
Portugees | Frans |
---|---|
usuários | utilisateurs |
criar | créer |
apps | applications |
modelar | modéliser |
decisões | décisions |
acessar | accéder |
análises | analyses |
casos | cas |
dinâmico | dynamique |
PT Gere painéis e relatórios usando monitoramento avançado das atividades empresariais
FR Générez des tableaux de bord et des rapports pour une surveillance avancée des activités métier.
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
relatórios | rapports |
monitoramento | surveillance |
PT Concentre os esforços em atividades de maior valor e responda mais rapidamente às necessidades empresariais.
FR Concentrez-vous sur les activités les plus importantes et répondez plus rapidement aux besoins métier.
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
responda | répondez |
necessidades | besoins |
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
FR Cette plateforme fournit des outils pour la modélisation des décisions métier et prend en charge la norme DMN (Decision Model and Notation), couramment utilisée dans ce domaine
Portugees | Frans |
---|---|
disponibiliza | fournit |
ferramentas | outils |
decisões | décisions |
PT Adapte-se rapidamente às mudanças das necessidades empresariais com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.
FR Adaptez-vous rapidement aux évolutions du secteur avec des solutions destinées à automatiser intelligemment les décisions et processus métier dans des environnements hétérogènes.
Portugees | Frans |
---|---|
rapidamente | rapidement |
e | et |
processos | processus |
ambientes | environnements |
PT Adapta rapidamente às mudanças nas necessidades empresariais com um conjunto de soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente
FR Adaptez-vous rapidement aux évolutions du secteur avec un ensemble de produits destiné à automatiser intelligemment les décisions et processus métier
Portugees | Frans |
---|---|
rapidamente | rapidement |
e | et |
processos | processus |
PT Elas também precisam ser organizadas conforme os recursos empresariais e fazer parte de uma solução descentralizada e mais ampla de gerenciamento de dados e de governança
FR Elles doivent également être organisées autour des capacités métier et faire partie d'une solution de gestion des données et de gouvernance plus vaste et décentralisée
Portugees | Frans |
---|---|
recursos | capacités |
e | et |
parte | partie |
solução | solution |
descentralizada | décentralisée |
ampla | vaste |
PT Como as melhores ideias são transformadas em soluções empresariais
FR Des idées brillantes qui deviennent des solutions adaptées aux entreprises
Portugees | Frans |
---|---|
soluções | solutions |
empresariais | entreprises |
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
FR Des tableaux de bord de gestion aux visualisations de données de santé publique, en passant par l'analyse des phénomènes culturels, les applications de la visualisation de données sont nombreuses et variées
Portugees | Frans |
---|---|
visualização | visualisation |
dados | données |
pública | publique |
e | et |
análises | analyse |
saúde | santé |
PT Para mais informações sobre licenciamento por volume, visite nossas páginas sobre essa temática para fins Educativos e Empresariais.
FR Pour plus d’informations sur les licences en lots, veuillez consulter nos pages à des fins éducatives ou commerciales.
Portugees | Frans |
---|---|
mais | plus |
licenciamento | licences |
nossas | nos |
páginas | pages |
fins | fins |
tem | consulter |
PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe.
FR Ajoutez un serveur de messagerie en utilisant votre propre nom de domaine pour créer des boites de courriel corporatives pour les membres de votre équipe.
Portugees | Frans |
---|---|
adicione | ajoutez |
servidor | serveur |
nome | nom |
criar | créer |
membros | membres |
equipe | équipe |
PT Trabalhe em relatórios empresariais e registro de estoque de forma colaborativa com sua equipe
FR Travaillez sur vos rapports commerciaux avec votre équipe et stockez vos documents collaboratifs
Portugees | Frans |
---|---|
trabalhe | travaillez |
e | et |
equipe | équipe |
PT Tudo que você precisa para gerenciar processos empresariais: armazenamento em nuvem, projetos, banco de dados de clientes, eventos, comunidade.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour gérer les processus d'entreprise : stockage dans le cloud, projets, base de données clients, événements, communauté.
Portugees | Frans |
---|---|
armazenamento | stockage |
clientes | clients |
eventos | événements |
comunidade | communauté |
PT Gerencia toda a sua correspondência comercial em um só lugar. Crie caixas de correio empresariais em seu domínio.
FR Gérez toute la correspondance de votre entreprise en un seul endroit. Créez des boîtes mail d'entreprise sur votre domaine.
Portugees | Frans |
---|---|
lugar | endroit |
crie | créez |
caixas | boîtes |
domínio | domaine |
PT Comunidade gratuita e versões empresariais escalonáveis
FR Version gratuite communautaire et version commerciale modulable
Portugees | Frans |
---|---|
comunidade | communautaire |
gratuita | gratuite |
e | et |
versões | version |
PT Uma plataforma de produtividade com recursos completos para gerenciar todos os processos empresariais no navegador com ferramentas de segurança avançadas, incluindo criptografia em repouso e em movimento
FR La plateforme de productivité particulièrement complète qui comprend les applications pour gérer toutes les activités de votre entreprise directement depuis le navigateur web en tout sécurité, y compris le chiffrement au stockage et en transit
Portugees | Frans |
---|---|
produtividade | productivité |
movimento | transit |
Wys 50 van 50 vertalings