PT O QuickTapSurvey aceita o pagamento de assinaturas mensais ou anuais usando Mastercard, Visa e American Express. Pagamentos anuais também podem ser feitos usando cheque, transferência banc´ária ou transferência de fundos eletrônicos.
PT O QuickTapSurvey aceita o pagamento de assinaturas mensais ou anuais usando Mastercard, Visa e American Express. Pagamentos anuais também podem ser feitos usando cheque, transferência banc´ária ou transferência de fundos eletrônicos.
FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
Portugees | Frans |
---|---|
aceita | accepte |
assinaturas | abonnements |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
express | express |
fundos | fonds |
PT Encontros Anuais do Banco com a Sociedade Civil. O Grupo BID tem realizado reuniões anuais de Sociedade Civil desde 2000 em todos os países da América Latina e do Caribe
FR Rencontres annuelles de la Banque de la société civile. Le Groupe BID a eu des Réunions Annuelles de la Société Civile depuis 2000, dans tous les pays d'Amérique latine et des Caraïbes
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuelles |
banco | banque |
civil | civile |
países | pays |
américa | amérique |
e | et |
caribe | caraïbes |
PT Encontros Anuais do Banco com a Sociedade Civil. O Grupo BID tem realizado reuniões anuais de Sociedade Civil desde 2000 em todos os países da América Latina e do Caribe
FR Rencontres annuelles de la Banque de la société civile. Le Groupe BID a eu des Réunions Annuelles de la Société Civile depuis 2000, dans tous les pays d'Amérique latine et des Caraïbes
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuelles |
banco | banque |
civil | civile |
países | pays |
américa | amérique |
e | et |
caribe | caraïbes |
PT O QuickTapSurvey aceita o pagamento de assinaturas mensais ou anuais usando Mastercard, Visa e American Express. Pagamentos anuais também podem ser feitos usando cheque, transferência banc´ária ou transferência de fundos eletrônicos.
FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
Portugees | Frans |
---|---|
aceita | accepte |
assinaturas | abonnements |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
express | express |
fundos | fonds |
PT Oferta Premium disponível para contratos anuais no valor de US$ 100.000.
FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle inférieure à 100 000 $.
Portugees | Frans |
---|---|
oferta | offre |
premium | premium |
disponível | disponible |
valor | valeur |
PT Aceitamos todos os principais cartões crédito. Para planos anuais, também aceitamos Paypal e transferências bancárias.
FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit. Pour les forfaits annuels, nous acceptons également les paiements par PayPal, par chèque et par virement.
Portugees | Frans |
---|---|
aceitamos | nous acceptons |
principais | principales |
crédito | crédit |
anuais | annuels |
paypal | paypal |
PT Para planos anuais, o pagamento é único e anual com desconto. Já nos planos mensais, o pagamento ocorre todo mês na data de seu cadastro.
FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.
Portugees | Frans |
---|---|
planos | forfaits |
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Portugees | Frans |
---|---|
oferecer | proposer |
faturamento | facturation |
offline | hors ligne |
anuais | annuelles |
nível | niveau |
configurar | configurer |
contate | contactez |
PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
Portugees | Frans |
---|---|
observação | remarque |
nuvem | cloud |
acesso | accès |
técnico | technique |
dados | données |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
oferece | fournir |
PT As assinaturas anuais da nuvem exigem cotação e compra manuais para manter a funcionalidade depois do período da avaliação
FR Les abonnements Cloud facturés à l'année nécessiteront un devis manuel et un achat pour conserver les fonctionnalités au-delà de la période d'essai
Portugees | Frans |
---|---|
assinaturas | abonnements |
anuais | année |
nuvem | cloud |
compra | achat |
manuais | manuel |
manter | conserver |
período | période |
PT Para fazer a inscrição para renovações anuais da nuvem, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente e solicite uma cotação
FR Pour vous inscrire au renouvellement Cloud annuel, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander un devis
Portugees | Frans |
---|---|
inscrição | inscrire |
anuais | annuel |
nuvem | cloud |
apoio | service |
cliente | clients |
solicite | demander |
equipe | équipe |
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
Portugees | Frans |
---|---|
reembolsos | remboursements |
nuvem | cloud |
mensais | mensuels |
dias | jours |
anuais | annuel |
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;
Portugees | Frans |
---|---|
publica | publie |
transparência | transparence |
anuais | annuel |
governo | gouvernement |
usuários | utilisateur |
remoção | suppression |
suspensão | suspension |
contas | comptes |
PT Uma organização sem fins lucrativos provavelmente desejará ter a capacidade de destacar campanhas pop-up de angariação de fundos vinculadas a eventos ou festividades, além dos esforços anuais.
FR Un organisme à but non lucratif cherchera à mettre en évidence les campagnes de collecte de fonds contextuelles relatives aux événements ou aux vacances en cours, en plus des collectes annuelles.
Portugees | Frans |
---|---|
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
campanhas | campagnes |
fundos | fonds |
anuais | annuelles |
eventos | événements |
PT O Smartsheet apoia empresas sem fins lucrativos qualificadas com descontos nos planos anuais.
FR Smartsheet soutient les organisations à but non lucratif éligibles, en leur accordant des remises sur les forfaits annuels.
Portugees | Frans |
---|---|
apoia | soutient |
empresas | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
descontos | remises |
planos | forfaits |
anuais | annuels |
PT Também oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro em 30 dias, sem compromisso, enquanto a WP Engine só repassará os reembolsos de planos anuais que tenham sido anunciados com pelo menos 30 dias de antecedência.
FR Nous offrons également une garantie de remboursement de 30 jours sans condition, alors que WP Engine ne remboursera au prorata que les plans annuels qui ont donné un préavis d'au moins 30 jours.
Portugees | Frans |
---|---|
oferecemos | nous offrons |
garantia | garantie |
devolução | remboursement |
dias | jours |
wp | wp |
engine | engine |
planos | plans |
anuais | annuels |
PT Você pode preparar relatórios personalizados mensais, trimestrais ou anuais com base na estrutura de relatórios de sua empresa para medir o sucesso de sua estratégia social.
FR Vous pouvez préparer des rapports mensuels, trimestriels ou annuels sur mesure sur la base de la structure de reporting de votre entreprise afin de mesurer la réussite de votre stratégie pour les réseaux sociaux.
Portugees | Frans |
---|---|
preparar | préparer |
mensais | mensuels |
trimestrais | trimestriels |
anuais | annuels |
base | base |
sucesso | réussite |
estratégia | stratégie |
PT Para equipes e agências de marketing, você deve selecionar assinaturas anuais
FR Pour les équipes et les agences marketing, vous devez sélectionner des abonnements annuels
Portugees | Frans |
---|---|
agências | agences |
marketing | marketing |
selecionar | sélectionner |
assinaturas | abonnements |
anuais | annuels |
equipes | équipes |
PT Os custos anuais de licenciamento foram reduzidos em US$ 65 mil por meio do gerenciamento de assinaturas de software.
FR Réduction de 65 000 $ des coûts de licence annuels grâce à la gestion des souscriptions logicielles.
Portugees | Frans |
---|---|
custos | coûts |
anuais | annuels |
licenciamento | licence |
assinaturas | souscriptions |
software | logicielles |
PT “A Colt adquiriu o Suporte Expandido da SUSE primeiramente há dois anos para nosso Ambiente interno do Red Hat Enterprise Linux... Economizamos cerca de 60% em nossos custos anuais com a Red Hat Subscription.”
FR « Il y a deux ans, Colt a choisi Expanded Support de SUSE pour son environnement interne Red Hat Enterprise Linux. [...] Nous avons ainsi économisé près de 60 % sur nos frais de souscription annuelle auprès de Red Hat. »
Portugees | Frans |
---|---|
suporte | support |
suse | suse |
ambiente | environnement |
interno | interne |
hat | hat |
linux | linux |
custos | frais |
subscription | souscription |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuels |
anualmente | annuellement |
taxa | taux |
baixa | inférieur |
nossos | nos |
oferecem | offrent |
benefícios | avantages |
PT Acessibilidade: nossos planos mensais e anuais são uma opção barata para sites de todos os tamanhos.
FR Accessibilité : nos forfaits mensuels et annuels sont une solution abordable pour des sites web de toutes tailles.
Portugees | Frans |
---|---|
nossos | nos |
planos | forfaits |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
tamanhos | tailles |
acessibilidade | accessibilité |
PT 91% de nossa equipe vem de países que atendemos em todo o mundo. A CARE operou 1,300 projetos em mais de 100 países em 2020, alcançando 92 milhões de pessoas. Leia mais sobre nosso trabalho em nosso relatórios anuais.
FR 91% de notre personnel vient des pays que nous desservons à travers le monde. CARE a géré 1,300 100 projets dans plus de 2020 pays en 92, touchant XNUMX millions de personnes. En savoir plus sur notre travail dans notre rapport annuel.
Portugees | Frans |
---|---|
vem | vient |
mundo | monde |
relatórios | rapport |
anuais | annuel |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Portugees | Frans |
---|---|
meus | mes |
destaques | points forts |
união | union |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibilidade | compatibilité |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Portugees | Frans |
---|---|
meus | mes |
destaques | points forts |
união | union |
e | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
compatibilidade | compatibilité |
PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.
FR Partagez les plans annuels et les priorités de votre entreprise dans toute votre organisation.
Portugees | Frans |
---|---|
compartilhe | partagez |
planos | plans |
e | et |
anuais | annuels |
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et
Portugees | Frans |
---|---|
publica | publie |
transparência | transparence |
anuais | annuel |
usuários | utilisateur |
remoção | suppression |
suspensão | suspension |
contas | comptes |
e | et |
PT As assinaturas anuais do Cloud configuradas para renovações automáticas podem ser pagas por cartão de crédito ou PayPal
FR Les abonnements Cloud configurés pour un renouvellement automatique peuvent être payés par carte de crédit ou PayPal
Portugees | Frans |
---|---|
assinaturas | abonnements |
cloud | cloud |
automáticas | automatique |
pagas | payés |
crédito | crédit |
paypal | paypal |
PT As cotações anuais podem ser pagas com cartão de crédito, transferência bancária, cheque, ACH, PayPal ou com vencimento em 30 dias (para pedidos acima de US$ 10.000)
FR Les devis annuels peuvent être réglés par carte de crédit, virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques, PayPal ou à 30 jours nets (pour les commandes de plus de 10 000 $)
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuels |
crédito | crédit |
bancária | bancaire |
dias | jours |
paypal | paypal |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
Portugees | Frans |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
anuais | annuel |
instância | instance |
expiram | expirent |
server | server |
PT Os produtos de Data Center que a gente oferece são baseados em assinaturas anuais
FR Nos produits Data Center reposent sur des abonnements annuels
Portugees | Frans |
---|---|
center | center |
assinaturas | abonnements |
PT Para compras ou renovações de assinaturas anuais do Data Center datadas entre 1º de julho de 2021 (PT) e 30 de junho de 2022 (PT):
FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
Portugees | Frans |
---|---|
assinaturas | abonnements |
center | center |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuels |
assinatura | abonnements |
nuvem | cloud |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuels |
assinatura | abonnements |
nuvem | cloud |
PT Não, esta oferta está disponível apenas para assinaturas de nuvem anuais.
FR Non, cette offre est uniquement disponible avec nos abonnements Cloud annuels.
Portugees | Frans |
---|---|
não | non |
oferta | offre |
apenas | uniquement |
assinaturas | abonnements |
nuvem | cloud |
anuais | annuels |
PT Reembolsos de assinaturas de nuvem anuais estão disponíveis no prazo de 30 dias do pagamento
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud annuels sont disponibles dans les 30 jours après le paiement
Portugees | Frans |
---|---|
reembolsos | remboursements |
assinaturas | abonnements |
nuvem | cloud |
anuais | annuels |
estão | sont |
disponíveis | disponibles |
dias | jours |
pagamento | paiement |
PT Planos de assinaturaCom nosso plano baseado em assinatura, você é cobrado em valores fixos, em intervalos mensais ou anuais
FR Plans d’abonnementAvec notre forfait abonnement, vous êtes facturé à un montant fixe, à intervalles mensuels ou annuels
Portugees | Frans |
---|---|
intervalos | intervalles |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
cobrado | facturé |
PT Ao contrário de outras plataformas de monitoramento no mercado, você pode pagar mensalmente e não se restringe a pacotes anuais
FR Contrairement à d’autres plateformes de surveillance sur le marché, vous pouvez payer mensuellement et ne sont pas limités aux forfaits annuels
Portugees | Frans |
---|---|
contrário | contrairement |
plataformas | plateformes |
monitoramento | surveillance |
pagar | payer |
mensalmente | mensuellement |
e | et |
pacotes | forfaits |
anuais | annuels |
mercado | marché |
PT Aceitamos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. Outros métodos de pagamento podem estar disponíveis, apenas para assinaturas anuais.
FR Vous pouvez payer votre abonnement GoodBarber par Carte Bancaire (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. D'autres moyens de paiement peuvent être proposés dans le cas de souscriptions annuelles uniquement.
Portugees | Frans |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
outros | autres |
métodos | moyens |
apenas | uniquement |
anuais | annuelles |
paypal | paypal |
PT Os custos anuais do tabaco são mais de 7 milhões de vida e US$ 2 trilhões (PPC) em atenção de saúde e produtividade perdida.
FR Les coûts annuels du tabac se chiffrent à plus de 7 millions de vies et 2 000 milliards de dollars (à PPA) en soins de santé et perte de productivité.
Portugees | Frans |
---|---|
custos | coûts |
anuais | annuels |
tabaco | tabac |
e | et |
atenção | soins |
vida | vies |
trilhões | milliards |
saúde | santé |
produtividade | productivité |
PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.
FR Payez uniquement pour ce que vous utilisez. Nos licences d'entreprise sont vendues sous forme d'abonnement annuel par utilisateur. Des remises sont proposées pour les abonnements en volume et sur plusieurs années.
Portugees | Frans |
---|---|
pague | payez |
licenças | licences |
empresariais | entreprise |
vendidas | vendues |
formato | forme |
anuais | annuel |
descontos | remises |
volume | volume |
ano | années |
PT Eliminando o uso desnecessário de materiais caros em um grande número de cirurgias, o Providence passou a economizar milhares de dólares anuais gastos nos 10 mil procedimentos realizados e reduziu em US$ 76 o custo de cimento ósseo por caso
FR En se passant de matériaux inutilement coûteux dans ces opérations, Providence a réussi à économiser plusieurs milliers de dollars en un an pour les 10 000 opérations effectuées et a réduit le coût du ciment osseux de 76 $ par patient
Portugees | Frans |
---|---|
materiais | matériaux |
caros | coûteux |
dólares | dollars |
procedimentos | opérations |
reduziu | réduit |
custo | coût |
cimento | ciment |
economizar | économiser |
PT A Control Union Certifications mantém procedimentos profissionais de auditoria e certificação. Entre em contato conosco e enviaremos uma proposta para nossos serviços anuais.
FR Control Union Certifications respecte des procédures professionnelles très strictes en matière d'audit et de certification. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez recevoir une offre concernant nos services annuels.
Portugees | Frans |
---|---|
control | control |
union | union |
procedimentos | procédures |
profissionais | professionnelles |
auditoria | audit |
proposta | offre |
serviços | services |
anuais | annuels |
PT Faça simulações anuais completas com as tecnologias de análise reconhecidas no setor e receba os resultados sobre o desempenho do seu prédio em minutos, em vez de semanas.
FR Effectuez des simulations annuelles complètes à l'aide de moteurs d'analyse approuvés par le secteur, et obtenez les performances de votre bâtiment en quelques minutes plutôt qu'en plusieurs semaines.
Portugees | Frans |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annuelles |
completas | complètes |
análise | analyse |
e | et |
receba | obtenez |
prédio | bâtiment |
minutos | minutes |
semanas | semaines |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
FR Effectuez des simulations annuelles heure par heure à l'aide d'EnergyPlus et de Radiance, outils approuvés par le secteur. Détaillez votre proposition à l'aide d'une large gamme d'informations et de commandes.
Portugees | Frans |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annuelles |
hora | heure |
tecnologias | outils |
e | et |
ampla | large |
controles | commandes |
PT Resultados anuais da iluminação diurna (incluindo Autonomia Espacial da Iluminação Natural, sDA)
FR Les impacts de l'ensoleillement annuel (y compris l'autonomie en lumière du jour sur la surface, ou sDA)
Portugees | Frans |
---|---|
anuais | annuel |
iluminação | lumière |
autonomia | autonomie |
PT Formações e Certificações Anuais
FR Formations et certifications annuelles
Portugees | Frans |
---|---|
formações | formations |
e | et |
certificações | certifications |
anuais | annuelles |
PT Aceitamos Visa, Mastercard, American Express e PayPal. Para termos de faturamento para assinaturas anuais, entre em contato conosco no sales@infogr.am
FR Nous acceptons Visa, Mastercard, American Express et PayPal. Pour les conditions de facturation pour les abonnements annuels, contactez-nous à sales@infogr.am
Portugees | Frans |
---|---|
aceitamos | nous acceptons |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
faturamento | facturation |
assinaturas | abonnements |
anuais | annuels |
contato | contactez |
paypal | paypal |
PT Assinaturas mensais e anuais estão disponíveis, bem como a opção de estender sua avaliação gratuita de 7 dias em até 2 meses trabalhando no seu primeiro projeto.
FR Des abonnements mensuels et annuels sont proposés, ainsi qu'une option pour prolonger votre essai gratuit de 7 jours jusqu'à 2 mois en travaillant sur votre premier projet.
Portugees | Frans |
---|---|
assinaturas | abonnements |
mensais | mensuels |
e | et |
anuais | annuels |
opção | option |
estender | prolonger |
gratuita | gratuit |
dias | jours |
meses | mois |
trabalhando | travaillant |
projeto | projet |
PT JetBrains Academy apresenta assinaturas anuais: Nossos usuários agora podem aproveitar as vantagens de uma assinatura anual que custa apenas 5 meses na taxa mensal.
FR JetBrains Academy inaugure les abonnements annuels : nos utilisateurs et utilisatrices peuvent désormais profiter d'un abonnement annuel qui coûte seulement l'équivalent de 5 mois du tarif mensuel.
Portugees | Frans |
---|---|
jetbrains | jetbrains |
academy | academy |
nossos | nos |
usuários | utilisateurs |
aproveitar | profiter |
custa | coûte |
taxa | tarif |
mensal | mensuel |
Wys 50 van 50 vertalings