Vertaal "agilizar" na Frans

FR La plupart des concours de design durent environ une semaine, cependant nous offrons également la possibilité d'accélérer le processus si nécessaire.

• plupart des concours
• design durent environ
• semaine
• cependant nous offrons

FR Profitez des fonctionnalités de notre plate-forme pour rationaliser la gestion de votre contenu.

• Profitez des fonctionnalités
• plate-forme pour rationaliser

FR Affichez les meilleures photos de vos produits pour augmenter vos ventes.

• Affichez les meilleures
• produits pour augmenter

FR Grâce à Smartsheet, vous pouvez simplifier le processus des essais cliniques, consolider facilement les données des différents essais et fournir la visibilité dont les parties prenantes ont besoin pour garantir l’avancement et la conformité.

• Grâce à Smartsheet
• essais cliniques
• différents essais
• fournir la visibilité
• garantir

FR Avec WorkApps, créez des applications Web et mobiles intuitives pour rationaliser votre activité et simplifier le travail en commun. Aucune compétence technique n’est requise.

• WorkApps
• créez des applications
• activité
• simplifier le travail
• commun
• Aucune compétence technique

FR Joignez les PDF à leurs lignes respectives dans votre feuille, afin de faire progresser rapidement les flux de travail de l’entreprise pris en charge par ces lignes.

• Joignez les PDF
• feuille
• pris en charge

FR OneSpan Sign propose désormais un connecteur pour Workday pour aider votre organisation à rationaliser...

• OneSpan Sign propose
• connecteur pour Workday
• aider votre organisation

FR Les API (interfaces de programmation d'application) sont des éléments clés pour mettre en œuvre l'intégration agile et générer de la valeur dans le monde numérique

• API
• interfaces de programmation
• œuvre l'intégration agile
• numérique

FR Ce but peut être d'améliorer l'expérience client, d'innover plus rapidement ou simplement de mieux survivre face aux bouleversements que provoque la numérisation dans leur secteur.

• l'expérience client
• d'innover plus rapidement
• simplement de mieux
• face aux bouleversements
• provoque la numérisation

FR Chez Red Hat, nous utilisons nos propres produits pour accélérer l'innovation et faire en sorte que notre environnement d'exploitation soit plus agile et réactif.

• Chez Red Hat
• utilisons nos propres
• accélérer l'innovation

FR Malgré sa forte présence sur le marché, elle estimait pouvoir encore rationaliser son activité numérique

• Malgré sa forte
• marché
• activité numérique

FR D'après les données du rapport, les bots de chat peuvent vous aider à optimiser vos performances, vos ventes et vos communications avec les clients

• D'après les données
• rapport
• bots de chat
• aider à optimiser
• performances
• ventes

FR Avec votre accord, nous stockerons également des renseignements liés à votre méthode de paiement afin d’accélérer votre processus de paiement à l’avenir

• accord
• processus de paiement

FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.

• quel que soit
• secteur
• réglementations
• accélérer les processus
• réduire les coûts

FR Thales propose des HSM certifiés sous la norme PCI HSM, permettant aux clients de simplifier les efforts de conformité à la norme de carte et d’audit

• PCI HSM
• permettant aux clients
• simplifier les efforts
• carte

FR Il est temps de passer au récit de votre propre réussite. Pour accélérer la création de votre contenu, cliquez sur le bouton ci-dessous.

• passer au récit
• propre réussite
• accélérer la création
• contenu

FR Par conséquent, comment découvrir plus rapidement des informations exploitables dans vos données ? Tout simplement en rapprochant autant que possible vos analyses de vos données.

• conséquent
• données
• simplement en rapprochant
• possible vos analyses

FR Découvrez comment les canaux peuvent augmenter votre productivité ici.

• augmenter votre productivité

FR Cela vous permet d'apporter les modifications nécessaires à vos technologies de sécurité afin de combler les lacunes et de simplifier les opérations. Cette mission de conseil effectuera ce qui suit :

• Cela vous permet
• technologies de sécurité
• combler les lacunes
• simplifier les opérations
• mission de conseil
• suit

FR Un espace de travail sécurisé et unifié pour faciliter la recherche 

• espace de travail
• unifié pour faciliter
• recherche

FR Nous proposons même des modèles spécialement conçus pour Shopify afin de simplifier toute la procédure !

FR Intégrez votre compte Opsgenie à plus de 200 apps et services web puissants pour synchroniser les données d'alerte et simplifier votre workflow.

• Intégrez votre compte
• apps
• données d'alerte

FR Pour rationaliser votre productivité, il est possible de modifier un paramètre dans Windows afin que vous puissiez appuyer sur le bouton dimpression de lécran et lancer loutil pratique Snip & Sketch de Microsoft.

• rationaliser votre productivité
• possible de modifier
• paramètre dans Windows
• lancer loutil pratique

FR Les entreprises se tournent vers les canaux de messagerie pour accélérer le délai de réponse et rendre leur assistance en continu

• entreprises se tournent
• canaux de messagerie
• accélérer le délai
• réponse
• rendre leur assistance
• continu

FR Jotform ne facture pas de frais de transaction supplémentaires, vous n'aurez donc qu'à payer votre taux standard pour accepter de l'argent via votre formulaire

• Jotform ne facture
• frais de transaction
• n'aurez donc qu'à

FR Sites web, lobby virtuel, formulaires, billets et courrier électronique pour rationaliser vos communications marketing et vos inscriptions aux événements.

• Sites web
• lobby virtuel
• formulaires
• billets
• communications marketing

FR Gagnez en rapidité grâce à la synchronisation des enregistrements Salesforce dans Slack et recevez automatiquement des alertes cruciales pour vos ventes

• Gagnez en rapidité
• synchronisation des enregistrements
• Slack

FR Aider les entreprises industrielles les plus prestigieuses et les plus exigeantes au monde à migrer en toute sécurité vers le Cloud, afin de simplifier leurs opérations et d'être compétitives à tous les niveaux.

• Aider les entreprises
• prestigieuses
• vers le Cloud
• simplifier leurs opérations

FR Lorsque vous vous connectez à un ensemble de données volumineux, vous pouvez utiliser seulement un échantillon pour accélérer la préparation et optimiser les performances

• ensemble de données
• pouvez utiliser seulement
• échantillon pour accélérer
• préparation
• optimiser les performances

FR Découvrez un exemple d'application pour voir comment configurer des alertes de prospects instantanées pour accélérer votre processus de vente.

• Découvrez un exemple
• voir comment configurer
• alertes de prospects
• accélérer votre processus

FR Ajoutez du contexte à vos conceptions grâce à une bibliothèque renfermant plus de 500 matériaux d'architecture professionnels, prêts à l'emploi et parfaits pour démarrer la création de vos propres modèles.

• Ajoutez du contexte
• matériaux d'architecture professionnels
• prêts à l'emploi
• parfaits pour démarrer

FR Que votre prochaine vidéo soit un montage ou un projet scolaire, les applications mobiles peuvent rationaliser le processus de montage vidéo.

• prochaine vidéo soit
• montage
• projet scolaire
• processus de montage

FR Utilisez ces données pour rationaliser votre procédure commerciale et conclure plus d'arrangements.

• Utilisez ces données
• rationaliser votre procédure

FR Vous misez sur l’agilité d’un Data Warehouse et d’un Data Lake dans le Cloud ?

• Data Warehouse
• Cloud

FR Qlik vous permet d'établir dans vos données des connexions vous aidant à réduire le gaspillage, à simplifier les processus et à améliorer la prestation de soins

• Qlik vous permet
• données des connexions
• aidant à réduire
• gaspillage
• simplifier les processus
• améliorer la prestation
• soins

FR Échangez des données entre vos applications en quasi temps réel pour rationaliser vos processus métier, améliorer l'expérience de vos clients et de vos employés, et donner plus de pouvoir aux décideurs de votre entreprise

• Échangez des données
• applications en quasi
• réel pour rationaliser
• processus métier
• clients
• employés

FR Le nouveau plugin Amazon Associates Link Builder est le plugin WordPress officiel d'Amazon qui fournit un moyen facile de monétiser le contenu en c?

• nouveau plugin Amazon
• plugin WordPress officiel
• fournit un moyen
• monétiser le contenu

FR En personnalisant la façon dont vous-même et votre équipe utilisez Slack, vous pouvez mettre activement votre temps à profit lorsque vous êtes au travail, tout en sachant que vos collaborateurs assureront l’intérim lorsque vous serez hors ligne.

• personnalisant la façon
• vous-même
• équipe utilisez Slack
• pouvez mettre activement
• travail
• assureront
• lorsque vous serez

FR Ils aident les équipes informatiques à rationaliser la gestion des terminaux, en leur offrant une vue unique et consolidée de la configuration des appareils, des politiques d’utilisation et bien plus.

• aident les équipes
• rationaliser la gestion
• terminaux
• offrant une vue
• appareils
• politiques

FR Les MSP souhaitent rationaliser les processus de sauvegarde afin que leurs équipes n’aient pas à y consacrer des heures. Les techniciens devraient davantage se consacrer au service clients ou à l’innovation.

• MSP souhaitent rationaliser
• processus de sauvegarde
• équipes
• consacrer des heures
• techniciens devraient davantage

FR Vous pouvez même injecter des informations d’identification depuis Passportal pour accélérer le processus.

• pouvez même injecter
• informations
• Passportal pour accélérer

FR Cest une approche qui semble être la bonne étape de Garmin en termes de déplacement et de recherche des données qui vous intéressent plus rapidement.

• Cest une approche
• étape de Garmin
• termes de déplacement
• recherche des données

FR FortiCloud est une plateforme de solutions de sécurité et d’administration dans le cloud conçues pour rationaliser et simplifier les contrôles de sécurité et les opérations pour les petites entreprises

• solutions de sécurité
• simplifier les contrôles
• sécurité
• entreprises

FR Vous souhaitez également rationaliser votre surveillance interne grâce à la surveillance des applications grand public afin d’avoir une vue d’ensemble de ce qui se passe dans votre infrastructure dans son ensemble

• souhaitez également rationaliser
• surveillance interne grâce
• surveillance des applications
• vue
• ensemble

FR Ou bien, vérifiez quelles visites se font sans guide pour rationaliser votre visite ! La visite Nuit au Musée est une excellente option pour les familles et vous emmène à toutes les expositions sur lesquelles sont basées ces films populaires.

• vérifiez quelles visites
• font sans guide
• rationaliser votre visite
• familles
• expositions sur lesquelles
• basées ces films

FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.

• Visualiser
• documenter
• rationaliser les processus
• grande clarté

FR Centralisez vos outils stratégiques, vos plans de projet, d?action et de communication, ainsi que les autres documents pertinents dans un hub visuel afin de rationaliser leur partage, leur révision et leur mise à jour.

• Centralisez vos outils
• plans de projet
• action
• communication
• rationaliser leur partage
• révision

FR Bloquez et téléchargez du contenu, des utilisateurs et des autorisations au préalable pour que les équipes puissent passer à la vitesse supérieure et collaborer dès le premier jour

• Bloquez
• téléchargez du contenu
• utilisateurs
• autorisations au préalable
• équipes puissent passer
• vitesse supérieure

FR Avec InvestorVision, vous améliorez et simplifiez vos rapports, protégez vos informations et optimisez vos relations avec les investisseurs.

• InvestorVision
• améliorez
• simplifiez vos rapports
• protégez vos informations
• optimisez vos relations

FR Utilisez la virtual data room de DealCentre et ses solutions spécialisées pour le secteur de l’énergie afin d’accroître la sécurité des données, automatiser les processus fastidieux et simplifier les transactions complexes.  

• Utilisez la virtual
• room de DealCentre
• sécurité des données
• automatiser les processus
• simplifier les transactions