Vertaal "docentes" na Spaans

PT A JOI Brasil abre dois editais por ano e são elegíveis à candidatura docentes afiliados ao J-PAL, pós-doutores do J-PAL, assim como docentes convidados pela JOI Brasil e pelo escritório do J-PAL para a América Latina e o Caribe

• JOI Brasil abre
• editais por ano
• elegíveis à candidatura
• afiliados ao J-PAL
• pós-doutores do J-PAL
• Brasil
• escritório do J-PAL
• América Latina
• Caribe

PT Os docentes são uma figura fundamental no sistema educativo

• fundamental no sistema

PT Informações de identificação pessoal, informações de saúde e cartão de crédito de docentes e alunos

• identificação pessoal
• saúde
• cartão de crédito
• docentes
• alunos

PT Queremos ajudar todos os docentes a continuar sua formação, para que possam ajudar seus alunos com nossos recursos educacionais

• docentes a continuar
• formação
• nossos recursos educacionais

PT Estão indicados para docentes que querem que o aluno esteja no centro do processo de ensino e aprendizagem:

• indicados para docentes
• esteja no centro
• processo de ensino

PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos

• Antes de ingressar
• MSM
• Montgomery Rice ocupou
• docentes
• funções de liderança
• acadêmicos

PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.

• hesite em falar
• voluntários
• docentes
• funcionários do Zoo
• Eles ficarão felizes

PT Cientistas, economistas, docentes universitários, jornalistas. São muitas as vozes de especialistas que chamamos para refletir e enriquecer o debate em torno dos temas da mudança climática e da transição energética.

• Cientistas
• economistas
• docentes universitários
• jornalistas
• muitas as vozes
• especialistas que chamamos
• refletir
• enriquecer o debate
• torno dos temas
• mudança climática
• transição

PT Como ativadores da aprendizagem, os docentes são peças fundamentais para alcançar mudanças significativas na qualidade educacional

• ativadores da aprendizagem
• docentes são peças
• alcançar mudanças significativas
• qualidade educacional

PT Na África, onde estamos presentes desde 2016, trabalhamos com docentes de 16 países

• África
• onde estamos presentes
• trabalhamos com docentes
• países

PT Para promover o desenvolvimento profissional dos professores no continente africano, fizemos uma parceria com a Fundación Empieza por Educar para formar 15.100 docentes em Libéria, Nigéria e Tanzânia em 2020

• promover o desenvolvimento
• professores no continente
• fizemos uma parceria
• Nigéria

PT Nosso objetivo é melhorar as perspectivas futuras de milhares de crianças em áreas desfavorecidas em três países africanos, semeando seu ecossistema educacional com docentes eficazes e comprometidos.

• Nosso objetivo é
• crianças em áreas
• três países africanos
• semeando seu ecossistema
• docentes eficazes

PT Esses docentes liderarão a formação em cascata de professores em seus centros educacionais, gerando um impacto de longo prazo na vida de milhares de crianças através da educação.

• Esses docentes liderarão
• formação em cascata
• educacionais
• gerando um impacto
• milhares de crianças

PT Se a conectividade é limitada, materiais de formação, podcasts e outros conteúdos podem ser baixados para que os docentes possam aprender de maneira autônoma diretamente em seus dispositivos eletrônicos.

• conectividade é limitada
• materiais de formação
• podcasts
• docentes possam aprender
• maneira autônoma diretamente
• dispositivos

PT Nos casos em que os docentes não têm conexão com a Internet e não possuem computador ou telefone celular, eles recebem o material impresso.

• docentes não têm
• Internet
• possuem computador
• telefone celular

PT Os docentes são uma figura fundamental no sistema educativo

• fundamental no sistema

PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.

• hesite em falar
• voluntários
• docentes
• funcionários do Zoo
• Eles ficarão felizes

PT Informações de identificação pessoal, informações de saúde e cartão de crédito de docentes e alunos

• identificação pessoal
• saúde
• cartão de crédito
• docentes
• alunos

PT Cientistas, economistas, docentes universitários, jornalistas. São muitas as vozes de especialistas que chamamos para refletir e enriquecer o debate em torno dos temas da mudança climática e da transição energética.

• Cientistas
• economistas
• docentes universitários
• jornalistas
• muitas as vozes
• especialistas que chamamos
• refletir
• enriquecer o debate
• torno dos temas
• mudança climática
• transição

PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos

• Antes de ingressar
• MSM
• Montgomery Rice ocupou
• docentes
• funções de liderança
• acadêmicos

PT Húngaros protestam contra lei que pretende acabar com estatuto de funcionários públicos dos docentes

• Húngaros protestam contra

PT Greve dos professores na Roménia obriga a adiamento de exames finais do secundário. Docentes dizem que não confiam do governo e reclamam melhores salários e condições de trabalho.

• Greve dos professores
• confiam do governo
• reclamam melhores salários

PT O docentes exigem salários mais elevados; o salário mensal de um professor em início de carreira é o equivalente a 480 euros

• docentes exigem salários
• elevados
• professor em início
• euros

PT As mulheres docentes afirmam-se determinadas em continuarem a trabalhar

• mulheres docentes afirmam-se
• continuarem a trabalhar

PT Gisela Castro (PPGCOM), o grupo é composto por representantes dos cursos de graduação, pós-graduação e áreas administrativas e das unidades São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre, incluindo docentes e discentes.

• Gisela Castro
• PPGCOM
• grupo é composto
• representantes dos cursos
• graduação
• pós-graduação
• áreas administrativas
• unidades São Paulo
• Rio de Janeiro
• Porto Alegre
• incluindo docentes