PT Depois de editar as configurações de sua marca, clique em Update Designs (Atualizar designs) para ver como eles aparecem na guia Create Designs (Criar designs) com suas atualizações.
Vertaal "designs" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "designs" van Portugees na Spaans
Vertalings van designs
"designs" in Portugees kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Spaans van designs
Portugees
Spaans
ES Después de editar las opciones de tu marca, haz clic en Update Designs (Actualizar diseños) para ver su aspecto en la pestaña Create Designs (Crear diseños) con tus actualizaciones.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| editar | editar |
| configurações | opciones |
| guia | pestaña |
PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| atividades | actividad |
| designs | diseño |
| e | y |
| arquivos | archivos |
| taxa | coste |
| adicional | adicional |
PT Se você precisar de gráficos ou designs adicionais, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar apenas designs originais, portanto, cada designer detém os direitos de seus designs enviados até que você escolha o vencedor do concurso
ES En 99designs, los diseñadores acuerdan en subir solamente trabajos originales, por lo que cada diseñador es dueño de los derechos sobre sus propios diseños y trabajos hasta que una propuesta es seleccionada como ganadora
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| concordam | acuerdan |
| enviar | subir |
| originais | originales |
| cada | cada |
| direitos | derechos |
| vencedor | ganadora |
PT Clique em More Designs (Mais designs) para gerar imagens adicionais.
ES Haz clic en More Designs (Más diseños) para generar imágenes adicionales.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designs | diseños |
| imagens | imágenes |
PT No pop-up Name Your Designs (Atribuir nomes aos seus designs) , insira o Session Title (Título da sessão) e clique em Save (Salvar).
ES En el mensaje emergente Name Your Designs (Poner nombre a tus diseños) , introduce tu Session Title (Título de sesión) y haz clic en Save (Guardar).
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designs | diseños |
| insira | introduce |
| sessão | sesión |
| e | y |
PT Bom trabalho! Todos os designs que você salvar estarão disponíveis para visualização na Biblioteca de Designs.
ES ¡Buen trabajo! Cualquier diseño que guardes estará disponible en la Biblioteca de diseños.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| bom | buen |
| trabalho | trabajo |
| biblioteca | biblioteca |
PT Criamos um gerador de designs inteligente que criará um logo único para você em segundos, além do designs de elementos de branding
ES Hemos creado un generador de diseño inteligente que creará su propio logotipo y diseño de marca en cuestión de segundos
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| você | su |
| segundos | segundos |
| criar | creado |
PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.
ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| selecione | elige |
| nossos | nuestra |
| designs | diseños |
| personalizáveis | personalizables |
| setor | sector |
| educação | educación |
| brochuras | folletos |
| faturas | facturas |
| e | y |
| livre | gratuita |
PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!
ES Muestre sus diseños de ropa con estas escenas de mockups de alta calidad. Suba sus imágenes, ajuste los colores y obtenga vistas previas realistas de sus diseños casuales de crop tops con unos pocos clics. ¡Pruebe este paquete de mockups hoy mismo!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mostre | muestre |
| designs | diseños |
| roupas | ropa |
| cenas | escenas |
| imagens | imágenes |
| ajuste | ajuste |
| cores | colores |
| e | y |
| obtenha | obtenga |
| visualizações | vistas |
| realistas | realistas |
| top | alta |
| cliques | clics |
| experimente | pruebe |
| pacote | paquete |
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
ES Mega Creator te ofrece formas ilimitadas de crear diseños sorprendentes para cada necesidad. Diseña cosas nuevas con gráficos de producción interna.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| maneiras | formas |
| novos | nuevas |
| gráficos | gráficos |
| mega | mega |
| necessidades | necesidad |
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
ES Mega Creator te ofrece formas ilimitadas de crear diseños sorprendentes para cada necesidad. Diseña cosas nuevas con gráficos de producción interna.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| maneiras | formas |
| novos | nuevas |
| gráficos | gráficos |
| mega | mega |
| necessidades | necesidad |
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
ES Mega Creator te ofrece formas ilimitadas de crear diseños sorprendentes para cada necesidad. Diseña cosas nuevas con gráficos de producción interna.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| maneiras | formas |
| novos | nuevas |
| gráficos | gráficos |
| mega | mega |
| necessidades | necesidad |
PT Criamos um gerador de designs inteligente que criará um logo único para você em segundos, além do designs de elementos de branding
ES Hemos creado un generador de diseño inteligente que creará su propio logotipo y diseño de marca en cuestión de segundos
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| você | su |
| segundos | segundos |
| criar | creado |
PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.
ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| selecione | elige |
| nossos | nuestra |
| designs | diseños |
| personalizáveis | personalizables |
| setor | sector |
| educação | educación |
| brochuras | folletos |
| faturas | facturas |
| e | y |
| livre | gratuita |
PT Use designs de alta qualidade para aumentar seu engajamento nas redes sociais, criar designs imprimíveis, documentos e muito mais.
ES Use diseños de alta calidad para aumentar su tasa de participación en las redes sociales, crear imprimibles, documentos y mucho más.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| use | use |
| qualidade | calidad |
| seu | su |
| engajamento | participación |
| documentos | documentos |
PT Criamos um gerador de designs inteligente que criará um logo único para você em segundos, além do designs de elementos de branding
ES Hemos creado un generador de diseño inteligente que creará su propio logotipo y diseño de marca en cuestión de segundos
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| você | su |
| segundos | segundos |
| criar | creado |
PT Com o Mega Creator, você tem infinitas maneiras de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
ES Mega Creator te ofrece formas ilimitadas de crear diseños sorprendentes para cada necesidad. Diseña cosas nuevas con gráficos de producción interna.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| maneiras | formas |
| novos | nuevas |
| gráficos | gráficos |
| mega | mega |
| necessidades | necesidad |
PT Se você precisar de gráficos ou designs adicionais, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar apenas designs originais, portanto, cada designer detém os direitos de seus designs enviados até que você escolha o vencedor do concurso
ES En 99designs, los diseñadores acuerdan en subir solamente trabajos originales, por lo que cada diseñador es dueño de los derechos sobre sus propios diseños y trabajos hasta que una propuesta es seleccionada como ganadora
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| concordam | acuerdan |
| enviar | subir |
| originais | originales |
| cada | cada |
| direitos | derechos |
| vencedor | ganadora |
PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!
ES Muestre sus diseños de ropa con estas escenas de mockups de alta calidad. Suba sus imágenes, ajuste los colores y obtenga vistas previas realistas de sus diseños casuales de crop tops con unos pocos clics. ¡Pruebe este paquete de mockups hoy mismo!
PT Com o Photovisi Designer você pode ganhar dinheiro com seus designs! Envie um arquivo Photoshop PSD ao mercado de designs e obtenha 50% da receita
ES Con Photovisi Designer ¡puedes ganar dinero con tus diseños! Solo sube cualquier archivo Photoshop PSD al marcado de diseño, y obtienes el 50% de las ganancias
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos. Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
ES Agregar un par de diseños adicionales a un pedido grande. Dado que calculamos el precio de tu pedido basándonos en su tamaño total, si necesitas pedir una cantidad mayor de un diseño, puedes agregar un par de diseños adicionales por un bajo precio.
PT Uma coisa que cada um dos designs do logo das Olimpíadas de 2020 acertou foi a história e o significado do design. Ambos os designs versavam sobre a criação de unidade no mundo através do esporte.
ES Algo en lo que acertaron cada uno de los diseños de logos para la Olimpiada 2020 fueron la historia y el significado del diseño. Ambos diseños eligieron como tema principal la unidad en el mundo a través del deporte.
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
ES Los diseñadores de 99designs te proponen exclusivamente creaciones originales, por eso el copyright les pertenece
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| somente | exclusivamente |
| originais | originales |
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
ES Personas que deseen explorar diferentes ideas, estilos y conceptos. Recomendado principalmente para el diseño de logo. Comienza con el diseño que necesitas.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| pessoas | personas |
| e | y |
| diferentes | diferentes |
| começa | comienza |
PT O designer começa o trabalho e você deve dar feedback nos designs que forem chegando.
ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
PT Nossa jornada começou com um grupo de designers que competiam juntos no fórum do Sitepoint para criar designs melhores
ES Nuestra aventura arranca gracias a un grupo de diseñadores que decidio unirse para crear una comunidad donde competir, crear y crecer juntos
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| jornada | aventura |
PT Faça revisão dos designs e dê feedback em um só lugar.
ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designs | diseños |
| e | y |
PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| conheça | conoce |
| pessoas | personas |
| experiência | experiencia |
PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.
ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| acessível | asequible |
| e | y |
| favorito | favorita |
PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.
ES Diseñadores de todo el mundo estudian tu briefing y te presentan sus ideas creativas. Tu dejas feedback, preseleccionas a tus favoritos y eliges un ganador.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| mundo | mundo |
| e | y |
| apresentam | presentan |
| ideias | ideas |
| favoritos | favoritos |
| vencedor | ganador |
| briefing | briefing |
| escolhe | eliges |
PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.
ES Si estas buscando hacer un retrato de tu mascota o un regalo de arte personalizado, los ilustradores de 99designs crearán imágenes que harán tu corazón palpitar.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ou | o |
| personalizada | personalizado |
| ilustradores | ilustradores |
| coração | corazón |
| animal de estimação | mascota |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| encontre | encuentra |
| perfeito | perfecto |
| seu | tu |
| e | y |
| uma | una |
| plataforma | plataforma |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
ES Con diseños como estos, todo el mundo estará encantado de recibir tu invitación.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designs | diseños |
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| encontrou | encontrado |
| par | pareja |
| perfeito | perfecta |
| dizer | decir |
| designs | diseño |
| convite | invitación |
| casamento | boda |
| personalizado | personalizado |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| rótulos | etiquetas |
| cerveja | cerveza |
PT Obtenha designs belos com sua marca, feitos para você com o poder da IA.
ES Consigue atractivos diseños hechos para tu marca con el poder de la inteligencia artificial (IA).
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| designs | diseños |
| poder | poder |
PT Faça sua marca brilhar com ferramentas de design fáceis de usar e modelos flexíveis. Nosso Assistente Criativo com tecnologia de IA vai gerar designs personalizados para você em questão de segundos.
ES Haz que tu marca destaque con herramientas de diseño fáciles de usar y plantillas flexibles. Nuestro Asistente Creativo con inteligencia artificial (IA) generará diseños personalizados para ti en solo segundos.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| fáceis | fáciles |
| e | y |
| assistente | asistente |
| criativo | creativo |
| gerar | generar |
| personalizados | personalizados |
| segundos | segundos |
PT Suuuuuperfácil de usar com modelos suuuuupercriativos, e há diversos designs de qualidade.
ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| qualidade | calidad |
PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa
ES Explora cientos de diseños de logos profesionales creados específicamente para tu negocio.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| centenas | cientos |
| logos | logos |
| designs | diseños |
| criados | creados |
| empresa | negocio |
PT Redimensione automaticamente seus designs para caber nas dimensões corretas da página
ES Cambia automáticamente el tamaño de tus diseños para que se ajusten a las dimensiones correctas de la página
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| seus | tus |
| designs | diseños |
| corretas | correctas |
| página | página |
PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.
ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| acessar | acceder |
| alterações | cambios |
| biblioteca | biblioteca |
| edições | edición |
PT Sim! Você pode voltar à Venngage e editar seu ebook a qualquer momento. Simplesmente abra o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continue editando.
ES ¡Sí! Puedes regresar y editar tu eBook cuando quieras. Sólo abre el borrador en la biblioteca "Mis diseños" y continúa editando tu Ebook.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| voltar | regresar |
| ebook | ebook |
| momento | cuando |
| simplesmente | sólo |
| abra | abre |
| na | en |
| biblioteca | biblioteca |
| designs | diseños |
| continue | continúa |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
ES Sí, puedes hacer copias de cualquiera de tus diseños. Cuando editas una copia, no se hará ningún cambio en tu tarjeta original.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| alteração | cambio |
| cartão | tarjeta |
| original | original |
PT Sim! Você pode voltar a editar seu convite a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando seu convite.
ES ¡Sí! Puedes volver a editar tu invitación cuando quieras. Solo abre el borrador que se encuentra en tu biblioteca "Mis diseños" y luego sigue editando tu diseño.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| convite | invitación |
| momento | cuando |
| na | en |
| biblioteca | biblioteca |
| continuar | sigue |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| reforçar | reforzar |
| credibilidade | credibilidad |
| ou | u |
| salve | guarda |
| e | y |
| cores | colores |
| facilitar | ayudar |
| agora | ahora |
| futuros | futuros |
| ajudam | ayudará |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
ES ¡Sí! Puedes regresar y editar tu propuesta cuando quieras. Sólo abre el borrador ubicado en tu biblioteca "Mis Diseños" y continúa editando tu propuesta.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| voltar | regresar |
| proposta | propuesta |
| momento | cuando |
| na | en |
| biblioteca | biblioteca |
| designs | diseños |
| continuar | continúa |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
designs designs responsivos criar designs designs elegantes designs enviados ver designs criativos designs profissionais esses designs designs inteligente criar designs belos receba designs designs favoritos designs icônicos belos designs designs flexíveis redimensiona designs crie designs arrastando designs lindos designs usando criarão designs criar designs profissionais revisar designs criar designs gráficos temos designs designs compartilhados criamos designs aprimorando designs designs prontos existem designs compartilhar designs gere designs diferentes designs nossos designs fáceis novos designs nossos designs designs criados designs modelos preçoscontate encontrar designs designs disponíveis ver designs peça designs belos designs feitos elaborar designs incríveis crie designs novos designs legal designs originais designs premium designs criativos designs compatíveis categoria designs
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees