PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
Vertaal "protocolo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "protocolo" van Portugees na Engels
Vertalings van protocolo
"protocolo" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| protocolo | application protocol record |
Vertaling van Portugees na Engels van protocolo
Portugees
Engels
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| protocolo | protocol |
| rótulo | label |
| atribuído | assigned |
| conectado | connected |
| computadores | computer |
| usa | uses |
| comunicação | communication |
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| tezos | tezos |
| oferece | offers |
| um | a |
| formal | formal |
| stakeholders | stakeholders |
| podem | can |
| eficiente | efficiently |
| implementar | implement |
| inovações | innovations |
| futuras | future |
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| protocolo | protocol |
| ip | ip |
| portas | ports |
| min | min |
| max | max |
| breve | brief |
| descrição | description |
| firewall | firewall |
| precisar | need |
| usar | use |
PT O protocolo anterior se chamava NCP (Network Control Program) e possuía em apenas um protocolo as funções que hoje conhecemos de IP e de TCP
EN The name of previous protocol was Network Control Program (NCP) and it combined the functions of what we now know as IP and TCP in a single protocol
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| network | network |
| control | control |
| program | program |
| hoje | now |
| ip | ip |
| tcp | tcp |
PT O protocolo Thunder Protocol (baseado no protocolo “Thunderella”) foi desenvolvido pelos professores da Cornell, Rafael Pass e Elaine Shi, com base em anos de pesquisa
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| protocolo | protocol |
| foi | was |
| desenvolvido | developed |
| professores | professors |
| pass | pass |
| anos | years |
| pesquisa | research |
| rafael | rafael |
PT Camada de protocolo: LPoS, protocolo Waves-NG (adaptado do Bitcoin-NG), linguagem de programação RIDE e (em breve) cadeias laterais (sidechains) para um rede funcional, segura e escalável.
EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| camada | layer |
| protocolo | protocol |
| adaptado | adapted |
| linguagem | language |
| rede | network |
| funcional | functional |
| segura | secure |
| escalável | scalable |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| protocolo | protocol |
| venus | venus |
| simples | simple |
| trust | trust |
| btcb | btcb |
PT O protocolo automático, neste caso denominado protocolo inteligente, sempre fornecerá o melhor.
EN Auto protocol, in this case referred to as smart protocol, will always give you the best.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| inteligente | smart |
| sempre | always |
| fornecer | give |
PT Requer apenas protocolo TCP/IP quando usa protocolo MySQL diretamente
EN SNMPv3 includes authentication, authorization and access control.
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| protocolo | protocol |
| venus | venus |
| simples | simple |
| trust | trust |
| btcb | btcb |
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| tezos | tezos |
| oferece | offers |
| um | a |
| formal | formal |
| stakeholders | stakeholders |
| podem | can |
| eficiente | efficiently |
| implementar | implement |
| inovações | innovations |
| futuras | future |
PT Sistemas de Arquivos de Rede (NFS): este protocolo é usado normalmente em sistemas Linux e UNIX. Por ser um protocolo independente de fornecedor, o NFS funciona em qualquer hardware, sistema operacional ou arquitetura de rede.
EN Network File Systems (NFS): This protocol is regularly used on Linux and UNIX systems. As a vendor agnostic protocol, NFS works on any hardware, OS, or network architecture.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| arquivos | file |
| protocolo | protocol |
| linux | linux |
| unix | unix |
| fornecedor | vendor |
| funciona | works |
| ou | or |
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| protocolo | protocol |
| ip | ip |
| portas | ports |
| min | min |
| max | max |
| breve | brief |
| descrição | description |
| firewall | firewall |
| precisar | need |
| usar | use |
PT Um protocolo exclusivo para o Git. O Git vem com um daemon que roda na porta (9418). O protocolo é semelhante ao SSH, porém NÃO TEM AUTENTICAÇÃO. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| exclusivo | unique |
| git | git |
| porta | port |
| semelhante | similar |
| ssh | ssh |
| host | host |
| daemon | daemon |
PT Protocolo de Transferência de Hipertexto. O protocolo da web, usado com mais frequência para transferir dados HTML de páginas da web pela Internet. O Git pode ser configurado para se comunicar via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| usado | used |
| dados | data |
| html | html |
| git | git |
| configurado | configured |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
PT Protocolo de injeção é um protocolo financeiro descentralizado que visa oferecer recursos de negociação sem permiss…
EN Injective Protocol is a decentralized finance protocol that seeks to offer permissionless trading capabilities in arbitr…
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| um | a |
| financeiro | finance |
| descentralizado | decentralized |
| recursos | capabilities |
| negociação | trading |
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transações | transactions |
| confidenciais | confidential |
| ou | or |
| um | a |
| protocolo | protocol |
| criptográfico | cryptographic |
PT Conforme mencionado anteriormente, ocultar o novo protocolo em conexões HTTPS criptografadas evita que os dispositivos de rede que não compreendem esse novo protocolo interfiram no (ou rejeitem!) seu uso
EN As mentioned previously, hiding the new protocol in encrypted HTTPS connections prevents networking appliances which do not understand this new protocol from interfering with (or rejecting!) its usage
PT O protocolo de Prova de Trabalho é um protocolo de consenso projetado para evitar o uso indiscriminado dos recursos da rede.
EN The Proof of Work protocol is a consensus protocol designed to avoid the indiscriminate use of network resources.
PT O protocolo Gossip é um protocolo que permite o projeto de sistemas de comunicação distribuídos altamente eficientes, seguros e de baixa latência.
EN The Gossip protocol is a protocol that enables the design of highly efficient, secure and low latency distributed communication systems.
PT Transações confidenciais ou Confidentials Transactions (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhecimento Zero (ZKP), projetado para tornar as transações de criptomoeda numa blockchain privadas e anónimas.
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT O protocolo Orchid: Um protocolo de encaminhamento que incorpora pagamentos
EN The Orchid protocol: A tunneling protocol incorporating payments
PT A Orchid tem um novo protocolo VPN desenvolvido para funcionar com nanopagamentos para oferecer pagamentos a velocidades de rede. O protocolo roda sobre um WebRTC para atravessar firewalls.
EN Orchid has a new VPN protocol developed to work in concert with nanopayments to provide payments at networking speeds. The protocol runs on top of WebRTC for firewall traversal.
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| hsts | hsts |
| http | http |
| strict | strict |
| transport | transport |
| formas | ways |
| fáceis | easiest |
| site | website |
| ou | or |
| móvel | mobile |
PT HSTS é uma extensão do protocolo HTTP que obriga clientes a usar conexões seguras em todas as solicitações ao seu servidor de origem
EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hsts | hsts |
| extensão | extension |
| protocolo | protocol |
| http | http |
| clientes | clients |
| conexões | connections |
| seguras | secure |
| solicitações | request |
| servidor | server |
| origem | origin |
PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
| Portugees | Engels |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| proxy | proxy |
| ddos | ddos |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| jogos | gaming |
| ou | or |
| protocolo | protocol |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| voip | voip |
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| engenheiros | engineers |
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| abordagem | approach |
| privacidade | privacy |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| performance | performance |
| usuário | user |
| priorizar | prioritizing |
PT Além disso, com o protocolo HTTPS de ponta a ponta reforçamos a privacidade e a performance dos nossos clientes e podemos aproveitar recursos do navegador como o armazenamento local, algo que antes não era possível usar.
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| clientes | customers |
| navegador | browser |
| armazenamento | storage |
| local | local |
| https | https |
PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.
EN The OpenURL Framework standard is a protocol that allows context-sensitive metadata exchange.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| protocolo | protocol |
| permite | allows |
| troca | exchange |
| metadados | metadata |
| contexto | context |
PT OAI-PMH significa Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocolo padrão para repositórios institucionais para comunicar atualizações no repositório ao mundo externo.
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| open | open |
| protocolo | protocol |
| padrão | standard |
| institucionais | institutional |
| atualizações | updates |
| mundo | world |
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usage | usage |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| obrigatório | mandatory |
| troca | exchange |
| automatizada | automated |
| formato | format |
| xml | xml |
| seus | their |
| clientes | customers |
| sushi | sushi |
PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adequada | proper |
| execução | execution |
| protocolo | protocol |
| coleta | collection |
| ou | or |
| dados | data |
PT Regras de filtragem baseadas em protocolo, portas, endereços de IP, tamanho do pacote e correspondência de campo de bits
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
| Portugees | Engels |
|---|---|
| regras | rules |
| filtragem | filtering |
| protocolo | protocol |
| portas | port |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| tamanho | length |
| correspondência | match |
| campo | field |
| bits | bit |
PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| um | a |
| assunto | topic |
| complicado | complicated |
| guia | guide |
| abrangente | comprehensive |
| explica | explains |
| detalhes | details |
| técnicos | technical |
| protocolo | protocol |
| diagramas | diagrams |
| continue | keep |
| lendo | reading |
PT Você pode facilmente integrar com nosso serviço de armazenamento de objetos que utiliza quaisquer clientes que suportem o padrão da indústria S3 protocolo.
EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| facilmente | easily |
| integrar | integrate |
| nosso | our |
| armazenamento | storage |
| clientes | clients |
| padrão | standard |
| indústria | industry |
| protocolo | protocol |
PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviços | services |
| voz | voice |
| protocolo | protocol |
| internet | internet |
| forma | way |
| voip | voip |
PT Quando você verifica a propriedade de um DOMÍNIO, pressupomos o protocolo do URL principal do site.
EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| verifica | verify |
| um | a |
| protocolo | protocol |
| principal | main |
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
EN Protect your systems by proactively managing vulnerabilities through automatic, system-wide configuration and vulnerability scans, using either CVE lists or the OpenSCAP protocol
| Portugees | Engels |
|---|---|
| proteja | protect |
| seus | your |
| gerenciando | managing |
| proativamente | proactively |
| automáticas | automatic |
| varreduras | scans |
| listas | lists |
| protocolo | protocol |
PT Com a criptografia do protocolo de segurança Transport Layer Security (TLS), é possível transitar entre o Quay.io e os servidores da empresa automaticamente.
EN Transport Layer Security encryption helps you transit between Quay.io and your servers automatically.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transport | transport |
| layer | layer |
| tls | transport layer security |
| quay | quay |
| os | you |
| servidores | servers |
| automaticamente | automatically |
PT O protocolo Secure Sockets Layer (SSL) protege sessões de comunicação entre cliente e servidor através do uso de autenticação de chave pública e criptografia forte
EN The Secure Sockets Layer (SSL) protocol secures client-server communication sessions through the use of public key authentication and strong encryption
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| protocolo | protocol |
| layer | layer |
| sessões | sessions |
| comunicação | communication |
| servidor | server |
| autenticação | authentication |
| chave | key |
| pública | public |
| forte | strong |
PT Protocolos: Fornece uma lista de cada protocolo de criptografia VPN.
EN Protocols: Provides a list of each VPN’s encryption protocols
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| fornece | provides |
| lista | list |
| cada | each |
| criptografia | encryption |
| vpn | vpn |
PT O Shadowsocks também é oferecido como um “protocolo” pelo Surfshark, mas na verdade é apenas uma função proxy
EN Shadowsocks is also offered as a “protocol” by Surfshark, but this in fact is only a proxy function
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| oferecido | offered |
| protocolo | protocol |
| surfshark | surfshark |
| verdade | fact |
| função | function |
| proxy | proxy |
PT É uma pena, entretanto, que o Surfshark não explique claramente que o Shadowsocks não é realmente um protocolo VPN verdadeiro
EN It is unfortunate, however, that Surfshark does not explain clearly that Shadowsocks is actually not really a true VPN protocol
| Portugees | Engels |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| explique | explain |
| claramente | clearly |
| protocolo | protocol |
| vpn | vpn |
PT NordVPN e ExpressVPN oferecem um protocolo que ainda está em fase de testes: NordLynx (NordVPN) e Lightway (ExpressVPN)
EN NordVPN and ExpressVPN both offer new protocols: NordLynx (NordVPN) and Lightway (ExpressVPN)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| oferecem | offer |
PT Escolha seu tipo de protocolo de VPN preferido na segunda caixa
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolha | choose |
| seu | your |
| tipo | type |
| de | in |
| protocolo | protocol |
| vpn | vpn |
| preferido | preferred |
| segunda | second |
| caixa | box |
PT Geralmente, o protocolo IKEv2 é o mais seguro para se usar ao configurar sua VPN através das configurações do seu Mac.
EN Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| geralmente | generally |
| protocolo | protocol |
| é | is |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| s | s |
PT Seu endereço de protocolo de Internet (IP) é uma ferramenta de identificação e localização
EN Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool
| Portugees | Engels |
|---|---|
| seu | your |
| protocolo | protocol |
| internet | internet |
| ip | ip |
| é | is |
| identificação | identification |
PT Os usuários do Mullvad podem optar pelo protocolo WireGuard, por exemplo
EN Mullvad users can choose to use the WireGuard protocol, for example
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usuários | users |
| mullvad | mullvad |
| podem | can |
| optar | choose |
| protocolo | protocol |
PT Este protocolo foi desenvolvido principalmente para usuários do Linux e a expectativa é que tenha um desempenho melhor que o Ipsec e OpenVPN.
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| desenvolvido | developed |
| usuários | users |
| linux | linux |
| desempenho | perform |
| melhor | better |
| ipsec | ipsec |
| openvpn | openvpn |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
protocolo protocolo dnssec protocolo saml protocolo padrão protocolo descentralizado é protocolo contra novo protocolo incluindo protocolo protocolo seguro protocolo tls protocolo vpn protocolo automático principal protocolo protocolo especifica protocolo ip protocolo ssl protocolo theta protocolo ldap protocolo mta sts protocolo está protocolo universidade protocolo bitcoin protocolo rigoroso protocolo eficiente protocolo defcon protocolo ldap sso ip significa protocolo protocolo rígido protocolo aes protocolo rápido protocolo openvpn protocolo odoh rígido protocolo protocolo baseado recente protocolo significa protocolo protocolo wopi protocolo relativamente novo designa um protocolo protocolo que permite protocolo obrigatório protocolo desenvolvido protocolo websocket protocolo principal protocolo websocket usa e um protocolo protocolo desenvolvido seguindo antigas do protocolo protocolo original protocolo tcp
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees