PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.
DE Wenn Sie ein Dashboard drucken, wird das Druckfenster Ihres Browsers angezeigt und bietet Druckoptionen. Die Druckfunktionen und die Schritte dazu hängen vom Browser ab.
Portugees | Duits |
---|---|
painel | dashboard |
impressão | |
exibida | angezeigt |
fornece | bietet |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
Portugees | Duits |
---|---|
benefícios | vorteile |
ou | oder |
normalmente | in der regel |
redução | reduzierung |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
Portugees | Duits |
---|---|
benefícios | vorteile |
ou | oder |
normalmente | in der regel |
redução | reduzierung |
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
DE Darüber hinaus ist CalderaRIP vollständig kompatibel mit PrimeCenter, unsere Lösung für die Druckvorstufe, mit der Druckereien ihre Dateivorbereitung für den Druck und den Zuschnitt optimieren können
Portugees | Duits |
---|---|
compatível | kompatibel |
solução | lösung |
impressão | druck |
optimizar | optimieren |
pré-impressão | druckvorstufe |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | druck |
acessível | verfügung |
PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.
DE Wenn Sie ein Dashboard drucken, wird das Druckfenster Ihres Browsers angezeigt und bietet Druckoptionen. Die Druckfunktionen und die Schritte dazu hängen vom Browser ab.
PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.
DE Der Print-on-Demand-Druck bietet Ihnen eine schnelle und kostengünstige Druckoption bei kleineren Auflagen. Mengenrabatte sind bereits ab 4 Buchexemplaren erhältlich.
Portugees | Duits |
---|---|
proporciona | bietet |
pequenos | kleineren |
PT Atendimento de pedidos em grande volume, impressão de livro personalizado e impressão Offset | Blurb BR
DE Unterstützung bei Großbestellungen, individueller Buchdruck und Offset-Druck | Blurb DE
Portugees | Duits |
---|---|
grande | groß |
impressão | druck |
e | und |
PT Nossos especialistas em impressão de livros podem ajudar você a escolher o melhor formato, tipo de papel e solução de impressão para ajudar seu projeto a ser um sucesso.
DE Unsere Buchdruck-Experten können Sie bei der Wahl der geeignetsten Formate, Papiersorten und Drucklösungen für eine gelungene Projektumsetzung beraten.
Portugees | Duits |
---|---|
especialistas | experten |
escolher | wahl |
formato | formate |
papel | papiersorten |
ajudar | beraten |
PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.
DE Lassen Sie eine maßgeschneiderte Großauflage im Offsetverfahren drucken (ab 750 Exemplaren) oder wählen Sie aus digitalen Drucklösungen für umfangreichere Bestellungen.
Portugees | Duits |
---|---|
impressão | |
personalizada | maßgeschneiderte |
partir | lassen |
ou | oder |
digital | digitalen |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
Portugees | Duits |
---|---|
oferece | bietet |
impressão | |
demanda | demand |
mínimo | mindestens |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
DE HINWEIS: Anpassungsoptionen sind nur für Großbestellungen verfügbar - Print-on-Demand-Projekte mit einer Mindestbestellmenge von 300 Exemplaren und Offsetdruckprojekte mit einer Bestellmenge von (in der Regel) 750 Exemplaren.
Portugees | Duits |
---|---|
nota | hinweis |
grandes | groß |
projetos | projekte |
impressão | |
demanda | demand |
opções de personalização | anpassungsoptionen |
PT A solução de impressão sob demanda do Blurb é compatível com execuções de impressão como o exemplar único, e é o primeiro passo para a revolução da autopublicação.
DE Die Print-on-Demand-Lösung von Blurb unterstützt Druckaufträge ab nur einem Exemplar und schafft damit die Voraussetzung für eine Revolution im Bereich der Selbstveröffentlichung.
Portugees | Duits |
---|---|
solução | lösung |
impressão | |
demanda | demand |
revolução | revolution |
PT Assim, analisando os sulcos e o padrão da impressão, os scanners de impressão digital criam um modelo digital que é comparado com tentativas futuras de autenticação.
DE Durch die Analyse der Rippen und Muster des Drucks erstellen Fingerabdruckscanner ein digitales Modell, das mit zukünftigen Authentifizierungsversuchen verglichen wird.
Portugees | Duits |
---|---|
digital | digitales |
futuras | zukünftigen |
PT SELECIONE E ENVIE: Selecione “Enviar para o OneSpan Sign” no menu de impressão do seu aplicativo após instalar o driver de impressão localmente na área de trabalho
DE AUSWÄHLEN UND SENDEN: Wählen Sie im Druckmenü Ihrer Anwendung die Option "An OneSpan Sign senden", nachdem Sie den Druckertreiber lokal auf Ihrem Desktop installiert haben
Portugees | Duits |
---|---|
aplicativo | anwendung |
instalar | installiert |
sign | sign |
PT Mito: O reconhecimento facial e de impressão digital é facilmente enganado por uma impressão digital ou foto estática
DE Mythos: Gesichts- und Fingerabdruckerkennung lassen sich leicht durch einen statischen Fingerabdruck oder ein Foto täuschen
Portugees | Duits |
---|---|
mito | mythos |
facilmente | leicht |
ou | oder |
foto | foto |
impressão digital | fingerabdruck |
PT Ele pode ser a primeira impressão que alguém tem do seu negócio e você quer que seja uma boa impressão, então não pule etapas.
DE Vielleicht ist sie der erste Eindruck, den jemand von deinem Unternehmen hat, und da du möchtest, dass dieser Eindruck gut ist, solltest du keine halben Sachen machen.
Portugees | Duits |
---|---|
primeira | erste |
impressão | eindruck |
negócio | unternehmen |
quer | möchtest |
boa | gut |
PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.
DE Hier finden Sie eine große Sammlung beeindruckender Druckmodelle für Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Postkarten und Flyer in verschiedenen Designs. Steigern Sie Ihr Druckgeschäft, indem Sie die besten Ergebnisse erzielen.
Portugees | Duits |
---|---|
encontre | finden |
coleção | sammlung |
modelos | designs |
livros | bücher |
revistas | zeitschriften |
documentos | dokumente |
folhetos | flyer |
vários | verschiedenen |
resultados | ergebnisse |
PT Você só tem uma chance de causar uma primeira impressão. Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu machen. Ein guter erster Eindruck kann Wunder bewirken.
Portugees | Duits |
---|---|
chance | chance |
impressão | eindruck |
boa | guter |
maravilhas | wunder |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.
Portugees | Duits |
---|---|
chance | chance |
impressão | eindruck |
maravilhas | wunder |
PT Observe que as opções do formulário Configurações de impressão (PDF) variam de acordo com a visualização selecionada antes da impressão
DE Beachten Sie, dass die Optionen im Formular Druckeinrichtung (PDF) sich in Abhängigkeit der Ansicht unterscheiden, die Sie vor dem Drucken auswählen
Portugees | Duits |
---|---|
observe | beachten |
formulário | formular |
impressão | |
visualização | ansicht |
PT Clique em Imprimir na parte superior do painel. A janela de impressão do seu navegador aparecerá com uma visualização prévia do painel e as configurações de impressão. Lembre-se do seguinte ao imprimir:
DE Klicken Sie auf Drucken ganz oben im Dashboard. Das Druckfenster für Ihren Browser wird mit einer Vorschau des Dashboards und Druckeinstellungen angezeigt. Berücksichtigen Sie Folgendes beim Drucken:
Portugees | Duits |
---|---|
navegador | browser |
prévia | vorschau |
PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.
DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.
Portugees | Duits |
---|---|
opção | option |
sem | ohne |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
DE Es gibt Gründe, warum eine Druckerei Siebdrucktechniken verwendet
Portugees | Duits |
---|---|
razões | gründe |
quais | warum |
usa | verwendet |
PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?
DE Was ist Digitaldruck vs. Siebdruck?
Portugees | Duits |
---|---|
vs | vs |
PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador
DE Beim Digitaldruck oder Direktdruck auf Kleidungsstücken (DTG) wird Ihr Logo oder Design auf einen Computer übertragen
Portugees | Duits |
---|---|
ou | oder |
logotipo | logo |
design | design |
um | einen |
computador | computer |
PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores
DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet
Portugees | Duits |
---|---|
no | im |
pode | möglicherweise |
fornecer | bietet |
usa | verwendet |
estilo | stil |
em vez de | anstelle |
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
Portugees | Duits |
---|---|
muitos | vielen |
personalizados | benutzerdefinierten |
tintas | tinten |
PT ColorCert: Monitora, ajusta e aprimora a qualidade da impressão para convertedores com a medição dos dados de cor para cada impressão
DE ColorCert: Dient zur Messung, Einstellung und Verbesserung der Druckqualität für Verpackungshersteller durch die Farbmessung bei jedem Druckmaschinenlauf
Portugees | Duits |
---|---|
cada | jedem |
PT Os materiais no site mais conhecido são os melhores materiais de impressão de alta qualidade e de baixo custo, como material de impressão.
DE Materialien auf dieser Webseite können zu einem anderen gehören.
PT Protege trabalhos de impressão com impressão segura
DE Schützt Druckaufträge durch sicheres Drucken
Portugees | Duits |
---|---|
protege | schützt |
impressão | |
segura | sicheres |
PT Se tens uma coleção de designs ou mensagens especiais que funcionam bem em postais, podemos integrá-los diretamente na nossa Loja de Design de Cartões Postais, onde gerimos todo o processo de pós-impressão, desde a impressão até ao envio mundial
DE Wenn Du eine Sammlung von Designs oder spezielle Nachrichten hast, die sich gut auf Postkarten machen, können wir diese direkt in unseren Postkarten Design Shop integrieren, wo wir den gesamten Postprozess verwalten, von Druck bis weltweiten Versand
Portugees | Duits |
---|---|
coleção | sammlung |
ou | oder |
especiais | spezielle |
bem | gut |
diretamente | direkt |
loja | shop |
impressão | druck |
mundial | weltweiten |
PT Aterro 80mm usb impressora de recibos térmica auto impressora de alta velocidade cortador de impressão de alta velocidade compatível com comando de impressão ESC / POS para loja de supermercado
DE HOIN 80mm USB-Thermo-Empfangs-POS-Drucker Auto-Cutter-Hochgeschwindigkeitsdrucker Klarer Druck kompatibel mit ESC / POS-Druckbefehlen für Supermarktgeschäft Hauptgeschäft
Portugees | Duits |
---|---|
usb | usb |
auto | auto |
compatível | kompatibel |
PT Com a popularidade da tecnologia de impressão 3D nos últimos anos, mais e mais pessoas têm mais compreensão da impressão 3D
DE Mit der Popularität der Technologie 3D-Druck in den letzten Jahren immer mehr Menschen haben mehr Verständnis für den 3D-Druck
Portugees | Duits |
---|---|
popularidade | popularität |
tecnologia | technologie |
impressão | druck |
últimos | letzten |
anos | jahren |
pessoas | menschen |
têm | haben |
compreensão | verständnis |
PT Impressora 3D BIQU B1 FDM Sistema de operação dupla 235x235x270mm Tamanho de impressão com tela de toque colorida de 3,5 polegadas Suporte para retomada de impressão Detecção de filamento para iniciantes
DE BIQU B1 FDM 3D-Drucker Dual-Betriebssystem 235 x 235 x 270 mm Druckgröße mit 3,5-Zoll-Vollfarb-Touchscreen-Unterstützung Fortsetzen der Druckfilamenterkennung für Anfänger
Portugees | Duits |
---|---|
dupla | dual |
x | x |
mm | mm |
polegadas | zoll |
suporte | unterstützung |
iniciantes | anfänger |
PT Impressora 3D EasyThreed para crianças Mini impressora 3D de mesa 100x100x100mm Tamanho de impressão Sem cama aquecida Impressão de uma tecla com cartão TF PLA Amostra de filamento para iniciantes Educação doméstica
DE EasyThreed 3D-Drucker für Kinder Mini-Desktop-3D-Drucker 100 x 100 x 100 mm Druckgröße Kein beheiztes Bett Ein-Tasten-Druck mit TF-Karte PLA-Beispielfilament für die Haushaltsbildung von Anfängern
Portugees | Duits |
---|---|
crianças | kinder |
mesa | desktop |
x | x |
mm | mm |
sem | kein |
cama | bett |
cartão | karte |
PT M08 Impressora 3D de alta precisão Tela sensível ao toque de 3,8 polegadas DIY Montagem automática 220 * 220 * 270mm Capacidade máx. Tamanho de impressão com função de impressão de currículo para artesanato doméstico e escolar
DE M08 Hochpräziser 3D-Drucker 3,8-Zoll-Touchscreen DIY Selbstorganisation 220 * 220 * 270 mm max. Druckgröße mit Resume-Druckfunktion für Heimwerker und Heimwerker
Portugees | Duits |
---|---|
polegadas | zoll |
mm | mm |
e | und |
m | m |
diy | diy |
PT Mini impressora de bolso portátil MAKEID Máquina de impressão de etiquetas térmicas Conexão sem fio BT com 1 rolo de fita de papel de etiqueta Impressão sem tinta adesivo DIY compatível com iOS Android para viagens escolares de escritório em casa
DE MAKEID Tragbarer Mini-Taschendrucker Thermo-Etikettendruckmaschine Drahtlose BT-Verbindung mit 1 Rolle Etikettenpapierband Tintenfreier Druck DIY-Aufkleber Kompatibel mit iOS Android für Home Office Schulreisen
Portugees | Duits |
---|---|
mini | mini |
portátil | tragbarer |
conexão | verbindung |
papel | rolle |
adesivo | aufkleber |
compatível | kompatibel |
ios | ios |
android | android |
escritório | office |
sem fio | drahtlose |
PT Servidor de rede com fio USB Impressora Compartilhamento de rede Servidor de impressão de rede Adaptador de servidor de impressão LAN USB Compatibilidade Plugue UE
DE Wandmontierte Lautsprecherhalterung Einfache Installation Kompatibel mit Apple HomePod mini Smart Speaker Audio Player Weiß
Portugees | Duits |
---|---|
compatibilidade | kompatibel |
PT Além disso a qualidade da impressão não foi o esperado e a cor da impressão não correspondente ao pantone que foi definido na arte final que enviei.
DE Aber unter Verpackungsband erwarte ich kein band das ich befeuchten muss damit es klebt.
PT O vácuo é necessário para uma variedade de aplicações na área de pré-impressão, incluindo a preparação de imagens e filmes para digitalização ou exposição e para cópia de chapas de impressão
DE Für verschiedene Anwendungen im Prepress-Bereich ist Vakuum erforderlich, unter anderem für die Befestigung von Fotos und Filmen für das Scannen oder Belichten und für das Kopieren von Druckplatten
Portugees | Duits |
---|---|
vácuo | vakuum |
necessário | erforderlich |
aplicações | anwendungen |
área | bereich |
imagens | fotos |
filmes | filmen |
digitalização | scannen |
ou | oder |
cópia | kopieren |
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
DE Diagramm und Map-Typen - Mit Standarddiagrammen (2D- & 3D-Linien, Spalten, Kreis) bis hin zu komplexen Diagrammen (Wasserfall, Gantt, Kerzen, Zoomline) bietet FusionCharts Suite XT eine umfangreiche Sammlung von JavaScript-Diagrammen.
Portugees | Duits |
---|---|
e | und |
PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa
DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen
Portugees | Duits |
---|---|
oferece | bietet |
uv | uv |
led | led |
variedade | vielzahl |
embalagens | verpackungen |
permitindo | ermöglichen |
rótulos | etiketten |
PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.
DE Der Print-on-Demand-Druck bietet Ihnen eine schnelle und kostengünstige Druckoption bei kleineren Auflagen. Mengenrabatte sind bereits ab 4 Buchexemplaren erhältlich.
Portugees | Duits |
---|---|
proporciona | bietet |
pequenos | kleineren |
Wys 50 van 50 vertalings