Vertaal "devices" na Duits

Wys 23 van 23 vertalings van die frase "devices" van Portugees na Duits

Vertaling van Portugees na Duits van devices

Portugees
Duits

PT Selecione Manual Configuration no menu suspenso, marque Supervise devices e desmarque Allow devices to pair with other computers

DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln

Portugees Duits
no in
menu liste

PT Selecione Manual Configuration no menu suspenso, marque Supervise devices e desmarque Allow devices to pair with other computers

DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln

Portugees Duits
no in
menu liste

PT No Gerenciador de dispositivos, encontre sua webcam. Pode ser armazenado em vários locais, incluindo Imaging Devices e Other Devices . Na captura de tela abaixo, estamos usando uma webcam externa.

DE Suchen Sie in Ihrem Geräte-Manager Ihre Webcam. Es kann an verschiedenen Orten gespeichert werden, einschließlich Imaging Devices und Other Devices . Im folgenden Screenshot verwenden wir eine externe Webcam.

Portugees Duits
gerenciador manager
encontre suchen
webcam webcam
armazenado gespeichert
vários verschiedenen
locais orten
incluindo einschließlich
e und
usando verwenden
externa externe
captura de tela screenshot

PT Gostar do SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

DE SlideShare-Titel Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence mit „Gefällt mir“ markieren.

Portugees Duits
slideshare slideshare
intelligence intelligence
do mit

PT Vá até o menu File → Devices → Restore from backup no iTunes '

DE Gehen Sie im iTunes-Menü zu File → Devices → Restore from backup wiederherstellen

Portugees Duits
até zu
file file
backup backup
no im
itunes itunes
o sie

PT Tente criar uma sessão usando a senha da conta do iCloud. Como o 2SV é necessário, isso falhará com error="choice-required" e error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

DE Versuchen Sie, eine Sitzung mit dem Kennwort des iCloud-Kontos zu erstellen. Da 2SV erforderlich ist, schlägt dies mit error="choice-required" und error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

Portugees Duits
tente versuchen
criar erstellen
sessão sitzung
senha kennwort
conta kontos
icloud icloud
necessário erforderlich
error error

PT Não tem certeza se você tem um backup baixado em seu computador? Você pode encontrar todos os backups do iTunes armazenados em seu PC ou Mac , indo para iTunes → Edit (no menu superior) → Preferences → guia Devices .

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie ein Backup auf Ihren Computer heruntergeladen haben? Sie finden alle auf Ihrem PC oder Mac gespeicherten iTunes-Backups unter iTunes → Edit (im oberen Menü) → Preferences → Registerkarte Devices .

Portugees Duits
certeza sicher
baixado heruntergeladen
encontrar finden
itunes itunes
armazenados gespeicherten
ou oder
edit edit
guia registerkarte
menu menü

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

DE Melden Sie sich mit der UDID in Ihrer Zwischenablage im Apple Member Center an , klicken Sie auf Certificates, Identifiers & Profiles und wählen Sie Devices

Portugees Duits
login melden
central center
apple apple

PT No primeiro lançamento, o aplicativo faz uma solicitação PUT para https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations com um código de ativação, um token de notificação por push e a primeira metade da entrada do usuário código postal

DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl

Portugees Duits
lançamento start
metade hälfte
usuário benutzer
https https
nhs nhs

PT Está só começando? Para conseguir mais informações sobre como configurar o Mailchimp para iOS ou Android, confira Use Mailchimp on Mobile Devices (Como usar o Mailchimp em dispositivos móveis).

DE Du bist neu hier? Weitere Informationen zur Einrichtung von Mailchimp für IOS oder Android findest du unter Mailchimp auf Mobilgeräten verwenden.

Portugees Duits
mais weitere
mailchimp mailchimp
ios ios
ou oder
android android

PT (Pocket-lint) - Intel e AMD (Advanced Micro Devices) são dois dos maiores nomes da tecnologia, responsáveis pelos chips que movimentam milhões de computadores, placas gráficas, servidores e outros dispositivos

DE (Pocket-lint) - Intel und AMD (Advanced Micro Devices) sind zwei der größten Namen in der Technologie, die für die Chips verantwortlich sind, die Millionen von Computern, Grafikkarten, Servern und anderen Geräten antreiben

Portugees Duits
intel intel
advanced advanced
maiores größten
nomes namen
tecnologia technologie
responsáveis verantwortlich
computadores computern
servidores servern
amd amd
micro micro

PT O Wacom Ink SDK for devices permite integrar nosso hardware Wacom a aparelhos de tinta digital de terceiros em suas aplicações

DE Das Wacom Ink SDK for Devices ermöglicht die Integration unserer Wacom Hardware und von Freihandeingabegeräten anderer Hersteller in Ihre Anwendungen

Portugees Duits
sdk sdk
permite ermöglicht
integrar integration
hardware hardware
aplicações anwendungen
wacom wacom

PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores

DE Das Common Device Library (CDL) SDK innerhalb des Wacom Ink SDK for Devices ist als Bibliothek konzipiert, die verschiedene Arten von Stift- oder Touch-Eingaben über Geräte von Wacom und anderen Herstellern verarbeiten kann

Portugees Duits
aparelhos geräte
sdk sdk
projetada konzipiert
caneta stift
ou oder
toque touch
wacom wacom

PT Explore os todos os recursos e benefícios do Wacom Ink SDK for devices.

DE Entdecken Sie sämtliche Funktionen und Vorteile des Wacom Ink SDK for Devices.

Portugees Duits
explore entdecken
recursos funktionen
benefícios vorteile
sdk sdk
wacom wacom

PT My Devices é uma funcionalidade simplificada da Web com muitos atributos para rastrear seus dispositivos

DE "Meine Geräte" ist eine leichte, funktionsreiche Webfunktion zur Verfolgung Ihrer Geräte

Portugees Duits
rastrear verfolgung
dispositivos geräte

PT Uma vez adicionados a My Devices, eles serão exibidos aqui.

DE Sobald sie zu "Meine Geräte" hinzugefügt wurden, werden sie hier angezeigt.

Portugees Duits
adicionados hinzugefügt
exibidos angezeigt
aqui hier
my meine

PT Vá até o menu File → Devices → Restore from backup no iTunes '

DE Gehen Sie im iTunes-Menü zu File → Devices → Restore from backup wiederherstellen

Portugees Duits
até zu
file file
backup backup
no im
itunes itunes
o sie

PT Tente criar uma sessão usando a senha da conta do iCloud. Como o 2SV é necessário, isso falhará com error="choice-required" e error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

DE Versuchen Sie, eine Sitzung mit dem Kennwort des iCloud-Kontos zu erstellen. Da 2SV erforderlich ist, schlägt dies mit error="choice-required" und error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

Portugees Duits
tente versuchen
criar erstellen
sessão sitzung
senha kennwort
conta kontos
icloud icloud
necessário erforderlich
error error

PT No primeiro lançamento, o aplicativo faz uma solicitação PUT para https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations com um código de ativação, um token de notificação por push e a primeira metade da entrada do usuário código postal

DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl

Portugees Duits
lançamento start
metade hälfte
usuário benutzer
https https
nhs nhs

PT Não tem certeza se você tem um backup baixado em seu computador? Você pode encontrar todos os backups do iTunes armazenados em seu PC ou Mac , indo para iTunes → Edit (no menu superior) → Preferences → guia Devices .

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie ein Backup auf Ihren Computer heruntergeladen haben? Sie finden alle auf Ihrem PC oder Mac gespeicherten iTunes-Backups unter iTunes → Edit (im oberen Menü) → Preferences → Registerkarte Devices .

Portugees Duits
certeza sicher
baixado heruntergeladen
encontrar finden
itunes itunes
armazenados gespeicherten
ou oder
edit edit
guia registerkarte
menu menü

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

DE Melden Sie sich mit der UDID in Ihrer Zwischenablage im Apple Member Center an , klicken Sie auf Certificates, Identifiers & Profiles und wählen Sie Devices

Portugees Duits
login melden
central center
apple apple

PT Encontre Imaging Devices e expanda para encontrar sua câmera.

DE Suchen Sie nach Imaging Devices und erweitern Sie sie, um Ihre Kamera zu finden.

Portugees Duits
e und
câmera kamera

PT NTT DATA Selecciona Acesso Empresarial Splashtop para os seus novos Serviços "Virtual Desktop for Smart Devices 2018/04/10

DE NTT DATA entscheidet sich für Splashtop Business Access für seine neuen Dienste „Virtual Desktop for Smart Devices“ 2018/04/10

Portugees Duits
data data
acesso access
empresarial business
splashtop splashtop
novos neuen
serviços dienste
virtual virtual
desktop desktop
smart smart

Wys 23 van 23 vertalings